Biografija izuzetne i talentovane spisateljice Tatjane Tolstoj. Biografija Tatjane Tolstaje Tatjane Tolstaje u Posnerovom programu

Tatjana Nikitična Tolstaja poznata je kao spisateljica, autorka-publicista i voditeljka zanimljivih televizijskih programa. Rođena je 3. maja 1951. godine u sjevernoj prijestonici Rusije (Sankt Peterburg). Tatjana Tolstaya rođena je i odrasla u inteligentnoj porodici. Svi njeni bliski srodnici bili su usko povezani s književnošću. Tatjana deli porodične veze po istoj liniji porekla - sa pesnikinjom Natalijom Krandijevskom i piscem Aleksejem Tolstojem; s druge strane, sa svjetski poznatim prevodiocem umjetničkih djela Mihailom Lozinskim.

Nakon završetka srednje škole, Tatjana je počela da studira na Lenjingradskom univerzitetu. Za sebe je odabrala fakultet klasične filologije. Učila je detaljno ne samo ruski, već i grčki i latinski. Tanja je diplomirala na univerzitetu 1974.

Nakon uspješnog završetka studija na univerzitetu, Tatjana se udala za filologa Lebedeva.

Nakon udaje, Tatjana se sa suprugom preselila u Moskvu. Ovdje je počela raditi kao lektorica u prijateljskoj redakciji orijentalne književnosti, koja pripada izdavačkoj kući Nauka.

Ključ uspjeha su odlični nastavnici

Smatra se da su pisčevi učitelji bili najpoznatiji pisci. Među njima su Remizov, Šklovski i Tinjanov. Svi ovi pisci su u svojim djelima koristili rijetko korištene riječi. Isto tako, u pričama Tatjane Nikitične često možete pronaći malo poznate riječi. To joj omogućava da svoje radove ukrasi najneočekivanijim kombinacijama.

Godine 1983. Tatjana T. je objavila svoju prvu priču. Objavljena je iste godine, na stranicama časopisa Aurora. Oduševljeni čitaoci i profesionalni kritičari su s iskrenim oduševljenjem primili ne samo prve, već i kasnije priče pisca. Posebno je impresivno da je krajem 1983. njena prva priča prepoznata kao najljepši prvenac objavljen u tekućoj godini.

1983 - prva priča "Sedeli su na zlatnom trijemu" dala je naslov prvoj knjizi

Tatjanina prva priča, "Sjeli smo na zlatnom trijemu", opisuje dječje utiske tako živo i prirodno da se čini da se i sam čitatelj vraća u djetinjstvo. Tolstaya je maestralno opisala ne samo obične svakodnevne događaje i svakodnevne susrete svog glavnog lika, već je u priču uključila i pripovijest o misterioznim bajkovitim likovima. Što je njen rad činilo posebno uzbudljivim i pozitivnim.

Vremenom je Tatjana postala autor 19 fascinantnih priča, kao i kratke priče „Zaplet“. Pa ipak, većina njenih priča (odnosno 13) uvrštena je u zbirku pod općim naslovom “Sjeli su na zlatnom trijemu...”. Ova zbirka uključivala je priče kao što su "Krug", "Fakir", "Gubitak", "Rijeka Okkervil", "Draga Šura" itd.

Tolstoj se s pravom smatra zaslužnim piscem koji je dao neprocjenjiv doprinos modernoj ruskoj književnosti.

1983-1988: priče, priče, priče

Od 1983. do 1988. Tatjana Tolstaya dala je više od dvadesetak priča sovjetskoj književnosti. Sredinom 1988. Tatjana Tolstaya je također postala jedna od članica Saveza pisaca SSSR-a.

Rad Tatjane Nikitične primljen je veoma povoljno. Ubrzo je uspjela steći reputaciju iznenađujuće originalne spisateljice koja nije krenula stopama svojih prethodnika. Likovi u njenim delima najčešće su postajali „urbani ekscentrici“ koji nisu mogli da izdrže surovost građanskog okruženja oko sebe.

Također je drago što se sva Tatjanina djela odlikuju jedinstvenim načinom predstavljanja opisanih događaja. Njene priče se lako i brzo čitaju, radnja je zadivljujuća, kao najuzbudljiviji film. Govor je prepun riječi koje pripadaju različitim semantičkim slojevima ruskog jezika, likovi su opisani na ovaj način, kao da ih čitalac gleda „spolja“.

1989-1990 - preseljenje u Ameriku

Krajem 80-ih, početkom 90-ih, dogodile su se značajne promjene u životu Tatjane Nikitične Tolstoj. To je uglavnom bilo zbog pisčevog preseljenja u Ameriku.

Čak ni na drugom kraju svijeta, Tanja nije gubila vrijeme. Daleko od svoje domovine, Tatjana je nastavila da daje neprocenjiv doprinos ruskoj književnosti, predajući ovaj predmet u mestu svog privremenog boravka.

Godine 1991. Tatjana Tolstaja se i dalje smatrala članom uredničkog odbora i autorom „Sopstvene kolumne“, tada popularnih Moskovskie Vedomosti. Tih godina Tatjana je prevela svoja dela na nekoliko evropskih jezika, što joj je ubrzo pomoglo da postane poznata širom sveta!

Važan događaj
Početak 1997. godine obilježila je činjenica da su sve priče koje je ranije napisala Tatjana ponovo objavljene u Moskvi. Osim toga, svi su spojeni u jednu knjigu pod nazivom „Ako voliš, ne voliš“.

2000. godina je sjajno vrijeme da objavite svoj prvi roman

Početak novog milenijuma obilježen je u Tatjaninom radu objavljivanjem romana pod nazivom "Kys". Ovaj roman opisuje stanje Rusije nakon zamišljene nuklearne eksplozije.

Trenutna situacija je bila veoma pesimistična: potpuna degradacija, gotovo potpuno izgubljen ruski jezik i kultura, svi ljudi žive po pravilu „čovek je čoveku vuk“, na mestu velikih gradova postoje samo mala, bedna sela.

Seksualni život likova u romanu karakterizira izuzetna grubost i primitivnost, većina glavnih likova u romanu je negativna, svi su najnegativnije ličnosti. Čitav roman je ispunjen sarkazmom. Recenzije čitalaca o ovom književnom djelu bile su najrazličitije. Od očigledne kritike do neopisivog oduševljenja!

Nekoliko mjeseci kasnije, knjiga je postala bestseler i dobila je nagradu Trijumf. U većini pozorišta, kako u našoj domovini, tako i u evropskim zemljama, ovaj roman je korišćen kao glavni informativni materijal za izradu mnogih predstava. 2001. godine na Radiju Rusija emitovana je audio serija zasnovana na ovom romanu.

Nova godina 2001 – nove knjige

Tatjana je konsolidovala svoj komercijalni uspeh tokom 2001. Ove godine objavila je tri nove knjige - “Dva”, “Dan”, “Noć”. Ukupan tiraž ovih knjiga premašio je dvije stotine hiljada primjeraka. Takođe je važno napomenuti da je 2001. godine XIV Moskovski međunarodni sajam knjiga dodelio Tatjani Nikitičnu Tolstoj glavnu nagradu za njena najlepša prozna dela.

Početkom 2002. godine pisac postaje glavni i odgovorni urednik štampane publikacije „Konzervator“. Iste godine, Tatjana Tolstaya pojavila se na televiziji.

Prvo pojavljivanje spisateljice na televiziji bilo je direktno povezano sa njenim učešćem u programu pod nazivom "Osnovni instinkt". U oktobru 2002, zajedno sa Avdotjom Smirnovom, Tatjana je počela da vodi program "Škola skandala". Osim toga, prve tri sezone Tatjana je bila jedan od članova žirija televizijske emisije "Minuta slave".

U programu "Velika razlika" Tatjana Tolstoj je dva puta parodirana. Prvi put je parodirana kao članica žirija programa "Minute slave", a drugi put kao jedna od voditeljki emisije "Škola skandala".

Godine 2003. Tatjanin i Avdotyin televizijski program dobio je nagradu TEFI u kategoriji „Najbolji talk show“.

Zbirka Tatjane Tolstoj „Svjetlosni svjetovi“ priča je o jednoj ljubavi, čija se osjećanja provlače kroz sva djela i završavaju laganom tugom. Ali više o tome u samom članku.

Pažnju zaslužuje i roman “Kys” ovog neverovatnog pisca.

Početak 2010. – prva knjiga za djecu

Godine 2010. Tatyana je počela pisati ne samo knjige za odrasle, već i književnost za djecu.

Zajedno sa Olgom Prohorovom objavila je svoju prvu knjigu za djecu „Ista abeceda Pinokija“. Njena knjiga je dobila tako neverovatno ime jer je Tatjana pokušala da poveže radnju ove knjige sa čuvenom knjigom "Zlatni ključ, ili avanture Pinokija". Ovu knjigu je napisao Tanjin deda, Aleksej Tolstoj.

Ideja o novoj knjizi, prema Tatjani, nastala je mnogo ranije. Za realizaciju ovog projekta jednostavno nije bilo ni vremena ni poticaja. Jednog dana, u razgovoru sa svojom nećakinjom, Olgom Prohorovom, Tatjana je objavila da želi da napiše knjigu za decu. Ona je odmah prihvatila ideju i oni su bili koautori knjige.

Nakon nekog vremena, djelo koje su napisali zauzelo je 2. mjesto u ukupnoj ljestvici XXIII Moskovskog sajma knjiga za dječju književnost.

Upoznavanje sa radom Tatjane Nikitične Tolstoj vredan je poduhvat!

Tatyana Nikitichna Tolstaya poznata je svijetu ne samo kao spisateljica, već i kao vrlo uspješna novinarka. Njeni fascinantni eseji, članci i priloge objavljivani su od 1990. do 1998. u novinama pod nazivom „Ruski telegraf“ i „Moskovske vesti“. Krajem 1998. sva ta Tatjanina književna djela objedinjena su u knjizi "Sestre" (1998).

Do danas se Tatjana usko bavi pisanjem. Posebno joj je blizak novinarski stil. Tatjana takođe nastavlja da predaje ruski jezik i književnost u vodećim obrazovnim ustanovama u Moskvi, voditeljka je fascinantne TV emisije „Škola skandala“ i počasni je dobitnik nagrade „Trijumf“ (2001.). Odvojite vrijeme da se upoznate sa radom Tatjane Nikitične Tolstoj! Sigurni smo da nikada nećete morati požaliti!

Biografija izuzetne i talentovane spisateljice Tatjane Tolstoj


Datum rođenja: 03.05.1951

Ruski pisac, publicista i TV voditelj. Tolstojeva proza ​​je prevođena na engleski, njemački, francuski, švedski i druge jezike.

Rođen u Lenjingradu, u velikoj porodici (7 dece) sa bogatom književnom tradicijom.

Godine 1974. diplomirala je na Katedri za klasičnu filologiju Lenjingradskog državnog univerziteta.

Udavši se za Moskovljanina, preselila se u Moskvu početkom 1980-ih i počela raditi u izdavačkoj kući Nauka kao lektorica. Kasnije (1990.) odlazi u SAD, gde predaje rusku književnost u Saratogi i Prinstonu, sarađuje sa New York Review of Books, The New-Yorker, TLS i drugim časopisima, i predaje na drugim univerzitetima. Pojavljuju se prijevodi njenih priča na engleski, njemački, francuski, švedski i druge jezike. Godine 1991. pisao je kolumnu „Svoj zvonik” u nedeljniku „Moskovske novosti” i bio je član uredništva časopisa „Kapital”. Vraća se krajem 90-ih i aktivno se bavi politikom, postajući svima poznata ne samo kao divna spisateljica, već i kao duhovita novinarka (novine "Moskovske vesti", "Ruski telegraf"). Zajedno sa Dunjom Smirnovom vodi TV emisiju "Škola skandala".

Prema njenim riječima, kasno je počela pisati. Prva publikacija, priča “Sjedili su na zlatnom tremu...” pojavila se u časopisu Aurora 1983. godine. Iste godine je debitirala kao kritičarka člankom “Ljepilom i makazama”. Godine 1987. objavljena je prva zbirka njenih priča "Sjeli su na zlatnom tremu", nakon čega je Tolstoj primljen u članstvo Saveza pisaca SSSR-a.

Sovjetska zvanična kritika bila je oprezna prema Tolstojevoj prozi. Neki su joj zamjerali "gustinu" njenog pisanja, činjenicu da "ne možeš puno pročitati u jednom dahu". Drugi su, naprotiv, rekli da su željno čitali knjigu, ali da su sva djela pisana po istoj shemi, umjetno strukturirani. U intelektualnim čitalačkim krugovima tog vremena, Tolstaja je uživao reputaciju originalnog, nezavisnog pisca.

U Tolstojevoj prozi, po mišljenju kritičara, može se pratiti uticaj Šklovskog i Tinjanova, s jedne strane, i Remizova, s druge strane. Ona sudara reči iz različitih semantičkih slojeva jezika i, po pravilu, svoje junake gleda „divirano“, odvija radnju poput filmskih kadrova... Ali ako su Šklovski i Tinjanov koristili „suvišne“ reči kako bi dali temu što tačnije i sveobuhvatnije definicije, a Remizovljev poziv na arhaične slojeve jezika približio ga je izvornom značenju riječi, onda Tolstaya, koristeći metode paradoksalnih fraza koje su razvili, pokazuje ono što je Vyach nazvao „grabežljivim cinizmom oka .” Tolstojevu prozu odlikuje prisustvo visokog i niskog, romantičnog i svakodnevnog, bajkovitog i naturalističkog, stvarnog i izmišljenog.

Junaci njene proze su uglavnom jednostavni „urbani čudaci“ (starorežimske starice, „briljantne“ pesnice, mentalno ometena deca iz detinjstva...), koji žive i umiru u okrutnom i glupom građanskom okruženju.

Tolstojevo novinarstvo izaziva oprečne kritike. Isti Boris Paramonov je ogorčen zbog autorovog prezira prema tradicionalnim vrijednostima američke kulture, naprotiv, odobravaju ovu poziciju i ponekad tvrde da je Tolstojev esej uspješniji od njene proze.

Tolstoj se smatra dijelom „novog vala“ u književnosti, nazvan jednim od svijetlih naziva „umjetničke proze“, koja ima svoje korijene u „prozi igrica“ Bulgakova i Oleše, koja je sa sobom donijela parodiju, šašavost, slavlje, i ekscentričnost autorovog „ja“.

1.1. Porodica Tolstoj je bogata izvanrednim ljudima:
⇒Deda po ocu - Aleksej Nikolajevič Tolstoj, veliki ruski pisac i pesnik.
⇒Baka po ocu - Natalia Tolstaya-Krandievskaya, pjesnikinja.
⇒Djed po majci - Mihail Lozinski, književni prevodilac, akmeista.
⇒Pukuded po majci - Boris Mihajlovič Šapirov, vojni lekar, aktivista Crvenog krsta, lični lekar Nikolaja II, aktivni tajni savetnik.
⇒Otac - Nikita Aleksejevič Tolstoj, fizičar, javna i politička ličnost.
⇒Majka - Natalija Mihajlovna Lozinskaja (Tolstaya).
⇒Sestra - Natalia Tolstaya, književnica.
⇒Brat - Ivan Nikitič Tolstoj, filolog, istoričar emigracije, specijalizovan za period hladnog rata. Kolumnist radija Sloboda.
⇒Brat - Mihail Nikitič Tolstoj, poznati fizičar, javna ličnost.
⇒ Najstariji sin je Artemy Lebedev, dizajner, umetnički direktor studija Artemy Lebedev.

1.2. O sebi kaže: „Zanimaju me ljudi „s margine“, odnosno za koje smo po pravilu gluvi, koje doživljavamo kao smešne, nesposobne da čujemo njihove govore, ne možemo da razaznamo njihov bol Odlaze iz života, malo da su shvatili da često nisu dobili nešto važno, i odlazeći, zbunjeni su kao djeca: praznik je prošao, ali gdje su darovi, ali život je bio dar, a oni sami bili su poklon, ali im to niko nije objasnio.”

1.3. Pitanje: Kako vam se čini ovaj kraj - Prigov, Pelevin, Gandlevski, Kaledin?
TT: Izuzetno pozitivno. Sve su to odlični pisci. Za stolovima ili na stolicama, ali svi zajedno i odvojeno pobijaju pomodne jauke da nemamo literature.

1951-1983: Djetinjstvo, mladost i rad kao lektor

Tatjana Tolstaja je rođena 3. maja 1951. godine u Lenjingradu, u porodici profesora fizike Nikite Aleksejeviča Tolstoja. Odrasla je u kući Lensoviet na nasipu rijeke Karpovke u velikoj porodici u kojoj je imala šestero braće i sestara. Djed po majci budućeg pisca je Mihail Leonidovič Lozinski, književni prevodilac, pjesnik. Sa očeve strane, ona je unuka pisca Alekseja Nikolajeviča Tolstoja i pesnikinje Natalije Krandijevske.

Po završetku škole, Tolstaya je upisala Lenjingradski univerzitet, odsjek klasične filologije (sa proučavanjem latinskog i grčkog), koji je diplomirala 1974. godine.

Iste godine se udala za klasičnog filologa A.V. Lebedeva i nakon supruga preselila se u Moskvu, gdje je dobila posao lektora u Glavnoj redakciji orijentalne književnosti u izdavačkoj kući Nauka. Radeći u izdavačkoj kući do 1983. godine, Tatjana Tolstaja je iste godine objavila svoje prve književne radove i debitovala kao književna kritičarka sa člankom „Ljepilo i makaze...“ („Voprosy Literatury“, 1983, br. 9 ). Po sopstvenom priznanju, ono što ju je navelo da počne da piše je činjenica da je bila podvrgnuta operaciji oka. “Sada, nakon laserske korekcije, zavoj se skida nakon par dana, ali sam tada morao ležati sa zavojem cijeli mjesec. A pošto je bilo nemoguće čitati, u glavi su mi počele da se pojavljuju zapleti prvih priča”, rekla je Tolstaya.

1983-1989: Književni uspjeh

Godine 1983. napisala je svoju prvu priču pod naslovom “Sjedili su na zlatnom trijemu...”, objavljenu u časopisu Aurora iste godine. Priča je zapažena i od strane javnosti i kritike i prepoznata je kao jedan od najboljih književnih debija 1980-ih. Umjetnički rad je bio „kaleidoskop dječjih utisaka o jednostavnim događajima i običnim ljudima, koji se djeci pojavljuju kao različiti misteriozni i bajkoviti likovi“. Nakon toga, Tolstaya je objavio još dvadesetak priča u periodici. Njeni radovi objavljuju se u Novom Miru i drugim važnijim časopisima. „Sastanak sa pticom” (1983), „Sonya” (1984), „Čista ploča” (1984), „Ako voliš, ne voliš” (1984), „Reka Okkervil” (1985), “Lov na mamuta” (1985), “Peters” (1986), “Lepo spavaj, sine” (1986), “Vatra i prašina” (1986), “Najvoljeniji” (1986), “Pesnik i muza” (1986 ), “Serafim” (1986), “Mjesec je izašao iz magle” (1987), “Noć” (1987), “Plamen nebeski” (1987), “Somnambulista u magli” (1988). Godine 1987. objavljena je prva spisateljičina zbirka priča pod naslovom kao i njena prva priča - „Sjedili su na zlatnom trijemu...“. Zbirka obuhvata i ranije poznata i neobjavljena djela: “Draga Šura” (1985), “Fakir” (1986), “Krug” (1987). Nakon objavljivanja zbirke, Tatjana Tolstaya je primljena u članstvo Saveza pisaca SSSR-a.

Sovjetska kritika je s oprezom doživljavala Tolstojeva književna djela. Zamjerali su joj "gustinu" pisma, činjenicu da "ne možete puno pročitati u jednom dahu". Drugi kritičari s oduševljenjem su pozdravili spisateljičinu prozu, ali su istakli da su sva njena djela napisana prema istom strukturiranom predlošku. U intelektualnim krugovima, Tolstaya stječe reputaciju originalnog, nezavisnog autora. Tada su glavni likovi spisateljskih dela bili „urbani ludaci” (starorežimske starice, „briljantne” pesnice, slaboumni invalidi iz detinjstva...), koji su „živeli i umirali u okrutnoj i glupoj buržoaskoj sredini”. .” Od 1989. je stalni član Ruskog PEN centra.

1990-1999: preseljenje u SAD i novinarska aktivnost

Godine 1990. spisateljica je otišla u SAD, gdje je počela predavati. Tolstaya je predavala rusku književnost i kreativno pisanje na Skidmore koledžu, koji se nalazi u Saratoga Springsu i Princetonu, i sarađivao sa New York Review of Books (engleski)ruski , The New Yorker, TLS i drugih časopisa, držao predavanja na drugim univerzitetima. Nakon toga, tokom 1990-ih, pisac je nekoliko mjeseci godišnje provodio u Americi. Prema njenim riječima, život u inostranstvu je u početku na nju imao snažan uticaj u jezičkom smislu. Žalila se kako se emigrantski ruski jezik mijenja pod uticajem okoline. U svom kratkom eseju iz tog vremena, „Nada i podrška“, Tolstaya je dala primere običnog razgovora u ruskoj prodavnici na Brighton Beachu: „Reči poput „Swissloufet svježi sir“, „kriška“, „pola funte sira“ i „slabo slano ” stalno se uvlače u razgovor. Nakon četiri mjeseca u Americi, Tatjana Nikitična je primijetila da se „njen mozak pretvara u mljeveno meso ili salatu, gdje se miješaju jezici i pojavljuju se neke insinuacije kojih nema ni u engleskom ni u ruskom”.

Novinarsku djelatnost započinje 1991. godine. Vodi sopstvenu kolumnu „Svoj zvonik“ u nedeljniku „Moskovske novosti“, sarađuje sa časopisom „Kapital“, gde je član uredničkog odbora. Tolstojevi eseji, crtice i članci se takođe pojavljuju u časopisu Russian Telegraph. Paralelno sa svojim novinarskim aktivnostima, nastavlja da objavljuje knjige. Godine 1998. sa sestrom Natalijom je koautor knjige “Sestre”. Pojavljuju se prevodi njenih priča na engleski, nemački, francuski, švedski i druge jezike sveta. Godine 1998. postala je članica uredništva američkog časopisa Counterpoint. Godine 1999. Tatjana Tolstaja se vratila u Rusiju, gde je nastavila da se bavi književnim, novinarskim i nastavnim aktivnostima.

2000-2012: Roman “Kys” i TV emisija “Škola skandala”

2000. godine spisateljica je objavila svoj prvi roman “Kys”. Knjiga je izazvala veliki odziv i postala veoma popularna. Na osnovu romana, mnoga pozorišta su postavljala predstave, a 2001. godine izveden je projekat književne serije u eteru državne radio stanice „Radio Rusije“, pod vodstvom Olge Khmeleve. Iste godine objavljene su još tri knjige: “Dan”, “Noć” i “Dva”. Primećujući komercijalni uspeh pisca, Andrej Aškerov je u časopisu „Ruski život“ napisao da je ukupan tiraž knjiga bio oko 200 hiljada primeraka i da su dela Tatjane Nikitične postala dostupna široj javnosti. Tolstaya dobija nagradu XIV Moskovskog međunarodnog sajma knjiga u kategoriji „Proza“. Godine 2002. Tatyana Tolstaya je bila na čelu uredništva novina Konservator.

2002. godine pisac se prvi put pojavio i na televiziji, u televizijskom programu „Osnovni instinkt“. Iste godine postala je kovoditeljica (zajedno sa Avdotjom Smirnovom) TV emisije "Škola skandala", koja se emitovala na TV kanalu Kultura. Program je dobio priznanje televizijskih kritičara, a 2003. godine Tatjana Tolstaya i Avdotya Smirnova su dobile nagradu TEFI u kategoriji „Najbolji talk show“.

2010. godine, u saradnji sa nećakinjom Olgom Prohorovom, objavila je svoju prvu knjigu za decu. Pod nazivom „Ista abeceda Pinokija“, knjiga je međusobno povezana sa delom pisčevog dede – knjigom „Zlatni ključ, ili Pinokijeve avanture“. Tolstaya je rekao: „Ideja za knjigu rođena je prije 30 godina. Ne bez pomoći moje starije sestre... Uvek joj je bilo žao što je Pinokio tako brzo prodao svoj ABC i što se ništa ne zna o njegovom sadržaju. Kakve su svetle slike bile? O čemu se uopšte radi? Prolazile su godine, prelazila sam na priče, a za to vrijeme moja nećaka je odrasla i rodila dvoje djece. I konačno, našao sam vremena za knjigu. Napola zaboravljeni projekat preuzela je moja nećakinja Olga Prohorova." Na rang listi najboljih knjiga XXIII Moskovskog međunarodnog sajma knjiga, knjiga je zauzela drugo mjesto u odjeljku „Dječja književnost“.

Radovi Tatjane Tolstoj

Tatjana Tolstaja često govori o tome kako je počela da piše priče. Godine 1982. imala je problema sa vidom i odlučila se podvrgnuti operaciji oka, koja se u to vrijeme radila pomoću rezova žiletom. Nakon operacije drugog oka, dugo nije mogla biti na dnevnom svjetlu.

Ovo je trajalo dugo vremena. Okačila sam duple zavese i izlazila napolje tek kad padne mrak. Nisam mogla ništa da radim po kući, nisam mogla da se brinem o deci. Ni ja nisam mogao da čitam. Nakon tri mjeseca sve to prođe i počinješ da vidiš tako neočekivano jasno... Odnosno, nestaje sav impresionizam i počinje potpuni realizam. I uoči toga, osjetio sam da mogu sjesti i napisati dobru priču – od početka do kraja. Tako sam počeo da pišem.

Tatiana Tolstaya

Književnica je rekla da njena omiljena literatura uključuje ruske klasike. Godine 2008. njenu ličnu ocenu čitalaca činili su Lev Nikolajevič Tolstoj, Anton Pavlovič Čehov i Nikolaj Vasiljevič Gogolj. Na formiranje Tolstoja kao pisca i ličnosti veliki je uticaj imao Kornej Ivanovič Čukovski, njegovi članci, memoari, memoari, knjige o jeziku i prevodi. Pisac je posebno istakao djela Čukovskog kao što su “Visoka umjetnost” i “Živ kao život” i rekao: “Ko nije pročitao, toplo preporučujem, jer je zanimljiviji od detektivskih priča, a napisan je nevjerovatno. I općenito je bio jedan od najbriljantnijih ruskih kritičara."

Tolstoj se smatra dijelom „novog talasa“ u književnosti. Konkretno, Vitalij Vulf je u svojoj knjizi „Srebrna lopta“ (2003.) napisao: „U modi su pisci novog talasa: B. Akunjin, Tatjana Tolstaja, Viktor Pelevin. Talentovani ljudi koji pišu bez snishodljivosti, bez sažaljenja...” Zovu je [SZO?] jedno od svijetlih imena "umjetničke proze", ukorijenjeno u "prozi igre" Bulgakova, Olesha, koja je sa sobom donijela parodiju, šašavost, slavlje i ekscentričnost autorovog "ja". Andrej Nemzer je govorio o njenim ranim pričama: „Tolstajin 'estetizam' bio je važniji od njenog 'moralizma'.

Tatjana Tolstaya se takođe često svrstava u žanr "ženske" proze, zajedno sa piscima kao što su Viktorija Tokareva, Ljudmila Petruševskaja i Valerija Narbikova. Iya Guramovna Zumbulidze u svojoj studiji „Ženska proza ​​u kontekstu moderne književnosti“ napisala je da je „rad Tatjane Tolstoj u rangu sa eksponentima trenda u modernoj ruskoj književnosti, koji se sastoji u sintezi određenih crta realizma, modernizma i postmodernizam.”

Rad pisca predmet je velikog broja naučnih istraživanja. Tokom godina, radovi Elene Nevzglyadove (1986), Peter Weil i Alexander Genis (1990), Prokhorova T. G. (1998), Belova E. (1999), Lipovetsky M. (2001), Pesotskaya S. (2001). Godine 2001. objavljena je monografija E. Goshchila „Eksplozivni svijet Tatjane Tolstoj“ u kojoj je rađena studija o stvaralaštvu Tatjane Tolstoj u kulturno-istorijskom kontekstu.

Tatjana Tolstaja aktivno vodi lične naloge na Fejsbuku i LiveJournalu, gde objavljuje delimično ili u potpunosti tekstove koji su kasnije uključeni u njene knjige. Bilo je više problema sa njenim blogom na Fejsbuku. skandali (Arkadij Babčenko, Božena Rynska) i emotivni uvodnik internet zajednice o mogućnosti ili nemogućnosti predstavljanja računa za prethodno pruženu pomoć [specificirati ] .

Period priča

Rani period Tolstojevog stvaralaštva karakterizira prevlast tema kao što su univerzalna pitanja postojanja, "vječne" teme dobra i zla, života i smrti, izbora puta, odnosa sa vanjskim svijetom i vlastite sudbine. Slavina V.A. napomenula je da u stvaralaštvu pisca postoji čežnja za izgubljenim humanističkim vrijednostima u umjetnosti. Istraživači su primijetili da su gotovo svi Tolstojevi likovi sanjari koji su "zaglavljeni" između stvarnosti i svog izmišljenog svijeta. U pričama dominira paradoksalni pogled na svijet, uz pomoć satire, demonstrira se apsurdnost nekih životnih pojava. A. N. Neminushchy u svom djelu „Motiv smrti u umjetničkom svijetu priča T. Tolstoja“ zabilježio je umjetničke tehnike utjelovljenja ideje smrti u pričama pisca, koje su bliske estetici moderne i postmoderne.

U udžbeniku „Moderna ruska književnost“ istaknuta je Tolstojeva posebna autorska pozicija, koja je izražena u posebnom književno-bajkovitom metaforičkom stilu, poetici neomitologizma i izboru junaka-pripovjedača. Neomitologizam se u njenim radovima očitovao i u činjenici da je Tolstaya koristila folklorne slike. U priči "Sastanak s pticom" koristila je poznatu rusku folklornu sliku - pticu Sirin. Aleksandar Genis u Novoj gazeti je primetio da se Tolstaja bolje od bilo koga u modernoj književnosti nosi sa upotrebom metafore. Autorka je napisala da njene metafore imaju uticaj Oleše, ali su organskije integrisane u radnju.

Neke druge priče koriste tehniku ​​suprotnosti i kontrasta. Priče “Slatka Šura” i “Krug” izgrađene su na suprotnosti svjetla i tame (kao života i smrti), što se kasnije odrazilo u kasnijoj priči “Noć”. Značenje antinomije „svjetlo – tama“ u pričama Tatjane Tolstoj zauzima centralno mjesto i uključuje: „suprotstavljanje duhovnog i materijalnog, uzvišenog i niskog, živog i mrtvog, svakodnevnog i egzistencijalnog, snova. i stvarnost (imaginarna i stvarna), vječno i trenutno, dobro i zlo, samilosno i ravnodušno."

Objavljene su dvadeset i četiri priče pisca: „Sjedile su na zlatnom trijemu“ (1983), „Sastanak s pticom“ (1983), „Sonya“ (1984), „Čista škriljevca“ (1984), „Okkervil Rijeka” (1985), “Draga Šura” (1985), “Lov na mamuta” (1985), “Peters” (1986), “Lepo spavaj, sine” (1986), “Vatra i prašina” (1986), “The Najdraži” (1986), “Pesnik i muza” (1986), “Fakir” (1986), “Serafim” (1986), “Mesec je izašao iz magle” (1987), “Ako voliš, ne voliš” (1984), “Noć” (1987), “Krug” (1987), “Plamen nebeski” (1987), “Somnambulista u magli” (1988), “Limpopo” (1990), “Zaplet” (1991), “Yorick” (2000), “Prozor” (2007). Njih trinaest čini zbirku priča „Sjedoše na zlatnom tremu...“ objavljenu 1987. („Fakir“, „Krug“, „Peters“, „Slatka Šura“, „Rijeka Okkervil“ itd.). 1988. - "Somnambulist u magli."

Porodica

  • Pradeda po majci - Boris Mihajlovič Šapirov, vojni lekar, aktivista Crvenog krsta, lični lekar Nikolaja II, aktivni tajni savetnik.
  • Djed po majci - Mihail Leonidovič Lozinski, književni prevodilac, pjesnik.
  • Djed po ocu - Aleksej Nikolajevič Tolstoj, pisac.
  • Baka po ocu - Natalya Vasilievna Krandievskaya-Tolstaya, pjesnikinja.
  • Otac - Nikita Aleksejevič Tolstoj, fizičar, javna i politička ličnost.
  • Majka - Natalija Mihajlovna Lozinskaja (Tolstaya).
  • Sestra - Natalia Nikitichna Tolstaya, spisateljica, profesorica švedskog jezika na Odsjeku za skandinavsku filologiju Filološko-umjetničkog fakulteta St. Petersburg State University.
  • Brat - Ivan Nikitič Tolstoj, filolog, istoričar emigracije, specijalizovan za period hladnog rata. Kolumnist radija Sloboda.
  • Brat - Mihail Nikitič Tolstoj, fizičar, politička i javna ličnost.
  • Najstariji sin je Artemy Lebedev, dizajner, umjetnički direktor studija Artemy Lebedev, vodi blog na LiveJournalu.
  • Najmlađi sin je Aleksej Andrejevič Lebedev, fotograf, arhitekta kompjuterskih programa, živi u SAD. Oženjen.

TV

  • 12. avgusta 1999. godine učestvovala je u televizijskom programu “Osnovni instinkt”.
  • Od oktobra 2002. do 2014. zajedno sa Avdotjom Smirnovom vodila je TV emisiju „Škola skandala“.
  • Zajedno sa Aleksandrom Maslyakovim, bila je stalni član žirija televizijskog projekta „Minuta slave“ na Prvom kanalu od 2007. (sezone 1-3).

Bibliografija

Bibliografiju Tatjane Tolstoj predstavljaju sljedeće zbirke i romani:

  • “Sjedili su na zlatnom tremu...”: Priče. - M.: Mlada garda, 1987. - 198 str.
  • Bilo da volite ili ne: Priče. - M.: Oniks; OLMA-press, 1997. - 381 str.
  • Sestre: Eseji, crtice, članci, priče. - M.: Izdavačka kuća. Kuća "Podkova", 1998. - 392 str. (U koautorstvu sa N. Tolstaya)
  • Okkervil River: Priče. - M.: Podkova; Eksmo, 2005. - 462 str.
  • Dva. - M.: Podkova, 2001. - 476 str. (U koautorstvu sa N. Tolstaya)
  • Kys: Roman. - M.: Podkova, 2001. - 318 str.
  • Suvo grožđe. - M.: Podkova; Eksmo, 2002. - 381 str.
  • Krug: Priče. - M.: Podkova; Eksmo, 2003. - 345 str.
  • Ne mari: Priče, članci, eseji i intervjui Tatjane Tolstoj. - M.: Eksmo, 2004. - 608 str.
  • Bijeli zidovi: priče. - M.: Eksmo, 2004. - 586 str.
  • Kuhinja Škole skandala. - M.: Kuhinja, 2004. - 360 str. (U koautorstvu sa A. Smirnovom)
  • Dan žena. - M.: Eksmo; Olympus, 2006. - 380 str.
  • Dan. Personal. - M.: Eksmo, 2007. - 461 str.
  • Noć: Priče. - M.: Eksmo, 2007. - 413 str.
  • Rijeka: priče i romani. - M.: Eksmo, 2007. - 384 str.
  • Kys. Animal tour. Priče. - M.: Eksmo, 2009. - 640 str.
  • Ista abeceda Pinokija. - M.: Pink Giraffe, 2011. - 72 str. (U koautorstvu sa O. Prokhorovom)
  • Lagani svjetovi: romani, pripovijetke, eseji. - M.: Redakcija Elene Šubine, 2014. - 480 str.
  • Djevojka u cvatu. - M.: AST; Uredila Elena Šubina, 2015. - 352 str. - 12.000 primjeraka.
  • - ISBN 978-5-17-086711-0.

Osjetio starost. - M.: AST; Uredila Elena Šubina, 2015. - 352 str. - 14.000 primjeraka.

  • U prijevodu Na Zlatnom tremu i druge priče
  • Alfred A. Knopf, New York, 1989, zatim Penguin, 1990, ISBN 0-14-012275-3. Slynx
  • ISBN 1-59017-196-9 Bijeli zidovi

New York Review of Books Classics, 2007, ISBN 1-59017-197-7

Nagrade

Napišite recenziju članka "Tolstaya, Tatyana Nikitichna"

  1. Bilješke
  2. // Light. - 2012. - br. 3 (5212). Rastorgueva T.M..
  3. . iskra-kungur.ru (10. mart 2011). Pristupljeno 10. februara 2012. .
  4. . RIA Novosti. Pristupljeno 26. januara 2012. .
  5. . vashdosug.ru. Pristupljeno 10. februara 2012. .
  6. . RIA Novosti (3. maj 2011). Pristupljeno 10. februara 2012. . Anna Brazhkina.
  7. . Širom svijeta. Pristupljeno 10. februara 2012. .
  8. . Soba za časopise. Pristupljeno 12. februara 2012. .
  9. . litra.ru. Pristupljeno 10. februara 2012. . Julia Yuzefovich.
  10. . rus.ruvr.ru (13. decembar 2011). Pristupljeno 10. februara 2012. . Svetlana Sadkova.
  11. // Rad. - 2001. - br. 10. Andrey Ashkerov.
  12. . Chronos (15. januar 2002). Pristupljeno 11. februara 2012. .
  13. . Eho Moskve (29. avgust 2002). Pristupljeno 11. februara 2012. .
  14. . RIA Novosti (26. avgust 2003). Pristupljeno 11. februara 2012. . Natalya Vertlieb.
  15. . nnmama.ru (25. oktobar 2010). Pristupljeno 13. februara 2012. . Natalya Kirillova.
  16. . Profil (6. septembar 2010). Pristupljeno 13. februara 2012. . Lisa Hworth.
  17. . Ukrajinska istina (18. septembar 2008). Pristupljeno 12. februara 2012. .. telekritika.ua (17. oktobar 2008). Pristupljeno 12. februara 2012. .
  18. Lyudmila Zueva.// Exchange Plus. - 2010. - br. 38.
  19. Leo Sirin.. online812.ru (14. mart 2011). Pristupljeno 13. februara 2012. .
  20. Vastevsky A. Noći su hladne // Prijateljstvo naroda. - 1988. - br. 7. - P. 256-258.
  21. Zumbulidze I. G.] / I. G. Zumbulidze // Moderna filologija: materijali međunarodnog. u odsustvu naučnim konf. (Ufa, april 2011). / Pod generalom ed. G. D. Ahmetova. - Ufa: Ljeto, 2011. - str. 21-23.
  22. .
  23. Slavina V. A. Moderna književnost u potrazi za idealom // Učitelj. - 2005. - br. 2. - str.38-41.
  24. Neminushiy A. N. Motiv smrti u umjetničkom svijetu priča Tatjane Tolstoj // Aktualni problemi književnosti. Komentar 20. stoljeća: Zbornik radova međunarodne konferencije. - (Svetlogorsk 25-28. septembra 2000). - Kalinjingrad, - 2001. - S. 120-125.
  25. Popova I. M., Gubanova T. V., Lyubeznaya E. V.. - Tambov: Izdavačka kuća Tamb. stanje tech. Univerzitet, 2008. - 64 str.
  26. Kyoko Numano.. susi.ru (26. oktobar 2001.). Pristupljeno 14. februara 2012. .
  27. Alexander Genis.// Nove novine. - 2010. - br. 121.
  28. - Artemy Lebedev na LiveJournalu
  29. . litkarta.ru. Pristupljeno 10. februara 2012. .
  30. .

Linkovi

  • u biblioteci Maksima Moškova

Odlomak koji karakteriše Tolstaju, Tatjanu Nikitičnu

Zgrabio mu je ruku svojom koščatom rukom, protresao je, pogledao pravo u lice svog sina svojim brzim očima, koje kao da su prozirale čovjeka, i ponovo se nasmijao svojim hladnim smehom.
Sin je uzdahnuo, priznavši ovim uzdahom da ga je otac razumio. Starac je, nastavljajući da savija i štampa slova, svojom uobičajenom brzinom, zgrabio je i bacio pečat, pečat i papir.
- Šta da radim? Beautiful! Uradiću sve. „Budite u miru“, rekao je naglo dok je kucao.
Andrej je ćutao: bilo mu je i drago i neprijatno što ga otac razume. Starac je ustao i predao pismo svom sinu.
„Slušaj“, rekao je, „ne brini za svoju ženu: ono što se može učiniti, biće urađeno.” Sada slušajte: dajte pismo Mihailu Ilarionoviču. Pišem da mu kažem da te koristi na dobrim mjestima i da te ne zadržava dugo kao ađutant: to je loša pozicija! Reci mu da ga se sećam i da ga volim. Da, napiši kako će te primiti. Ako ste dobri, poslužite. Sin Nikolaja Andreja Bolkonskog neće nikome služiti iz milosti. Pa, sada dođi ovamo.
Govorio je tako brzo, da nije završio ni pola riječi, ali sin se navikao da ga razumije. Odveo je sina do biroa, odbacio poklopac, izvukao fioku i izvadio svesku prekrivenu njegovim krupnim, dugim i zgusnutim rukopisom.
“Moram umrijeti prije tebe.” Znaj da su moje bilješke ovdje, da budu predate caru nakon moje smrti. Evo sad zalogajnice i pisma: ovo je nagrada za onoga ko piše istoriju Suvorovljevih ratova. Pošaljite na akademiju. Evo mojih primjedbi, nakon što pročitate sami, naći ćete korist.
Andrej nije rekao ocu da će vjerovatno dugo živjeti. Shvatio je da nema potrebe da to kaže.
„Učiniću sve, oče“, rekao je.
- Pa, sad zbogom! “Pustio je sina da ga poljubi u ruku i zagrlio ga. „Zapamti jednu stvar, kneže Andreje: ako te ubiju, naškodiće mom starcu...“ Odjednom je ućutao i iznenada nastavio u sav glas: „a ako saznam da se nisi ponašao kao sin Nikolaj Bolkonski, biće me... sramota!” – zacvilio je.
„Ne moraš to da mi govoriš, oče“, rekao je sin smešeći se.
Starac je ućutao.
„Takođe sam hteo da te pitam“, nastavi knez Andrej, „ako me ubiju i ako budem imao sina, ne puštaj ga od tebe, kao što sam ti juče rekao, da bi odrastao sa tobom... molim te.”
- Zar ne treba da ga dam svojoj ženi? - rekao je starac i nasmejao se.
Stajali su u tišini jedno naspram drugog. Starčeve brze oči bile su direktno uperene u oči njegovog sina. Nešto je zadrhtalo u donjem dijelu lica starog princa.
- Zbogom... idi! - iznenada je rekao. - Idi! - viknuo je ljutitim i jakim glasom otvarajući vrata kancelarije.
- Šta je, šta? - upitale su princeza i princeza, ugledavši princa Andreja i lik starca u beloj halji, bez perike i sa staračkim naočarima, kako vire na trenutak, vičući ljutitim glasom.
Princ Andrej je uzdahnuo i nije odgovorio.
„Pa“, rekao je, okrećući se ženi.
A ovo „dobro“ je zvučalo kao hladna sprdnja, kao da je govorio: „Sada izvodite svoje trikove“.
– Andre, deja! [Andrej, već!] - reče mala princeza, prebledeći i sa strahom gledajući muža.
Zagrlio ju je. Vrisnula je i onesviještena pala na njegovo rame.
Pažljivo je odmaknuo rame na kojem je ležala, pogledao je u lice i pažljivo je spustio na stolicu.
„Zbogom, Marieie, [zbogom, Maša,“] rekao je tiho svojoj sestri, poljubio joj ruku u ruku i brzo izašao iz sobe.
Princeza je ležala u stolici, M lle Burien je trljala sljepoočnice. Princeza Marija, podržavajući svoju snahu, sa suzama prelepim očima, i dalje je gledala u vrata kroz koja je izašao princ Andrej, i krstila ga. Iz kancelarije su se mogli čuti, poput pucnja, često ponavljani ljutiti zvuci starca koji duva nos. Čim je princ Andrej otišao, vrata kancelarije su se brzo otvorila i napolje je pogledala stroga figura starca u beloj haljini.
- Levo? Pa, dobro! - rekao je, ljutito gledajući malu princezu bez emocija, prijekorno odmahnuo glavom i zalupio vratima.

U oktobru 1805. godine ruske trupe zauzele su sela i gradove nadvojvodstva Austrije, a iz Rusije je stiglo još novih pukova koji su, opterećujući stanovnike smještajem, bili stacionirani u tvrđavi Braunau. Glavni stan vrhovnog komandanta Kutuzova bio je u Braunauu.
11. oktobra 1805. jedan od pješadijskih pukova koji je upravo stigao u Braunau, čekajući inspekciju od strane vrhovnog komandanta, stajao je pola milje od grada. Uprkos neruskom terenu i situaciji (voćnjaci, kamene ograde, popločani krovovi, planine vidljive u daljini), uprkos tome što su neruski ljudi sa radoznalošću posmatrali vojnike, puk je imao potpuno isti izgled kao i svaki ruski puk kada je priprema se za smotru negdje usred Rusije.
Uveče, poslednjeg marša, stiglo je naređenje da glavnokomandujući izvrši inspekciju puka u maršu. Iako su se komandantu puka činile nejasne riječi naredbe, pa se postavljalo pitanje kako razumjeti riječi naredbe: u marširanoj uniformi ili ne? Na Vijeću komandanata bataljona odlučeno je da se puk predstavi u uniformi na osnovu toga da je uvijek bolje pokloniti se nego ne pokloniti. A vojnici, nakon marša od trideset milja, nisu spavali ni mig, popravljali su se i čistili cijelu noć; ađutanti i komandiri četa prebrojani i protjerani; a do jutra je puk, umjesto velike, neuredne gomile kakvu je bio dan ranije tokom posljednjeg marša, predstavljao urednu masu od 2000 ljudi, od kojih je svaki znao svoje mjesto, svoj posao i od kojih je svaki kod njih, svako dugme i remen su bili na svom mestu i blistali su od čistoće. Ne samo da je spoljašnji deo bio u dobrom stanju, već da je glavnokomandujući hteo da pogleda ispod uniforme, video bi na svakoj podjednako čistu košulju i u svakom naprtnjaču našao bi zakonski broj stvari , "stvari i sapun", kako vojnici kažu. Postojala je samo jedna okolnost zbog koje niko nije mogao biti miran. To su bile cipele. Više od polovine ljudi je polomljeno. Ali ovaj nedostatak nije bio krivica komandanta puka, jer mu, uprkos ponovljenim zahtjevima, roba nije puštena iz austrijskog odjeljenja, a puk je marširao hiljadu milja.
Komandant puka bio je postariji, sanguini general sa prosijedim obrvama i zaliscima, debelog stasa i širih od prsa do leđa nego od ramena do ramena. Nosio je novu, potpuno novu uniformu sa izgužvanim naborima i debelim zlatnim epoletama, koje su kao da su podizale njegova debela ramena prema gore nego prema dolje. Komandant puka je izgledao kao čovjek koji rado obavlja jedan od najsvečanijih poslova u životu. Išao je ispred fronta i dok je hodao drhtao je na svakom koraku, lagano izvijajući leđa. Bilo je jasno da se komandant puka divi svom puku, zadovoljan njime, da je sva njegova mentalna snaga zauzeta samo pukom; ali, uprkos činjenici da je njegov drhtavi hod kao da je govorio da su, pored vojnih, interesi društvenog života i ženskog pola zauzimali značajno mesto u njegovoj duši.
„Pa, ​​oče Mihailo Mitrič“, okrenuo se jednom komandantu bataljona (komandant bataljona se nagnuo napred smešeći se; bilo je jasno da su srećni), „bilo je mnogo nevolja ove noći.“ Međutim, izgleda da ništa nije u redu, puk nije loš... A?
Komandant bataljona shvatio je smiješnu ironiju i nasmijao se.
- A na livadi Caritsyn ne bi te oterali sa polja.
- Šta? - rekao je komandant.
U to vrijeme, duž puta iz grada, duž kojeg su se nalazile makhalnije, pojavila su se dva konjanika. To su bili ađutant i kozak koji je jahao iza.
Ađutant je poslan iz glavnog štaba da potvrdi komandantu puka ono što je nejasno rečeno u jučerašnjoj naredbi, naime, da je glavnokomandujući želio da vidi puk tačno u položaju u kojem je krenuo - u šinjelima, u pokriva i bez ikakvih priprema.
U Kutuzov je dan ranije stigao član Gofkriegsrata iz Beča, s prijedlozima i zahtjevima da se što prije pridruži vojsci nadvojvode Ferdinanda i Macka, a Kutuzov, ne smatrajući tu vezu korisnom, između ostalih dokaza u prilog svom mišljenju, namjeravao je austrijskom generalu pokazati tu tužnu situaciju u kojoj su došle trupe iz Rusije. U tu svrhu želio je da izađe u susret puku, pa što je bilo gore stanje puka, to bi bilo ugodnije za vrhovnog komandanta. Iako ađutant nije znao te detalje, prenio je komandantu puka neizostavan zahtjev glavnog komandanta da ljudi nose šinjele i pokrivače i da bi inače glavnokomandujući bio nezadovoljan. Čuvši ove riječi, komandant puka je spustio glavu, nečujno podigao ramena i raširio ruke sangviničkim pokretom.
- Uradili smo stvari! - rekao je. „Rekao sam ti, Mihailo Mitriču, da u pohodu nosimo šinjele“, prekorno se okrenuo komandantu bataljona. - Oh, moj Bože! - dodao je i odlučno istupio. - Gospodo, komandiri četa! – viknuo je glasom poznatim komandi. - Naredniče!... Hoće li uskoro doći? - okrenuo se ađutantu koji je stigao sa izrazom ljubaznosti, očigledno misleći na osobu o kojoj je govorio.
- Za sat vremena, mislim.
- Hoćemo li imati vremena da se presvučemo?
- Ne znam, generale...
Komandant puka, koji se i sam približavao redovima, naredio je da se ponovo presvuku u šinjele. Komandiri četa su se razbježali u svoje čete, vodnici su počeli da se bune (šineli im nisu bili sasvim ispravni), a u istom trenutku su se dotad pravilni, tihi četverouglovi zaljuljali, ispružili i pjevušili od razgovora. Vojnici su trčali i trčali sa svih strana, bacali ih s leđa s ramena, vukli im ruksake preko glava, skidali šinjele i visoko dižući ruke uvlačili ih u rukave.
Pola sata kasnije sve se vratilo na prethodni red, samo su četvorouglovi postali sivi od crnih. Komandant puka, opet drhtavim hodom, istupi ispred puka i pogleda ga izdaleka.
- Šta je još ovo? Šta je ovo! – viknuo je zastavši. - Komandir 3. čete!..
- Komandir 3. čete generalu! komandir generalu, 3. četa komandantu!... - čuli su se glasovi po redovima, a ađutant je potrčao da traži kolebljivog oficira.
Kada su zvuci revnosnih glasova, pogrešno tumačeći, uzvikujući „general u 3. četu“, stigli do svog odredišta, iza čete se pojavio traženi oficir i, iako je čovjek već bio ostario i nije imao naviku da trči, nespretno se uhvatio za prstima na nogama krenuo prema generalu. Kapetanovo lice izražavalo je uznemirenost školarca kome je rečeno da kaže lekciju koju nije naučio. Na njegovom crvenom (očigledno od neumjerenosti) nosu bile su mrlje, a usta nisu mogla pronaći mjesto. Komandant puka je pregledao kapetana od glave do pete dok se približavao bez daha, usporavajući korak dok se približavao.
– Uskoro ćete ljude obući u sarafane! sta je ovo - vikao je komandant puka, ispruživši donju vilicu i pokazujući u redovima 3. čete na vojnika u šinjelu boje fabričkog sukna, različitom od ostalih šinjela. - Gde si bio? Očekuje se glavnokomandujući, a vi se udaljavate sa svog mesta? A?... Ja ću te naučiti kako da obučeš ljude u kozake za paradu!... A?...
Komandir čete, ne skidajući pogled sa pretpostavljenog, sve je više pritiskao svoja dva prsta na vizir, kao da u ovom pritisku sada vidi svoj spas.
- Pa, zašto ćutiš? Ko je obučen kao Mađar? – strogo se našalio komandant puka.
- Vaša Ekselencijo...
- Pa, šta je sa "Vaša Ekselencijo"? Vaša Ekselencijo! Vaša Ekselencijo! A šta je sa Vašom Ekselencijom, niko ne zna.
„Vaša ekselencijo, ovo je Dolohov, degradiran...“ reče kapetan tiho.
– Da li je degradiran u feldmaršala ili tako nešto, ili u vojnika? I vojnik mora biti obučen kao i svi ostali, u uniformi.
"Vaša ekselencijo, vi ste mu sami dozvolili da ode."
- Dozvoljeno? Dozvoljeno? „Uvek ste takvi, mladi ljudi“, rekao je komandant puka, pomalo se ohladivši. - Dozvoljeno? Reći ću ti nešto, a ti i...” Komandant puka zastade. - Reći ću ti nešto, a ti i... - Šta? - rekao je, ponovo se iznervirao. - Obucite ljude pristojno...
A komandant puka, osvrnuvši se na ađutanta, pođe prema puku svojim drhtavim hodom. Bilo je jasno da se i njemu samom sviđala njegova razdraženost i da je, prošetavši pukom, želio da nađe drugi izgovor za svoj gnjev. Odsjekao je jednog oficira jer nije očistio svoju značku, drugog jer je bio izvan reda, prišao je 3. četi.
- Kako stojiš? Gdje je noga? Gdje je noga? - vikao je komandant puka s izrazom patnje u glasu, još oko pet ljudi manje od Dolohova, obučenih u plavkasti šinjel.
Dolohov polako ispravi savijenu nogu i pogleda pravo u generalovo lice svojim vedrim i drskim pogledom.
- Zašto plavi kaput? Dole sa... majore! Presvlači se... smeće... - Nije stigao da završi.
„Generale, ja sam dužan da izvršavam naređenja, ali nisam dužan da trpim...“ žurno je rekao Dolohov.
– Ne pričaj napred!... Ne pričaj, ne pričaj!...
„Ne morate da trpite uvrede“, završio je Dolohov glasno i glasno.
Pogledi generala i vojnika su se sreli. General je ućutao, ljutito skidajući uski šal.
“Molim vas, presvucite se, molim vas”, rekao je odlazeći.

- On dolazi! - vikao je mahalni u ovom trenutku.
Komandir puka, pocrvenevši, pritrča konju, drhtavim rukama uze stremen, prebaci telo, ispravi se, izvadi mač i srećnog, odlučnog lica, otvorenih usta u stranu, sprema se da vikne. Puk se oporavio poput ptice koja se oporavlja i ukočio se.
- Smir r r r na! - vikao je dušom potresnim glasom komandant puka, radostan za sebe, strog u odnosu na puk i prijateljski prema komandantu koji se približava.
Duž širokog, drvoreda, bez autoputa, visoka plava bečka kočija kretala se u vozu brzim kasom, lagano zveckajući oprugama. Iza kočije je galopirala svita i konvoj Hrvata. Pored Kutuzova je sjedio austrijski general u čudnoj bijeloj uniformi među crnim Rusima. Kočija se zaustavila kod police. Kutuzov i austrijski general su o nečemu tiho razgovarali, a Kutuzov se lagano nasmiješio, dok je, teško koračajući, spustio nogu s oslonca za noge, kao da ovih 2.000 ljudi nije bilo, koji su bez daha gledali u njega i komandanta puka.
Začuo se uzvik komandovanja, i puk je opet zadrhtao od zvona, postavljajući se na stražu. U mrtvoj tišini čuo se slab glas vrhovnog komandanta. Puk je zalajao: "Želimo vam dobro zdravlje, vaše!" I opet se sve smrzlo. U početku je Kutuzov stajao na jednom mestu dok se puk kretao; tada je Kutuzov, pored bijelog generala, pješice, u pratnji svoje pratnje, počeo hodati po redovima.
Po načinu na koji je komandant puka salutirao glavnokomandujućeg, bijesno ga gledajući očima, ispružio se i približavao, kako se naginjao naprijed i pratio generale po redovima, jedva zadržavajući drhtavo kretanje, kako je skakao na svakog riječju i pokretom glavnokomandujućeg, bilo je jasno da on svoje dužnosti podređenog ispunjava sa još većim zadovoljstvom nego dužnosti nadređenog. Puk je, zahvaljujući strogosti i marljivosti komandanta puka, bio u odličnom stanju u odnosu na druge koji su u isto vreme došli u Braunau. Bilo je samo 217 retardiranih i bolesnih osoba. I sve je bilo u redu, osim cipela.
Kutuzov je hodao kroz redove, povremeno se zaustavljao i govorio pokoju ljubaznu riječ oficirima koje je poznavao iz turskog rata, a ponekad i vojnicima. Gledajući cipele, tužno je nekoliko puta odmahnuo glavom i ukazao na njih austrijskom generalu s takvim izrazom lica da kao da nije nikoga krivio za to, ali nije mogao a da ne vidi koliko je loše. Svaki put je komandant puka trčao naprijed, bojeći se da ne propusti riječ glavnokomandujućeg u vezi sa pukom. Iza Kutuzova, na tolikoj udaljenosti da se mogla čuti bilo kakva slabo izgovorena riječ, hodalo je oko 20 ljudi u njegovoj pratnji. Gospoda iz pratnje razgovarali su među sobom i ponekad se smijali. Zgodni ađutant prišao je najbliže glavnokomandujućem. Bio je to princ Bolkonski. Pored njega je išao njegov drug Nesvitsky, visok štabni oficir, izuzetno debeo, ljubaznog i nasmejanog lepog lica i vlažnih očiju; Nesvicki se jedva suzdržavao da se ne nasmeje, uzbuđen crnkastim husarskim oficirom koji je hodao pored njega. Husarski oficir, bez osmeha, ne menjajući izraz uprtih očiju, gledao je ozbiljnim licem u leđa komandanta puka i imitirao svaki njegov pokret. Svaki put kada bi se komandant puka lecnuo i sagnuo naprijed, na potpuno isti način, na potpuno isti način, husarski oficir se lecnuo i sagnuo naprijed. Nesvitsky se nasmijao i tjerao druge da pogledaju smiješnog čovjeka.
Kutuzov je polako i tromo prolazio pored hiljada očiju koje su iskočile iz duplja, posmatrajući svog šefa. Sustigavši ​​3. četu, iznenada je stao. Svita je, ne sluteći ovo zaustavljanje, nehotice krenula prema njemu.
- Ah, Timohin! - rekao je glavnokomandujući, prepoznavši kapetana crvenog nosa, koji je stradao zbog svog plavog šinjela.
Činilo se da je nemoguće ispružiti se više nego što je Timohin ispružio, dok ga je komandant puka prekorio. Ali u tom trenutku mu se obratio glavnokomandujući, kapetan se uspravio tako da se činilo da da ga je glavnokomandujući još malo gledao, kapetan ne bi izdržao; i stoga se Kutuzov, očigledno shvaćajući njegovu poziciju i želeći, naprotiv, sve najbolje za kapetana, žurno okrenuo. Jedva primetan osmeh preleteo je Kutuzovim punašnim, izobličenim licem u ranama.
„Još jedan drug iz Izmailova“, rekao je. - Hrabri oficir! Jeste li zadovoljni time? – upitao je Kutuzov komandanta puka.
A komandant puka, odražen kao u ogledalu, njemu nevidljiv, u husarskom oficiru, uzdrhtao je, izašao i odgovorio:
– Veoma sam zadovoljan, Vaša Ekselencijo.
„Nismo svi bez slabosti“, rekao je Kutuzov, osmehujući se i udaljavajući se od njega. “Bio je odan Bacchusu.
Komandant puka se uplašio da je on kriv za to i nije ništa odgovorio. Oficir je u tom trenutku primetio kapetanovo lice sa crvenim nosom i uvučenim stomakom i imitirao njegovo lice i pozu tako blisko da Nesvicki nije mogao da prestane da se smeje.
Kutuzov se okrenuo. Bilo je jasno da oficir može da kontroliše svoje lice kako je hteo: čim se Kutuzov okrenuo, oficir je uspeo da napravi grimasu, a zatim poprimi najozbiljniji, najneviniji i najneviniji izraz.
Treća četa je bila posljednja, i Kutuzov je razmišljao o tome, očito se nečega sjećajući. Princ Andrej je izašao iz svoje pratnje i tiho rekao na francuskom:
– Naredili ste podsjetnik na Dolohova, koji je degradiran u ovom puku.
-Gde je Dolohov? – upitao je Kutuzov.
Dolohov, već obučen u vojnički sivi kaput, nije čekao da bude pozvan. Sa fronta je iskoračila vitka figura plavokosog vojnika bistrih plavih očiju. Prišao je glavnokomandujućem i stavio ga na stražu.
- Tvrditi? – upitao je Kutuzov, blago se namrštivši.
"Ovo je Dolohov", reče princ Andrej.
- A! - rekao je Kutuzov. “Nadam se da će vas ova lekcija ispraviti, dobro poslužiti.” Gospod je milostiv. I neću te zaboraviti ako to zaslužuješ.
Plave, bistre oči gledale su u vrhovnog komandanta prkosno kao u komandanta puka, kao da su svojim izrazom lica kidale veo konvencije koji je do sada delio glavnokomandujućeg od vojnika.
„Pitam jednu stvar, Vaša Ekselencijo“, rekao je svojim zvučnim, čvrstim, bezbrižnim glasom. „Molim vas, dajte mi priliku da se iskupim za svoju krivicu i dokažem svoju odanost caru i Rusiji.”
Kutuzov se okrenuo. Licem mu je bljesnuo isti osmeh u očima kao kad se okrenuo od kapetana Timohina. Okrenuo se i trgnuo se, kao da je hteo da izrazi da sve što mu je Dolohov rekao, i sve što je mogao da mu kaže, on zna odavno, dugo, da mu je sve to već dosadilo i da sve ovo nije uopšte šta mu je trebalo. Okrenuo se i krenuo prema kolicima.
Puk se raspao po četama i uputio u zadate odaje nedaleko od Braunaua, gde su se nadali da će se obući, obući i odmoriti nakon teških marševa.
– Ne polažete pravo na mene, Prohore Ignjatiču? - rekao je komandant puka, obilazeći 3. četu koja se kretala prema mestu i približavajući se kapetanu Timohinu, koji je išao ispred nje. Lice komandanta puka izražavalo je nekontrolisanu radost nakon srećno završenog pregleda. - Kraljevska služba... to je nemoguće... drugi put ćeš to završiti na frontu... Prvo ću se izviniti, znaš me... Mnogo sam ti zahvalio! - I pružio je ruku komandiru čete.
- Zaboga, generale, da li se usuđujem! - odgovori kapetan, pocrvenevši nosom, osmehujući se i sa osmehom otkrivajući nedostatak dva prednja zuba, izbijena kundakom ispod Ismaila.
- Da, recite gospodinu Dolohovu da ga neću zaboraviti, da bude miran. Da, molim te reci mi, stalno sam htela da pitam kako je, kako se ponaša? I to je sve...
„On je veoma uslužan u svojoj službi, Vaša Ekselencijo... ali zakupac...“ reče Timohin.
- Šta, kakav lik? – upitao je komandant puka.
„Vaša ekselencija danima zaključuje da je pametan, učen i ljubazan“, reče kapetan. To je zver. Ubio je Jevreja u Poljskoj, ako izvolite...
„Pa, ​​da, dobro“, rekao je komandant puka, „još treba da sažalimo mladog čoveka u nesreći.“ Na kraju krajeva, sjajne veze... Dakle, vi...
„Slušam, Vaša Ekselencijo“, rekao je Timohin, osmehujući se, stvarajući osećaj kao da razume šefove želje.
- Pa, da, pa, da.
Komandant puka je pronašao Dolohova u redovima i zauzdao svog konja.
"Prije prvog zadatka, epolete", rekao mu je.
Dolohov je pogledao oko sebe, ništa nije rekao i nije promenio izraz svojih podrugljivo nasmejanih usta.
„Pa to je dobro“, nastavi komandant puka. “Ljudi imaju po jednu čašu votke od mene”, dodao je kako bi vojnici čuli. – Hvala svima! Bog blagoslovio! - I on je, pretekavši društvo, dovezao do drugog.
„Pa, ​​on je zaista dobar čovek; „Možete služiti s njim“, rekao je podređeni Timohin oficiru koji je hodao pored njega.
„Jedna reč, crveni!... (komandant puka je dobio nadimak kralj crvenih)“, rekao je podređeni oficir smejući se.
Veselo raspoloženje vlasti nakon smotre proširilo se i na vojnike. Društvo je veselo hodalo. Glasovi vojnika su govorili sa svih strana.
- Šta su rekli, krivi Kutuzov, za jedno oko?
- Inače, ne! Totalno krivo.
- Ne... brate, on ima veće oči od tebe. Čizme i čizme - sve sam pogledao...
- Kako može, brate moj, da mi gleda u noge... pa! Razmislite…
- A drugi Austrijanac, s njim, bio je kao kredom namazan. Kao brašno, belo. Ja čaj, kako čiste municiju!
- Šta, Fedeshow!... je l' rekao da si ti, kad je počela borba, stao bliže? Svi su rekli da sam Bunaparte stoji u Brunovu.
- Bunaparte je vredan toga! on laže, budalo! Šta on ne zna! Sada se Prus pobuni. Austrijanac ga, dakle, smiruje. Čim sklopi mir, tada će se otvoriti rat s Bunaparteom. Inače, kaže, Bunaparte stoji u Brunovu! To je ono što pokazuje da je budala. Slušajte više.
- Vidi, prokleti stanari! Peta četa, vidi, već skreće u selo, skuvaće kašu, a mi još nećemo stići do mesta.
- Daj mi kreker, dovraga.
- Da li si mi juče dao duvan? To je to, brate. Pa, evo nas, Bog s tobom.
“Bar su se zaustavili, inače nećemo jesti još pet milja.”
– Bilo je lepo kako su nam Nemci dali kolica. Kada odete, znajte: važno je!
"I evo, brate, narod je potpuno pobesneo." Sve je tamo izgledalo kao Poljak, sve je bilo od ruske krune; a sad je, brate, potpuno Nijemac.
– Tekstopisci napred! – začuo se kapetanov povik.
I dvadesetak ljudi je istrčalo iz različitih redova ispred kompanije. Bubnjar je počeo da peva i okrenuo se ka tekstopiscima, i odmahnuvši rukom otpočeo razvučenu vojničku pesmu, koja je počinjala: „Zar nije svanulo, sunce je stalo...“ i završavalo se rečima: „Onda će, braćo, biti slava za nas i oca Kamenskog...“ Ova pesma je nastala u Turskoj, a sada se pevala u Austriji, samo sa promenom da su umesto „oca Kamenskog“ umetnute reči: „Kutuzov otac.”
Otkinuvši ove poslednje reči kao vojnik i mašući rukama, kao da nešto baca na zemlju, bubnjar, suv i lep vojnik od četrdesetak godina, strogo je pogledao vojnike tekstopisce i zatvorio oči. Zatim, uvjeravajući se da su sve oči uprte u njega, činilo mu se da pažljivo podiže objema rukama neku nevidljivu, dragocjenu stvar iznad svoje glave, držao je tako nekoliko sekundi i odjednom je očajnički bacio:
Oh, ti, moj baldahin, moj baldahin!
“Moja nova baldahina...”, odjeknulo je dvadeset glasova, a držač kašike je, uprkos težini municije, brzo skočio napred i krenuo unazad ispred čete, pomerajući ramena i preteći nekome kašikama. Vojnici su, mašući rukama u ritmu pjesme, hodali dugim koracima, nehotice udarajući nogama. Iza društva čuli su se zvuci točkova, škripanje opruga i gaženje konja.
Kutuzov i njegova pratnja vraćali su se u grad. Glavnokomandujući dao je znak narodu da nastavi slobodno, a na njegovom licu i na svim licima njegove pratnje isticalo se zadovoljstvo pri zvucima pjesme, pri pogledu na vojnika koji igra i vojnika društvo korača veselo i žustro. U drugom redu, sa desnog boka, s kojeg je kočija prestizala čete, nehotice je zapao za oko plavooki vojnik Dolohov, koji je posebno žustro i graciozno koračao u ritmu pjesme i gledao u lica oni koji prolaze sa takvim izrazom lica, kao da mu je žao svih koji u ovo vreme nisu otišli sa društvom. Husarski kornet iz Kutuzovljeve pratnje, oponašajući komandanta puka, pao je iza kočije i dovezao se do Dolohova.

Rane godine

Ruska spisateljica Tatjana Nikitična Tolstaja rođena je u Lenjingradu. Tatjana je rođena u porodici sa bogatom književnom tradicijom - Tolstojev deda po majci je pesnik Mihail Lozinski, njen deda po ocu je poznati sovjetski pisac Aleksej Tolstoj; njegova žena, Tatjanina baka, je pesnikinja Natalija Krandijevska. Otac budućeg pisca je doktor fizičkih nauka, profesor Nikita Tolstoj. Porodica Tolstoj je imala mnogo djece;

Tatjana Tolstaja u Posnerovom programu

Nakon što je završila školu, Tatjana Tolstaya upisala je filološki fakultet Lenjingradskog univerziteta (danas Državni univerzitet u Sankt Peterburgu). Tolstojeva specijalnost su stari jezici: latinski i grčki. Godine 1974. Tatjana je diplomirala na univerzitetu i udala se za filologa A. Lebedeva, ubrzo se preselila sa suprugom u glavni grad. U Moskvi, Tolstaya dobiva posao u Glavnoj redakciji orijentalne književnosti u izdavačkoj kući Nauka, gdje je radila kao lektor gotovo deset godina, do 1983. godine.

Godina otpuštanja iz Nauke postala je godina Tolstojevog književnog debija. Iste godine, Tatjana je debitovala kao književna kritičarka, objavljujući svoj prvi kritički članak u Voprosy Literatury. Poticaj da Tatjana počne da se bavi književnim stvaralaštvom bila je operacija oka. Nakon korekcije vida tih godina, povez je skinut nakon najmanje mjesec dana, a dok je Tolstaya ležala besposlena s povezom na očima, u glavi su joj počele da se pojavljuju prve priče koje su se kasnije pretvorile u priče „Sjeli su na zlatni trem...”, “Sonya”, “Sastanak sa pticom”.

Debi Tatjane Tolstoj u književnosti

Književni debi pisca dogodio se 1983. godine. Časopis Aurora objavio je priču “Sjedili su na zlatnom tremu...”. Književni kritičari i čitaoci sa oduševljenjem su pozdravili priču na kraju godine, delo je proglašeno za najbolji književni prvenac 1983. godine. Rad je kaleidoskopski prikazao djetetove impresije, od običnih svakodnevnih događaja i svakodnevnih susreta do misterioznih i bajkovitih likova rođenih dječjom maštom.

Nakon uspeha priče u takozvanim „debelim časopisima“ - „Novi svet“, „Aurora“, „Zvezda“ - njene priče „Sastanak sa pticom“ (1983), „Sonya“ (1984), „Čista Slate” (1984.), “Ako voliš, ne voliš” (1984.) i druge. Ukupno je od 1983. do 1988. u sovjetskim časopisima objavljeno više od dvadeset priča, koje su 1987. činile debitantsku zbirku pisca „Sjeli su na zlatnom trijemu...“. Pored prethodno objavljenih i onih koji se spremaju za objavljivanje, priča je uključivala i nikad objavljene „Draga Šura“, „Fakir“ itd.

Za razliku od prve publikacije, druga djela Tatjane Tolstoj kritičari nisu prihvatili tako oduševljeno. Tolstoja su optuživali za „gustinu pisanja“, prebogatu sliku s jedne strane i „šablon“, s druge strane, konstruisanje svih priča prema jednom scenariju. Uprkos napadima kritičara, Tatjana Tolstaja postaje originalna, nezavisna autorka, poštovana u spisateljskoj zajednici. Osim Tolstoja, tada se gotovo niko nije usuđivao da piše o „urbanim luđacima“ – staricama, briljantnim pesnicima, slaboumnim invalidima koji žive i umiru u buržoaskoj urbanoj sredini. Godine 1989. Tolstaja je postao član Ruskog PEN centra.

Život u inostranstvu

Od 1990. Tatjana Tolstaya se preselila u Sjedinjene Američke Države, nastanila se u Princetonu. U Sjedinjenim Državama, pisac predaje rusku književnost i rusko književno stvaralaštvo na Skidmore koledžu, drži predavanja na univerzitetima i sarađuje sa časopisima kao što su New York Review of books i The New Yorker. Osim toga, Tolstaya je zainteresirana za promjene u ruskom jeziku u inostranstvu pod utjecajem okolnih ljudi i događaja, piše nekoliko naučnih članaka na temu emigrantskog ruskog i njegovih razlika s književnim ruskim. Programski članak njenog istraživanja tih godina je esej „Nada i podrška“, u kojem spisateljica daje niz zanimljivih hipoteza, zaključaka i daje primjere emigrantskih amerikanizama u govornom ruskom jeziku Sjedinjenih Država.


Od 1991. Tatjana Tolstaja počela je da radi kao kolumnista za Moskovske vesti, gde je napisala kolumnu poznatog autora „Sopstveni zvonik“. Nakon nekog vremena, Tatjana se pridružila uredništvu časopisa Stolitsa i sarađivala sa ruskim telegrafom. Tatjana Nikitična takođe ne napušta svoju književnu aktivnost: devedesete su obilježile objavljivanje knjiga kao što su "Ako voliš, ne voliš" (1997), "Rijeka Okkervil" (1999); sestre Natalije Tolstoj, 1998. godine objavljena je knjiga “Sestre”. Iste godine, Tatjana je postala popularna u inostranstvu - njene priče su objavljene na francuskom, engleskom, nemačkom i švedskom. Godine 1998. Tolstaya je postao jedan od osnivača i pridružio se uredništvu američkog književnog časopisa Counterpoint. Godine 1999. Tatjana se vratila u domovinu. U Rusiji se pisac nastavlja baviti novinarstvom, podučava i stvara književna djela.

"Kys" i drugi romani Tatjane Tolstoj

Početkom dve hiljade Tatjana Tolstaja se udaljila od kratkog žanra u kojem je pisala od samog početka svoje književne delatnosti. Veliki romani počinju da izlaze iz njenog pera. Godine 2000. objavljen je Tolstojev debitantski roman "Kys", koji je pozitivno prihvaćen od strane kritike i javnosti. Knjiga brzo postaje bestseler i dobija nagradu Trijumf.


U mnogim pozorištima u Rusiji i inostranstvu, roman je korišćen kao osnova za predstave od 2001. godine, Radio Rusija emituje književnu radio seriju zasnovanu na romanu (scenarista i direktor projekta - Olga Hmeleva). Tolstaya je učvrstila svoj komercijalni uspjeh 2001. godine izdavanjem tri knjige odjednom - "Dan", "Noć" i "Dvije" u ukupnom tiražu od više od dvije stotine hiljada primjeraka. XIV Međunarodni sajam knjiga u Moskvi dodeljuje Tatjani Tolstoj glavnu nagradu u kategoriji „Proza“. Pisac je 2002. godine postao glavni urednik publikacije Konzervator.

Tatjana Tolstaya i "Škola skandala"

Od 2002. Tatjana Tolstaya se pojavila na televiziji. Prvo pojavljivanje spisateljice bilo je njeno učešće u programu "Osnovni instinkt" od oktobra iste godine, zajedno sa Avdotjom Smirnovom, Tolstaya je vodila televizijski program "Škola skandala". Od prve do treće sezone bila je član žirija TV emisije “Minuta slavnih”. U programu "Velika razlika" parodije na Tolstoja pojavile su se dva puta - jednom je pisac parodiran kao član žirija "Minuta slavnih", a drugi put kao kovoditelj "Škole skandala". 2003. program Tolstoja i Smirnove dobio je nagradu TEFI u kategoriji „Najbolji tok-šou“.

“Ista ABC Pinokija”

Od 2010. Tatyana Tolstaya počinje pisati knjige ne samo za odrasle, već i za djecu. U koautorstvu sa Olgom Prohorovom objavljuje knjigu „Ista Buratinova abeceda“, povezana zajedničkom radnjom sa čuvenom knjigom njenog dede, pisca Alekseja Tolstoja, „Zlatni ključ, ili Buratinove avanture“. Ideja o knjizi, prema Tolstoju, rođena je prije trideset godina, ali nije bilo dovoljno vremena i inspiracije za realizaciju projekta. Jednom, u razgovoru sa svojom nećakinjom Olgom Prohorovom, Tolstaja je to spomenula, a ona je, zapaljena tom idejom, ponudila da bude koautor knjige. Kao rezultat toga, djelo je zauzelo drugo mjesto u ocjeni dječje književnosti na XXIII Moskovskom sajmu knjiga.

Tatjana Tolstaja o neuzvraćenoj ljubavi

Lični život Tatjane Tolstoj

Tatjana Tolstaja je udata za filologa Andreja Lebedeva i ima dvoje dece. Najstariji sin je Artemy, poznati dizajner i šef vodećeg umjetničkog studija u Rusiji, Artemy Lebedev Studio. Najmlađi sin Aleksej živi u SAD, fotograf je, programer i arhitekta kompjuterskih programa. Alexey je oženjen i nema djece.

Tatjana Nikitična Tolstaja(rođen 3. maja, Lenjingrad, RSFSR, SSSR) - ruski pisac, TV voditelj, publicista i književni kritičar. Dobitnik književne nagrade Trijumf (2001) i televizijske nagrade TEFI (2003).

Radovi Tatjane Tolstoj, uključujući zbirke priča „Ako voliš - ne voliš“, „Reka Okkervil“, „Dan“, „Noć“, „Gužđice“, „Krug“, „Beli zidovi“, imaju prevedena na mnoge jezike svijeta. Godine 2011. uvrštena je u rejting „Sto najuticajnijih žena Rusije“ koji su sastavili radio stanica „Eho Moskve“, informativne agencije RIA Novosti, „Interfaks“ i časopis „Ogonyok“.

Biografija

1951-1983: djetinjstvo, mladost i rad kao lektor

Prva stambena zgrada Lensovete

Tatjana Tolstaja je rođena 3. maja 1951. godine u Lenjingradu, u porodici profesora fizike Nikite Aleksejeviča Tolstoja. Odrasla je u kući Lensoviet na nasipu rijeke Karpovke u velikoj porodici u kojoj je imala šestero braće i sestara. Deda budućeg pisca po majci je dobitnik Staljinove nagrade Mihail Leonidovič Lozinski, književni prevodilac, pesnik. Sa očeve strane, Tatjana Tolstaja je unuka pisca, dobitnika Staljinove nagrade Alekseja Nikolajeviča Tolstoja i pesnikinje Natalije Krandijevske.

Nakon što je završila školu, Tatjana Tolstaya je upisala Lenjingradski univerzitet na odsjek klasične filologije (sa studijem latinskog i grčkog jezika), koji je diplomirala 1974.

Iste godine se udala za klasičnog filologa A.V. Lebedeva i nakon svog supruga preselila se u Moskvu, gdje je otišla da radi u Glavnoj redakciji orijentalne književnosti izdavačke kuće Nauka. Radeći u izdavačkoj kući do 1983. godine, Tatjana Tolstaya je iste godine objavila svoje prve književne radove i debitovala kao književna kritičarka člankom „Ljepilo i makaze...“ („Pitanja književnosti“, 1983, br. 9). Po sopstvenom priznanju, ono što ju je navelo da počne da piše je činjenica da je bila podvrgnuta operaciji oka. “Danas, nakon laserske korekcije, zavoj se skida za par dana, a onda sam morao ležati sa zavojem cijeli mjesec. A pošto je bilo nemoguće pročitati, u glavi su mi se počele pojavljivati ​​zapleti prvih priča.”

1983-1989: književni uspjeh

Godine 1983. napisala je svoju prvu priču pod naslovom “Sjedili su na zlatnom trijemu...”, objavljenu u časopisu Aurora iste godine. Priča je toplo primljena i od strane čitalaca i kritičara, i prepoznata je kao jedan od najboljih književnih debija 1980-ih. Umjetnički rad je bio „kaleidoskop dječjih utisaka o jednostavnim događajima i običnim ljudima, koji se djeci pojavljuju kao različiti misteriozni i bajkoviti likovi“. Nakon toga, Tolstaya je objavio još dvadesetak priča u periodici. Njeni radovi objavljuju se u Novom Miru i drugim važnijim časopisima. „Sastanak sa pticom” (1983), „Sonya” (1984), „Čista ploča” (1984), „Ako voliš, ne voliš” (1984), „Reka Okkervil” (1985), “Lov na mamuta” (1985), “Peters” (1986), “Lepo spavaj, sine” (1986), “Vatra i prašina” (1986), “Najvoljeniji” (1986), “Pesnik i muza” (1986 ), “Serafim” (1986), “Mjesec je izašao iz magle” (1987), “Noć” (1987), “Plamen nebeski” (1987), “Somnambulista u magli” (1988). Godine 1987. objavljena je prva spisateljičina zbirka priča pod naslovom kao i njena prva priča - „Sjedili su na zlatnom trijemu...“. Zbirka obuhvata ranije poznata djela, nikad objavljeno [ ]: “Draga Šura” (1985), “Fakir” (1986), “Krug” (1987). Nakon objavljivanja zbirke, Tatjana Tolstaya je primljena u članstvo Saveza pisaca SSSR-a.

Nisu svi sovjetski kritičari nedvosmisleno hvalili prva Tolstojeva književna djela. Posebno su joj zamerili zbog „gustine” njenog pisanja, zbog činjenice da „ne možete mnogo da pročitate u jednom dahu”. Drugi kritičari su radosno pozdravili spisateljičinu prozu, ali su primetili da su njena dela napisana po jednom, dobro strukturiranom šablonu. U intelektualnim krugovima, Tolstaya stječe reputaciju originalnog, nezavisnog autora. Tada su glavni likovi spisateljskih dela bili „urbani ludaci” (starorežimske starice, „briljantne” pesnice, slaboumni invalidi iz detinjstva...), koji su „živeli i umirali u okrutnoj i glupoj buržoaskoj sredini”. .” Od 1989. je stalni član Ruskog PEN centra.

1990-1999: preseljenje u SAD i novinarska aktivnost

Godine 1990. spisateljica je otišla u SAD, gdje je počela predavati. Tolstaya je predavala rusku književnost i kreativno pisanje na Skidmore koledžu (engleski)ruski, koji se nalazi u Saratoga Springsu i Princetonu, sarađivao sa New York Review of Books, The New Yorker, TLS i drugih časopisa, držao predavanja na drugim univerzitetima. Nakon toga, tokom 1990-ih, pisac je nekoliko mjeseci godišnje provodio u Americi. Prema njenim riječima, život u inostranstvu je u početku na nju imao snažan uticaj u jezičkom smislu. Žalila se kako se emigrantski ruski jezik mijenja pod uticajem okoline. U svom kratkom eseju iz tog vremena, „Nada i podrška“, Tolstaya je dala primere običnog razgovora u ruskoj prodavnici na Brighton Beachu: „Reči poput „Swissloufet svježi sir“, „kriška“, „pola funte sira“ i „slabo slano ” stalno se uvlače u razgovor. Nakon četiri mjeseca u Americi, Tatjana Nikitična je primijetila da se „njen mozak pretvara u mljeveno meso ili salatu, gdje se miješaju jezici i pojavljuju se neke insinuacije kojih nema ni u engleskom ni u ruskom”.

Novinarsku djelatnost započinje 1991. godine. Vodi sopstvenu kolumnu „Svoj zvonik“ u nedeljniku „Moskovske novosti“, sarađuje sa časopisom „Kapital“, gde je član uredničkog odbora. Tolstojevi eseji, eseji i članci se takođe pojavljuju u novinama Ruski Telegraf. Paralelno sa svojim novinarskim aktivnostima, nastavlja da objavljuje knjige. Godine 1998. objavljena je knjiga "Sestre" u kojoj su pod jednom koricom objavljene priče Tatjane Tolstaje i njene sestre Natalije Tolstaje. Pojavljuju se prevodi njenih priča na engleski, nemački, francuski, švedski i druge jezike sveta. Godine 1998. postala je članica uredništva američkog časopisa Counterpoint. Godine 1999. Tatjana Tolstaja se vratila u Rusiju, gde je nastavila da se bavi književnim, novinarskim i nastavnim aktivnostima.

2000-2012: roman “Kys” i TV emisija “Škola skandala”

Tatjana Tolstaya, 2008

2000. godine spisateljica je objavila svoj prvi roman “Kys”. Knjiga je izazvala veliki odziv i postala veoma popularna. Na osnovu romana, mnoga pozorišta su postavljala predstave, a 2001. godine izveden je projekat književne serije u eteru državne radio stanice „Radio Rusije“, pod vodstvom Olge Khmeleve. Iste godine objavljene su još tri knjige: „Dan“, „Noć“ i „Dva“ (u zbirci „Dva“ su pod jednom koricom sakupljene i priče Tatjane i njene sestre Natalije). Primećujući komercijalni uspeh pisca, Andrej Aškerov je u časopisu „Ruski život“ napisao da je ukupan tiraž knjiga bio oko 200 hiljada primeraka i da su dela Tatjane Nikitične postala dostupna široj javnosti. Tolstaya dobija nagradu XIV Moskovskog međunarodnog sajma knjiga u kategoriji „Proza“, kao i književnu nagradu „Trijumf“. Godine 2002. Tatyana Tolstaya je bila na čelu uredništva novina Konservator.

2002. godine pisac se prvi put pojavio i na televiziji, u televizijskom programu „Osnovni instinkt“. Iste godine postala je kovoditeljica (zajedno sa Avdotjom Smirnovom) TV emisije "Škola skandala", koja se emitovala na TV kanalu Kultura. Program je dobio priznanje televizijskih kritičara, a 2003. godine Tatjana Tolstaya i Avdotya Smirnova su dobile nagradu TEFI u kategoriji „Najbolja emisija“.

Od 2004. do 2014. godine Program je emitovan na kanalu NTV.

2010. godine, u saradnji sa nećakinjom Olgom Prohorovom, objavila je svoju prvu knjigu za decu. Pod nazivom „Ista abeceda Pinokija“, knjiga je međusobno povezana sa delom pisčevog dede – knjigom „Zlatni ključ, ili Pinokijeve avanture“. Tolstaya je rekao: „Ideja za knjigu rođena je prije 30 godina. Ne bez pomoći moje starije sestre... Uvek joj je bilo žao što je Pinokio tako brzo prodao svoj ABC i što se ništa ne zna o njegovom sadržaju. Kakve su svetle slike bile? O čemu se uopšte radi? Prolazile su godine, prelazila sam na priče, a za to vrijeme moja nećaka je odrasla i rodila dvoje djece. I konačno, našao sam vremena za knjigu. Napola zaboravljeni projekat preuzela je moja nećakinja Olga Prohorova." Na rang listi najboljih knjiga XXIII Moskovskog međunarodnog sajma knjiga, knjiga je zauzela drugo mjesto u odjeljku „Dječja književnost“.

Radovi Tatjane Tolstoj

Tatjana Tolstaja često govori o tome kako je počela da piše priče. Godine 1982. imala je problema sa vidom i odlučila se na operaciju oka, koja se u to vrijeme radila rezovima skalpelom (operacija keratotomija). Nakon operacije drugog oka, dugo nije mogla biti na dnevnom svjetlu.

Ovo je trajalo dugo vremena. Okačila sam duple zavese i izlazila napolje tek kad padne mrak. Nisam mogla ništa da radim po kući, nisam mogla da se brinem o deci. Ni ja nisam mogao da čitam. Nakon tri mjeseca, sve to prođe, i počinješ da vidiš tako neočekivano jasno... Odnosno, nestaje sav impresionizam i počinje potpuni realizam. I uoči toga, osjetio sam da mogu sjesti i napisati dobru priču – od početka do kraja. Tako sam počeo da pišem.

Tatiana Tolstaya

Književnica je rekla da njena omiljena literatura uključuje ruske klasike. Godine 2008. njenu ličnu ocenu čitalaca činili su Lev Nikolajevič Tolstoj, Anton Pavlovič Čehov i Nikolaj Vasiljevič Gogolj. Na formiranje Tolstoja kao pisca i ličnosti veliki je uticaj imao Kornej Ivanovič Čukovski, njegovi članci, memoari, memoari, knjige o jeziku i prevodi. Pisac je posebno istakao djela Čukovskog kao što su “Visoka umjetnost” i “Živ kao život” i rekao: “Ko nije pročitao, toplo preporučujem, jer je zanimljiviji od detektivskih priča, a napisan je nevjerovatno. I općenito je bio jedan od najbriljantnijih ruskih kritičara."

Tolstoj se smatra dijelom „novog talasa“ u književnosti. Konkretno, Vitalij Vulf je u svojoj knjizi „Srebrna lopta“ (2003.) napisao: „U modi su pisci novog talasa: B. Akunjin, Tatjana Tolstaja, Viktor Pelevin. Talentovani ljudi koji pišu bez snishodljivosti, bez sažaljenja...” ona se zove [ SZO?] jedno od svijetlih naziva „umjetničke proze“, ukorijenjeno u „prozi igre“ Bulgakova, Olesha, koja je sa sobom donijela parodiju, šašavost, slavlje i ekscentričnost autorovog „ja“. Andrej Nemzer je govorio o njenim ranim pričama: „Tolstajin 'estetizam' bio je važniji od njenog 'moralizma'.

Tatjana Tolstaya se takođe često svrstava u žanr "ženske" proze, zajedno sa piscima kao što su Viktorija Tokareva, Ljudmila Petruševskaja i Valerija Narbikova. Iya Guramovna Zumbulidze u svojoj studiji „Ženska proza ​​u kontekstu moderne književnosti“ napisala je da je „rad Tatjane Tolstoj u rangu sa eksponentima trenda u modernoj ruskoj književnosti, koji se sastoji u sintezi određenih crta realizma, modernizma i postmodernizam.”

Rad pisca predmet je velikog broja naučnih istraživanja. Tokom godina, radovi Elene Nevzglyadove (1986), Peter Weil i Alexander Genis (1990), Prokhorova T. G. (1998), Belova E. (1999), Lipovetsky M. (2001), Pesotskaya S. (2001). Godine 2001. objavljena je monografija E. Goshchila „Eksplozivni svijet Tatjane Tolstoj“ u kojoj je rađena studija o stvaralaštvu Tatjane Tolstoj u kulturno-istorijskom kontekstu.

Tatyana Tolstaya aktivno održava lične naloge na Facebooku i LiveJournalu.

U februaru 2019, zajedno sa publicistom Sergejem Nikolajevičem, predstavila je novu kolekciju "33 hotela, ili Zdravo, lep život!" Pored priča glavnih likova večeri, uključivao je i priče o hotelskim avanturama Denisa Dragunskog, Ljudmile Petruševske, Alekseja Salnikova, Maksima Averina, Viktorije Tokareve, pa čak i Filipa Kirkorova.

Period priča

Rani period Tolstojevog stvaralaštva karakterizira prevlast tema kao što su univerzalna pitanja postojanja, "vječne" teme dobra i zla, života i smrti, izbora puta, odnosa sa vanjskim svijetom i vlastite sudbine. Slavina V.A. napomenula je da u stvaralaštvu pisca postoji čežnja za izgubljenim humanističkim vrijednostima u umjetnosti. Istraživači su primijetili da su gotovo svi Tolstojevi likovi sanjari koji su "zaglavljeni" između stvarnosti i svog izmišljenog svijeta. U pričama dominira paradoksalni pogled na svijet, uz pomoć satire, demonstrira se apsurdnost nekih životnih pojava. A. N. Neminushchy u svom djelu „Motiv smrti u umjetničkom svijetu priča T. Tolstoja“ zabilježio je umjetničke tehnike utjelovljenja ideje smrti u pričama pisca, koje su bliske estetici moderne i postmoderne.

U udžbeniku „Moderna ruska književnost“ istaknuta je Tolstojeva posebna autorska pozicija, koja je izražena u posebnom književno-bajkovitom metaforičkom stilu, poetici neomitologizma i izboru junaka-pripovjedača. Neomitologizam se u njenim radovima očitovao i u činjenici da je Tolstaya koristila folklorne slike. U priči "Sastanak s pticom" koristila je poznatu rusku folklornu sliku - pticu Sirin. Aleksandar Genis u Novoj gazeti je primetio da se Tolstaja bolje od bilo koga u modernoj književnosti nosi sa upotrebom metafore. Autorka je napisala da njene metafore imaju uticaj Oleše, ali su organskije integrisane u radnju.

Neke druge priče koriste tehniku ​​suprotnosti i kontrasta. Priče “Slatka Šura” i “Krug” izgrađene su na suprotnosti svjetla i tame (kao života i smrti), što se kasnije odrazilo u kasnijoj priči “Noć”. Značenje antinomije „svjetlo – tama“ u pričama Tatjane Tolstoj zauzima centralno mjesto i uključuje: „suprotstavljanje duhovnog i materijalnog, uzvišenog i niskog, živog i mrtvog, svakodnevnog i egzistencijalnog, snova. i stvarnost (imaginarna i stvarna), vječno i trenutno, dobro i zlo, samilosno i ravnodušno."

Objavljene su dvadeset i četiri priče pisca: „Sjedile su na zlatnom trijemu“ (1983), „Sastanak s pticom“ (1983), „Sonya“ (1984), „Čista škriljevca“ (1984), „Okkervil Rijeka” (1985), “Draga Šura” (1985), “Lov na mamuta” (1985), “Peters” (1986), “Lepo spavaj, sine” (1986), “Vatra i prašina” (1986), “The Najdraži” (1986), “Pesnik i muza” (1986), “Fakir” (1986), “Serafim” (1986), “Mesec je izašao iz magle” (1987), “Ako voliš, ne voliš” (1984), “Noć” (1987), “Krug” (1987), “Plamen nebeski” (1987), “Somnambulista u magli” (1988), “Limpopo” (1990), “Zaplet” (1991), “Yorick” (2000), “Prozor” (2007). Njih trinaest čini zbirku priča „Sjedoše na zlatnom tremu...“ objavljenu 1987. („Fakir“, „Krug“, „Peters“, „Slatka Šura“, „Rijeka Okkervil“ itd.). 1988. - "Somnambulist u magli."

Porodica

  • Pradeda po majci - Boris Mihajlovič Šapirov, vojni lekar, aktivista Crvenog krsta, lični lekar Nikolaja II, aktivni tajni savetnik.
  • Djed po majci - Mihail Leonidovič Lozinski, književni prevodilac, pjesnik.
  • Djed po ocu - Aleksej Nikolajevič Tolstoj, pisac.
  • Baka po ocu - Natalya Vasilievna Krandievskaya-Tolstaya, pjesnikinja.
  • Otac - Nikita Aleksejevič Tolstoj, fizičar, javna i politička ličnost.
  • Majka - Natalija Mihajlovna Lozinskaja (Tolstaya).
  • Sestra - Natalia Nikitichna Tolstaya, spisateljica, profesorica švedskog jezika na Odsjeku za skandinavsku filologiju Filološko-umjetničkog fakulteta St. Petersburg State University.
  • Brat - Ivan Nikitič Tolstoj, filolog, istoričar emigracije, specijalizovan za period hladnog rata. Kolumnist radija Sloboda.
  • Brat - Mihail Nikitič Tolstoj, fizičar, politička i javna ličnost.
  • Ujaci - fizikalni hemičar Fjodor Fjodorovič Volkenštajn i kompozitor Dmitrij Aleksejevič Tolstoj.
  • Suprug - Andrej Valentinovič Lebedev, klasični filolog, kandidat filoloških nauka.
  • Najstariji sin je Artemy Andreevich Lebedev, dizajner, umjetnički direktor studija Artemy Lebedev, vodi blog na LiveJournalu.
  • Najmlađi sin je Aleksej Andrejevič Lebedev, fotograf, arhitekta kompjuterskih programa, živi u SAD. Oženjen.

TV

  • Od oktobra 2002. do 2014. zajedno sa Avdotjom Smirnovom vodila je TV emisiju „Škola skandala“.
  • Zajedno sa Aleksandrom Maslyakovim, bila je stalni član žirija televizijskog projekta „Minuta slave“ na Prvom kanalu od 2007. (sezone 1-3).

Bibliografija

Bibliografiju Tatjane Tolstoj predstavljaju sljedeće zbirke i romani:

  • “Sjedili su na zlatnom tremu...”: Priče. - M.: Mlada garda, 1987. - 198 str.
  • Bilo da volite ili ne: Priče. - M.: Oniks; OLMA-press, 1997. - 381 str.
  • Sestre: Eseji, crtice, članci, priče. - M.: Izdavačka kuća. Kuća "Podkova", 1998. - 392 str. (U koautorstvu sa N. Tolstaya)
  • Okkervil River: Priče. - M.: Podkova; Eksmo, 2005. - 462 str.
  • Dva. - M.: Podkova, 2001. - 476 str. (U koautorstvu sa N. Tolstaya)
  • Kys: Roman. - M.: Podkova, 2001. - 318 str.
  • Suvo grožđe. - M.: Podkova; Eksmo, 2002. - 381 str.
  • Ne mari: Priče, članci, eseji i intervjui Tatjane Tolstoj. - M.: Eksmo, 2004. - 608 str.
  • Bijeli zidovi: priče. - M.: Eksmo, 2004. - 586 str.
  • Kuhinja Škole skandala. - M.: Kuhinja, 2004. - 360 str. (U koautorstvu sa A. Smirnovom)
  • Dan žena. - M.: Eksmo; Olympus, 2006. - 380 str.
  • Dan. Personal. - M.: Eksmo, 2007. - 461 str.
  • Noć: Priče. - M.: Eksmo, 2007. - 413 str.
  • Rijeka: priče i romani. - M.: Eksmo, 2007. - 384 str.
  • Kys. Animal tour. Priče. - M.: Eksmo, 2009. - 640 str.
  • Ista abeceda Pinokija. - M.: Pink Giraffe, 2011. - 72 str. (U koautorstvu sa O. Prokhorovom)
  • Lagani svjetovi: romani, pripovijetke, eseji. - M.: Redakcija Elene Šubine, 2014. - 480 str.
  • Djevojka u cvatu. - M.: AST; Uredila Elena Šubina, 2015. - 352 str. - 12.000 primjeraka.
  • - ISBN 978-5-17-086711-0.
  • - ISBN 978-5-17-086711-0.

Osjetio starost. - M.: AST; Uredila Elena Šubina, 2015. - 352 str. - 14.000 primjeraka.

  • U prijevodu Na Zlatnom tremu i druge priče
  • Alfred A. Knopf, New York, 1989, zatim Penguin, 1990, ISBN 0-14-012275-3. Slynx
  • ISBN 1-59017-196-9 Bijeli zidovi

New York Review of Books Classics, 2007, ISBN 1-59017-197-7

Napišite recenziju članka "Tolstaya, Tatyana Nikitichna"

  1. Nevidljiva djeva. - M.: AST; Uredila Elena Šubina, 2015. - 471 str. Njemačka nacionalna biblioteka, Berlinska državna biblioteka, Bavarska državna biblioteka itd.
  2. Zapis #119142791 // Opća regulatorna kontrola (GND) - 2012-2016.
  3. Internetska baza spekulativne fikcije - 1995. Rastorgueva T.M. Tatjana Tolstaya ispričala je kungurskim bibliotekarima o kreativnosti i sebi (nedefinirano)
  4. . iskra-kungur.ru (10. mart 2011). Pristupljeno 10. februara 2012. Arhivirano 24. juna 2012. Tatjana Tolstaya ispričala je kungurskim bibliotekarima o kreativnosti i sebi Stotinu najuticajnijih žena u Rusiji
  5. . RIA Novosti. Pristupljeno 26. januara 2012. Arhivirano 1. februara 2012. Tatjana Tolstaya ispričala je kungurskim bibliotekarima o kreativnosti i sebi Tatiana Tolstaya
  6. . vashdosug.ru. Pristupljeno 10. februara 2012. Arhivirano 31. maja 2012. Tatjana Tolstaya ispričala je kungurskim bibliotekarima o kreativnosti i sebi Tatjana Nikitična Tolstaja. Curriculum Vitae
  7. . RIA Novosti (3. maj 2011). Pristupljeno 10. februara 2012. . . RIA Novosti (3. maj 2011). Pristupljeno 10. februara 2012. Arhivirano 31. maja 2012. Tatjana Tolstaya ispričala je kungurskim bibliotekarima o kreativnosti i sebi Tolstaya, Tatyana Nikitichna
  8. . Širom svijeta. Pristupljeno 10. februara 2012. Arhivirano 31. maja 2012. Tatjana Tolstaya ispričala je kungurskim bibliotekarima o kreativnosti i sebi Tatjana Nikitična Tolstaja
  9. . Soba za časopise. Pristupljeno 12. februara 2012. Arhivirano 31. maja 2012. Tatjana Tolstaya ispričala je kungurskim bibliotekarima o kreativnosti i sebi Tolstaya T. (biografija 2)
  10. . litra.ru. Pristupljeno 10. februara 2012. . . litra.ru. Pristupljeno 10. februara 2012. Arhivirano 24. juna 2012. Tatjana Tolstaya ispričala je kungurskim bibliotekarima o kreativnosti i sebi vinaigrette na britanskom jeziku ("Engleska", UK)