Svrha lekcije. A.N. Drama Ostrovskog "Miraz". Na prvi pogled, prva dva fenomena su izloženost. Simbolično značenje imena i prezimena. Paratov Sergej Sergejevič. Obično su nazivi drama Ostrovskog izreke, poslovice. Karandyshev. Kreativne ideje A.N. Ostrovsky. likovi. Diskusija o slici L.I. Ogudalova. Analiza drame "Miraz". Šta saznajemo o Paratovu.

“Heroji “Snjeguljice”” - Pjesme. Hladno stvorenje. Ogromna snaga. Snow Maiden. Koji su heroji samo fantastični. A.N. Ostrovsky. Slika Lelye. Jutro ljubavi. Heroji. Nikolaj Andrejevič Rimski-Korsakov. Winter's Tale. Finale opere. likovi. Pastirski rog. Autorovi ideali. Scena. Ljubav. Elementi ruskih narodnih rituala. Moć i ljepota prirode. Poštovanje kulturne tradicije naroda. V.M. Vasnetsov. Kupava i Mizgir. Otac Frost.

“Predstava “Miraz”” - Završna scena. "Miraz." Ali sposobnost da se zanesete i ekstravagancija nimalo ne odbijaju trezvenu kalkulaciju. Odnos između Larise i Paratova podsjeća na odnos između grabežljivca i žrtve. Bivši trgovci se pretvaraju u preduzetnike milionere. Katerina je zaista tragična heroina. Kao i Katerina, Larisa pripada ženama "toplog srca". Kao da ste na neviđeno brzom brodu, kao da ste u luksuznoj vili.

„Drama Ostrovskog „Gromna oluja““ - Čitajte izražajno Katerinin monolog u sceni pokajanja. Kakav red vlada u gradu? (Potvrdite svoj odgovor tekstom). Tikhon je ljubazan i iskreno voli Katerinu. Sa čime se heroina bori: osećajem dužnosti ili „mračnim kraljevstvom“? Da li je Katerina imala drugi izlaz osim smrti? Zašto je Katerina ostala sama sa svojom tugom? Dokažite istinitost riječi N. Dobrolyubova. pod kojim uslovima? Kabanova Marfa Ignatievna je oličenje despotizma, prekrivenog licemerjem.

"Heroji oluje" - karakteristike stila Ostrovskog. Portret Ostrovskog. Aleksandar Nikolajevič Ostrovski. Drama "Gromna oluja" napisana je 1859. godine. N.A. Dobrolyubov. Društvene aktivnosti A.N. Ostrovskog. Razgovor o percepciji predstave. Glavna tema "Oluja sa grmljavinom". Značenje naslova. Ponašanje je licemjerno. Narodno pozorište. Prijem kontrasta. Najpoznatije drame A.N. Ostrovskog. Curly. Spomenik A.N. Ostrovskom. Katerinin protest. Rječnik.

„Drama Ostrovskog „Miraz““ - Poetske linije. Vještine za izražavanje vaših misli. Tužna pjesma o beskućnici. Problematična pitanja. Kakav je Karandyshev? Ljubav prema Larisi. Kakav je Paratov? Analiza predstave. Sticanje vještina analize teksta. Larisin verenik. Šta ciganska pjesma dodaje predstavi i filmu? Ostrovsky. Snimio Karandyshev. Misterija drame Ostrovskog. Romantika. Okrutna romansa. Da li je Paratova potrebna Larisa? Ciganska pjesma.

„Kolumbo iz Zamoskvorečja“, autor drama koje su rusku dramu pretvorile u „pravu“ književnost, je A. N. Ostrovski, čija su dela od sredine 19. veka postala glavna na repertoaru Malog pozorišta u Moskvi. Sve što je napisao nije urađeno za čitanje, već za izvođenje na sceni. Rezultat 40 godina su originalne (oko 50), koautorske, revidirane i prevedene drame.

Izvori inspiracije"

Svi radovi Ostrovskog temelje se na stalnim promatranjima života različitih klasa, uglavnom trgovaca i lokalnog plemstva.

Dramaturgovo detinjstvo i mladost protekli su u Zamoskvorečju, starom moskovskom okrugu, koji je uglavnom bio naseljen građanima. Stoga je Ostrovski bio dobro upoznat sa njihovim načinom života i karakteristikama unutar-porodice i Sredinom 19. vijeka ovdje se pojavljivalo sve više takozvanih „biznismena“ – oni će se pridružiti novoj trgovačkoj klasi.

Rad u moskovskoj kancelariji, u koju je Aleksandar Nikolajevič stupio 1843. godine, pokazao se vrlo korisnim. Osam godina praćenja brojnih parnica i svađa između trgovaca i rođaka omogućilo nam je da sakupimo vrijedan materijal, na osnovu kojeg bi bila napisana najbolja djela Ostrovskog.

Uobičajeno je razlikovati 4 glavna perioda u stvaralaštvu dramskog pisca. Svaka je bila obilježena posebnim pristupom prikazivanju stvarnosti i pojavom upečatljivih predstava.

1847-1851. Prvi eksperimenti

Eseji pisani u duhu „prirodne škole“ iu skladu sa tradicijama koje je postavio Gogolj donijeli su mladom piscu naslov „Kolumbo iz Zamoskvorečja“. Ali ubrzo su ih zamijenile predstave koje su u potpunosti zamijenile epske žanrove.

Prvo delo Ostrovskog je „Porodična slika“, koju je autor prvi pročitao na večeri sa S. Shevyrevom. Ipak, slavu donosi “Bankrut”, kasnije preimenovan u “Naši ljudi – budimo na broju!” Reakcija na predstavu bila je trenutna. Cenzura ga je odmah zabranila (napisana 1849., na scenu je izašla tek 1861.), a V. Odojevski ju je stavio u ravan sa “Maloma”, “Jao od pameti” i “Generalnim inspektorom”. Djelo se nekoliko godina uspješno čitalo u krugovima i na književnim večerima, što je mladom autoru pružilo univerzalno priznanje.

1852-1855. "moskovskog" perioda

To je vrijeme kada se Ostrovsky pridružio „mladoj redakciji” časopisa, koji je propovijedao ideje počvenničestva i zanimao se za trgovce. Predstavnici društvene klase koja nije povezana sa kmetstvom i nije odsečena od naroda mogli bi postati, prema A. Grigorijevu, nova sila sposobna da utiče na razvoj Rusije. Iz tog perioda datiraju samo 3 djela Ostrovskog, od kojih je jedno “Siromaštvo nije porok”.

Radnja je zasnovana na prikazu odnosa u porodici trgovca Torcova. Moćni i despotski otac, Gordej, planira da svoju kćer, koja je zaljubljena u siromašnog činovnika, uda za pametnog i bogatog Koršunova. nova generacija kojoj nikada neće nedostajati njegova. Ljubim, koji je sklon pijanstvu, nije stekao bogatstvo, ali u svemu slijedi moralne zakone, uspijeva uvjeriti svog brata tiranina. Kao rezultat toga, stvar je za Ljubu uspješno riješena, a dramaturg potvrđuje pobjedu ruskih tradicija nad evropskim.

1856-1860. Zbližavanje sa Sovremennikom

Djela iz tog perioda: “Profitabilno mjesto”, “Na tuđoj gozbi je mamurluk” i, naravno, “Gromna oluja” - bila su rezultat ponovnog promišljanja uloge patrijarhalnih trgovaca u životu zemlje. . To više nije privlačilo dramskog pisca, već je sve više dobijalo crte tiranije i očajnički pokušavalo da se odupre svemu novom i demokratskom (rezultat uticaja pučanstva iz Sovremenika). Ovo "mračno kraljevstvo" najjasnije je prikazano u jedinoj tragediji pisca, "Oluja sa grmljavinom". Ovdje se pojavljuju mladi ljudi koji ne žele da trpe zakone Domostrojevskog.

Analizirajući djela nastala 40-50-ih godina, nazvao je A. N. Ostrovskog istinski "narodnim pjesnikom", što je naglasilo razmjer slika koje je prikazao.

1861-1886. Zrela kreativnost

Tokom 25 poreformskih godina djelovanja, dramaturg je napisao živopisna djela, žanrovski i tematsko raznolika. Mogu se kombinovati u nekoliko grupa.

1. Komedija o životu trgovca: "Istina je dobra, ali je sreća bolja", "Nije sve Maslenica za mačku."
2. Satira: “Vukovi i ovce”, “Ludi novac”, “Šuma” itd.
3. “Slike moskovskog života” i “cijene iz zaleđa” o “malim” ljudima: “Teški dani”, “Stari prijatelj je bolji od dva nova” itd.
4. Hronike na istorijsku temu: "Kozma Zakharyich Minin-Sukhoruk" i drugi.
5. Psihološka drama: “Posljednja žrtva”, “Miraz”.

Predstava bajke “Snjegurica” se izdvaja.

Djela posljednjih desetljeća dobila su tragična i filozofsko-psihološka obilježja i odlikuju se umjetničkim savršenstvom i realističkim pristupom prikazivanju.

Tvorac Narodnog pozorišta

Vekovi prolaze, ali dela Aleksandra Nikolajeviča Ostrovskog i dalje privlače pune sale na vodećim pozornicama zemlje, potvrđujući frazu I. Gončarova: „... posle vas, mi... možemo s ponosom reći: imamo svoj ruski nacionalno pozorište.” “Jadna mlada” i “Ne ulazi u svoje sanke”, “Balzaminovljev brak” i “Srce nije kamen”, “Nije bilo ni groša, ali odjednom je bio altin” i “Jednostavnost je dovoljno za svakog mudraca”... Ovaj spisak je sa onima koje poznaje svaki pozorišni gledalac mogao bih još dugo da nabrajam nazive komada Ostrovskog. Zahvaljujući umeću dramskog pisca, na sceni je zaživeo poseban svet, ispunjen problemima koji će uvek brinuti čovečanstvo.

Djelo Aleksandra Nikolajeviča Ostrovskog zasluženo je vrhunac ruske dramaturgije sredine 19. vijeka. Poznato nam je još iz školskih godina. I uprkos činjenici da su drame Ostrovskog, čija je lista veoma velika, napisane u pretprošlom veku, one ostaju relevantne i sada. Koja je, dakle, zasluga slavnog dramskog pisca i kako se manifestovala inovativnost njegovog rada?

kratka biografija

Aleksandar Ostrovski je rođen 31. marta 1823. godine u Moskvi, a detinjstvo budućeg dramskog pisca proteklo je u Zamoskvorečju, trgovačkom okrugu Moskve. Otac dramaturga, Nikolaj Fedorovič, radio je kao advokat i želeo je da njegov sin krene njegovim stopama. Stoga je Ostrovski nekoliko godina studirao za advokata, a nakon toga je, po nalogu svog oca, ušao u sud kao pisar. Ali već tada je Ostrovski počeo stvarati svoje prve drame. Od 1853. godine dramaturgova djela postavljaju se u Sankt Peterburgu i Moskvi. Aleksandar Ostrovski je imao dve žene i šestoro dece.

Opšte karakteristike stvaralaštva i teme drama Ostrovskog

Tokom godina svog rada, dramaturg je stvorio 47 drama. “Siromašna nevjesta”, “Šuma”, “Miraz”, “Snjegurica”, “Siromaštvo nije porok” - sve su to drame Ostrovskog. Lista se može nastaviti veoma dugo. Većina predstava su komedije. Nije uzalud Ostrovski ostao u istoriji kao veliki komičar - čak i u njegovim dramama postoji smiješan početak.

Velika zasluga Ostrovskog leži u činjenici da je upravo on postavio principe realizma u ruskoj drami. Njegovo djelo odražava sam život naroda u svoj njegovoj raznolikosti i prirodnosti; junaci drama Ostrovskog su različiti ljudi: trgovci, zanatlije, učitelji, službenici. Možda su nam djela Aleksandra Nikolajeviča još uvijek bliska upravo zato što su njegovi likovi tako realistični, istiniti i tako slični nama samima. Hajde da to analiziramo na konkretnim primjerima nekoliko predstava.

Rano delo Nikolaja Ostrovskog. “Naši ljudi – bićemo na broju”

Jedna od debitantskih predstava koja je Ostrovskom donijela univerzalnu slavu bila je komedija "Naši ljudi - bit ćemo na broju". Radnja je zasnovana na stvarnim događajima iz dramske pravne prakse.

Predstava prikazuje prevaru trgovca Bolšova, koji se proglasio bankrotom kako ne bi morao da plaća dugove, i osvetničku prevaru njegove kćeri i zeta, koji su odbili da mu pomognu. Ovdje Ostrovski prikazuje patrijarhalne tradicije života, karaktere i poroke moskovskih trgovaca. U ovoj predstavi dramaturg se oštro dotakao teme koja se provlačila kroz čitavo njegovo stvaralaštvo: teme postepenog razaranja patrijarhalne strukture života, transformacije i samih ljudskih odnosa.

Analiza drame Ostrovskog "Oluja sa grmljavinom"

Predstava „Oluja sa grmljavinom“ postala je prekretnica i jedno od najboljih dela Ostrovskog. Također pokazuje kontrast između starog patrijarhalnog svijeta i fundamentalno novog načina života. Predstava se odvija na obali Volge u provincijskom gradu Kalinov.

Glavna junakinja Katerina Kabanova živi u kući svog muža i njegove majke, trgovca Kabanikhe. Trpi od stalnih pritisaka i ugnjetavanja od strane svekrve, istaknute predstavnice patrijarhalnog svijeta. Katerina je rastrzana između osjećaja dužnosti prema svojoj porodici i osjećaja koji je preplavljuje za drugoga. Zbunjena je jer voli svog muža na svoj način, ali ne može da se kontroliše i pristaje da ide na sastanke sa Borisom. Nakon toga, junakinja se kaje, njena želja za slobodom i srećom sukobljava se sa ustaljenim moralnim principima. Katerina, nesposobna za prevaru, priznaje šta je uradila svom mužu i Kabanikhi.

Ona više ne može živjeti u društvu u kojem vladaju laž i tiranija, a ljudi nisu u stanju da sagledaju ljepotu svijeta. Muž junakinje voli Katerinu, ali ne može se, poput nje, pobuniti protiv ugnjetavanja svoje majke - preslab je za to. Voljeni Boris takođe nije u stanju ništa promijeniti, jer se ni sam ne može osloboditi vlasti patrijarhalnog svijeta. I Katerina izvrši samoubistvo - protest protiv starog načina života, osuđenog na uništenje.

Što se tiče ove drame Ostrovskog, spisak junaka može se podijeliti na dva dijela. U prvom će biti predstavnici starog svijeta: Kabanikha, Dikoy, Tikhon. U drugom su junaci koji simboliziraju novi početak: Katerina, Boris.

Heroji Ostrovskog

Aleksandar Ostrovski stvorio je čitavu galeriju najrazličitijih likova. Ovdje su službenici i trgovci, seljaci i plemići, učitelji i umjetnici raznoliki kao i sam život. Značajna karakteristika dramaturgije Ostrovskog je govor njegovih likova - svaki lik govori svojim jezikom, koji odgovara njegovoj profesiji i karakteru. Vrijedi napomenuti da je dramaturg vješto koristio narodnu umjetnost: poslovice, izreke, pjesme. Kao primjer možemo navesti barem naslov drama Ostrovskog: "Siromaštvo nije porok", "Naš narod - bit ćemo na broju" i druge.

Značaj dramaturgije Ostrovskog za rusku književnost

Dramaturgija Aleksandra Ostrovskog poslužila je kao značajna faza u formiranju nacionalnog ruskog pozorišta: on ga je stvorio u sadašnjem obliku, a to je nesumnjiva inovacija njegovog rada. Drame Ostrovskog, čiji je popis ukratko dat na početku članka, potvrdile su trijumf realizma u ruskoj drami, a on je sam ušao u njenu povijest kao jedinstven, originalan i briljantan majstor riječi.

Aleksandar Nikolajevič Ostrovski; Rusko carstvo, Moskva; 31.03.1823 – 02.06.1886

A.N. se s pravom smatra jednim od najvećih dramskih pisaca Ruskog carstva. Ostrovsky. Iza sebe je ostavio značajan doprinos ne samo ruskoj, već i svjetskoj književnosti. Drame A. N. Ostrovskog i danas imaju veliki uspjeh. To je omogućilo dramskom piscu da zauzme visoko mjesto u našem rejtingu, a njegova djela budu predstavljena u drugim ocjenama na našem sajtu.

Biografija A N Ostrovskog

Ostrovski je rođen u Moskvi. Otac mu je bio svećenik, a majka kći kurva. Ali, nažalost, Aleksandrova majka je preminula kada je on imao samo 8 godina. Otac se ponovo oženio kćerkom švedskog plemića. Pokazalo se da je maćeha dobra žena i posvetila je puno vremena svojim pastorcima.

Zahvaljujući velikoj očevoj biblioteci, Aleksandar je rano postao zavisnik o književnosti. Otac je želio da mu sin bude advokat. Zato je Ostrovski odmah nakon završetka srednje škole otišao da studira na Pravnom fakultetu Moskovskog univerziteta. Ali nije završio fakultet zbog svađe sa učiteljicom, već je otišao na sud kao činovnik. Tu je Ostrovski vidio mnoge epizode iz svoje prve komedije "Nesolventni dužnik". Kasnije je ova komedija preimenovana u „Naši ljudi – bićemo na broju“.

Ovo debitantsko djelo Ostrovskog bilo je skandalozno, jer je prilično slabo predstavljalo trgovačku klasu. Zbog toga se život A. N. Ostrovskog znatno zakomplikovao, iako su pisci kao što je , vrlo visoko ocijenili ovo djelo. Od 1853. čitanje Ostrovskog postaje sve popularnije; njegova nova djela postavljaju se u kazalištu Maly i Aleksandrinski. Od 1856. godine Ostrovskog se može čitati u časopisu Sovremennik, gdje su objavljeni gotovo svi njegovi radovi.

Godine 1960. pojavila se Ostrovskijeva "Gromna oluja", koju možete pročitati na našoj web stranici. Ovo djelo zaslužuje najviše pohvalnih kritika kritičara. Nakon toga, autor dobija sve veće poštovanje i priznanje. Godine 1863. nagrađen je Uvarovskom nagradom i izabran je za člana Petrogradske akademije nauka. Godina 1866. u životu A. N. Ostrovskog takođe postaje posebna. Ove godine je osnovao Umetnički krug, čiji su članovi i mnogi drugi poznati pisci. Ali, uprkos tome, Aleksandar Nikolajevič se tu ne zaustavlja i radi na novim radovima do svoje smrti.

Drame A. N. Ostrovskog na web stranici Top books

Ostrovski je ušao u našu ocenu sa radom „Grum”. Ova predstava se smatra jednim od najboljih autorovih djela, pa nije iznenađujuće što ljudi vole čitati „Gromu” Ostrovskog, uprkos starosti djela. Istovremeno, interesovanje za predstavu je prilično stabilno, što se može postići samo zaista značajnim radom. Više o djelima Ostrovskog možete saznati u nastavku.

Sva djela A. N. Ostrovskog

1. Porodična slika
2. Neočekivan slučaj
3. Jutro mladog čoveka
4. Jadna mlada
5. Ne ulazi u svoje sanke
6. Ne živi kako želiš
7. Na tuđoj gozbi je mamurluk
8. Šljiva
9. Praznični san prije ručka
10. Nisam se slagao
11. Kindergarten
12. stari prijatelj je bolji od dva nova
13. Vaši sopstveni psi se svađaju, ne gnjavite tuđe
14. Balzaminovljev brak
15. Kozma Zakharyich Minin-Sukhoruk
16. Teški dani
17. Grijeh i nesreća nikome ne žive
18. Vojvodo
19. Jokers
20. Na prometnom mjestu
21. Bezdan
22. Dmitrij Pretendent i Vasilij Šujski
23. Tushino
24. Vasilisa Melentjeva
25. Jednostavnost je dovoljna za svakog mudraca
26. Toplo srce
27. Ludi novac
28. Svaki dan nije nedjelja
29. Nije bilo ni penija, ali odjednom je to bio Altin
30. Komičar iz 17. veka
31. Kasna ljubav
32. Radnički hleb
33. Vukovi i ovce
34. Rich Brides
35. Istina je dobra, ali sreća je bolja
36. Beluginov brak
37. Poslednja žrtva
38. Dobar majstor
39. Savage
40. Srce nije kamen
41. Robovi
42. Sjaji, ali ne grije
43. Kriv bez krivice
44. Talenti i fanovi
45. Zgodan čovjek
46. Ne sa ovog sveta

Aleksandar Nikolajevič Ostrovski

Sabrana djela u šesnaest tomova

Tom 1. Drame 1847-1854

Od urednika

Ova publikacija, objavljena dekretom Vijeća ministara SSSR-a od 11. maja 1948. godine, prva je potpuna zbirka djela velikog ruskog dramatičara Aleksandra Nikolajeviča Ostrovskog, uključujući i njegovo epistolarno nasljeđe.

Prva sabrana djela A. N. Ostrovskog objavljena su 1859. u dva toma od strane G. A. Kushelev-Bezborodka. Godine 1867–1870 Zbirka radova izašla je u pet tomova, koju je objavio D. E. Kozhanchikov. Ove publikacije su realizovane uz direktno učešće autora. Godine 1874., uz učešće N. A. Nekrasova kao izdavača, objavljena je osmotomna zbirka djela Ostrovskog. Godine 1878, u publikaciji Salaeva, objavljen je dodatni tom IX, a 1884. u publikaciji Kekhribirji, vol. X.

Posljednja zbirka djela koja se pojavila za života A. N. Ostrovskog objavljena je 1885–1886. u deset tomova, u izdanju N. G. Martynova. Dramaturg zbog bolesti nije mogao da učestvuje u čitanju dokaza svojih dela. S tim u vezi, posljednje doživotno izdanje sadrži mnoge greške u kucanju i, u nekim slučajevima, direktna izobličenja tekstova Ostrovskog.

Sabrana djela objavljena nakon smrti Ostrovskog bili su jednostavno reprint izdanja Martynova. Prvo iskustvo naučnog objavljivanja djela velikog dramskog pisca bilo je "Cjelokupna djela A. N. Ostrovskog" u deset tomova, objavljena 1904-1905. u publikaciji „Prosvetljenje“ koju je uredio umetnik Aleksandrijskog pozorišta M. I. Pisarev. Prilikom pripreme ove zbirke radova, Pisarev je proveravao štampane tekstove sa autogramima koji su mu bili na raspolaganju, ispravljajući u više slučajeva greške u prethodnim izdanjima. Ista publikacija je 1909. objavila dva dodatna toma drama A. N. Ostrovskog, napisanih zajedno sa P. M. Nevezžinom i N. Ya. Solovjovom.

Nakon Velike Oktobarske socijalističke revolucije, prema odluci sovjetske vlade, Državna izdavačka kuća izlazi 1919–1926. “Djela A. N. Ostrovskog u 11 tomova” priredio N. N. Dolgov (1-10 tomova) i B. Tomashevsky i K. Halabaev (11 t.), dopunjena novim materijalima. Međutim, ova publikacija, kao i njeni prethodnici, nije iscrpila cjelokupno bogato književno nasljeđe velikog dramskog pisca; posebno, nijedno izdanje nije uključivalo pisma Ostrovskog.

Uz objavljivanje sabranih djela u godinama sovjetske vlasti, mnoge drame Ostrovskog objavljene su u masovnim izdanjima. Za to vrijeme objavljeno je i nekoliko jednotomnih izdanja odabranih djela Ostrovskog.

U sabranim delima objavljenim pre Oktobarske revolucije, dela Ostrovskog su bila podvrgnuta uređivanju od strane carske cenzure. Sovjetski tekstopisci su uradili veliki posao u obnavljanju originalnog, neiskrivljenog teksta dela A. N. Ostrovskog.

U pripremi ove kompletne zbirke radova korišćeni su svi rukopisni materijali koji se nalaze u državnim repozitorijumima Moskve i Lenjingrada. Ova publikacija ima za cilj da pruži kompletan skup radova A. N. Ostrovskog, verifikovanih iz rukopisa i autorizovanih publikacija. Radovi Ostrovskog su dati hronološkim redom. Spisak likova u svakoj predstavi je dat prema autorizovanim publikacijama, odnosno na početku predstave, ili po radnjama i scenama. Svaki tom popraćen je kratkim bilješkama koje sadrže informacije istorijske i književne prirode.

Porodična slika*

Antip Antipih Puzatov, trgovac, 35 godina.

Matryona Savishna, njegova žena, 25 godina.

Marija Antipovna, Puzatova sestra, devojka, 19 godina.

Stepanida Trofimovna, majka Puzatova, 60 godina.

Paramon Ferapontych Shiryalov, trgovac, 60 godina.

Darija, sobarica Puzatovih.

Soba u kući Puzatova, namještena bez ukusa; Iznad sofe su portreti, na plafonu su rajske ptice, na prozorima su raznobojne draperije i boce tinkture. Marija Antipovna sjedi na prozoru, iza obruča.

Marya Antipovna (šije i pjeva tihim glasom).

Crna boja, sumorna boja,
Uvek si mi drag.

(Postaje zamišljen i napušta posao.) Sada ljeto prolazi, a septembar je pred vratima, a ti sjediš u četiri zida, kao neka časna sestra, i ne prilaziš prozoru. Kako anti-odgovorno! (Tišina.) Pa, možda mi ne dozvoli! zaključaj! tiranizirati! Moja sestra i ja ćemo tražiti da odemo na svenoćno bdenije u manastir, da se obučemo i odemo u park ili Sokolniki. Moramo upotrijebiti neke trikove da bismo došli do brzine. (Radi. Tišina.) Zašto Vasilij Gavrilič ovih dana nikada ne prođe?.. (Gleda kroz prozor.) Sestro! sestro! dolazi oficir!.. brzo, sestro!.. sa belim perom!

Matryona Savishna (uleti). Gde, Maša, gde?

Marya Antipovna. Evo, vidi. (Obojica izgledaju.) Naklone. Oh, šta! (Skrivaju se ispred prozora.)

Matryona Savishna. Kako slatko!

Marya Antipovna. Sestro, hajde da sedimo ovde: možda će se vratiti.

Matryona Savishna. I šta pričaš, Maša! Kada ga naviknete, proći će pored njega pet puta svaki dan. Nakon toga nećete ga se moći riješiti. Ja već poznajem ove vojnike. Tamo je Ana Markovna učila husara: on prolazi, a ona gleda i smiješi se. Pa, moja gospođo: jahao je u hodnik na konju.

Marya Antipovna. Oh, kakav užas!

Matryona Savishna. To je upravo ono što je! Ništa slično se nije dogodilo, ali slava se proširila Moskvom... (Gleda kroz prozor.) Maša, dolazi Darija. Hoće li ona nešto reći?

Marya Antipovna. O, sestro, volio bih da je moja majka nije dobila!

Daria trči.

Daria. Pa, majka Matryona Savishna, potpuno sam uhvaćen! Trčim, gospođo, do stepenica, a Stepanida Trofimovna je bila tu. Pa, navodno je otrčala u radnju po svilu. Jer ona kod nas sve stigne. Jučer, službenica Petruša...

Marya Antipovna. Pa, šta su oni?

Daria. Da! naredio da se pokloni. Dakle, gospođo, dolazim do njih: Ivan Petrovič leži na sofi, a Vasilij Gavrilych je na krevetu... ili, mislim, Vasilij Gavrilych je na sofi. Ako ste pušili duvan, gospođo, nećete moći lako da dišete.

Matryona Savishna. Šta su rekli?

Daria. I rekli su, gospođo, da svakako, kaže, dođu danas u Ostankino, na večernje, kaže. Da, kaže ona, Darija, reci im da dođu bez greške, čak i ako pada kiša, svi neka dođu.