Ove Nove godine, prvi put u deceniji, Rusi neće moći da gledaju "Ironiju sudbine, ili uživajte u kupanju" na Prvom kanalu! Omiljena narodna tradicija neće biti narušena - film će prikazati "Rusija-1", ali sunarodnici su i dalje zabrinuti. "360" govori zašto je "Ironija sudbine" promijenila dugme i šta o tome kažu glumci i gledaoci filma.
Neki domaći filmovi imaju isključivo novogodišnji štih: to su “Ironija sudbine”, “Ivan Vasiljevič mijenja profesiju”, “Kavkaski zarobljenik” i “Operacija Y i druge Šurikove avanture”. Prava na njih pripadaju Mosfilmu. Ove godine, filmski studio je podijelio prava na sljedeći način: “Ironija sudbine”, “Operacija Y”, “Dijamantska ruka” i “Gentlemen of Fortune” pripali su “Rusija-1”, a “Ivan Vasiljevič” i “ Zatvorenik” - do “Prvi” Na kanalu će biti prikazan i nastavak filma Eldara Rjazanova.
Krajnje je vrijeme
“360” je razgovarao sa glumcima koji su igrali glavne uloge u “Ironiji sudbine”. Bili su ravnodušni prema promjenama u novogodišnjem televizijskom programu. Andrej Mjagkov, koji je glumio Jevgenija Lukašina, bio je potpuno oduševljen: film se, smatra, previše nametnuo publici.
Pozdravljam samo to što “Ironija sudbine” neće biti prikazana. Jer morate imati osjećaj za mjeru. Ovo je film koji bi zaista mogao biti dobar. Ali on je pretvoren u podsmijeh. Moje mišljenje: nema potrebe da tako često forsirate spektakl gledaocu
Andrej Mjagkov.
Sam umjetnik ne gleda TV na Novu godinu. „Volim da ne gledam film za Novu godinu, već popijem čašu i odem u krevet“, rekao je.
Na pitanje da li je vreme da ruska kinematografija gledaocima ponudi novi novogodišnji filmski hit, Mjagkov je odgovorio - vreme je. Jednostavno nema kome to ponuditi. “Ne zavisi od vremena. Zavisi od talenta reditelja koji, nažalost, više ne postoji. Vrijeme neće uskoro doći<…>To je zbog osiromašenja talenta. I sam se brinem, očajan sam zbog ovoga, ali ne mogu da odgovorim zašto”, rekao je.
Barbara Brylska, koja je igrala ulogu Nadje, rekla je da u Poljskoj "Ironija sudbine" nije povezana sa Novom godinom. "Ni ovde to uvek ne pokazuju", primetila je glumica.
Fotografija: snimak iz filma "Ironija sudbine, ili uživajte u kupanju!"
Valentina Talyzina (uloga Valje, prijateljice glavnog lika) filozofski je reagovala na vest.
Pa, ako to ne pokažu, to znači da neće pokazati. Moralo je jednom doći do kraja. Oni će pokazati drugima. To su pokazivali četrdeset godina - ali sada nemaju, imaju svoja brda i potoke
Valentina Talyzina.
Era je prošla, kraj je blizu, uzmite Olivijea
Ali gledaoci su burno reagovali na vest - i odmah su počeli da zamišljaju koje bi još neophodne atribute mogli izgubiti. Olivier, govor predsjednika, mandarine, plavo svjetlo - šta je sljedeće?
Sada ne znamo šta da radimo 31. decembra - Prvi kanal neće prikazati "Ironiju sudbine" prvi put u 10 godina. Prošla je era. pic.twitter.com/7TEw5y5anH
kotonauti (@meownauts) 19. decembra 2017
Snob piše da Prvi kanal neće prikazivati "Ironiju sudbine" za Novu godinu. Pokajte se, jer je kraj blizu. Možda ćete zatvoriti i “Polje čuda” i “Riječ pastira”?
Prava ironija sudbine dogodila se legendarnom filmu Eldara Rjazanova. Kada je u pitanju politika, mnogi ljudi razumiju da zvaničnici mogu donijeti neočekivane odluke. Ali ko je mislio da će se u političkom ratu između Rusije i Ukrajine svesti na filmske klasike. Ukrajinske vlasti možda neće dozvoliti "Ironija sudbine ili uživajte u kupanju!" na TV kanalima u zemlji.
Državna filmska agencija Ukrajine izrazila je spremnost da razmotri zahtjev SBU za zabranu prikazivanja sovjetskog filma Eldara Rjazanova "Ironija sudbine, ili uživaj u kupanju!", koji se smatra tradicionalnim za Novu godinu.
Ukrajinski ministar kulture Vjačeslav Kirilenko zamolio je svoje sugrađane da ne dramatiziraju situaciju, uvjeravajući da će njihova nostalgija za sovjetskom prošlošću uskoro proći.
Popularno
Odluka o zabrani prikazivanja kultnog filma Eldara Rjazanova, kao i niza drugih sovjetskih filmova, nastala je zbog činjenice da je jedna od glumica filma, Valentina Talyzina, uvrštena na listu osoba koje predstavljaju prijetnju nacionalna bezbednost. Ona je potpisala pismo podrške stavu Vladimira Putina o Krimu. Na listi su se našli i Oleg Tabakov, Dmitry Kharatyan, Natalya Varley.
Nova godina dolazi uskoro. A za mnoge naše sunarodnjake to je povezano s kultnim filmom Eldara Ryazanova. Ne znam kako tamo žive ministar kulture, načelnik Goskina, premijer, ali ovako se dogodilo u većini ukrajinskih porodica: ako stan miriše na jelku sa mandarinama, onda će sigurno pokazati “ Ironija sudbine...” A za mnoge ovaj bezvremenski film divnog reditelja, koji je do posljednjeg (neka počiva na nebu) navijao za Ukrajinu, gledaju! I neka se funkcioneri koji ovo ne znaju prevrću u svojim foteljama!
I definitivno će se preokrenuti, jer ukrajinski kanali neće prikazivati ovaj film tokom ovih novogodišnjih praznika. Toliko su zastrašeni da se jednostavno boje.
A sve je počelo porukom svemoćne Nacionalne komisije za TV i radio-difuziju na njihovoj web stranici: „Nacionalno vijeće podsjeća televizijske i radijske organizacije i pružaoce programskih usluga da, u skladu sa zakonom „O izmjenama i dopunama pojedinih zakona Republike Srpske“. Ukrajina U vezi sa zaštitom informativnog televizijskog i radijskog prostora Ukrajine”, Ministarstvo kulture sastavilo je listu osoba koje predstavljaju prijetnju nacionalnoj sigurnosti. Stoga se filmovi, emisije i drugi programi u kojima učestvuju osobe ne mogu biti emitovan na televizijskim i radijskim organizacijama.”
Tu je počela sva gužva. U “Ironiji...” je Valentina Talyzina, koja, prema modernim ukrajinskim kriterijima, “prijeti nacionalnoj sigurnosti”. Kako? Osamdesetogodišnja glumica govori mnogo "pogrešnih" stvari. Ne u filmu, ali sada. A naša demokratija to neće tolerisati!
Samo želim da kažem zvaničnicima: „Vi ste naše demokrate, žarač u jetri!“ Sjećate se ko je snimio ovaj film?! Ko je u glumačkoj ekipi?! Rjazanov, Ahedžakova, Mjagkov su ljudi sa „bele liste“ (bilo da nije u redu sa „crnom“, ali ipak). I isto Ministarstvo kulture, kada ga je sastavljalo, obećalo je da će zaštititi kreativnost onih koji su podržali Ukrajinu u ovom teškom vremenu.
Prestanite sa sranjem, gospodo zvaničnici. Zauzeti se!
ZVANIČNO
Pres služba Goskina (upravo ovo odjeljenje odgovorno je za izdavanje dozvola za prikazivanje filmova na TV-u i u bioskopima) obećala nam je da ćemo saznati sudbinu “Ironije...” u odjelu za distribuciju - da li još uvijek ima distribuciju sertifikat ili ne više. Uveče 23. decembra dobili smo informaciju da film ipak neće biti zabranjen. Iako je već kasno - kanali su već odlučili da ne rizikuju i ovu sliku nisu uvrstili u programsku šemu.
OD SATI
“Čini mi se da smo zaboravili da živimo u 21. veku”
Vladimir BORODIANSKY, generalni direktor kanala STB, koji je nosilac autorskih prava za televizijsko emitovanje filma „Ironija sudbine, ili uživajte u kupanju!“:
Čini mi se da smo zaboravili da živimo u 21. veku, gde kulturne zabrane praktično ne važe. Ovdje treba postaviti pitanje: šta država želi postići ovim ili onim postupkom? Ako želi zaštititi vlastitu kulturu i razvijati je, onda možda za to nisu potrebne zabrane. S jedne strane su potrebna određena ograničenja, as druge, preferencije.
Kada kažu da nečije TV serije ili filmovi uništavaju našu kulturu... Uglavnom, kino ne uništava ništa, potpuno drugačiji ljudi ga uništavaju potpuno drugačijim akcijama koje svakodnevno gledamo na TV-u!
Da, naravno, moramo se identifikovati kao nacija. Ali to nećete postići zabranom. Mislim da ovaj potez nije efikasno rješenje.
1989. glavna novogodišnja slika naše zemlje pala je u pravu sramotu pod Gorbačovim. Iznenađujuće je da su najbuntovnija vremena stagnacije iza nas, a u dvorištu je biloperestrojka i glasnost .
Uprkos tome, film "Ironija sudbine" je bione preporučuje se za prikaz na televiziji pune dvije godine (od 1989. do 1990.), a tek nakon raspada SSSR-a njihov omiljeni film je ponovo počeo da se prikazuje na TV-u. Šta je bio razlog za tako tešku odluku?
1989. godine, lider zemlje Mihail Gorbačov najavio je u zemljikampanja protiv alkohola . U SSSR-u se uništavaju vinogradi, smanjuje se proizvodnja vina i votke, a što je najvažnije, ograničava se prodaja alkohola. Osim toga, bore se protiv pijanstva čak i na ekranima i zabranjuju filmove ili izrezuju scene u kojima glavni likovi piju puno alkohola.
Tako je omiljena slika sovjetske publike došla pod zabranu"Ironija sudbine" , gde se glavni lik, nakon odlaska u kupatilo, toliko napije da umesto prijatelja leti u Lenjingrad. Svi savršeno dobro znaju kako je film završio. Baš kao i Gorbačovljeva kampanja protiv alkohola, koja je nesretno propala.
Prema sjećanjima televizijskih radnika, stotine pisama stiglo je od ogorčenih gledalaca sa zahtjevom da im se prikaže omiljena komedija. I država je to udovoljila, odlučivši da se film prikaže za vrijeme novogodišnjih praznika, ali je iz filma izrezala najviše "pijanih" scena.
Zabrana filma u Ukrajini
Zanimljivo je da je u naše vrijeme "Ironija sudbine..." ponovo zabranjena, ali ovoga putau Ukrajini . Formalni razlog bila je činjenica da je jedna od glumica ovog filma, Valentina Talyzina, posjetila Krim bez odgovarajuće dozvole ukrajinskih vlasti. A takođe i lojalnostAndrey Myagkov pripajanju Krima Rusiji.
Ali koliko god strasti ključale oko ovog filma među političarima, za obične gledaoce on je bio i ostao omiljena novogodišnja slika i simbol Nove godine.
Čuvena filmska komedija Eldara Rjazanova "Ironija sudbine, ili uživajte u kupanju!" nakon dvogodišnje pauze vraća se na ukrajinske televizijske ekrane. Kako je objasnio šef Državnog odbora za kinematografiju zemlje, film nije uvršten na listu filmova zabranjenih za prikazivanje, izvještavaju.
“Zakon o kinematografiji navodi da se film može zabraniti prikazivanje ako je neko od učesnika filma uvršten na listu osoba koje predstavljaju prijetnju nacionalnoj sigurnosti,
ali zakon takođe ima definiciju ko je „filmski učesnik““, objasnio je Iljenko u intervjuu za Vesti. „A 'filmski učesnik' je pojedinac koji je učestvovao u stvaranju filma snimljenog i/ili prvi put prikazanog nakon 1991.
U Ukrajini je 2015. godine usvojen Zakon o kinematografiji. Dokument je zabranio izlaganje svih slika na kojima su radile osobe sa ukrajinske „crne liste kulturnih ličnosti“. U proljeće 2016. podržali su dopune prema kojima je u Ukrajini zabranjeno emitovanje filmova koje su producirali ruski državljani i koji su objavljeni ili prvi put objavljeni nakon 1. januara 2014. godine.
Što se tiče „nepoželjnih osoba“, tu su, prije svega, oni umjetnici koji su posjetili Krim nakon 2014. godine.
Kijev zahtijeva od stranaca da uđu na poluostrvo samo uz dozvolu ukrajinskih agencija za provođenje zakona ove zemlje i samo sa njene teritorije. Osim toga, na "crnoj listi" su i oni ljudi čije izjave ukrajinske vlasti smatraju usmjerenim protiv njihove zemlje.
Zvanična "crna lista" u početku je uključivala više od 140 ruskih umjetnika, ali njen sadržaj nije u potpunosti otkriven. Ukupno, 2017. godine, prema riječima šefa Državne granične službe Viktora Nazarenka, Ukrajina je zabranila ulazak za 616 ruskih državljana.
Lista se s vremena na vrijeme ažurira.
Tako je ulazak u Ukrajinu zabranjen rediteljima i glumcima, muzičarima, pjevačima i drugima.
Jedan od najzanimljivijih slučajeva bila je zabrana ulaska ruske delegatkinje na Evroviziju, koja od detinjstva koristi invalidska kolica - posetila je Krim 2015. godine. Volonteri sa web stranice Myrotvorets pomažu u prikupljanju informacija i održavanju baze podataka ruskih javnih ličnosti. Tako je u septembru, nakon ulaska u ovu bazu, Ukrajina uskratila ulazak ruskom reperu (Basta).
Jedna od najnovijih odluka Ministarstva kulture Ukrajine bila je zabrana emitovanja televizijske serije "Matchmakers" u kojoj je glumio ruski glumac sa "crne liste".
Na listi se našla i glumica iz Ironije sudbine, koja je u martu 2014. potpisala pismo u znak podrške akcijama ruskog predsjednika u vezi s Krimom i Ukrajinom. Iz tog razloga su ukrajinski televizijski kanali prije dvije godine - nakon usvajanja zakona - prestali s prikazivanjem komedije Eldara Rjazanova, uprkos činjenici da je film objavljen 1. januara 1976. i da nema nikakve veze sa filmovima koji se spominju u dokument sačinjen nakon 1991.
Osim toga, iz nepoznatih razloga, neizgovorena zabrana ukrajinskih televizijskih kanala utjecala je na sve "zimske" sovjetske filmske hitove - nijedna slika nije prikazana u proteklom periodu.
