Opera Žorža Bizea „Karmen“, pripovetka Prospera Merimea „Karmen“ i A. S.

Karmen, čije je značenje "blažena Madona sa planine Karmel", ni na koji način se ne poklapa sa likom čiste i besprijekorne djevice. Ciganka, koja je od djetinjstva zarađivala za život prevarom, lako zavodi muškarce ne razmišljajući o posljedicama. Čak i shvativši neizbježnu katastrofu, ljepotica nije spremna da se povuče. Želja za profitom previše je jaka u djevojčinom srcu.

Istorija stvaranja

Autor kratke priče o buntovnoj lepotici je francuski pisac. Prve misli o pisanju kratke priče, u kojoj su se ispreplele ljudska tragedija i biografija španskog naroda, došle su kod pisca „Karmen” u Španiji. Čovjek je proveo godinu i po dana u sunčanoj zemlji i duboko proučavao običaje i navike lokalnog stanovništva.

Ništa manji uticaj na Merimeinu inspiraciju nije imalo ni delo „Cigani”. Francuski pisac je učio ruski od detinjstva, pa je lako prevodio pesnikovo delo. Čovjeka je posebno dojmila iskrenost i slobodoljublje likova u djelu.

1845. kratka priča je predstavljena javnosti, a 1875. održana je premijera opere „Karmen“, čiji je kompozitor bio.


I opera i novela nisu ostavile pozitivan utisak na kritičare. Ali poražavajuće kritike koje su se pojavile u novinama su privukle javnost. Muzičko djelo ispunilo je pozorišnu scenu, donoseći Bizetu nevjerovatnu popularnost. U isto vrijeme, književni izvor opere ostao je neprimijećen od strane mnogih Merimeeovih suvremenika.

"Carmen"

Pouzdana biografija ciganke Carmencite poznata je još od pojavljivanja djevojke u gradu Sevilji. Ljepotica je radila u fabrici duvana, gde je, pored heroine, još 400 žena motalo cigare. Međutim, za razliku od ostalih radnika, Karmen se nije družila, jer je imala eksplozivan karakter i oštar jezik.

„Njena koža, iako je bila besprekorno glatka, po boji je veoma podsećala na bakar. Oči su joj bile iskošene, ali divno izrezane; usne su bile malo pune, ali lijepo definirane, a iza njih su se vidjeli zubi, bjelji od oguljenih krajnika. Kosa joj je, možda malo gruba, bila crna, s plavim nijansama poput gavranova krila, duga i sjajna.”

Opera "Carmen"

Jednog dana, svađa sa fabričkim radnikom dovela je do uboda nožem - Karmen je, uvređena okrutnom šalom, izrezala lice ženi koju je poznavala. Zbog ozbiljnosti povreda, vlasti odlučuju da pošalju Ciganinu u zatvor, da prati uhapšenu ženu.

Mladić, koji nije bio impresioniran prvim susretom sa Karmen, započeo je razgovor sa devojkom. Uzbunjivač je rekao neiskusnom vojniku da je rođena u Etxalaru, odakle su je Cigani odveli. Ljepotica je u domovini imala samohranu majku, a djevojka je radila u fabrici kako bi uštedjela novac za put kući.


Tokom intimnog razgovora, zavodnica je nagovorila Josea da joj pomogne da pobjegne. Devojka je svog novog poznanika gurnula u grudi, a dok se on pretvarao da gubi ravnotežu, ona je nestala iz vida. Uprkos svojoj odvažnoj prirodi, Karmen nije zaboravila svog asistenta. Saznavši da je Jose u zatvoru zbog saučesništva u bjekstvu, Ciganka je muškarcu poslala kruh, u koji je sakrila dosije i novac. Međutim, vojnik nije iskoristio ljubazno pruženu pomoć.

Sljedeći sastanak mladih održan je u pukovnikovoj kući, gdje je Jose poslan nakon što je degradiran od oficira. Četa Cigana došla je da zabavlja goste vojske. A među bučnim kampom, Jose je uočio šarmantnu Carmen.

Već na odlasku sa praznika, lepotica je šapatom zakazala sastanak sa vojnikom. Čim je Jose stigao na mjesto sastanka, Karmen je prošetala muškarca koji se već zaljubio. Lutajući ulicama, Ciganka je sa dečjom spontanošću potrošila sav novac svog dečka, nakon čega je Hozea odvela u staru kuću, gde je par proveo dan i po u neobuzdanoj zabavi i ljubavnim vezama.


Ubrzo je i sama Carmencita ispratila čovjeka. U naletu otkrića, djevojka je zamolila Josea da više ne razmišlja o njoj, jer bi se takva veza loše završila po mladića. Avaj, vojnik je već bio previše zaljubljen da bi razmišljao o budućnosti.

Neko vrijeme Carmen je nestala iz grada, a pokušaji da pronađe voljenog nisu vodili nikuda. Joseov novi susret sa Ciganom dogodio se pored rupe u zidu kroz koju su prolazili šverceri.

Za pomoć u transportu ilegalne robe, Karmen je zaljubljenom čovjeku obećala još jednu strastvenu noć, a Jose je, izmučen kajanjem, odustao. Ciganka, čija je narav bila prevrtljiva, dugo je mučila vojnika. Djevojka se zaklela u ljubav, a zatim otjerala svog ljubavnika.


Tragični preokret priče bio je Joseov sukob sa svojim rivalom. Karmen, koja nije znala za dolazak svog ljubavnika, dovela je novog dečka na ljubavni sastanak. Scena ljubomore završila se ubistvom. Nakon što je previla rane, lukava zavodnica pozvala je Josea da se pridruži njenom timu. Devojka je bivšem vojniku opisala svu čar švercerskog života, a on je ponovo poverovao u lepotu.

Sada je Joséu otkrivena druga strana Karmen. Djevojka je radila kao špijun u bandi i posao je obavljala bolje od muškaraca. Ljepotica je postala ljubaznija prema svom ljubavniku, ali je pažljivo skrivala sopstveni stav prema muškarcu pred drugim krijumčarima. Međutim, postojalo je objašnjenje za ovakvo ponašanje.

Karmen je dugo povezivala svoj život sa nekim drugim. I dok je Jose zarađivao, žena je zavela zatvorskog doktora kako bi oslobodila svog muža, koji je bio zatvoren. Ali lukava ciganka nije planirala da se ponovo posveti ciganki koja joj se gadila.


Ilustracija za roman "Karmen"

Žena je oslobodila muža samo da bi izvršila par krađa i riješila se neželjenog muškarca. U te svrhe, Carmen se preselila na Gibraltar, pozivajući se na ciganske poslove. Pravi majstor prerušavanja, Ciganin se pretvarao da je aristokrata i okrenuo glavu engleskom oficiru, kojem je dodijeljena uloga mamca.

Jedini koga je ljepotica posvetila svom planu bio je Jose. Uostalom, Carmensita to ne bi uspjela bez pomoći svog vjernog, beskičmenog pomoćnika. Plan je prošao i bolje nego što je žena planirala. Jose nije čekao priliku i sam je ubio muža Ciganke.

Sada je Carmen bila oslobođena bilo kakvih obaveza. Ali pokrete ljepote ograničio je bivši vojnik, koji je odlučio da sada ima sva prava na ljepotu. Ovaj stav iritira ekstravagantnu Karmen.


U Granadi je Ciganin upoznao pikadora po imenu Lukas. Stalne svađe između dvoje nepomirljivih ljubavnika samo su rasplamsale situaciju. Karmen, navikla da se u svemu ponaša suprotno od okoline, sve više se zanimala za Lukasa. Doveden do očaja, Jose je posljednji put pokušao poboljšati odnose sa svojom voljenom, ali tvrdoglava Ciganka je ostala pri svom: ona više ne voli bivšeg vojnika i neće živjeti s njim.

Shvativši da takve riječi samo približavaju njenu smrt, Karmen ne odustaje. Okrutnost rađa okrutnost. Jose, koji je bio umoran od borbe za pažnju svoje voljene, ubo je ljepoticu nožem svog bivšeg rivala.

Filmske adaptacije

Italijanski režiser Gerolamo Lo Savio bio je jedan od prvih koji je špansku priču o strasti prenio na televizijske ekrane. Godine 1909. održana je premijera crno-belog filma „Karmen“, u kojem je glavnu ulogu igrala glumica Vitorija Lepanto.


Godinu dana kasnije, Amerikanci su predstavili vlastitu filmsku adaptaciju romana. Film "Djevojka cigareta iz Sevilje" bila je revidirana verzija Merimeeove novele. Uloga cinične i okrutne Carmen pripala je gospođi Pilar-Morin.

Godine 1959. objavljen je muzički film “Carmen from Ronda”. Film je nastao u dvije verzije: francuskoj i španskoj. Prva verzija se razlikuje od originala u nekoliko dodatih scena. Glavnu ulogu tumačila je glumica i pjevačica Sara Montiel. Umjetnik je samostalno izveo pjesme koje je pjevala Ciganka u filmu.


1989. godine, na Venecijanskom filmskom festivalu, francuski režiser je predstavio vlastitu viziju slike Carmen. Film "Ime: Carmen" kombinacija je Merimeine kratke priče i mjuzikla "Carmen Jones". Ulogu ciganke izvela je Marushka Detmers.

Još jedna kriminalistička drama "Carmen" objavljena je 2003. godine. Radnja filma se razvija u modernoj Rusiji. Film je slobodna interpretacija klasičnog djela. Glumica, pod nadimkom Carmen, utjelovila je imidž kriminalca.

Citati

„Vidiš da sam Ciganin: hoćeš da ti gatim?“
“Pas će uvijek pronaći hranu u pokretu.”
„Plaćam svoje dugove! Plaćam svoje dugove! Ovo je zakon među Kalesima!
„Znaš, sine, čini mi se da te malo volim. Ali to neće dugo trajati."

Smješten u Španiji, oko 1845

Prvi čin

U Sevilji, u blizini fabrike cigara, zaustavila se dragunska eskadrila. Vojnici se dive lijepim djevojkama - radnicama u fabrici. Micaela dolazi u potragu za dragom Joseom, ali vojnici joj govore da je Jose u drugoj eskadrili i da će ih ta eskadrila uskoro zamijeniti. Michaela odlazi. Uskoro dolazi do promjene eskadrile. Kapetan Zuniga u razgovoru sa narednikom Joseom izražava divljenje radnicima u fabrici cigareta, ali Jose jedini nije zainteresovan za njih - ima verenicu Mihaelu, koja mu je draža od bilo koga drugog. Čuje se fabričko zvono i devojke izlaze na pauzu. Svi imaju cigarete u ustima. Odmah su okruženi muškarcima. Ali tada se pojavljuje jedna od njih koju čekaju s posebnim nestrpljenjem - vatrena ciganka Carmen. Navikla je na to da svi muškarci okolo ne skidaju pogled s nje, ali ona sama uživa u tome da im se ruga, njihovim osjećajima. Niko, pa ni ona sama, ne može znati ko će postati predmet njene pažnje danas, a ko sutra. Međutim, ne sviđa joj se što je Jose jedini koji ne obraća pažnju na nju, a ona mu baca cvijet pred noge. Zvono ponovo zvoni i djevojke se vraćaju na posao.

Michaela se vraća i pozdravlja Josea od njegove majke koja ga čeka u selu. Između njih dolazi do međusobnog ljubavnog priznanja. Nakon što Michaela ode, iz fabrike se čuje buka. Ispostavilo se da je došlo do svađe među radnicima, zbog čega je jedan od njih povrijedio drugog. Ispostavilo se da je krivac Carmen. Kapetan Zuniga naređuje Joseu da čuva Carmen, dok on odlazi po nalog za njeno hapšenje. Međutim, za to vrijeme Carmen uspijeva, koristeći sav svoj šarm, zavesti Josea, a on se opušta. Kada Zuniga donese nalog za hapšenje Carmen, Jose joj pomaže da pobjegne iz pritvora.

Drugi čin

Prošla su dva mjeseca. U kafani Lilasa Pasti, Karmen i njene prijateljice Fraskita i Mercedes zabavljaju posetioce plesom. Kapetan Zuniga je također ovdje. On javlja da je Jose, jer joj je pomogao da pobjegne, odslužio zatvorsku kaznu i degradiran u vojsku, a sada je pušten i uskoro će doći u Carmen. U pratnji gomile obožavatelja ulazi toreador Escamillo i izvodi stihove toreadora. Karmenina ljepota i šarm ne izmiču Escamillovoj pažnji. Nakon što je taverna zatvorena za obične posjetioce, u njoj ostaju samo šverceri - Dancairo, Remendado, Carmen, Frasquita i Mercedes. Spremaju se za još jedan slučaj, ali Carmen odbija. Želi da sačeka Josea, u kojeg je sada zaljubljena. Tada je krijumčari pozivaju da uvuče Josea u njihov posao. Jose stiže, ali ubrzo se izdaleka začuo zvuk trube koja ga je pozvala u kasarnu na večernju prozivku. Carmen ponovo koristi sve svoje glumačke vještine kako bi natjerala Josea da ostane s njom. Dugo se koleba između dužnosti svog vojnika i ljubavi prema njoj. Ali onda se pojavljuje prilika koja sve stavlja na svoje mjesto: kapetan Zuniga se vraća i naređuje Joseu da se vrati u kasarnu. Jose odbija izvršiti naređenje i izvlači mač. Tako postaje dezerter i primoran je da ostane sa Karmen i krijumčarima. Dancairo i Remendado razoružavaju Zunigu i odvode ga kako on ne bi podigao uzbunu i time poremetio njihov švercerski posao.

Treći čin

U planinama blizu granice nakon nekog vremena. Krijumčari na drugom slučaju. Međutim, Carmen je već izgubila interesovanje za Josea, a ni on sam ne voli takav zanat. Počele su nesuglasice između njega i Carmen. Krijumčari odlaze na granicu, ostavljajući Josea ovdje na straži. Savladavajući strah, Mihaela dolazi u planine u potrazi za Hozeom. Ona vidi kako Jose puca na nekoga i sakrije se. Međutim, Jose je promašio, a ispred njega se pojavljuje Escamillo, koji mu priznaje da i on traži Carmen i da zna sve o samom Joseu. Suparnici su spremni da riješe stvari bodežima, ali u ovom trenutku šverceri se vraćaju po napuštenu robu i dvoboj se mora prekinuti. Pošto su uzeli robu, šverceri žele da odu, ali primećuju Michaelu i žele da ubiju devojku, ali je Hoze spasava. Dolazi do burnog obračuna između Josea i Escamilla, ali Michaela javlja da Joseova majka umire i da ga čeka, a on staje. Sada će otići svojoj majci, ali tada se zaklinje da će pronaći Carmen i privesti kraju ovaj razgovor.

Escamillo odlazi, pozivajući sve u Sevilju na borbu bikova, koju će posvetiti Karmen.

Četvrti čin

Trg ispred cirkusa u Sevilji. U toku su pripreme za borbu bikova. Trg je pun ljudi, zabava vlada svuda okolo. Escamillo se konačno pojavljuje. Gomila ga skoro u naručju nosi u cirkus. Fraskita i Mercedes upozoravaju Karmen da je Jose prati. Ali ona se ne boji susreta s njim. Svi idu u cirkus, a Jose pronalazi Carmen i blokira joj put. Podseća je na to koliko ga je nekada volela i traži da mu se vrati, a zatim u suzama moli i na kraju joj preti. Ali sve je uzalud. Karmen ga više ne voli. I na kraju, ovo konačno dovodi Josea u potpuni očaj: on ubija Carmen. On je uhapšen.

Opera J. Bizeta "Carmen"

Radnja opere "Carmen" J. Bizea preuzeta je iz istoimenog romana P. Merimeea. U središtu ciklusa događaja je lijepa, strastvena i slobodoljubiva Ciganka, koja svojim načinom života i postupcima mijenja živote ljudi oko sebe. Ovo je posljednja kompozitorova opera, koja je prošla trnovit put do slave i pozornica svjetskih pozorišta. Smatra se kulminacijom Bizeovog rada i njegovog životnog fijaska.

Sažetak Bizeove opere "Carmen" i mnoge zanimljivosti o ovom djelu pročitajte na našoj stranici.

likovi

Opis

mecosopran Andaluzijski ciganin
Don Jose tenor dragoon sergeant
Michaela sopran seoska djevojka, Joseova nevjesta
Escamillo bariton toreador
Frasquita sopran Gypsy
Mercedes mecosopran Gypsy
Morales bariton oficir, narednik draguna
Zuniga bas oficir, poručnik draguna
Remendado tenor krijumčar
Dancairo bariton krijumčar

Sažetak


Radnja opere se odvija u Španiji, u prvoj polovini 19. veka. Carmen je lijepa, strastvena, temperamentna Ciganka koja radi u fabrici cigareta. Ona se primjetno izdvaja među ostalim radnicima - čim se ova goruća ljepotica pojavi na ulici, svi zadivljeni muški pogledi odmah se okreću prema njoj. Karmen posebno uživa u ruganju muškarcima oko sebe i njihovim osjećajima. Ali temperamentnoj djevojci se ne sviđa što je Jose ravnodušan prema njoj, ona na sve moguće načine pokušava privući njegovu pažnju. Nakon neuspjeha, Ciganin se, zajedno s drugim djevojkama, vraća na posao. Međutim, među njima izbija svađa, koja se odmah pretvara u tuču. Ispostavlja se da je krivac za sukob Carmen. Poslana je u ćeliju, gdje čami dok čeka nalog pod nadzorom Josea. Ali podmukla zavodnica natjera narednika da se zaljubi u nju, a on joj pomaže da pobjegne iz pritvora. Ovaj nepromišljen čin potpuno mu preokreće život: Jose gubi sve - djevojku, porodicu, poštovanje, čin i postaje običan vojnik.

I sve ovo vrijeme, Karmen nastavlja da vodi besposlen život - zajedno sa svojim prijateljima luta po kafanama, gdje svojim pjesmama i igrama zabavlja posjetitelje. U isto vrijeme, djevojka uspijeva sarađivati ​​sa krijumčarima i flertovati sa borcem bikova Escamillom. Ubrzo se Jose pojavljuje u taverni, ali ne zadugo - vrijeme je da se vrati u kasarnu na večernji pregled. Međutim, Ciganka koristi sav svoj šarm kako ne bi dozvolila da je vojnik napusti. Jose je fasciniran njome, a kapetanova naredba mu sada ništa ne znači. Postaje dezerter i sada je primoran da bude sa Karmen i krijumčarima. Ali ubrzo osjećaji goruće ljepote nestaju - dosadila joj je Jose. Sada je bila ozbiljno zaljubljena u toreadora, koji je čak obećao da će se boriti u njenu čast. A zaljubljeni vojnik je primoran da je privremeno napusti - od bivše ljubavnice saznaje da mu majka umire i žurno odlazi kod nje.

Na trgu u Sevilji u toku su pripreme za borbu bikova. Ciganka se sprema da se pridruži proslavi, ali na putu joj se pojavljuje Jose. Moli djevojku da ponovo bude s njim, priznaje ljubav, prijeti, ali sve je uzalud - ona je hladna prema njemu. U naletu bijesa vadi bodež i zabija ga u svoju voljenu.

Fotografija:





Zanimljivosti

  • Iznenađujuće Georges Bizet Nikada nisam bio u Španiji. Stoga je, kako bi stvorio potrebnu muzičku atmosferu, preradio narodne melodije, dajući im željeni španski okus.
  • 1905. godine naučnici su otkrili novi asteroid, koji je nazvan "Carmen".
  • Čuveni njemački kancelar Otto von Bismarck bio je na projekciji Karmen 27 puta pod različitim okolnostima.
  • Engleski muzikolog Hju Mekdonald napisao je da francuska opera ne poznaje većeg fataliste od Karmen. Izvan Francuske, njeni potomci bi mogli biti Salome Richarda Strausa i Lulu Albana Berga.
  • Predstava je premijerno izvedena 3. marta 1875. godine i završila je potpunim neuspjehom. I tačno 3 mjeseca nakon toga, sam kompozitor je umro. O uzrocima njegove smrti još se raspravlja. Prema jednoj verziji, Bize nije mogao preživjeti fijasko “Karmen” i “nemoral” za koji su ga optužili nakon premijere. Javnosti se opera činila nepristojnom, jer su njeni junaci bili razbojnici, radnici u fabrici pušača, šverceri i obični vojnici. A kada su karakterizirali glavnu ličnost opere, poznavaoci umjetnosti uopće nisu štedjeli – ona je bila pravo oličenje vulgarnosti i prljavštine.
  • Kompozitor je operu označio kao komičnu. A prva izvedba održana je u Operi-Comic. Kakve veze strip ima s tim, pitate se? To je jednostavno. Prema tradiciji francuskog teatra, sva djela čiji su glavni likovi obični ljudi svrstana su u komediju. Iz tog razloga opera izmjenjuje muzičke brojeve sa govornim dijalozima - sve komične opere u Francuskoj izgrađene su po ovoj shemi.
  • Neposredno prije smrti, J. Bizet je sklopio ugovor sa Bečkom državnom operom za predstavu Carmen. Uprkos nekim izmjenama i razlikama u odnosu na autorov original, izvedba je postigla ogroman uspjeh. "Carmen" je dobila pohvale ne samo od običnih gledalaca, već i od istaknutih kompozitora kao što su Johannes Brahms i Richard Wagner. Bio je to prvi ozbiljniji uspjeh stvaralaštva J. Bizeta na putu do svjetskog priznanja.
  • Prva premijera ovog djela u Sjedinjenim Državama održana je 23. oktobra 1878. na Muzičkoj akademiji u Njujorku. Iste godine, opera se pojavila pred publikom u Sankt Peterburgu.
  • Jedan od kodirektora Opera Comique teatra morao je da napusti svoju funkciju zbog ovog posla. Adolphe de Leuven je vjerovao da u žanru kao što je komična opera apsolutno ne bi trebalo biti ubistava, pogotovo tako strašnog i sofisticiranog. Po njegovom mišljenju, nasilje se apsolutno ne uklapa u norme pristojnog društva. Pokušao je na sve moguće načine uvjeriti autore u to, više puta pozivajući libretiste da razgovaraju s njim, uvjeravajući ih da ublaže Karmenin lik i promijene kraj. Ovo poslednje je bilo potrebno kako bi publika napustila pozorište u odličnom raspoloženju. Međutim, nikada nisu postigli dogovor, a kao rezultat toga, Adolf je bio primoran da napusti svoju funkciju. Ovo je postalo svojevrsni znak protesta protiv predstave koja je promovisala ubistvo.
  • "Karmen" je bila posljednja opera postavljena na sceni Boljšoj (Kamennog) teatra. Ovim radom pozorište je odlučilo da okonča svoju istoriju - nakon poslednje predstave zatvoreno je, zatim prebačeno u RMO, a potom potpuno srušeno. Na njenom mestu je 1896. godine podignuta zgrada Konzervatorijuma u Sankt Peterburgu.

O svojim planovima da napiše operu "Karmen" J. Bizet objavljeno 1872. Već tada je Opéra-Comique naručila čuvene libretiste Henrija Mejaka i Ludovika Halevija, i oni su vredno radili na tekstu. Oni su uspjeli značajno transformirati roman P. Merimeea. Prije svega, promjene su utjecale na slike glavnih likova - u njihovoj interpretaciji postali su plemenitiji. Jose se od ozbiljnog prekršioca zakona pretvorio u poštenog, ali slabovoljnog čovjeka. Ciganka je takođe predstavljena drugačije - njena nezavisnost je više naglašena, a žeđ za krađom i lukavstvom skrivena. Autori su promenili i lokaciju radnje - ako se u književnom izvoru sve dešavalo u sirotinjskim četvrtima i klisurama, onda su u libretu svi događaji prebačeni u centar Sevilje, na trgove i ulice. Dramaturzi su u operu uveli novi lik - Hozeovu voljenu Mikaelu, kako bi prikazali potpunu suprotnost Karmen. Toreador se iz neinicijativnog i bezimenog učesnika pretvorio u veselog Escamilla, koji je odigrao odlučujuću ulogu u sudbini glavnog lika.

Tekst je bio potpuno gotov do proleća 1873. godine, a tada je kompozitor počeo sa radom. Opera je u potpunosti završena u ljeto 1874.

Međutim, odbijanje ove opere pojavilo se mnogo prije njene produkcije, čim je ideja iznesena - obilje dramatičnih događaja i intenzitet strasti nisu odgovarali pozornici u kojoj je planirana prva predstava. Stvar je u tome što se Opera Comique smatrala sekularnim pozorištem, koje su posjećivali samo predstavnici bogate klase. Odlazeći u pozorište unaprijed su znali da će vidjeti lagani žanr sa obiljem smiješnih situacija. Ova publika je bila daleko od mahnitih strasti, a svakako i od krvavih ubistava. U operi su predstavljeni likovi i strasti neprihvatljive javnosti - devojke neopterećene moralom, radnici u fabrici cigareta, razbojnici, vojni dezerteri.

CARMEN

CARMEN (francuski Carmen) - junakinja pripovetke P. Merimeea “Carmen” (1845), mlada španska ciganka. Slika K. formira se u čitaočevom umu kao rezultat teškog postupka „preklapanja“ tri slike junakinje. Značajno je da su sva tri naratora muškarci, od kojih svaki na svoj način učestvuje u „portretu” K. Pripovedaču-putniku, zaokupljenom etnografskim istraživanjem, K. se „pojavljuje” na nasipu Gvadalkvivira. Mlada ciganka zadivljuje radoznalog i uglednog filisterca svojom "čudnom, divljom ljepotom" i ekstravagancijom ponašanja. Za putnika, K. je potpuno stran proizvod stranog svijeta, psihološka radoznalost, etnografska atrakcija. “Đavolji minion” izaziva interesovanje kod francuskog naučnika, pomešano sa otuđenjem i strahom. Ekspozicija heroininog lika je njen portret na nasipu, „u tmurnoj svjetlosti koja struji sa zvijezda“ na pozadini tamnoplave rijeke. Čini se da je K. uključena u sistem prirodnih pojava kojima je srodna. Nakon toga, pripovjedač uspoređuje cigana ili s vukom, ili sa mladom kordovanskom kobilom, ili s kameleonom.

Drugi pripovjedač, pljačkaš i švercer Jose Navarro, oslikava portret junakinje "bojama ljubavi". Pošto je zbunio Hozeovu dušu, primoravši ga da izneveri svoju vojničku zakletvu, istrgavši ​​heroja iz njegovog prirodnog okruženja, K. mu je prikazan kao veštica, sam đavo, ili čak samo „lepa devojka“. Ali neodoljivo privlačna, kriminalna i tajanstvena Ciganka u suštini je jednako strana svom ljubavniku kao i putniku koji ju je nakratko posmatrao. Nepredvidljivost junakinje, očigledna nelogičnost njenog ponašanja i konačno, njeno proricanje, Jose vidi kao neprijateljske manifestacije ciganskog načina života.

Treći (i najvažniji) narator je autor. Njegov glas proizlazi iz složenog kontrapunkta glasova etnografa pripovjedača i Don Joséa, kao i iz hirovitih kompozicionih efekata. Međutim, njegov glas se stapa s glasovima dvojice posmatranih naratora, s kojima je autor u „konfliktnom“ odnosu. „Naučeno“ interesovanje putnika i nerazumna, slepa strast vojnika „komentarisani“ su celokupnom umetničkom strukturom pripovetke u romantičnom tonu. Merimee za junakinju stvara svojevrsnu „scenu na pozornici“, u kojoj se lik podvrgava svojevrsnom figurativnom udvostručenju (a u našem slučaju čak i „utrostručenju“: autor - narator - Jose). Ova tehnika čini sliku “stereoskopskom” i istovremeno služi za udaljavanje od čitaoca. „Slučaj“, „svakodnevna priča“, čija je junakinja bila K., uprkos sjajnosti i reljefnosti njenih karakteristika, pojavljuju se u „legendarnom“ osvetljenju, uklanjajući sve subjektivno i individualno. Tako ljubavna priča odbjeglog vojnika i ciganke poprima istinski antički razmjer, ne gubeći ništa u psihološkoj specifičnosti.

U „trostrukoj perspektivi“, slika K. se ipak doživljava kao opipljiva, živa. K. nije najčestitija književna heroina. Ona je tvrda srca, lukava, neverna. „Lagala je, uvek je lagala“, žali se Hoze. Međutim, K.-ine laži i njeni nepredvidivi nestašluci, mračna skrivenost, za autora (a samim tim i za čitaoca) imaju potpuno drugačije značenje od onog koji su „negativnim” manifestacijama junakinje dali njeni poznanici. Simbolika slike K. mnogim je nitima povezana sa folklornim i mitološkim kompleksom, i to ne samo španskim. Pod maskom cigana, gotovo sve se ispostavlja “smislenim”: kombinacija boja u nošnji, bijelo drvo bagrema koje je tada dato Joseu. Pažljiva etnografkinja i senzibilna umjetnica, Mérimée je definitivno znala da crvena (crvena suknja u trenutku prvog susreta junakinje sa Joseom) i bijela (košulja, čarape) u kombinaciji imaju mistično značenje koje povezuje krv i smrtni bol sa pročišćavanje, ženski princip sa životvornom strašću. “Vještica” i “đavo”, K. se i danas u mašti pjesnika i umjetnika prikazuje s bagremovim cvijetom, njegovim neizostavnim atributom. Ova okolnost takođe nije slučajna. Simbolika bagrema u ezoterijskoj tradiciji starih Egipćana (sjetite se da Merimee daje legendarnu verziju egipatskog porijekla Cigana) iu kršćanskoj umjetnosti izražava duhovnost i besmrtnost. Alhemijski zakon Hirama, koji simbolizira drvo bagrema, kaže: “Svako mora znati kako umrijeti da bi živio u vječnosti.”

Brojni su strukturalni „podovi” slike K. Njena praroditeljska osnova nesumnjivo je povezana sa slikom veštice u španskom folkloru, prvenstveno sa demonskim likovima Lamije i Lilit, magično lepih, ali destruktivnih zavodnica za muškarce. Posebno značajna u K. je tema Lilit, apokrifne prve Adamove žene, koja je bila u neizbježnom sukobu s prvim čovjekom oko ravnopravnosti na zemlji.

K.-ova demonska priroda može se tumačiti na različite načine. Umjetnička heroina, koja stalno mijenja svoj izgled („pravi kameleon“), nije nesklona „probanju“ maske đavola, izazivajući tako Joseov praznovjerni užas. Međutim, očito je demonski početak heroine amblem izvorno prirodnog, u sukobu s kršćanskom civilizacijom koja je porobila prirodu. Osvetnička, destruktivna aktivnost „đavoljeg podanika“ (koju ruska filologija mnogo puta tumači kao društveni protest) vrši se u ime bezimenih, ali bitnih sila, čije su oličenje Cigani. K.-ova laž u ovom semantičkom kompleksu izraz je njene nevoljnosti da se uključi u sistem pravila koje joj nudi uređena državna mašina, čiji je predstavnik, inače, u početku Jose Vojnik. Sukob ljubavnika, koji u Merimee ima složenu semantičku strukturu, povezuje se s tragičnim otkrićem nezamislivog sklada između društva i prirode, a na višem nivou - s vječnim antagonizmom muškog i ženskog principa.

Tema ljubavi u pripoveci “Karmen” neodvojiva je od teme smrti. Slika heroine sagledana je u kontekstu međuzavisnosti pojmova ženstvenosti, ljubavi i smrti, tako karakterističnih za špansku kulturu i toliko značajnih za evropsku filozofsku tradiciju.

José zakopava K. u šumi („K. mi je nekoliko puta rekla da želi da bude sahranjena u šumi“). U mitologijama se simbolika šume povezuje s izrazom ženskog principa (kao što su, uzgred, noć i voda slike koje prate junakinju kroz cijelu priču o njoj). Ali šuma je model svijeta koji nije podložan ljudskim zakonima, nije pod kontrolom države.

Tako su sve teme K. „namještene“ arhetipskim motivima, što ukazuje na duboku ukorijenjenost slike u svjetsku humanitarnu tradiciju. Jedna od posljedica ove okolnosti bila je vrlo brza adaptacija K.-ove slike u sociokulturni prostor, transformacija heroine Merimee u tzv. “vječna slika”, uporediva u ovom svojstvu sa Faustom i Don Huanom. Već 1861. godine Théophile Gautier objavio je pjesmu „Carmen“, u kojoj se Ciganka pojavljuje kao izraz bezgranične ženske moći nad svijetom muškaraca, paklenim i prirodnim.

Godine 1874. J. Bizet je napisao operu “Carmen” na libreto A. Mellac i L. Halevy, koja je kasnije prepoznata kao jedan od vrhunaca operske umjetnosti. Po svemu sudeći, upravo je Bizeova opera prva faza na putu K.-ove transformacije u transkulturalnu sliku. Snažan, ponosan, strastven K. Bizet (mecosopran) slobodna je interpretacija književnog izvora, prilično udaljena od heroine Merimee, čija slobodoljublje u strasti još uvijek nije iscrpna karakteristika nje. Sudar između K. i Josea dobio je toplinu i lirizam u Bizeovoj muzici, izgubivši suštinsku neodlučnost koja je bila fundamentalna za pisca. Libretisti opere uklonili su niz okolnosti iz K.-ove biografije koje su oslabile sliku (na primjer, učešće u ubistvu). Zanimljiva književna reminiscencija u liku opere K. zaslužuje da se spomene: u libretu se koristi pesma „Stari muž, strašni muž“ iz pesme A. S. Puškina „Cigani“ (1824), koju je preveo P. Merime, između ostalih dela. pesnik. U K. Bizeu održan je susret heroine Merimee sa Puškinovom Zemfirom. Najpoznatiji izvođači uloge K. su M.P.Maksakova (1923) i I.K.Arkhipova (1956).

K. pripovetke i opere ostavile su trag u poeziji: ciklus A. Bloka „Karmen” (1914), „Karmen” M. Cvetajeve (1917). Danas postoji više od deset filmskih inkarnacija lika K. Najpoznatije su “Carmen” Christiana Jacquesa (1943) i “Carmen” K. Saure (1983). Posljednji film nastao je prema flamenko baletu A. Gadesa.

Paradoks K.-ove umjetničke sudbine leži u činjenici da je operska heroina u velikoj mjeri zasjenila sliku Merimee. U međuvremenu, u scenskoj istoriji opere postoji stalna tendencija „vraćanja” slike u književni izvor: predstava V. I. Nemiroviča-Dančenka (pod naslovom „Karmenzita i vojnik”, 1924), produkcija V. Felsenstein (1973), film P. Brooka ("The Tragedy of Carmen", 1984). Isti trend djelimično prati i balet „Karmen suita” sa M.M. Pliseckom u naslovnoj ulozi (muzička transkripcija R.K. Ščedrina, koreografija A. Alonsa, 1967.).

Slika K., kao i svaki kulturni simbol, koristi se na različitim nivoima: visoka umjetnost, pop art, pa čak i svakodnevno ponašanje (moda za „slika Carmen“).

L.E. Bazhenova


Književni heroji. - Akademik. 2009 .

Sinonimi:

Pogledajte šta je "CARMEN" u drugim rječnicima:

    - (španski Carmen) žensko ime španskog porijekla, nastalo od epiteta Djevice Marije „Madone sa planine Karmel“, gdje se dogodilo njeno pojavljivanje. Pridjev Carmel se na kraju odvojio od glavnog imena i postao deminutiv... ... Wikipedia

    L. O. (pseudonim Lazara Osipoviča Korenmana) (1876. 1920.) pisac fantastike. K. prvi eseji i crtice pokrivali su život lumpenproletera u Odesi, dece sa ulice, potlačenih kamenoloma itd. Oživljavanje revolucionarnog pokreta u... ... Književna enciklopedija

    CARMEN, Rusija, 2003, 113 min. Drama. On je uzoran policajac, pošten i efikasan i očekuje se unapređenje. Ona je osuđenica na izdržavanju kazne u fabrici duvana. Svi je zovu Karmen, ali niko ne zna njeno pravo ime... Enciklopedija kinematografije

    carmen- Carmen. U ime španske junakinje Bizeove istoimene opere. 1. Paradajz pire supa. Molokhovets. 2. Neizostavan atribut ljetne garderobe je gornja ili kratka bluza sa gumicom, Carmen bluza. Sedmica 1991 26 21. 3. žargon. Ciganski džeparoš. Sl...... Istorijski rečnik galicizama ruskog jezika

    Pseudonim Leva Osipoviča Kornmana (rođen 1877.), autora talentovanih priča iz života odeskih skitnica (Sankt Peterburg, 1910.) i drugih... Biografski rječnik

    - (Carmen) preduzeće za vađenje i primarnu preradu rude bakra na ostrvu. Cebu, Filipini. Rudarstvo od 1977. godine na bazi istoimenog rudnika otvorenog 1971. godine. Uključuje obradu kamenoloma i drobljenje. f ku. Basic centar grada Toledo. Mineralizacija bakra...... Geološka enciklopedija

Prosper Merimee

Francuski pisac i prevodilac, jedan od prvih majstora kratke priče u Francuskoj. Kao glavni inspektor istorijskih spomenika bio je zadužen za sastavljanje registra istorijskih spomenika.

Rođen je u Parizu u porodici umjetnika. Zahvaljujući roditeljima, Prosper se od djetinjstva zanimao za umjetnost, dobro je crtao, tečno govorio engleski Nakon što je završio fakultet, mladić je želio postati umjetnik, ali ga je otac uvjerio da se bavi pravom.

Godine 1820. upisao se na pravni fakultet na Sorboni, gdje je počeo da studira ne samo pravo, već i klasične i moderne jezike. Merimee je upoznala Stendala, koji je bio 20 godina stariji od njega. Prijateljstvo sa velikim piscem imalo je veliki uticaj na formiranje Merimeeovih pogleda.

Nakon završenog kursa pravnih nauka u Parizu, imenovan je za sekretara grofa d'Argusa, jednog od ministara Julske monarhije, a potom i za glavnog inspektora istorijskih spomenika Francuske, spisak kojih i danas nosi njegovo ime. Na ovoj poziciji, Merimee je dao veliki doprinos očuvanju istorijskih spomenika.

Mérimée je bio taj koji je cijenio crteže i mjere gotičkog istraživača Viollet-le-Duca i uključio ga u restauratorske radove, zahvaljujući kojima je rehabilitovan "varvarski" stil, a danas vidimo remek-djela francuske srednjovjekovne arhitekture bez "slojeva" dodan zgradama tokom godina strasti za klasicizmom.

Stupivši u službu u jednom od ministarstava 1825. potpuno se posvetio književnosti. Njegov debi kao pisca bio je uspješan - odmah je postao poznat. Njegovo prvo djelo objavljeno je 1825. Bila je to zbirka drama pod općim naslovom “Pozorište Klare Gazul”.

Godine 1853. Merimée je uzdignuta u čin senatora i uživala je puno povjerenje i lično prijateljstvo Napoleona III.

1828-1829 objavljene su drame “Žakeri” i “Porodica Karvahal”, istorijski roman “Hronika vremena Karla IX” i pripovetka “Mateo Falkone”. U to vrijeme Merimee je aktivno surađivala u publikacijama “Revue de Paris” i “National”. Život velikih gradova, centara civilizacije, uglađeni po opštem šablonu, Merimi je bio odvratan. Krajem 1839. poduzeo je putovanje na Korziku. Rezultat ovog putovanja bio je putopisni dnevnik i priča “Kolomba”.

Možda je najpoznatija pripovijetka “Carmen”.

novela "Carmen"

Kratka priča francuskog pisca Prospera Merimeea, koju je on napisao 1845. Rad se sastoji od 4 poglavlja. Ona je bila osnova čuvene opere Žorža Bizea. Kratka priča govori o strastvenoj ljubavi baskijskog Josea prema ciganki Carmenciti.

Godine 1945, kada je objavljena pripovetka Prospera Merimeea, Karmen je ostavila još manje povoljan utisak na „pristojnu gospodu“ nego 1875. opera „Karmen“ Francuza Žorža Bizea. Carmencita se ponašala kao da se seksualna revolucija 20. stoljeća već dogodila.

U književnosti pretprošlog veka, naravno, bilo je slika fatalnih zavodnica. Merimee je sažaljevala ubicu Josea, a ne njegovog nevjernog ljubavnika. Tada je, naravno, bilo dosta profesionalnih sveštenica ljubavi. Bilo je i javnih kuća. Ali "pristojno društvo" je smatralo da je seks ustupak žene muškarcu. Majke su bodrile svoje ćerke da to izdrže.

Kratka priča govori o strastvenoj ljubavi baskijskog Josea prema ciganki Carmenciti. Razbojnički život, običaji i kultura španskih Cigana su detaljno opisani. Jose je tražio potpunu pokornost od Carmen, ali Carmen, ciganka koja voli slobodu, odbila je da se pokori po cijenu vlastitog života.

Uvod i posljednje poglavlje novele su etnografski i arheološki eseji koji nisu ni na koji način povezani s glavnom pričom. Možda je na ovaj način autor želio da istakne glavnu priču koja čitaoca drži u jakoj emocionalnoj napetosti. Takođe, poslednje poglavlje govori o životu, kulturi i jeziku Cigana, što pomaže čitaocu da ih bolje upozna.

Književni kritičar G. Brandes je sugerirao da se Merimee okrenuo ciganskoj temi nakon što se upoznao sa Puškinovom poemom „Cigani“, koju je kasnije (1852.) čak preveo na francuski.

A . Pjesma S. Puškina "Cigani"

Prosper Merimee je dobro znao ruski. Na stvaranje "Karmen" bio je inspirisan ne samo španskim folklorom, već i Puškinovom pesmom "Cigani". Prema radnji pjesme, mladić Aleko se zaljubljuje u ciganku Zemfiru i putuje s njenim logorom. Ali mladić je užasnut nevjerom svoje voljene. Zemfirin otac pokušava da objasni Aleku da je sloboda morala uobičajena stvar za Cigane. Ali mladić, pronalazeći Zemfiru sa njenim ljubavnikom, napušta oboje.

Pesma "Cigani" napisana je 1824. Prosper Merimee je to oduvek smatrao svojim omiljenim Puškinovim delom. Samo slepci ne mogu primetiti sličnosti u zapletima.

Poslednja južnjačka romantična pesma Aleksandra Sergejeviča Puškina. Nakon što je nekoliko dana proveo u logoru besarabskih cigana, pesnik je radio na pesmi od januara do oktobra 1824, prvo u Odesi, a zatim u Mihajlovskom. Završno izdanje je datirano u posljednje mjesece iste godine. Na osnovu radnje pesme, S. Rahmanjinov je napisao svoju prvu operu „Aleko” 1892. godine.

SA . Rahmanjinovova opera "Aleko"

Prva opera Sergeja Rahmanjinova, koju je napisao na osnovu pesme Aleksandra Puškina „Cigani“, kao diplomski rad na Moskovskom konzervatorijumu, na kojem je Rahmanjinov diplomirao klavir 1891. godine, a kompoziciju 1892. godine. Po završetku konzervatorijuma, Rahmanjinov je dobio „Veliku zlatnu medalju“.

George Bizet

Alexandre Cesar Leopold Bizet

Alexandre-Cesar-Leopold Bizet

Francuski kompozitor iz perioda romantizma, autor orkestarskih dela, romansi, klavirskih komada, kao i opera, od kojih je najpoznatija Karmen.

Rođen 25. oktobra 1838. u Parizu u porodici učitelja pjevanja. Registrovan je pod imenom Alexandre-Cesar-Leopold Bizet, ali je na krštenju dobio ime Georges, po kojem je kasnije bio poznat. Bize je upisao Pariski konzervatorijum dve nedelje pre nego što je napunio 10 godina.

Već tokom studija na konzervatorijumu (1848-1857) Bize se okušao kao kompozitor. U tom periodu briljantno je savladao tehniku ​​komponovanja i izvođačke vještine.

Godine 1857. podijelio je nagradu sa Charlesom Lecoqom na takmičenju koje je organizirao Jacques Offenbach za operetu Doctor Miracle i dobio Prix de Rome. Iste godine Bize je prijavio kantatu Clovis and Clotilde u konkurenciju, za koju je dobio i Prix de Rome, što mu je omogućilo da živi u Rimu tri godine, komponujući muziku i nastavivši se školovanjem. Izvještajno djelo (čije je pisanje bilo obavezno za sve laureate Rimske nagrade) bila je opera „Don Prokopio“. Sa izuzetkom perioda provedenog u Rimu, Bize je cijeli svoj život proveo u Parizu.

Nakon boravka u Rimu, vratio se u Pariz, gdje se posvetio pisanju muzike. Godine 1863. napisao je operu Ribari bisera. U istom periodu napisao je “Ljepotu Perta” (1867), muziku za dramu Alfonsa Daudeta “La Arlesienne” (1872) i komad za klavir “Dječije igre” (1870). Napisao je i romantičnu operu Djamile (1870), koja se obično smatra prethodnicom Karmen, i simfoniju u C-duru.

Nakon Bizetove smrti, njegova djela, s izuzetkom Carmen, općenito nisu bila široko priznata, njihovi rukopisi su distribuirani ili izgubljeni, a objavljene verzije djela često su revidirali i mijenjali drugi autori. Tek nakon mnogo godina zaborava njegova djela počinju sve češće da se izvode, a tek od 20. vijeka ime Žorža Bizea stoji u rangu s imenima drugih istaknutih kompozitora. U svojih 36 godina života nije imao vremena da stvori sopstvenu muzičku školu i nije imao očigledne učenike ili sledbenike.

K armen (opera)

Opera Georgesa Bizeta u 4 čina, libreto Meillaka i Halévyja prema istoimenoj noveli Prospera Meriméea.

Georges Bizet je počeo da radi na govornoj operi Carmen 1874. Premijera "Karmen" održana je u Francuskoj u Parizu u opera-Komik teatru 3. marta 1875. godine i završila je potpunim neuspehom. Čak ni Parižani, koji se smatraju sofisticiranim gledaocima, nisu bili spremni za takav realizam na sceni. Prestoničke francuske novine takmičile su se u oštrim kritikama opere Karmen.

Samo na sceni pariske Opera-Comique i samo tokom premijerne sezone odigrano je najmanje pedeset predstava. Međutim, “Carmen” je na duže vreme nestala sa pariske scene. Kada se opera „Karmen” vratila na scenu 1883. godine, doživela je veliki uspeh. Neposredno prije smrti, J. Bizet je sklopio ugovor sa Bečkom državnom operom za predstavu Carmen. Uprkos nekim izmjenama i razlikama u odnosu na autorov original, izvedba je postigla ogroman uspjeh. "Carmen" je dobila pohvale ne samo od običnih gledalaca, već i od istaknutih kompozitora kao što su Johannes Brahms i Richard Wagner. Bio je to prvi ozbiljniji uspjeh stvaralaštva J. Bizeta na putu do svjetskog priznanja.

Čajkovski je pisao o ovom djelu još 1880. godine:

„Bizeova opera je remek-delo, jedno od onih nekoliko dela kojima je suđeno da u najvećoj meri odražavaju muzičke težnje čitave epohe. Za deset godina, Karmen će biti najpopularnija opera na svetu.” Ispostavilo se da su riječi Petra Iljiča bile proročke.

Čak je i čuveni njemački kancelar Otto von Bismarck bio prisutan na projekciji Karmen 27 puta pod različitim okolnostima.

Izvor – biography-peoples.ru, Wikipedia, časopis Misterije istorije, Olga Sokolovskaya.

Opera "Carmen" Georgesa Bizea, novela "Carmen" Prospera Merimeea i pjesma A. S. Puškina "Cigani" ažurirano: 6. decembra 2018. od: web stranica