SPECIJALNI//SPECIJALNI* Oni čine gnijezdo parova sa paronimima posebno//‘posebni*.
POSEBAN. 1. Izuzetan u nekom pogledu, originalan. 2. Odvojeno, odvojeno (zastarjelo). Posebni: 1) glas; ~ hod, ljubaznost, nježnost; ~th slučaj, miris; ~ uslovi; 2) soba; ~th ormar; ~th police. - I sve na njoj tada se Eleni činilo nečim posebnim, gotovo svetim. I. Turgenjev. Dan ranije. U grudima sam se slatko stezala, udišući taj poseban, mlitav i svež miris - miris ruske letnje noći. I. Turgenjev. Bezhin meadow. U vašem ormaru, možda, za mene, prijatelji, dodijeljena je posebna polica. A. Puškin. Kuća u Kolomni.
POSEBAN. 1. Za razliku od drugih, drugačiji od drugih. 2. Posebno namenjen nekome ili nečemu Posebno: 1) zvuk, otisak; ~th znak, radost; 2) prava, obaveze; ~opinion; ~th room; ~th pribor za jelo [pribor za jelo]; ~th kursevi; ~th carriage. Kako tačno [obraditi kameno oruđe] je posebno i vrlo složeno pitanje. B. Frolov. O čemu je pričala sibirska Madona? [Famusov:] Uzmite to od glave do pete, svi ljudi Moskve imaju poseban otisak. A. Gribojedov. Jao od uma. Za njega su postavili posebnu spravu u kut na malom stoliću bez salvete. I. Turgenjev. Moj komšija Radilov. L Izdvojeno mišljenje (mišljenje koje se ne poklapa sa mišljenjem ostatka ili većine). Poseban članak (u prijevodu: nešto sasvim drugo, nešto što se ne smije miješati s ostalim). Bilješka. U značenju „neobično, značajno“, riječi poseban i poseban i dalje su sinonimi: posebna (posebna) jednostavnost, ljubaznost; posebna (posebna) želja.
Pogledajte više riječi u "
POSEBAN, -i ja, -oh.
1. Ne kao drugi, ne kao svi; neobično. Nataša je dugo vremena navikavala svoju porodicu na princa Andreja i ponosno uveravala sve da se on samo čini tako posebnim, i da je isti kao i svi ostali. L. Tolstoj, Rat i mir. U gornjoj, glavi, kutiji brave, smrznuti konji prevoze zlatonosni pijesak u posebnim kolicima sa visokim stranicama i dnom koji se lako otvara. Libedinski, Vaspitanje duše. - Živeli ste sa nama, ali za to vreme se ništa posebno nije dogodilo! Niste ni vidjeli kako funkcionira kolhoz.Žestev, živa duša Zemlje. || Svojstveno samo određenoj osobi, objektu, fenomenu; čudan. Klima, način vladavine, vjera daju svakom narodu posebnu fizionomiju. Puškin, O nacionalnosti u književnosti. Svaka vrata imala su svoj poseban glas: vrata koja vode u spavaću sobu pjevala su najtanjim visokim tonima, vrata koja vode u blagovaonicu šištala su bas tonom. Gogolj, Starosvetski zemljoposednici. || Izvanredno, izuzetno na neki način. poštovanje. Do poznanstva [sa novim učiteljem] došlo je pod posebnim okolnostima. Korolenko, Istorija mog suvremenika. Iz nekog razloga počeo sam da se stidim zbog nje, i u meni se javila želja da pred njom učinim nešto posebno - da spasim davljenika, ili da se istaknem u požaru, ili uopšte da uradim nešto herojsko. Nikolaev, Taj davni, davni avgust. Znao sam iz riječi odraslih da je ovo [novogodišnje] veče bilo posebno. Da biste čekali istu večer, morali ste živjeti još sto godina. Paustovsky, pripovjedač.
2. Značajniji, jači nego uvijek, nego inače. Princeza Marija je tog dana prišla vratima kancelarije s posebnim strepnjom. L. Tolstoj, Rat i mir. || Veliki, značajan. Nije posebno ljubazan ili pričljiv, on ima dar da privlači i zadržava goste. Turgenjev, Pevači. [Kručinina:] Ali ako imam priliku da spasim nekoga od nevolje bez većih poteškoća, onda to svakako moram učiniti. A. Ostrovsky, Kriv bez krivice.
3. Zastarjelo Odvojeno, posebno. [Gospodin Goljadkin] je ušao u kafanu, uzeo poseban broj i naredio da se posluži večera. Dostojevski, Dvojnik. Skoro svaki dan stara princeza je morala da sjedne za sto, prebroji sve i trinaestog unuka ili unuku posadi za poseban sto. L. Tolstoj, Ana Karenjina. || Određeni, posvećeni specifičnoj svrsi; poseban. Danas širom prosvijećene Evrope nokte čiste posebnom četkom. Puškin, Jevgenij Onjegin (Beleške). Specijalni glasnik je odmah poslan u Troitsk sa uputstvima za kupovinu četiri vagona. Mamin-Sibiryak, Privalovski milioni.
Izvor (štampana verzija): Rečnik ruskog jezika: U 4 toma / RAS, Institut za lingvistiku. istraživanje; Ed. A. P. Evgenieva. - 4. izdanje, izbrisano. - M.: Rus. jezik; Poligrafski resursi, 1999; (elektronska verzija):
Značenje 1. Izuzetan u nekom pogledu, originalan. 2. Odvojeno, odvojeno (zastarjelo). Primjeri fraza. 1) poseban glas;. poseban hod, ljubaznost, nježnost;
. posebna prilika, miris;
. posebni uslovi;
. 2) posebna prostorija;
. posebna garderoba;
. posebna polica. Primjeri rečenica... I sve u vezi s njom tada... Eleni se činilo nečim posebnim, gotovo svetim. (I. Turgenjev, “Uoči”) U grudima sam se slatko stezala, udišući taj poseban, mlitav i svež miris - miris ruske letnje noći. (I. Turgenjev, “Bežinska livada”) U vašem ormanu, možda za mene, prijatelji,
Dodijeljena je posebna polica. (A. Puškin, “Kuća u Kolomni”)
poseban
Značenje 1. Za razliku od drugih, drugačiji od drugih. 2. Posebno namijenjeno nekome ili nečemu. Primjeri fraza. 1) poseban zvuk, otisak;. poseban znak, radost;
. 2) posebna prava, obaveze;
. posebno mišljenje;
. posebna soba;
. Specijalni pribor za jelo (pribor za jelo);
. specijalni kursevi;
. specijalni vagon. Poznati izrazi Neslaganje (mišljenje koje se ne poklapa sa mišljenjem ostatka ili većine). Poseban članak (u prijevodu: nešto sasvim drugo, nešto što se ne smije miješati s ostalim). Primjeri rečenica Kako točno [obraditi kamene alate] je posebno i vrlo složeno pitanje. (B. Frolov, “O čemu je pričala sibirska Madona”)[Famusov:] Uzmi to od glave do pete,
Sve moskovske imaju poseban otisak. (A. Gribojedov, “Teško od pameti”) Za njega su postavili posebnu spravu u kut na malom stoliću bez salvete. (I. Turgenjev, “Moj komšija Radilov”)
Specijalni kr. f. -en, -enna, -enno Pravopisni rječnik. Jedan N ili dva?
