Erano in viaggio due fratelli: uno povero, l'altro ricco, eminente. Entrambi hanno un cavallo: quello povero ha una giumenta, quello ricco un castrone. Si fermarono per la notte nelle vicinanze. La cavalla del povero partorì di notte un puledro; il puledro rotolò sotto il carro del ricco. Al mattino sveglia il pover'uomo:
- Alzati, fratello! Il mio carro ha dato alla luce un puledro di notte.
Il fratello si alza e dice:
- Com'è possibile che un carretto partorisca un puledro? La mia cavalla ha portato questo.
Che contraddizione incontrate voi ragazzi?
Ricco dice:
"Se la tua cavalla lo avesse portato, il puledro sarebbe stato nelle vicinanze!"
Hanno litigato e si sono rivolti alle autorità. Il ricco diede dei soldi ai giudici e il povero si giustificò a parole.
La questione raggiunse il re stesso. Ordinò di chiamare entrambi i fratelli e fece loro quattro indovinelli:
- Cosa è più forte e più veloce al mondo, cosa è più grasso al mondo, cosa è più morbido e cosa è più carino?
E diede loro un termine di tre giorni: “Venite al quarto, rispondete!”
Il ricco pensò e ripensò, si ricordò del suo padrino e andò da lei per chiederle consiglio. Lo fece sedere a tavola, cominciò a curarlo e chiese:
- Perché sei così triste, Kumanek?
“Il sovrano mi ha posto quattro enigmi, ma mi ha dato solo tre giorni per risolverli”.
- Cos'è, dimmi.
- Ecco cosa, padrino: il primo indovinello: cosa è più forte e più veloce di qualsiasi cosa al mondo?
- Che mistero! Mio marito ha una cavalla marrone; no, è più veloce! Se lo colpisci con una frusta, raggiungerà la lepre.
— Il secondo indovinello: qual è la cosa più grassa del mondo?
- Un altro anno abbiamo un maiale maculato che si nutre; È diventato così grasso che non riesce a stare in piedi!
— Il terzo enigma: cosa c'è di più morbido di qualsiasi cosa al mondo?
- È risaputo: un piumino, non puoi immaginare niente di più morbido!
— Il quarto enigma: cosa c'è di più dolce al mondo?
"La nipote di Ivanushka è la più carina di tutte!"
- Bene, grazie, padrino! Ti ho insegnato la saggezza, non ti dimenticherò mai.
E il povero fratello scoppiò in lacrime amare e se ne andò a casa. Lo incontra la figlia di sette anni (c'era una sola figlia in famiglia):
"Per cosa sospiri e versi lacrime, padre?"
- Come non sospirare, come non versare lacrime? Il re mi fece quattro enigmi che non avrei mai potuto risolvere in vita mia.
- Dimmi quali enigmi.
- Ed eccoli qui, figlia: qual è il più forte e veloce del mondo, qual è il più grasso, qual è il più morbido e qual è il più carino?
- Va', padre, e di' al re: il vento è più forte e veloce, la terra è più grassa: ciò che cresce, ciò che vive, la terra si nutre! La cosa più morbida è la mano: su cui una persona non si sdraia, ma si mette la mano sotto la testa; e non c'è niente di più dolce al mondo del sonno!
Entrambi i fratelli vennero dal re, sia i ricchi che i poveri. Il re li ascoltò e chiese al povero:
- Ci sei arrivato tu stesso o chi ti ha insegnato?
Il povero risponde:
- Il tuo reale! Ho una figlia di sette anni, mi ha insegnato lei.
- Quando tua figlia sarà saggia, ecco per lei un filo di seta; Lascia che mi tessesse un asciugamano fantasia entro domattina.
Ragazzi, come risolvere questo problema?
L'uomo prese il filo di seta e tornò a casa triste e triste.
- Guai nostri! - dice a sua figlia. “Il re ordinò che fosse tessuto un asciugamano con questo filo.
- Non preoccuparti, padre! - rispose il bambino di sette anni; Spezzò un ramoscello dall'albero, lo diede a suo padre e lo punì: "Vai dal re, digli di trovare un artigiano che faccia dei letti con questo ramoscello: ci sarebbe qualcosa su cui tessere un asciugamano!"
Presentazione: lavoro sul vocabolario.
Quale tratto della ragazza indica questo atto? Ha stabilito un compito fattibile per il re?
L'uomo riferì questo al re. Il re gli dà un centinaio di uova.
“Dallo”, dice, “a tua figlia; lascia che mi covasse centocinquanta polli entro domani.
Quanti giorni si schiude un pulcino? (21) Cosa succede se i polli arrivano al mattino?
L'uomo tornò a casa ancora più triste, ancora più triste:
- Oh, figlia! Se eviti un problema, ne arriverà un altro!
- Non preoccuparti, padre! - rispose il bambino di sette anni. Fece cuocere le uova e le nascose per pranzo e cena, e mandò suo padre dal re:
- Digli che le galline hanno bisogno del miglio giornaliero per nutrirsi: in un giorno il campo verrebbe arato e il miglio verrebbe seminato, compresso e trebbiato. Le nostre galline non beccheranno nemmeno nessun altro miglio.
Come può il re uscire da questa situazione? Ognuno di voi gli presenta il proprio problema.
Il re ascoltò e disse:
"Quando tua figlia sarà saggia, lascia che venga da me da sola la mattina - né a piedi, né a cavallo, né nuda, né vestita, né con un dono, né senza un dono."
Ragazzi, discutete in coppia su come risponderà a questi problemi ed esprimerà le vostre ipotesi.
"Bene", pensa l'uomo, sua figlia non risolverà un problema così complicato, è ora di scomparire completamente!
“Non preoccuparti, padre”, gli disse la figlia di sette anni, “vai dai cacciatori e comprami una lepre viva e una quaglia viva”.
Suo padre andò a comprarle una lepre e una quaglia.
Il giorno successivo, al mattino, la bambina di sette anni si tolse tutti i vestiti, si mise una rete, prese una quaglia tra le mani, si sedette a cavalcioni di una lepre e cavalcò verso il palazzo.
Il re la incontra al cancello. Si inchinò al re:
- Ecco un regalo per lei, signore! - gli porge una quaglia.
Il re tese la mano, la quaglia svolazzò e volò via!
"Va bene", dice il re, "ho fatto come avevo ordinato". Dimmi adesso: in fondo tuo padre è povero, quindi di cosa ti nutri?
“Mio padre pesca sulla riva asciutta e non mette trappole nell’acqua; e indosso il pesce sotto l'orlo e cucino la zuppa di pesce.
- Cosa sei, stupido! Quando i pesci vivevano sulle coste asciutte? Il pesce nuota nell'acqua!
-Sei intelligente? Quando hai visto un carro portare un puledro? Non un carro, una cavalla partorirà!
Il re decise di dare il puledro al povero e prese per sé sua figlia; quando la bambina di sette anni crebbe, la sposò e lei divenne regina.
Cosa ti ha colpito di più?
Chi sono i personaggi principali?
Tema: “Figlia di sette anni.
UMK Armonia 3a elementare.
riassumere e sistematizzare le conoscenze degli studenti sulle fiabe e sulle loro caratteristiche;
introdurre il contenuto della fiaba armena e svolgere lavori sul suo contenuto;
continuare a lavorare per migliorare l'abilità di essere consapevoli, corretti, lettura espressiva;
considerare una fiaba come un sistema di relazioni;
sviluppare l'interesse dei bambini per la lettura,
I. Momento organizzativo.
Ci sono molte fiabe tristi e divertenti nel mondo
E non possiamo vivere nel mondo senza di loro
Lasciamo che siano gli eroi delle fiabe
Dateci calore
Possa essere buono per sempre
Il male vince
Io. Controllo dei compiti.
Le rivisitazioni delle fiabe degli studenti vengono ascoltate e analizzate. Re del mare e Vassilissa la Saggia" per conto di personaggi letterari, quindi viene verificata (frontalmente) la correttezza del completamento delle attività nel notebook.
IIΙ. Aggiornamento delle conoscenze di base.
Secondo te, di cosa parlerà la lezione? (- A proposito della fiaba)
Come chiamiamo una fiaba? (Fiaba - pezzo d'arte, in cui c'è finzione, elementi del meraviglioso, del fantastico. Una fiaba sicuramente insegna qualcosa.)
Cosa insegnano le fiabe? (gentilezza, amore, giustizia, duro lavoro, cosa fare in una determinata situazione)
Chi scrive favole? (Le persone e gli scrittori scrivono fiabe)
Quali sono i nomi delle fiabe che le persone hanno scritto?
III. Indica l'argomento e lo scopo della lezione.
I compiti del quaderno n. 1, 2 vengono completati in coppia.
Oggi leggeremo un nuovo lavoro e, dopo averlo ascoltato, dovrai dire e dimostrare di che genere è quest'opera? (Fiaba - elementi di finzione)
1. Lettura di una fiaba da parte dell'insegnante e degli studenti colti.
- Per scoprire quali persone hanno composto questa fiaba, O apri i tuoi libri di testo a pagina 82.
Dove si svolge la storia: in mondo reale o nella fantasia?
IV. LAVORANDO SU NUOVO MATERIALE.
2) Che tipologia classifichiamo questa favola e perché? (Non ci sono miracoli nella fiaba, non ci sono animali parlanti, ci sono personaggi reali- questo significa che questa è una favola di tutti i giorni.)
Quanti enigmi ha raccontato il re al povero? (4)
Come si chiamava il cavallo del ricco? (castrone)
Quanti compiti ha pensato il re per la ragazza? (3)
Qual era il secondo compito? (Fai schiudere un centinaio di polli e mezzo in un giorno)
Cosa ti ha chiesto tua figlia di comprare dai cacciatori? (Lepre viva e quaglia viva)
3) Chi sono gli eroi della fiaba?
4) Cosa comportamento insolito cosa fanno gli eroi? La figlia cavalcava una lepre
5) Su cosa si basa la finzione di questa fiaba? (La finzione in una fiaba quotidiana è che i personaggi si trovano in situazioni incredibili e fanno cose insolite e divertenti, le loro qualità negative molto esagerato)
Perché il ricco ha deciso che il suo carro dava alla luce un puledro di notte?) Il puledro è finito sotto il carro)
Riesci a indovinare perché?
Perché è iniziata la disputa? Il ricco voleva superare in astuzia il povero, e il povero voleva dimostrare che aveva ragione.
Perché i fratelli si sono rivolti al capo? Il ricco voleva vincere la disputa pagando
Questo può essere spiegato da...? (Il ricco è astuto e avido)
Perché il re ha posto degli indovinelli? (Controlla quanto sono intelligenti)
Il padrino ha indovinato correttamente i quattro enigmi del re? NO
Perché? (Era stupida, malvagia, astuta)
Come fa il fratello povero a sconfiggere i suoi avversari? (La figlia ha aiutato)
Ha aiutanti magici? NO
Com'era la ragazza? Intelligente, gentile, onesto
MINUTO FISICO.
– Cosa c’è di insolito in questa fiaba? Ci sono enigmi nella fiaba
Leggi gli enigmi...
Per quello? Le fiabe hanno bisogno di enigmi? (Indovinare l'indovinello aiuta a comprendere i personaggi. Libro di testo p. 35)
Quali caratteristiche del discorso delle fiabe hai visto?
1) Trova nel testo combinazioni stabili parole caratteristiche della lingua comune. Filo di seta, lacrime amare, maestà reale.
2) Trova parole colloquiali. Cavalla, padre, castrone, ramoscello, carro, padrino, vicino, chiamata, sovrano, maiale, filatura, croce, quaglia, palazzo, trappola.
3) Ci sono proverbi nella fiaba? "Se eviti un problema, ne arriverà un altro!"
Quali parti pensi che si possano identificare in questa fiaba?
Di cosa parla la prima parte? Come intitoleresti questa parte? (ascoltando le risposte dei bambini). Quello che è successo dopo? Quali enigmi ha proposto il re ai fratelli? Come intitolare la seconda parte?
Che risposte ha dato il padrino? Secondo voi che titolo avrà questa parte?
Come ha indovinato la figlia di sette anni e quali compiti le ha inventato il re? Intitola questa parte.
Come finisce la fiaba? Quale sarà il titolo di questa parte? Quale l'idea principale questa favola?
Qual è la particolarità di una fiaba quotidiana? (IN racconti di tutti i giorni gli eroi sono persone reali: poveri bisognosi, ricchi mercanti. La fiaba, la sua trama, le azioni dei personaggi principali convincono noi lettori a sperare propria forza e mente.)
Una breve rivisitazione della fiaba.
V. Riassumendo.
Hai una lista di proverbi e detti sulla tua scrivania. Scegli quelli che si adattano alla nostra fiaba. Dimostra la tua scelta. (I bambini completano l'attività)
Esempi di proverbi e detti.
Provalo sette volte, taglialo una volta.
Vivere senza niente è solo fumare il cielo.
Qualunque cosa tu faccia di sbagliato, ne sei responsabile.
In ogni saggio c'è abbastanza semplicità.
Le chiacchiere sono rosse, colorate e vuote.
C'era una torta, ci sarà un mangiatore.
Non puoi nemmeno tirare fuori un pesce da uno stagno senza difficoltà.
Ognuno vive secondo la propria mente.
La lingua è morbida: balbetta quello che vuole.
Un affare è un affare.
Hood è un soldato che non si aspetta di diventare generale.
Avendo dato la tua parola, resisti, ma se non l’hai data, sii forte.
Secondo merito e retribuzione.
Se mente, non batte ciglio.
Qualunque cosa faccia il bambino, purché non pianga.
Tempo per gli affari, tempo per il divertimento.
Ogni uomo è il fabbro della propria felicità.
VI. Riepilogo della lezione.
Compiti a casa.
russo racconto popolare"Figlia di sette anni"
Genere: racconto popolare
I personaggi principali della fiaba "La figlia di sette anni" e le loro caratteristiche
- Fratello ricco, avido e stupido
- Povero fratello, e nemmeno molto intelligente.
- Re, allegro, saggio, astuto
- Figlia di sette anni. Intelligente e bella, sa tutto e può fare tutto.
- Puledro e carro
- La disputa dei fratelli
- Enigmi del re
- Le risposte di Kuma
- Risposte di un bambino di sette anni
- Filo e ramoscello di seta
- Uova e miglio
- Rete, lepre e quaglia
- Decisione giusta
- La cavalla del povero diede alla luce un puledro sotto il carro del ricco
- Il ricco chiede di dargli il puledro, la disputa arriva al re
- Il re propone quattro enigmi
- Il ricco riceve consigli sbagliati dal suo padrino, il povero riceve risposte dalla figlia di sette anni
- Il re dà tre enigmi alla figlia di sette anni
- Il re premia un puledro al fratello povero.
Il buon senso e l’intelligenza delle persone valgono più di qualsiasi ricchezza
Cosa insegna la fiaba “La figlia di sette anni”?
Ti insegna a non portare le cose al punto di assurdità, ti insegna a rispondere correttamente a domande stupide e ti insegna a essere intelligente e intraprendente. Insegna a non essere avidi, insegna che la povertà non è un vizio. Ti insegna a capire tutto con la tua mente.
Recensione della fiaba "La figlia di sette anni"
Mi è piaciuta questa storia di una ragazza intelligente che ha risposto facilmente a tutte le domande più complesse e complicate. Il bambino vide l'assurdità delle affermazioni del fratello ricco e rise come poteva di loro e dei giudici adulatori. Mi è piaciuta molto la ragazza intelligente e la sua ricca immaginazione.
Proverbi per la fiaba "La figlia di sette anni"
Come è la domanda, così è la risposta.
L'avidità di quest'ultimo priva uno della sua mente.
La corte è corrotta se il giudice è ingannevole.
E per girare l'arcolaio ci vuole ingegno.
Non puoi tessere una frusta dalla sabbia.
Leggere riepilogo, breve rivisitazione fiabe "Figlia di sette anni"
Una volta due fratelli erano in viaggio, uno ricco e l'altro povero. E poi di notte la povera cavalla diede alla luce suo fratello, prese il puledro e si nascose sotto il carro del ricco.
Il ricco dice: "Il mio carro ha partorito, cioè il mio puledro". La poveretta litiga, il carro non può partorire, questo è il mio puledro. I fratelli litigarono, litigarono, litigarono nei tribunali e la loro disputa raggiunse il re stesso. e il re chiese ai fratelli quattro enigmi: cosa c'è al mondo che è più forte e più veloce, più morbido, più grasso e più carino?
L'uomo ricco andò dal suo intelligente padrino. Gli ha insegnato: la più forte è la mia cavalla, che raggiungerà la lepre, il più grasso è il maiale butterato, il più morbido è il piumino e la più dolce di tutte è mia nipote Ivanushka.
Il povero torna a casa in lacrime, e la figlia di sette anni insegna: Il più forte e veloce è il vento, la più grassa è la terra, la più soffice è la terra. mano umana, e la cosa più dolce è il sonno.
I fratelli tornarono dal re e riferirono le loro risposte. Il re fu sorpreso dalle risposte, apprese che sua figlia di sette anni stava aiutando il povero e le diede il compito di cucire un asciugamano fantasia con filo di seta.
E la figlia dà a suo padre un ramoscello di scopa e gli dice di chiedere al re di trovare un artigiano per trovare un krosna (telaio) da realizzare con il ramoscello in modo che abbia qualcosa su cui cucire gli asciugamani.
Il re fu ancora più sorpreso, diede le uova e chiese che entro la mattina si schiudessero un centinaio di polli e mezzo.
La ragazza cuoceva le uova, le nascondeva per pranzo e cena e mandava suo padre dal re a chiedere miglio di un giorno per i polli, che veniva seminato, raccolto e trebbiato lo stesso giorno.
Il re lo sentì e si avvicinò all'ultimo compito. Lascia che tua figlia si presenti domani a palazzo, dice, né nuda né vestita, né a piedi, né a cavallo, né con un dono, né senza dono.
La poveretta era completamente triste, come poteva un bambino risolvere una cosa del genere! E sua figlia gli chiede ai cacciatori una lepre e una quaglia.
La mattina dopo, il bambino di sette anni mette una rete, si siede sulla lepre, prende una quaglia e va a palazzo. Consegna al re una quaglia: ecco il tuo regalo. Il re l'ha appena presa, ma la quaglia è volata via.
Il re approvò la decisione e chiese di cosa si nutrissero la figlia e il padre. La ragazza intelligente risponde che suo padre pesca i pesci sulla riva asciutta e non mette trappole, ma lei porta i pesci nell'orlo e cucina la zuppa di pesce.
Il re chiede come può un pesce vivere su una riva asciutta e sua figlia gli risponde che proprio come un carro può dare alla luce un puledro.
Il re rise, diede il puledro al suo povero fratello e quando la ragazza crebbe, la sposò.
Disegni e illustrazioni per la fiaba "La figlia di sette anni"
(Racconto popolare russo)
Erano in viaggio due fratelli: uno povero, l'altro ricco. Entrambi hanno un cavallo: quello povero ha una giumenta, quello ricco un castrone. Si fermarono per la notte nelle vicinanze. La cavalla del povero partorì di notte un puledro; il puledro rotolò sotto il carro del ricco. Al mattino sveglia il pover'uomo:
- Alzati, fratello! Il mio carro ha dato alla luce un puledro di notte.
Il fratello si alza e dice:
- Com'è possibile che un carretto partorisca un puledro? La mia cavalla ha portato questo.
Ricco dice:
"Se la tua cavalla lo avesse portato, il puledro sarebbe stato nelle vicinanze!"
Hanno litigato e si sono rivolti alle autorità. I ricchi davano soldi ai giudici e i poveri si giustificavano con le parole.
La questione raggiunse il re stesso. Ordinò di chiamare entrambi i fratelli e fece loro quattro indovinelli:
- Cos'è più forte e più veloce di qualsiasi cosa al mondo? Qual è la cosa più grassa del mondo? Cos'è più morbido? E qual è la cosa più carina?
E diede loro tre giorni:
- Dai il quarto, dammi la risposta!
Il ricco pensò e ripensò, si ricordò del suo padrino e andò da lei per chiederle consiglio.
Lo fece sedere a tavola, cominciò a curarlo e chiese:
- Perché sei così triste, Kumanek?
“Sì, il sovrano mi ha posto quattro indovinelli, ma mi ha dato solo tre giorni per risolverli”.
- Cos'è, dimmi.
- Ecco fatto, padrino! Il primo enigma: cosa è più forte e più veloce di qualsiasi cosa al mondo?
- Che mistero! Mio marito ha una cavalla marrone; no, è più veloce! Se lo colpisci con una frusta, raggiungerà la lepre.
— Il secondo indovinello: qual è la cosa più grassa del mondo?
- Un altro anno abbiamo un maiale maculato che si nutre; È diventato così grasso che non riesce a stare in piedi!
— Il terzo enigma: cosa c'è di più morbido di qualsiasi cosa al mondo?
- Una cosa ben nota è il piumino, non puoi immaginare niente di più morbido!
— Il quarto enigma: cosa c'è di più dolce al mondo?
"La nipote di Ivanushka è la più carina di tutte!"
- Bene, grazie, padrino! Ti ho insegnato la saggezza, non ti dimenticherò mai.
E il povero fratello scoppiò in lacrime amare e se ne andò a casa. La figlia di sette anni lo incontra:
"Per cosa sospiri e versi lacrime, padre?"
- Come non sospirare, come non versare lacrime? Il re mi fece quattro enigmi che non avrei mai potuto risolvere in vita mia.
- Dimmi quali enigmi.
- Ed eccoli qui, figlia: qual è il più forte e veloce del mondo, qual è il più grasso, qual è il più morbido e qual è il più carino?
- Va', padre, e di' al re: il vento è più forte e veloce, la terra è più grassa: ciò che cresce, ciò che vive, la terra si nutre! La cosa più morbida è la mano: non importa su cosa giace una persona, mette comunque la mano sotto la testa; e non c'è niente di più dolce al mondo del sonno!
Entrambi i fratelli vennero dal re, sia i ricchi che i poveri. Il re li ascoltò e chiese al povero:
- Ci sei arrivato tu stesso o chi ti ha insegnato?
Il povero risponde:
- Vostra Maestà Reale! Ho una figlia di sette anni, me lo ha insegnato lei.
- Quando tua figlia sarà saggia, ecco per lei un filo di seta; Lascia che mi tessesse un asciugamano fantasia entro domattina.
L'uomo prese il filo di seta e tornò a casa avvilito e triste.
- Guai nostri! - dice a sua figlia. —Il re ordinò che con questo filo fosse tessuto un asciugamano.
- Non preoccuparti, padre! - rispose la bambina di sette anni, spezzò un ramoscello da una scopa, lo diede a suo padre e punisce: - Vai dal re, digli di trovare un maestro che faccia una croce con questo ramoscello: ci sarebbe qualcosa su cui tessere un asciugamano!
L'uomo riferì questo al re. Il re gli dà un centinaio di uova.
“Dallo”, dice, “a tua figlia; lascia che mi covasse centocinquanta polli entro domani.
L'uomo tornò a casa ancora più triste, ancora più triste:
- Oh, figlia! Se eviti un problema, ne arriverà un altro!
- Non preoccuparti, padre! - rispose il bambino di sette anni.
Fece cuocere le uova e le nascose per pranzo e cena, e mandò suo padre dal re:
- Digli che le galline hanno bisogno del miglio giornaliero per nutrirsi: in un giorno il campo verrà arato, il miglio seminato, raccolto e trebbiato. Le nostre galline non beccheranno nemmeno nessun altro miglio.
Il re ascoltò e disse:
“Quando tua figlia sarà saggia, venga da me domattina, né a piedi né a cavallo, né nuda né vestita, né con dono né senza dono”.
“Ebbene”, pensa l’uomo, “nemmeno sua figlia risolverà un problema così complicato; È ora di scomparire completamente!”
- Non preoccuparti, padre! - gli disse la figlia di sette anni. - Vai dai cacciatori e comprami una lepre viva e una quaglia viva.
Suo padre andò a comprarle una lepre e una quaglia.
Il giorno successivo, al mattino, la bambina di sette anni si tolse tutti i vestiti, si mise una rete, prese una quaglia tra le mani, si sedette a cavalcioni di una lepre e cavalcò verso il palazzo.
Il re la incontra al cancello. Si inchinò al re.
- Ecco un regalo per lei, signore! - e gli porge una quaglia.
Il re tese la mano, la quaglia svolazzò e volò via!
"Va bene", dice il re, "come avevo ordinato, così è stato fatto." Dimmi adesso: in fondo tuo padre è povero, di cosa ti nutri?
"Mio padre pesca i pesci sulla riva asciutta e non mette trappole nell'acqua, ma io indosso il pesce con l'orlo e cucino la zuppa di pesce."
- Cosa sei, stupido, quando un pesce vive su una riva asciutta? Il pesce nuota nell'acqua!
-Sei intelligente? Quando hai visto un carro portare un puledro?
Il re decise di dare il puledro al povero e gli portò sua figlia. Quando la bambina di sette anni crebbe, la sposò e lei divenne regina.
Racconto popolare russo Figlia di sette anni
Erano in viaggio due fratelli: uno povero, l'altro ricco. Entrambi hanno un cavallo: quello povero ha una giumenta, quello ricco ha un castrone. Si fermarono per la notte nelle vicinanze. La cavalla del povero partorì di notte un puledro; il puledro rotolò sotto il carro del ricco. Al mattino sveglia il pover'uomo:
Alzati, fratello! Il mio carro ha dato alla luce un puledro di notte.
Il fratello si alza e dice:
Com'è possibile che un carretto partorisca un puledro? La mia cavalla ha portato questo. Ricco dice:
Se la tua cavalla avesse partorito, il puledro sarebbe stato accanto a lei!
Hanno litigato e si sono rivolti alle autorità. I ricchi davano soldi ai giudici e i poveri si giustificavano con le parole.
La questione raggiunse il re stesso. Ordinò di chiamare entrambi i fratelli e fece loro quattro indovinelli:
Qual è la cosa più forte e veloce del mondo? Qual è la cosa più grassa del mondo? Cos'è più morbido? E qual è la cosa più carina? E diede loro tre giorni:
Vieni al quarto e dammi la risposta!
Il ricco pensò e ripensò, si ricordò del suo padrino e andò da lei per chiederle consiglio.
Lo fece sedere a tavola, cominciò a curarlo e chiese:
Perché sei così triste, Kumanek?
Sì, il sovrano mi ha chiesto quattro enigmi, ma mi ha concesso solo tre giorni.
Cos'è, dimmi.
Ecco cosa, padrino! Il primo enigma: cosa è più forte e più veloce di qualsiasi cosa al mondo?
Che mistero! Mio marito ha una cavalla marrone; no, è più veloce! Se lo colpisci con una frusta, raggiungerà la lepre.
Il secondo enigma: qual è la cosa più grassa del mondo?
Un altro anno il maiale maculato si nutre di noi; È diventato così grasso che non riesce a stare in piedi!
Il terzo enigma: qual è la cosa più morbida del mondo?
Una cosa ben nota è il piumino, non potresti immaginarne uno più morbido!
Il quarto indovinello: qual è la cosa più carina del mondo?
La mia carissima nipote è Ivanushka!
Bene, grazie, padrino! Ti ho insegnato la saggezza, non ti dimenticherò mai.
E il povero fratello scoppiò in lacrime amare e se ne andò a casa. La figlia di sette anni lo incontra:
Perché sospiri e versi lacrime, padre?
Come posso non sospirare, come posso non versare lacrime? Il re mi fece quattro enigmi che non avrei mai potuto risolvere in vita mia.
Dimmi quali enigmi.
Ed ecco cosa, figlia: qual è il più forte e veloce del mondo, qual è il più grasso, qual è il più morbido e qual è il più carino?
Va', padre, e di' al re: il vento è più forte e veloce, la terra è più grassa: tutto ciò che cresce, ciò che vive, la terra nutre! La cosa più morbida è la mano: su cui una persona non si sdraia, ma si mette la mano sotto la testa; e non c'è niente di più dolce al mondo del sonno!
Entrambi i fratelli vennero dal re, sia i ricchi che i poveri. Il re li ascoltò e chiese al povero:
Ci sei arrivato tu o chi ti ha insegnato? Il povero risponde:
Vostra Maestà Reale! Ho una figlia di sette anni, mi ha insegnato lei.
Quando tua figlia è saggia, ecco per lei un filo di seta; Lascia che mi tessesse un asciugamano fantasia entro domattina.
L'uomo prese il filo di seta e tornò a casa triste e triste.
Il nostro problema! - dice a sua figlia. - Il re ordinò che fosse tessuto un asciugamano con questo filo.
Non preoccuparti, padre! - rispose il bambino di sette anni; Spezzò un ramoscello da una scopa, lo diede a suo padre e lo punì: "Vai dal re, digli di trovare il maestro che farebbe una croce da questo ramoscello: ci sarebbe qualcosa su cui tessere un asciugamano!"
L'uomo riferì questo al re. Il re gli dà un centinaio di uova.
Datelo, dice, a vostra figlia; lascia che mi covasse centocinquanta polli entro domani.
L'uomo tornò a casa ancora più triste, ancora più triste:
Oh, figlia! Se eviti un problema, ne arriverà un altro!
Non preoccuparti, padre! - rispose il bambino di sette anni. Fece cuocere le uova e le nascose per pranzo e cena, e mandò suo padre dal re:
Ditegli che i polli hanno bisogno del miglio giornaliero per nutrirsi: in un giorno il campo verrà arato e il miglio sarà seminato, raccolto e trebbiato. Le nostre galline non beccheranno nemmeno nessun altro miglio.
Il re ascoltò e disse:
Quando tua figlia sarà saggia, lascia che venga da me lei stessa al mattino, né a piedi, né a cavallo, né nuda, né vestita, né con un dono, né senza un dono.
"Bene", pensa l'uomo, "nemmeno mia figlia risolverà un problema così complicato; è ora di scomparire completamente!"
Non preoccuparti, padre! - gli disse la figlia di sette anni. - Vai dai cacciatori e comprami una lepre viva e una quaglia viva.
Suo padre andò a comprarle una lepre e una quaglia.
Il giorno successivo, al mattino, la bambina di sette anni si tolse tutti i vestiti, si mise una rete, prese una quaglia tra le mani, si sedette a cavalcioni di una lepre e cavalcò verso il palazzo.
Il re la incontra al cancello. Si inchinò al re.
Ecco un regalo per lei, signore! - e gli dà una quaglia.
Il re tese la mano, la quaglia svolazzò e volò via!
"Va bene", dice il re, "come aveva ordinato, così è stato fatto." Dimmi adesso: in fondo tuo padre è povero, di cosa ti nutri?
Mio padre pesca i pesci sulla riva asciutta e non mette trappole nell'acqua, ma io indosso il pesce con l'orlo e cucino la zuppa di pesce.
Cosa sei, stupido, quando un pesce vive su una riva asciutta? Il pesce nuota nell'acqua!
E tu sei intelligente! Quando hai visto un carro portare un puledro?
Il re decise di dare il puledro al povero e prese con sé sua figlia. Quando la bambina di sette anni crebbe, la sposò e lei divenne regina.
