La mia esperienza da ladro ammonta a sei anni, dai quindici ai ventuno anni. Dopo i ventun anni sono diventato poeta e intellettuale.

Esce con lei, sì. E oh, ricorda questi incontri. Cominciarono lentamente molto tempo fa, ma divennero diffusi e memorabili solo in agosto, un agosto dolce e levigante: nuvoloso e fibroso, si adagiava sulla mia città, la stringeva, preparandola a un brutto autunno e a un rigido inverno plumbeo. È tempo di transizione, signori. Hanno provato a piovere, mettendo alla prova la loro influenza su di me. La natura ha fatto in modo che potessi resistere, anche se le piogge - fin dall'antichità i russi sono stati soggetti all'influenza del tempo - mi rendono più cupo e triste. "Sopravviverà", disse la natura e riaccese il sole.

Quando tu stesso sei in cattivo stato, non vuoi davvero avere amici e conoscenti infelici. E quasi tutti i russi portano il segno della sfortuna.

Sono intelligente e lo so: ciò che è paragonato all’infanzia non può essere una bugia.

Stupido! Volevo calmarla. Pensa che mi renda felice vederla piangere! Bestia infelice! Un animale solitario, che pensa di costruirsi la felicità con carezze casuali. Perché piangere adesso, perché volevo essere un animale solitario.

Sto sorridendo. Una cosa è bella nella mia vita. Confrontandolo con la mia infanzia, vedo che non l'ho tradito affatto, la mia infanzia dolce, favolosamente lontana. Tutti i bambini sono estremisti. E sono rimasto un estremista, non sono diventato adulto, sono ancora un vagabondo, non mi sono venduto, non ho tradito la mia anima, ecco perché ho tanto tormento. Questi pensieri mi ispirano. E la principessa, che sognavo di incontrare nella vita e che cercavo sempre, mi ha incontrato e tutto è successo, e ora, grazie a Dio, mi comporto con dignità: non ho tradito il mio amore. Una volta, una volta - sospiro...

Tutto è pervertito da questa civiltà, i signori in giacca e cravatta l'hanno inquinata e rovinata. Le litografie e le acqueforti di vecchi senili come Picasso, Mirò, Dalì e altri, vendute in tutti i negozi, hanno trasformato l'arte in un enorme bazar impuro. I soldi non gli bastano, ne vogliono sempre di più. Il denaro, il denaro e la sete di denaro guidano questi vecchi. Da ribelli una volta si trasformarono in sporchi uomini d'affari. Lo stesso attende i giovani di oggi. Ecco perché ho smesso di amare l'arte.

Sono un uomo di strada. Per quanto mi riguarda ci sono pochissimi amici umani e molti amici di strada. Loro, le strade, mi vedono a qualsiasi ora del giorno e della notte, spesso mi siedo sopra, premendo il sedere contro i loro marciapiedi, proiettando un'ombra sui loro muri, appoggiando i gomiti, appoggiandomi ai loro lampioni. Penso che mi amino perché li amo e presto loro attenzione come nessun'altra persona a New York. In effetti, Manhattan avrebbe dovuto erigere un monumento o una targa per me nelle seguenti parole: "A Eduard Limonov, il primo pedone di New York dalla sua amata Manhattan!"

Aveva una fotografia: è rimasta a Mosca. Elena ha quattro o cinque anni. Sta con sua madre e, facendo una smorfia, guarda di lato. È già tutto lì, in quella fotografia. Ha guardato altrove per tutta la vita.

Il mio mento avvertì il suo membro teso sotto la stoffa sottile dei pantaloni. Gli ho sbottonato la cerniera, ho abbassato l'orlo delle mutandine e ho tirato fuori il suo pene.

In Russia si parlava spesso dei vantaggi sessuali dei neri rispetto ai bianchi. Le leggende raccontavano le dimensioni dei loro membri. Ed ecco quest'arma leggendaria davanti a me. Nonostante il desiderio più sincero di amare con lui, anche la mia curiosità saltò fuori da me e mi fissò. "Guarda, sei completamente nero o con una tinta", tuttavia non era molto visibile, anche se ero abituato all'oscurità. Il suo cazzo era grosso. Ma poco più del mio. Forse più spesso. Tuttavia, questo è a occhio. La curiosità mi ha preso. Il desiderio è uscito.

Psicologicamente ero molto felice di quello che mi stava accadendo. Per la prima volta da mesi, mi trovavo in una situazione che mi piaceva completamente. Volevo il suo cazzo in bocca. Sentivo che questo mi avrebbe dato piacere, ero attratto dal prendere il suo cazzo in bocca e soprattutto volevo sentire il sapore del suo sperma, vedere come si contraeva, sentirlo abbracciare il suo corpo. E per la prima volta ho preso il suo cazzo e ho circondato la sua testa tesa con la lingua. Chris sussultò.

Credo di saperlo fare bene, molto bene, perché per natura sono una persona sofisticata e non pigra, e inoltre non sono un edonista, cioè non qualcuno che cerca il piacere solo per se stesso, per venire affatto costa, raggiungi il tuo orgasmo e basta. Sono un buon partner: mi piacciono i gemiti, le urla e il piacere dell'altro. Pertanto, ho trattato il suo membro senza alcun pensiero, arrendendomi completamente al sentimento e obbedendo al desiderio. Con la mano sinistra lo presi da sotto e gli accarezzai le palle. Gemette, appoggiandosi sulle mani, gemendo piano, con un singhiozzo. Forse stava dicendo "O Mai Gat!"

A poco a poco ha oscillato molto e ha giocato con me con i suoi fianchi, mandando il suo cazzo più in profondità nella mia gola. Giaceva leggermente di traverso sulla sabbia, sul gomito mano destra, con la mano sinistra mi accarezza leggermente il collo e i capelli. Feci scivolare la lingua e le labbra lungo il suo pene, disegnando abilmente disegni intricati, alternando tocchi leggeri e profondi quasi ingoiando il suo pene. Una volta sono quasi soffocato. Ma ero felice anche di questo.

Cos'è successo al mio cazzo? Mi sono sdraiato con la pancia e il pene sulla sabbia e ad ogni movimento che facevo lo strofinavo sulla sabbia attraverso i jeans sottili. Il mio uccello rispondeva a tutto ciò che accadeva con un dolce prurito. È improbabile che volessi qualcos’altro in quel momento. Ero completamente felice. Avevo una relazione. Un'altra persona si è condiscendente con me e ho avuto una relazione. Quanto sono stato umiliato e infelice per due mesi interi. E infine. Gli ero terribilmente grato, volevo che si sentisse molto bene e penso che si sentisse molto bene. Non solo ho messo il suo cazzo grosso e forte nella mia bocca, no, questo amore che abbiamo fatto, queste azioni simboleggiavano molto di più: simboleggiavano per me la vita, la vittoria della vita, un ritorno alla vita. Ho comunicato con il suo cazzo, il cazzo forte del ragazzo dell'8th Avenue e della 42nd Street, non ho quasi dubbi che il criminale, fosse per me lo strumento della vita, la vita stessa. E quando ho raggiunto il suo orgasmo, quando questa fontana è esplosa dentro di me, nella mia bocca, ero completamente felice. Conosci il sapore dello sperma? Questo è il gusto della vita. Non conosco niente che abbia un sapore più vivo dello sperma.

In estasi, ho leccato tutto lo sperma dal suo cazzo e dalle palle, quello che è caduto l'ho raccolto, leccato e assorbito. Ho cercato goccioline di sperma tra i suoi capelli, ho trovato quelle più piccole.

Penso che Chris fosse stupito, dubito che abbia capito, ovviamente non capiva, non riusciva a capire cosa significasse per me ed era stupito dall'entusiasmo con cui ho fatto tutto.

Mi è dispiaciuto sinceramente per Rosanna per il fatto che ha vissuto la sua vita in questo modo, scopando in modo approssimativo, ha scopato, credo, parecchio, ma non ha mai provato l'incredibile felicità di dormire con la sua amata stando insieme, intrecciati in una palla , sentire nel cuore della notte il respiro assonnato di un altro animale sulla tua spalla. Anche quando non facevamo più l'amore con Elena, dormivamo insieme, e qualche volta nei miei sogni lei mi abbracciava, e io, insonne, stavo lì tutta la notte trattenendo il respiro, con paura di muovermi, per paura che questa manina sparisse, non se ne andasse. Le lacrime scorrevano dai miei occhi, e non era per debolezza, ma per amore. Oh, povera Rosanna pazza. Mi è dispiaciuto per lei.

Il mattino è arrivato. Alba pallida giornata nuvolosa Entrai in camera da letto e mi ritrovai a scopare Rosanna da dietro, mettendola in ginocchio. Stringendole il sedere, ho pensato: "Signore, quanto è noioso tutto questo, così, senza amore, e la mattina è noiosa, e l'alba è grigia, quanto tutto è poco interessante, quindi il mio cazzo è caduto".

Le persone difettose si sono riunite con lei. Una volta venne un uomo malato di una malattia venerea incurabile. La sua malattia se n'è andata per un po', ma poi è ricomparsa. Non avevo mai sentito parlare di casi del genere, ma ce n'era un esemplare vivo seduto di fronte a me, e Rosanna, da brava guida turistica, mi raccontò i dettagli della sua malattia, che ormai la moglie lo aveva separato. Nonostante le mie azioni poco brillanti, l'ironia era così profonda dentro di me che ho riso internamente mentre ammiravo la nostra compagnia. Lui, critico musicale, malato di questa cosa schifosa, un uomo lungo e biondo, io, malato d'amore, e anche lei, malata della sua malattia. Tre malati sono andati al cinema, e poi in un ristorante, dove, nonostante avessi fame, non ho mangiato, ma ho bevuto un bicchiere vino rosato. Il "venereo" ha pagato e dovevo ringraziarlo. “Grazie”, gli ho detto, “perché non avevo soldi”. Così ha detto Rosanna: “Ringraziatelo”, ha detto. L'ho ringraziato.

A poco a poco sono giunto alla conclusione che non avevo bisogno di lei, cazzo. A meno che non avessi mantenuto una relazione con lei per esserne almeno in qualche modo coinvolto Vita americana, vedere almeno alcune persone, mi ha calmato. Non è vero che la trattavo male, la trattavo bene, ma quella mattina pensavo che volevo una donna giovane, ingenua, commovente e bella ragazza, e non un mostro completamente formato. Ma la vita non mi offriva ragazze del genere, avevo solo due o tre persone al mondo, ma per trovare una ragazza o un uomo del genere, ho detto che non mi importava più, avevo bisogno che lei o lui si incontrassero da qualche parte .

Dove? A quanto pare i Glickerman si sono rivoltati contro di me a causa del mio strangolamento di Elena. Da una persona del genere, pensavano, ci si può aspettare qualsiasi cosa. Ho chiamato Tatyana forse cinque volte in primavera, volevo incontrarla, ma ogni volta lei ha rimandato la mia visita con qualche pretesto, finché non ho capito chiaramente che non potevo passare da lì. E perché! Parlavo male, non riuscivo ad affascinare nessuno con una conversazione, quindi perché dovrei andare alle loro feste? Io, un Welfarite, avevo bisogno di comunicare con persone come me, e di non interferire con la società di artisti e pittori, di non riempire il soggiorno di Glickerman, di non confrontarmi con Avedon e Dalì. Ho smesso di chiamarli.

Ovviamente anche gli altri miei conoscenti non parlavano di me opinione migliore a causa dello strangolamento di Elena. Il barbaro e mascalzone Eddie si è rivelato davvero una completa nullità per questo mondo e, come puoi vedere, non avevo nessun posto dove trovare conoscenti adatti a me, stavo soffocando senza un ambiente, ed è per questo che non mi sono lasciato con Rosanna. Sono stato anche prudente al meglio delle mie capacità.

Dico "era", ma è uguale a "è". Questo periodo non è finito, ci sono io, in questo periodo e in questo momento. Questo periodo della mia vita è caratterizzato da una mia nuova abitudine inconscia, un'espressione del tutto inconscia. Spesso, mentre ero nella mia stanza o camminavo per strada di notte, mi sorprendevo a pronunciare con rabbia la stessa frase, a volte ad alta voce, a volte tra me e me o sottovoce: “Vaffanculo a tutti!” Suona bene, eh? "Vaffanculo a tutti!" Bene. Molto bene. Questo vale per il mondo. Cosa diresti se fossi nei miei panni, eh?

Quando ero felice, difficilmente mi accorgevo che c’erano così tante persone infelici nel mondo. Ora ne sono apparsi un numero enorme. Una volta Roseanne e io siamo andati a dare da mangiare al gatto di qualcun altro nell'appartamento vuoto di qualcun altro.

L'arredamento di questo appartamento bello, grande, in gran parte standard, con l'unica creatura vivente - un gatto - era in qualche modo diabolico.

E sebbene fosse un appartamento ricco, e il mio appartamento a Lexington, dove sono accadute tutte le mie disgrazie, fosse un appartamento povero e sporco, c'era molto in comune tra loro. Una specie di ombra giaceva su tutti gli oggetti, e c'era un'ombra nell'aria stessa, e l'animale, percependo in parte la tragedia, era anche qui, così come su Lexington. Questo si sviluppa in loro, sentono la presenza del diavolo meglio di noi - signori cani e gatti, perché anche il diavolo è per molti aspetti un animale, lo riconoscono, si nascondono negli angoli, ululano, si precipitano qua e là. Allora il gatto mio e di Elena ululò terribilmente.

E ho visto la donna abbandonata per caso a casa di Rosanne, forse un mese o più dopo aver visitato l'appartamento. Si è rivelata molto magra, 90 libbre, ragazza alta con le ginocchia sporgenti. Aveva appena abortito e, anche se Roseanne diceva con gongolanza femminile, "ha un aspetto terribile", il che non aveva senso, pensavo che fosse carina, e direi anche bellissima. Mi piaceva, con lei l'avrei fatto relazione amorosa con molto più piacere che con Roseanne, ma era impossibile. Rosanne non me lo avrebbe mai permesso; al mio arrivo, aveva già cominciato a spiazzare Frances, come si chiamava quella povera creatura, dicendomi impudentemente in russo che era molto stanca di lei, che Frances era venuta e aveva parlato di le sue disgrazie per due ore, oh su come voleva tenere il bambino in modo che ci fosse un ricordo di suo marito, ma poi ha deciso di abortire, e come è successo. Ho guardato Frances: aveva la stessa altezza di Elena, ma ancora più magra, aveva le stesse braccia sottili e le stesse dita lunghe e sottili, i suoi capelli erano quasi biondi, ma con una striscia rossa, aveva un sorriso dolce. Mi dispiaceva molto per lei, volevo baciarla, darle una pacca sulla testa, prendermi cura di lei, fare storie con lei.

Dio lo sa, Roseanne in seguito disse che, nonostante il suo dolore, voleva già trovarsi un uomo ricco. Vedi, quello ricco, sottolineava Roseanne, non è come me. A quanto pare Rosanne era molto orgogliosa della sua apparente mancanza di prudenza. Lo sa il diavolo, questa Frances, ma mi piaceva, avremmo potuto avere una relazione, perché no, è solo possibile che da vicino non fosse così interessante e cominciasse a irritarmi con qualcosa. Non penso che questo mi abbia irritato con tutto come Roseanne.

Stava lavorando alla sua tesi, scrivendo sul sociologo e avvocato ucraino B***. Credevo e credo ancora che tali dissertazioni non siano utili a nessuno, tranne a coloro che le difendono, cosa che ho detto senza tante cerimonie a Roseanne nei primi giorni della nostra conoscenza, cosa che lei si è offesa. Era frettolosa con la sua tesi, ma lo faceva lentamente e, secondo me, era più una stronzata al telefono che mentre scriveva la tesi. Tuttavia, parlava sempre del suo lavoro, diceva che stava lavorando, e chiunque non la conoscesse avrebbe pensato che fosse una vera persona d'affari. In generale, avendo vissuto qui, mi sono convinto che le persone qui spesso lavorano non di più, ma meno che in Russia, ma a loro piace davvero parlare del loro lavoro e di quanto duramente lavorano. In URSS è il contrario: la nazione si considera tradizionalmente una nazione non imprenditoriale, ma in realtà molte persone lavorano molto più duramente e in modo più produttivo dei gentiluomini americani. Forse sono ingiusto, sono certamente ingiusto, e non voglio essere giusto, l'ho detto a Roseanne, ho detto che a voi americani piace davvero mettere il vostro lavoro e le vostre frenesia nel naso di tutti. Roseanne si offese per il popolo americano e per la sua tesi, ma era tutto.

Se potessi scrivere in media dalle cinque alle dieci pagine nelle ore del mattino, dalle 8 alle 12 o alle 13, lei difficilmente riuscirebbe a tirarne fuori due, come ha detto. Quando lavoravo lì scrivevo i miei articoli su “Russkoe Delo”, in due o tre ore, e ne pubblicavo più di venti in sei mesi. Lei – ormai è già autunno – non riesce ancora a scrivere, su richiesta dello stesso Charles del Village Voice, un articolo esplicativo su me e Alexander lettera aperta all'editore" New York Tempi." Bisogna farlo bene, dice, non bisogna avere fretta e lei non fa nulla. Ma io e lei siamo ugualmente malati, io forse di più.

Ho smesso di fare l'amore con lei, non so come ha reagito, non ha smesso di chiamarmi, no, mi considera sua amica e non mi sento a mio agio a dirle che non è così. Non ho nessuno, non posso girarmi, sputare e andarmene. Inoltre, sto iniziando a pensare che lei unica persona, che ha bisogno di me per qualche motivo. Ci sono già state diverse volte in cui mi ha chiamato in momenti molto difficili per me, vedi, solo un pazzo ha bisogno di me, dice di se stessa: "Sono paranoica". Sulla parete del suo ufficio è appesa la massima di Bakunin: “Rimarrò una persona impassibile finché tutte le persone passabili non cesseranno di esserlo”. Questo detto - un manifesto - ne è il resto gioventù tempestosa, partecipando alla lotta contro la guerra del Vietnam, insegnando al college, alle manifestazioni studentesche e ai piccoli giornali di sinistra.

Guarda caso lei è davvero una persona impassibile in questo mondo, ma fino a che punto io sono una persona impassibile allora, eh? Sono già una persona mostruosamente impossibile. Ero una persona impossibile anche lì, nel paese che un tempo diede i natali a Bakunin; qui il mio non ingresso nel sistema è solo più chiaro, più netto e in forme più disgustose.

Il giovane poeta russo Eduard Limonov emigra con la moglie Elena in America. Elena è una bellezza e una natura romantica, si innamorò di Eddie per il suo, come gli sembra, anima immortale e per le sue capacità sessuali. Eddie ed Elena adorano assolutamente fare sesso; lo fanno in ogni circostanza, ad esempio durante l'apparizione televisiva di Solzhenitsyn.

Tuttavia, molto rapidamente Elena si stanca della vita impoverita dell'emigrante, inizia ad assumere ricchi amanti di sesso diverso e non prende il povero Eddie per il suo divertimento. Eddie continua ad amare Elena, non è nemmeno contro i suoi amanti, finché lei continua a dormire con lui. Elena lo fa sempre meno, ed Eddie, in completa disperazione, cerca di tagliarle i polsi, cerca di strangolare Elena, e presto la coppia inizia a vivere separatamente.

Eddie riceve un sussidio di “welfare” per un importo di duecentosettantotto dollari, vive in una minuscola stanza di un albergo sporco, che però si trova in una delle strade centrali. Il cerchio della sua comunicazione forzata è costituito da emigranti: persone deboli, perdute, schiacciate dalla vita, che credevano alla propaganda americana e si trovavano in una posizione umiliata in America. Eddie si distingue da queste persone per il suo amore per gli abiti costosi e fronzoli (scarpe col tacco alto, camicie di pizzo, gilet bianchi), sui quali spende quasi tutti i suoi soldi.

Cerca di lavorare in un ristorante come garzone di autobus, assistente cameriere: tra le persone che svolgono questa professione è consuetudine finire le bevande dai bicchieri dei clienti e mangiare la carne avanzata dai piatti. Anche Eddie fa lo stesso, ma lascia presto un lavoro indegno di un poeta russo. Successivamente, a volte lavora come caricatore.

Elena continua ad occupare tutti i suoi pensieri. “Anche come puttane, anche come avventuriere, anche come banditi, ma insieme per tutta la vita. Perché mi ha lasciato? Qua e là nella vastità di New York incontra tracce del suo amore: ad esempio, le lettere “E” ed “E” incise con una chiave sulla porta dell'ascensore di qualche albergo.

Eddie fa diversi tentativi per cambiare la sua vita, e sono abbastanza tradizionali per uno scrittore russo: trovare lavoro come insegnante in uno degli innumerevoli istituzioni educative America (e riceve anche un invito a lavorare nella cittadina di Bennington, ma capisce quanto sia noiosa e non ci va), e i suoi tentativi sono alquanto fantasiosi: si offre come compagno a una ricca signora che ha pubblicato un annuncio su il giornale cerca un compagno di viaggio.

Eddie è di sinistra, simpatizza con tutti i movimenti anarchici, comunisti e terroristici, crede che il mondo sia ingiusto, che non sia normale che alcune persone nascano povere e altre ricche, e spera alla fine di unirsi a una delle organizzazioni militanti e prenderne parte. in una sorta di rivoluzione. C'è un ritratto di Mao sul muro della sua stanza. Nel frattempo frequenta le riunioni del modesto Partito dei Lavoratori, ma gli sembrano troppo noiose.

Alla ricerca di nuovi partner sessuali, Eddie si rende conto che, poiché "le donne sono disgustose", è tempo di padroneggiare l'amore maschile. Incontra un ricco omosessuale anziano, Raymond, sono attratti reciprocamente, ma Raymond ha recentemente sviluppato un'amicizia nuovo amante, ed Eddie non è sicuro di poter dare a Raymond ciò che vuole, un sentimento tenero e grande. Tuttavia, il desiderio di Eddie di perdere questo tipo di innocenza si avvera abbastanza presto. Barcollando di notte in alcune zone sospette, incontra un ragazzo di colore che dorme tra le rovine, quasi certamente un criminale, e si precipita tra le sue braccia. E la mattina dopo, sdraiato nel suo albergo, Eddie pensa di essere “l’unico poeta russo che è riuscito a scopare con un ragazzo di colore in una landa desolata di New York”.

Eddie ha anche altri amanti: un altro Johnny nero, una donna ebrea, Sonya, e una donna americana, Rosanna (la cui relazione è avvenuta il 4 luglio 1976, nel Giorno dell'Indipendenza), ma non riesce ancora a dimenticare Elena. A volte la incontra (una volta, ad esempio, lei lo invita a una sfilata di moda, dove funge da modella - Elena sta cercando di dominare la passerella senza successo), e ogni incontro risuona nella sua anima con un dolore infernale. Nel giorno del quinto anniversario della sua conoscenza con Elena, si ritrova nella casa dove lei lo ha tradito, e questa amara coincidenza lo costringe ad affogare nell'incoscienza con birra e marijuana.

Il migliore amico di Eddie è New York. Da soli tacchi alti può percorrere trecento strade di New York in un giorno. Si bagna nelle fontane, si sdraia sulle panchine, passeggia nella calura sul lato soleggiato, chiacchiera con i mendicanti e musicisti di strada, osserva i bambini, visita le gallerie: gode del ritmo della grande città. Ma Eddie non dimentica nemmeno per un secondo che la sua Elena vive da qualche parte in questa città.

Periodicamente divampano in lui desideri aggressivi: rapire Elena, chiedere a un amico medico di toglierle il dispositivo antigravidanza dal grembo, violentarla e tenerla rinchiusa per nove mesi finché non darà alla luce suo figlio. E poi alleva il bambino che la donna che ami ha dato alla luce.

Nei suoi pensieri irrequieti su Elena, Eddie giunge alla conclusione che lei stessa è ancora una bambina, non sa cosa sta facendo, non capisce il dolore che può causare alle persone. E che un giorno lei, che non ha mai amato veramente, capirà di cosa si tratta, e colui su cui riverserà tutto questo amore accumulato sarà felice.

Ma per caso, il diario di Elena cade nelle mani di Eddie, da cui apprende che lei capisce molto, che è dispiaciuta per lui e si rimprovera per un comportamento così spietato, e si scopre che capisce, ma non è questo il punto, ma accidenti, sa cosa.