L'opera Un ballo in maschera venne rappresentata per la prima volta a Roma nel 1859. Questa è la ventitreesima opera Compositore italiano, la cui opera ha influenzato indelebilmente tutto arte dell'opera Italia XIX secolo. L'opera si distingue per la sua ricca melodia e varietà vocale. Critici musicali A quel tempo notarono che tutto era musicale, fino a ogni frase. L'opera non è passata nemmeno dalla Russia. “Un ballo in maschera” fu rappresentato per la prima volta da una compagnia italiana nell'autunno del 1861 a San Pietroburgo. E nell'inverno del 1880, gli spettatori russi del Teatro Bolshoi poterono godersi la prima. Quindi l'opera è stata rappresentata per la prima volta in russo.

La storia dell'opera in Russia è lunga lunghi anni. Dopo la prima, subì alcuni cambiamenti e poi nel 1902 scomparve completamente Palcoscenico russo. Ma è scomparsa, per poi tornare di nuovo! Veri spettatori la prossima volta Teatro Bolshoi poterono goderne solo nel 1974. Ma la lunga attesa è valsa la pena. Lo scenario era incredibile!

Riepilogo

Atto I Il governatore di Boston Richard Warwich conosce l'elenco degli ospiti per il suo ballo e trova tra tutti il ​​nome della sua amante segreta: Amelia. Questa ragazza è la moglie del suo amico e segretario part-time. All'improvviso arriva la segretaria di Renato per informare l'amico del complotto ai suoi danni. Ma il governatore si rifiuta completamente di ascoltarlo. Nello stesso momento viene annunciato un giudice che ha bisogno del consenso di Richard per espellere la strega Ulrika dai dintorni locali. Ma Richard ordina a tutti di cambiarsi e di andare dalla strega.

Anche Amelia viene da Ulrika per finire amore proibito al governatore. Ulrika non ha deciso immediatamente di raccontare a Richard il suo destino, ma è stato persistente. Come si è scoperto, la maga ha visto l'avvicinarsi della morte del governatore per mano del suo amico. Aveva predetto che l'assassino sarebbe stato il primo a ricompensarlo con una stretta di mano. Tutti quelli circondati rifiutarono la mano tesa del governatore. Ma presto Renato apparve e strinse felicemente la mano dell'amico. La folla era inorridita e non credeva alla previsione dell'indovino.

Atto II Notte profonda. Amelia e Richard dichiarano il loro amore. Renato appare all'improvviso, ma la moglie si mette un velo sul viso per non farsi riconoscere dal marito. Avverte Richard dei partecipanti al complotto per ucciderlo e deve lasciare la sua amata. Ma prima di ciò, Richard fa una severa promessa a Renato di non guardarla in faccia e di portarla in città. Renato però non poté mantenere la sua promessa perché i congiurati vennero a sapere che i loro piani erano stati svelati. Trovarono Renato e decisero di scoprire chi accompagnava. Renato fu minacciato di morte e la stessa Amelia si fece vedere.I congiurati mettono in ridicolo Renato e lui, a sua volta, fissa loro un appuntamento per il giorno successivo.

Atto III In un impeto di rabbia, Renato era pronto ad uccidere sua moglie, ma poi decide che Richard merita la morte, non lei. Poi si dichiara pronto a partecipare ad una congiura contro il governatore e giura sulla vita di suo figlio sulla purezza delle sue intenzioni. Amelia è stata costretta a scegliere l'assassino di Richard tirando a sorte e ha estratto il nome di suo marito. Renato decide cosa è meglio il posto migliore per omicidio: questo è un ballo in maschera, perché lì indosserà una maschera.

In mezzo al pallone Renato colpisce l'amico con un pugnale e intende scappare, ma la folla non glielo permette. La maschera di Renato viene strappata, rivelando così l'assassino del governatore. Morendo, il governatore chiede pietà per Renato e dice che ormai si è separato per sempre dal suo amore per Amelia.

Storia della creazione

La prima ebbe luogo il 17 febbraio 1859 a Roma, al Teatro Apollo. Questa è la ventitreesima opera dei grandi maestro italiano basato sull'opera teatrale “Gustav III di Svezia” del drammaturgo francese E. Scribe, che è basato su fatto storico- l'omicidio del re Gustav S. La ragione di questo tragico evento, avvenuto durante una mascherata, furono motivi personali: gelosia, conflitto tra amici, scontro tra amore e dovere.

A Verdi, tuttavia, non piacque l'atmosfera mistico-romantica che permeava l'opera, così come l'opera basata su di essa “Gustav III, o Un ballo in maschera” dell'autore della musica Auber, messa in scena nel 1832 a Parigi. Voleva creare un'opera integrante della realtà italiana, vicino alla gente, ma anche politicamente rilevante.

Su richiesta di Verdi, Antonio Somma scrisse il libretto per l'opera "Vendetta e domino", ma a causa dell'attentato a Napoleone III la situazione politica divenne tesa e la produzione dell'opera fu vietata. Il censore della polizia scrisse un nuovo libretto, che a Verdi non piacque affatto, e si rifiutò di scriverne la musica. Le autorità gli hanno ordinato di rifarlo o di pagare una multa. Il compositore si rifiutò di distorcere il suo lavoro e andò in tribunale.

Passato l'intero anno e Verde vinse la causa, ma fece alcuni compromessi. Il compositore sostituì il re svedese con un governatore americano. Non c'era posto per la monarchia in America, il che significa che il pubblico non doveva avere associazioni di cui le autorità napoletane avevano così paura. Il re Gustavo III si trasformò nel governatore di Boston, Richard Warwick, e il suo stesso segretario divenne il suo assassino. Anche i nomi di tutti i personaggi dell'opera furono sostituiti e i drammi personali dei personaggi principali divennero la base dell'opera. Pertanto, il contesto politico nell'opera era ovattato.

Il compositore ha dovuto subire tutti questi cambiamenti per preservare la sua creazione. A seguito di colpi di scena e procedimenti legali, l'opera fu rifatta.

La storia ci racconta dell'assassinio del re Gustavo. Nell'opera, questo personaggio è stato sostituito da un governatore immaginario. Tuttavia, le produzioni moderne sono tornate alla versione e all'utilizzo originali Nomi svedesi eroi. Il titolo, il luogo e i nomi dei personaggi principali sono cambiati. Il motivo politico perseguito da Verdi è stato in qualche modo attenuato; il conflitto tra i personaggi, così come le loro esperienze personali, è stato messo in primo piano. Tuttavia l'autore del testo, Antonio Somma, non ritenne necessario firmare il libretto; ora al posto del suo cognome c'erano solo due lettere NN.

Fatti interessanti

• Lo scrittore italiano D'Annunzio definì l'opera il più melodrammatico di tutti i melodrammi. E i critici definirono la produzione buona e disgustosa allo stesso tempo. Le arie e la musica sono bellissime, la scenografia è terribile. Lo stesso compositore ha ammesso quest'ultima cosa.
• Nel dicembre 1880, la prima ebbe luogo al Teatro Bolshoi, ma dopo un piccolo numero di produzioni l'opera scomparve dal repertorio per 77 anni! “Un ballo in maschera” è tornato sul palco del Teatro Bolshoi con magnifiche scenografie che stupiscono l’immaginazione dello spettatore, realizzate dall’artista principale della Scala della dinastia di Nicholas Benois.
• L'asteroide, scoperto dall'astronomo S. Belyavsky all'inizio del secolo scorso, è stato chiamato in onore della maga del "Ballo in maschera" Ulrika.

Opera di G. Verdi in tre atti; libretto di A. Somme tratto dal dramma di E. Scribe “Gustav III, ovvero il ballo in maschera”.
Prima produzione: Roma, Teatro Apollo, 17 febbraio 1859.

Caratteri:

Richard, Earl of Warwick (tenore), Renato (baritono), Amelia (soprano), Ulrika (contralto), Oscar (soprano), Sylvan (basso), Samuel e Tom (basso), Judge (basso), il servitore di Amelia (tenore ). Deputati, ufficiali, marinai, guardie, uomini, donne e bambini del popolo, gentiluomini, sostenitori di Samuel e Tom, servitori, maschere e coppie danzanti.

Ambientato a Boston e dintorni fine XVII secolo.

Atto primo

Mattina. Richard, governatore del Massachusetts, riceve visitatori, tra cui ci sono i nemici di Richard Samuel e Tom, i cui mormorii insoddisfatti si mescolano agli elogi generali del governatore (coro "Posa in pace"; "Dormi, nostro Richard"). La pagina Oscar porta a Richard un elenco degli invitati al ballo, che avrà luogo presto. Tra gli invitati c'è Amelia, moglie del segretario e amica del governatore creolo Renato, di cui è segretamente innamorato (“La rivedra nell'estasi”; “Ancora, almeno per un momento, amore mio”). Renato racconta a Richard che Samuel e Tom stanno preparando un complotto che mette a rischio la vita del governatore (“Alla vita che t”arride”; “Ricordati, Conte, con il tuo destino”). Poi loro, così come Oscar e il giudice, si recano in maschera dalla nera Ulrika, la famosa maga (ensemble finale “Ogni cura si doni al biletto”; “Di notte verrò con te dall'indovino”).

Ulrika lancia un incantesimo nella sua casa (“Re dell'abisso”; “Re degli Inferi, apparimi”). Riccardo appare in costume da pescatore, ma in quel momento Silvano, il servitore di Amelia, chiede di ricevere la sua amante. Ulrika rimane solo con lei. Richard, nascosto, ascolta la loro conversazione. Amelia ammette di essere innamorata e chiede una pozione che la guarisca dalla sua passione criminale. La maga dice ad Amelia di andare di notte nella terra desolata dove vengono eseguite le esecuzioni. (“Della citta all”occaso”; “Se vai a ovest”), e lì raccoglievi erbe magiche. Non appena la giovane se ne va, Richard chiede a Ulrike di predire il suo destino (“Di tu se fedele”; “Dimmi se una tempesta in mare mi minaccia”). Ulrika dice che morirà per mano di un amico. Richard è scettico (“E scherzo od e follia”; “Follia o scherzo”). La maga avverte il conte che colui che per primo gli stringerà la mano sarà il suo assassino. Questa persona risulta essere Renato, e tutti sono convinti della falsità delle sue previsioni.

Atto secondo

Notte. Un campo deserto fuori Boston. La luna illumina le sagome della forca. Qui è venuta Amelia ("Ecco l"orrido campo); è innamorata di Riccardo, e il pensiero di separarsi da lui le è insopportabile ("Ma dall'arido stelo"; "Troverò l'erba della strega"). Richard appare e le confessa il suo amore ("Non sai tu che se l"anima mia"; "Non sai quanto sia dura la coscienza.") È felice di apprendere che anche Amelia lo ama ("Ah, qual soave brivido”; “Oh, che dolci parole”). Il loro idillio viene interrotto dall'arrivo inaspettato di Renato: egli avverte il governatore del pericolo imminente. Riccardo chiede di prendersi cura della sua dama, che ha nascosto il volto sotto un velo, e corre (terzetto “Odi tu come fremono cupi”; “Che- allora si udì un fruscio sulla roccia”. Renato sbarra la strada ai congiurati, Amelia, accorsa in suo aiuto, scopre accidentalmente il suo volto. Samuel e Toi ridono presso Renato, il quale, arso dalla sete di vendetta, fissa con loro un incontro, intenzionato a partecipare alla congiura.

Atto terzo

Ufficio a casa di Renato. Sullo sfondo c'è un ritratto a figura intera di Richard. Renato minaccia di morte Amelia, lei chiede di poterlo fare ultima volta abbraccia tuo figlio (“Morro, ma prima in grazia”; “Lasciamelo prima di morire”). Il marito capisce che deve vendicarsi non di lei, ma dell'amico traditore e si rivolge con amarezza al ritratto (“Eri tu che macchiavi quell'anima”; “Sei stato tu ad avvelenare l'anima con il veleno.”) Samuel e Tom arrivano e, insieme a Renato, decidono di tirare a sorte chi dovrà uccidere il conte (terzetto “Dunque l”onta di tutti sol una”; “La nostra ferita segreta ci ha uniti”). Renato costringe Amelia a tirare a sorte: la sorte tocca al marito. L'omicidio avrà luogo durante un ballo in maschera e i cospiratori già anticipano la vittoria.

L'ufficio di Riccardo. Firma un decreto che impone a Renato e alla moglie di trasferirsi in Inghilterra (“Forse la soglia attinse”; “Esatto, è già a casa”). Tristi presentimenti opprimono il suo animo quando pensa ad Amelia (“Ma se m”e forza perderti”; “Dobbiamo separarci per sempre”).

Dalla sala si sente la musica. Richard ha fretta di vedere la sua amata (“Si, rivederti Amelia”; “Per vederti, Amelia”). Confuso tra la folla degli invitati, Renato scopre da Oscar sotto quale maschera si nasconde Riccardo. Amelia lo avverte del pericolo, entrambi sono nuovamente presi dalla passione (duetto “Ah! perche qui!.. fuggite”, “T”amo, si, t”amo, e in lagrime”; “Ah, siete tutti qui! Corri!”, “Vedi, ti prego in lacrime”). Richard informa Amelia dell'imminente separazione. Quando la saluta, Renato lo colpisce colpo mortale. Nella confusione generale, Riccardo assolve Amelia (“Ella e pura: in braccio a morte”; “Mentre muoio vi giuro... è innocente”). Muore dopo aver perdonato i suoi assassini.

G. Marchesi

BALLO IN MASCHERA (Un ballo in maschera) - opera di G. Verdi in 5 atti (6 scene), libretto di A. Somma e F. M. Piave. Prima rappresentazione della I edizione (3 giorni): Roma, Teatro Apollo, 17 febbraio 1859; 2a edizione - Parigi, Accademia Imperiale musica, 1861

L'assassinio del re svedese Gustavo III al ballo è servito come trama per melodrammi e opere, tra cui “Gustav III, o il ballo in maschera” di D. F. E. Ober basato sulla trama dell'opera teatrale “Gustav III di Svezia” di E. Scribe . Questo dramma e il libretto basato su di esso lo erano base della trama e opere di Verdi. La sceneggiatura è stata composta dal compositore, il testo è stato composto da Somma. L'edizione definitiva del libretto è stata realizzata da Piave. Nessuna delle opere di Verdi ha subito prove di censura come Un ballo in maschera ( titolo originale- "Vendetta a Domino"). La censura austriaca proibì categoricamente la rappresentazione del regicidio sulla scena. Il divieto era dovuto eventi politici: nel 1858, l'italiano F. Orsini tentò di uccidere Napoleone III per il suo tradimento all'Italia. Al compositore fu chiesto di spostare l'azione nel Medioevo, a Firenze, e di trasformare il re in un semplice nobile, eliminando allo stesso tempo l'omicidio al ballo. Verdi si rifiutò di sfigurare l'opera, nonostante fosse minacciato di denuncia da parte dell'impresario teatrale. Solo un anno dopo il divieto di censura fu revocato, ma l'autore dovette ancora fare delle concessioni. Raffigura l'assassinio del governatore inglese Nord America, poiché lì la monarchia non è mai esistita e, quindi, non potevano sorgere associazioni indesiderabili. Così il re Gustavo III fu sostituito dal governatore di Boston, Richard Warwick, e il suo assassino, l'ufficiale Anckarström, fu sostituito dal segretario del governatore. I nomi dei restanti personaggi sono cambiati di conseguenza. Verdi accettò con riluttanza questa modifica per salvare l'opera.

Nella versione censurata, azione scenica ha assunto il seguente carattere. Il conte Richard, governatore di Boston (fine XVIII secolo), contro il quale si sta preparando una cospirazione, ama Amelia, moglie del caro amico e segretario di Renato. Nonostante gli avvertimenti sul pericolo che lo minaccia, il conte decide con un gruppo di cortigiani travestiti di recarsi dall'indovino, la zingara Ulrika, la cui casa funge da rifugio per persone sospette. Richard, travestito da pescatore, entra nella casa di Ulrika con altri visitatori. Si nasconde dietro una tenda quando Amelia va dall'indovino, implorando la vecchia di aiutarla a conquistare il suo amore per il governatore. Ulrika consiglia di andare di notte nella gola e raccogliere l'erba magica che cresce lì. Richard decide di seguire Amelia, ma nel frattempo le chiede di predirgli il futuro. L'indovino predice che verrà ucciso dalla prima persona che gli stringerà la mano. Richard non crede alle previsioni, soprattutto perché è il primo che incontra dopo le parole dell'indovino. - il suo vero amico Renato.

I cospiratori che hanno tentato di uccidere Richard sono costretti a rinviare la loro intenzione. Di notte in montagna incontra Amelia e le confessa il suo amore. Renato appare all'improvviso, avvertendo il governatore che gli assassini sono alle calcagna. Amelia, non riconosciuta dal marito (ha il volto coperto da un velo), prega Riccardo di nascondersi, questi incarica Renato di scortare la dama in città. I cospiratori che compaiono trovano la sua segretaria e una signora sconosciuta al posto di Richard. Le strappano il velo: Renato riconosce la moglie. La gelosia e la sete di vendetta si impossessano di lui e accetta di partecipare alla cospirazione. Solo la morte del governatore potrà lavare via la vergogna. Chi ucciderà il conte? La sorte cade su Renato. Al ballo ferisce mortalmente Richard. Il morente giura sull'innocenza di Amelia. Renato si rende conto del suo errore fatale.

Per luminosità, ricchezza melodica, drammaticità, verità psicologica L'opera appartiene alle vette dell'opera verdiana. I conflitti psicologici, la lotta dei sentimenti (in Amelia, Renato, Richard) sono espressi con forza shakespeariana. Allo stesso tempo, forza e drammaticità si uniscono alla cattura di sottili sfumature stati mentali. La musica descrive l’atmosfera dell’azione, i suoi colori e in modo particolarmente espressivo l’ambientazione misteriosa della casa di Ulrika e la scena notturna nella gola. Verdi usa magistralmente la tecnica del contrasto, introducendo immagini minacciose in un'atmosfera di divertimento festoso, testi leggeri in una scena misteriosa e cupa. Contrasto e drammaticità definiscono il movimento immagini musicali, iniziando con una breve introduzione che attraversa i temi della vendetta e della cospirazione, oltre al tema dell'amore. La ricchezza e l'espressività delle parti vocali, la brillantezza dell'orchestra, l'abilità di costruire ensemble: tutto ciò colloca anche "Ballo in Masquerade" in uno dei primi posti nell'eredità del compositore. Il finale della 2a parte del 1° episodio, dove nel quintetto si svelano i sentimenti degli antagonisti, è uno dei picchi drammaturgia musicale opere.

"Un Ballo in Masquerade" fu un enorme e meritato successo alla sua prima rappresentazione. Ben presto l'opera, chiamata "Amelia", fu messa in scena in altri teatri d'Italia, e poi con non meno successo fu rappresentata in una nuova versione in 5 atti a Parigi, Berlino e in altre capitali dell'Europa occidentale. Successivamente, una versione in 4 atti si diffuse nella pratica teatrale. La prima rappresentazione in Russia di una troupe italiana ebbe luogo il 17 novembre 1861 a San Pietroburgo. Per molto tempo la censura non ha permesso all'opera di entrare sulla scena russa; la prima ebbe luogo al Teatro Bolshoi di Mosca l'8 dicembre 1880. Una delle interpretazioni più interessanti fu rappresentata nel 1927 dal Teatro dell'Opera e del Balletto di Leningrado (sotto la direzione di A. Coates). Altre produzioni degne di nota in Russia: Mosca, Teatro musicale loro. Stanislavskij (1941); Leningrado, teatro intitolato a. Kirov (1957, sotto la direzione di E. Grikurov). Nel 1935 la versione originale, ambientata in Svezia, fu presentata a Copenaghen. Nel 1955, a New York, il ruolo di Ulrika fu interpretato dall'eccezionale cantante M. Anderson, il primo artista nero ammesso sul palco della Metropolitan Opera.

Data dell'azione: marzo 1792

Luogo: Stoccolma.

ATTO I

Scena 1. Una stanza nel palazzo reale di Stoccolma.

Sebbene il re svedese Gustavo III sia amato e rispettato dai suoi sudditi, nel paese c'è un gruppo di cospiratori che sono insoddisfatti del loro re e stanno pianificando un complotto per assassinare Gustav. Insieme ad altri cittadini, ufficiali e deputati, i capi dei cospiratori, il conte Horn e il conte Ribbing, vennero al palazzo reale per un'udienza mattutina con il re. Il loro obiettivo è esplorare la situazione per portare a termine la loro cospirazione.

La pagina Oscar fornisce al re un elenco degli ospiti invitati al prossimo ballo in maschera. Gustav guarda la lista degli invitati e vede in essa il nome di Amelia, della quale è segretamente e da molto tempo innamorato. Amelia è la moglie di Renato, e Renato è il segretario e amico intimo di Gustav.

Al termine dell'udienza tutti escono ed entra Renato. Il segretario avverte il re di un complotto contro di lui per assassinarlo, di cui ha sentito parlare. Ricorda a Gustav quanto sia preziosa la sua vita. Ma il re non fu affatto turbato da questa notizia del pericolo.

Il giudice supremo entra con un decreto da far firmare al re. Questo decreto riguarda la punizione della maga (indovino) Ulrika. Il paggio reale Oscar difende la vecchia.

Il bonario Gustav vede questo come un motivo per uno scherzo. Vuole organizzare un'indagine giocosa e visitare la strega. Nonostante gli avvertimenti di Renato, invita tutta la sua corte a unirsi a lui. Lui stesso intende assumere le sembianze di un pescatore. Tutti sono d'accordo di incontrarsi alle 3.

Scena 2. Capanna di Ulrika, la maga.

Di fronte a una grande folla in attesa della predizione del loro destino, mescola la sua miscela di stregoneria e allo stesso tempo pronuncia un incantesimo minaccioso: "Re degli inferi, apparimi". Intanto re Gustavo, travestito da pescatore e quindi non riconosciuto da nessuno, è il primo di tutta la sua compagnia a recarsi alla capanna della strega. Il marinaio Christian si rivolge a Ulrika e racconta che per molti anni ha servito il re, rischiando la vita e senza ricevere alcuno stipendio. Vuole sapere quando il suo servizio sarà ricompensato. Ulrika gli dice che molto presto diventerà ricco e otterrà persino una promozione. Inosservato, Gustav mette un portafoglio con i soldi nella tasca del marinaio. Trovandolo, Christian si rallegra. Insieme a lui, tutti i presenti glorificano Ulrika. Il servitore di Amelia entra e annuncia che adesso verrà qui la sua padrona, che vuole restare sola con la strega. Quando tutti se ne vanno (tranne Gustav, che è nascosto qui nella capanna), entra Amelia. Parla del suo amore per Gustav e chiede alla maga di darle una pozione che la curerebbe dalla sua passione criminale. Ulrika dice che c'è solo un modo: lei (Amelia) deve raccogliere l'erba magica che cresce nella terra desolata dove quella notte stessa avvengono le esecuzioni. Un'altra cosa condizione richiesta: Deve farlo da sola. Sentendo che Amelia lo ama, il re è felicissimo e decide che Amelia non sarà sola: la seguirà segretamente.

Tutti, compresi i cortigiani, ritornano. Il re Gustavo, ancora nelle sembianze di un marinaio, gli chiede di predire il suo futuro. Per sua mano, Ulrika lo riconosce come un aristocratico. La maga si allontana da lui: non vuole predirgli il futuro. Alla fine, dopo molta persuasione, predice: “Gustav verrà ucciso!”- “Ma da chi?” - "A chi ti stringe la mano per primo- tuo amico." Il re prende questo per uno scherzo volgare. Lui, ridendo, chiede che qualcuno gli stringa subito la mano. Tutti rifiutano. Ma in quel momento entra Renato, suo amico e marito di Amelia. È venuto per proteggere l'amico, e ", ovviamente, non sa nulla della predizione. Stringe la mano a Gustav. Ora il re rivela alla strega chi è veramente. Le dice anche che le sue previsioni sono completamente assurde (non è quindi affatto una strega), e può restare tranquillamente nel paese.

ATTO II

Notte fonda. Il luogo in cui avvengono le esecuzioni è fuori città. Tremando di paura, Amelia sembra cogliere la magia. Si lamenta di dover cancellare per sempre il suo amore per il re dal suo cuore, ma è comunque determinata. Amelia vede una figura avvicinarsi nell'oscurità. All'inizio ha paura, ma si scopre che si tratta dello stesso Gustav. Amelia gli confessa i suoi sentimenti, ma resterà fedele al suo dovere coniugale, nei confronti del marito Renato. Essendo un uomo nobile, il re è d'accordo con lei. E poi vedono avvicinarsi un'altra figura. Questa volta tocca a Renato! Amelia nasconde velocemente il viso sotto il mantello. Renato arriva per avvertire ancora una volta Gustav del pericolo, poiché i congiurati sono già in partenza. Il re chiede a Renato di accompagnare la dama in città, ma deve farlo senza mai parlare con la dama o cercare di scoprire chi sia. Renato accetta prontamente e Gustav se ne va velocemente.

Gustav scompare appena in tempo, poiché due cattivi, Horn e Ribbing, sembrano ora pronti a uccidere il Conte. Quando, con loro disappunto, trovano solo Renato e non il re, cominciano a lanciare frecciatine alla bellezza velata che è con lui. Renato sguaina indignato la spada, i congiurati sguainano la loro e Amelia si fa avanti per proteggere il marito. In questo momento il velo cade dal suo volto e Renato riconosce la moglie. Renato cambia radicalmente il suo atteggiamento nei confronti del re. Invita i congiurati a casa sua: ora è dalla loro parte e contro il suo ex amico e padrone, il nobile re Gustav.

ATTO III

Scena 1. Ufficio a casa di Renato

Renato torna a casa con Amelia. Per lui è abbastanza ovvio che lei lo ha tradito insieme al suo migliore amico e dovrebbe essere eseguito. Amelia vorrebbe spiegare tutto con passione, ma invano. E poi si rivolge a Renato con una richiesta lamentosa: chiede di poterli vedere e abbracciare un'ultima volta piccolo figlio. Renato accetta e manda Amelia nella sua stanza. Quando se ne va, decide che non giustizierà Amelia, ma si vendicherà un vecchio amico per tradimento.

Entrano i cospiratori. Renato dice loro che è a conoscenza del loro complotto per uccidere il re, ma non li tradirà. E, con loro grande stupore, Renato pretende un ruolo nella loro trama. Ciascuno dei cospiratori vuole sferrare un colpo fatale. Decidono di tirare a sorte per vedere chi otterrà questo privilegio. In questo momento ritorna Amelia e Renato, in tono beffardo e sardonico, le chiede di tirare a sorte: chi dovrà vendicarsi? Tira fuori un pezzo di carta piegato. Il nome sopra è Renato! Oscar, il paggio, entra e porta un invito a un ballo in maschera. La scena finale è la descrizione di Oscar dei festeggiamenti imminenti; Amelia è disperata per questo; gli altri sognano di portare a termine un piano malvagio.

Scena 2. L'ufficio riccamente decorato del re nel palazzo.

Il re è solo: ha deciso di rimandare Renato e Amelia nella patria di Renato. Così, con questo sacrificio, potrà ritrovare la pace per se stesso e donare felicità alla sua amica e alla sua amata Amelia. In questo momento Oscar gli porta un biglietto anonimo avvertendolo di non partecipare al ballo che lui stesso sta organizzando. Ma Gustav non ha paura di nulla e decide di andare al ballo.

Scena 3. Una lussuosa sala del palazzo dove si svolge il ballo.

La palla è in pieno movimento. Tutti, ovviamente, indossano le mascherine. Tuttavia, tra l'altro il giovane Oscar si rivolge a una delle maschere e le consegna una lettera avvertendola di stare attenta, perché al ballo in maschera gli assassini la cercano, sotto questa maschera Renato riesce a riconoscere il re. Amelia (lei, come tutti gli altri, indossa una maschera) incontra Gustav mentre balla. Cercando di cambiare voce per non farsi riconoscere, avverte di un complotto contro di lui, perché, ovviamente, è stata lei a mandargli la lettera di avvertimento. Ma il re riconosce la sua amata. Le racconta del suo progetto di rimandare lei e Renato a casa. Renato, origliandoli, riconosce Gustav e, con un grido di gioia, gli infligge un colpo mortale con un pugnale. Renato viene subito catturato. Ma ultime parole Gustav - Le parole di perdono di Renato. Morendo, trasmette un decreto - già firmato - sul ritorno di Renato e Amelia in patria. Tutti piangono la perdita di un sovrano così nobile come Gustav.

Post scriptum riguardo alle circostanze storiche. Nella notte del 16 marzo 1792, il monarca svedese dalla mentalità liberale Gustavo III fu ferito a morte durante un ballo in maschera dal leader del partito aristocratico, Jacob Johann Ankerström. Tredici giorni dopo, il re Gustavo morì. Ankerström fu arrestato, processato e condannato alla fustigazione, al taglio della mano e alla decapitazione. Tuttavia, la sentenza avrebbe potuto essere annullata se avesse nominato i suoi numerosi altri complici. Si è rifiutato di farlo. La sentenza fu eseguita e gli altri partecipanti alla cospirazione, contro i quali non esistevano prove convincenti, furono espulsi dal Paese.

– Antico Egitto E contemporaneo all'autore Francia, Spagna medievale, Sicilia e Genova... il compositore non ha ignorato gli Stati Uniti d'America. Tuttavia, nel concepire l'opera “Ballo in Masquerade”, l'autore immaginava soprattutto che i suoi eventi si sarebbero svolti oltreoceano. Inizialmente si trattava fatto reale dalla storia della Svezia: nel marzo 1792, il capo degli aristocratici, insoddisfatto dell'atteggiamento liberale del re Gustavo III, inflisse una ferita mortale al monarca durante un ballo in maschera. In questo storia politica Il drammaturgo francese Eugene Scribe tesseva storia d'amore: nella sua commedia Gustavo III di Svezia, l'assassino del re è geloso di sua moglie. Il dramma di Scribe è già stato utilizzato come base per un'opera Compositore francese Daniel Aubert, ma anche Verdi decide di affrontare questa trama.

Il libretto, su richiesta del compositore, fu scritto dallo scrittore veneziano Antonio Somma. Nel gennaio 1858 Giuseppe Verdi completò l'opera, originariamente intitolata La vendetta del domino, e la trasferì al Teatro San Carlo di Napoli. E poi la politica è intervenuta nei piani del compositore e del teatro: in Francia ci fu un attentato alla vita di Napoleone III, e fu compiuto da un emigrante politico dall'Italia. Vista la violenta reazione che seguì all'evento, mostrare in scena l'assassinio del re era davvero impensabile. Dapprima l'opera fu categoricamente bandita, poi al compositore fu offerta una versione modificata del libretto, scritta ... da un impiegato del dipartimento di censura della polizia: l'azione fu trasferita nella Firenze medievale, il re divenne un semplice nobile, e la scena del delitto al ballo è stata esclusa.

Giuseppe Verdi fu profondamente indignato da questo trattamento riservato alla sua opera e si rifiutò di apportare le modifiche richieste. La questione raggiunse un grave conflitto: l'impresario teatrale intendeva denunciare il compositore, che fece anche causa, il caso divenne pubblico e suscitò indignazione tra i napoletani. Verdi aveva già avuto problemi con la censura, ma non si era mai arrivati ​​a uno scandalo del genere; perfino il re Ferdinando II dovette intervenire. Alla fine si trovò un compromesso: il divieto dell'opera fu revocato e furono apportate modifiche al libretto, ma non come previsto originariamente. L'azione si spostò negli Stati Uniti - un paese dove non ci furono mai re, Gustav III si trasformò in Richard Warwick - il governatore di Boston, il conte Ankarström - nel suo segretario di nome Renato, altri cospiratori - i conti Ribbing e Horn - ricevettero i nomi Samuel e Tom. Antonio Somma rifiutò di riconoscere come opera sua un simile libretto, che fu firmato NN. Il testo è stato successivamente rivisto da Francesco Piave.

La musica dell'opera “Un ballo in maschera” è estremamente ricca in termini melodici, è piena di tocchi orchestrali espressivi, molte melodie sono basate su generi di danza e canto quotidiani - ad esempio, l'arioso di Renato nel primo atto (“Affidato a il potere dall'alto” è sostenuto al ritmo di un bolero, e il discorso di Amelia alla maga Ulrike (“Voglio dimenticare”) ricorda nella sua intonazione una storia d'amore. Conflitto principale riflesso già nell'ouverture, dove viene confrontato il tema inquietante dei cospiratori tema lirico amore che poi giocherà ruolo importante nella caratterizzazione di Richard - in particolare, la sua aria nel primo atto è basata su di essa ("Ancora una volta lei lampeggerà davanti a me"), e durante il suo monologo nella seconda scena del quarto atto, appare nell'orchestra. In generale, ci sono molti contrasti nell'opera: nella scena cupa nella casa di Ulrika, l'aria romanticamente allegra di Richard, piena di entusiasmo giovanile, suona al ritmo della barcarola ("L'onda non mi tradirà nel mare grigio") , e il tragico epilogo avviene durante un ballo in maschera. Anche i singoli numeri sono costruiti sui contrasti, ad esempio in un quintetto quarto atto si uniscono la sete di vendetta che attanaglia Renato e i congiurati, il dolore di Amelia e la spensieratezza del paggio Oscar. In generale, questo personaggio spesso sfuma con la sua disattenzione eventi terribili opera - ad esempio, nella scena finale il tragico epilogo è preceduto dalla sua elegante canzone al ritmo di valzer.

Il destino scenico dell'opera Un ballo in maschera, che si complicò così seriamente già durante la sua creazione, rimase difficile anche in futuro. Non fu mai messo in scena a Napoli: la prima ebbe luogo nel febbraio 1859 a Roma, al Teatro Apollo. La performance è stata un enorme successo.

Successivamente, quando si mette in scena l'opera Un ballo in maschera, l'azione viene spesso trasferita in Italia o, come originariamente intendeva Giuseppe Verdi, in Svezia. A volte sorgono incongruenze: quando il luogo dell'azione viene modificato, ma i nomi dei personaggi rimangono gli stessi (tuttavia, a volte cambia anche l'elenco caratteri – personaggio principale diventa Gustavo III). Ma, nonostante tutte queste difficoltà, l'opera “Ballo in Masquerade” va in scena in vari teatri del mondo. È immortalato anche nello spazio: l'asteroide della fascia principale, scoperto dall'astronomo russo S. Belyavsky nel 1917, si chiamava Ulrika, in onore della maga dell'opera.

Stagioni musicali

“Un ballo in maschera” è un'opera di Giuseppe Verdi su libretto di Antonio Somma tratto da un racconto di E. Scribe. La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro Apollo di Roma il 17 febbraio 1859. La trama dell'opera è basata sulla storia dell'assassinio del re Gustavo III di Svezia, ma fu notevolmente modificata a causa delle esigenze di censura. Al giorno d'oggi, molte produzioni utilizzano i nomi originali svedesi.

Un ballo in maschera è l'unica opera di Verdi ambientata negli Stati Uniti. Inoltre, è stato trasferito lì per caso, o meglio da un censore. La trama dell'opera di Verdi era basata sull'opera teatrale Drammaturgo francese Eugene Scribe, e la sua opera era originariamente basata sull'assassinio del re Gustavo III di Svezia. Ma nel 1858, quasi alla vigilia della prima, ci fu un attentato a Napoleone III. Le autorità napoletane erano spaventate: credevano che un'opera sull'assassinio del re potesse ispirare i napoletani alla rivolta. Di conseguenza, Verdi dovette apportare alcune modifiche alla trama. I censori (la gente è sempre molto intelligente e astuta) concordarono che il complotto non avrebbe offeso nessuno se la persona assassinata non fosse stato affatto un re, ma semplicemente un viceré di una Boston coloniale. l'anno prossimo- non a Napoli dopo tutte queste vicissitudini con la censura, ma a Roma. E ora lo diciamo con sicurezza: non ci fu alcuna rivolta e nessun re fu ucciso a seguito della produzione di quest'opera. Quando il Metropolitan Opera riprese la produzione negli anni Quaranta e poi di nuovo negli anni Cinquanta, la location fu spostata in Svezia, dove originariamente doveva essere. Ma anche questo non era privo di stranezze. Ad esempio, i registi hanno mantenuto i nomi dei personaggi: è così che li hanno appresi i cantanti.

La prima dell'opera Un ballo in maschera ebbe luogo il 17 febbraio 1859 a Roma. A proposito di questa, la 23a opera di Verdi, caratterizzata dalla ricchezza di melodie e dalla diversità vocale, si diceva che ogni frase in essa contenuta è musicale e ogni melodia è vocale. La prima russa di “The Ball” ebbe luogo sul palco del Teatro Bolshoi l'8 dicembre 1880. Sopravvissuto ad un'altra produzione e rinascita negli anni '90 anni XIX secolo, “Un ballo in maschera” scomparve dai manifesti nel 1902, per ritornare sul palcoscenico del Bolshoi solo 77 anni dopo, messo in scena da Algis Žuraitis e Semyon Stein e in lussuose scenografie dall'artista principale della Scala, un rappresentante del famosa dinastia di “pittori” russi Nicholas Benois.

Caratteri.

Richard, conte di Warwick, governatore di Boston (Gustav III - re di Svezia) - tenore
Amelia, moglie di Renato - soprano
Renato, marito di Amelia, segretario di Riccardo - baritono
Oscar, paggio - soprano
Ulrika, cartomante - contralto
Giudice - tenore
Tenore Silvano
Samuele Basso
Tom basso

Atto I
Scena uno

Mattina. Richard, governatore del Massachusetts, (Gustav III) riceve visitatori, tra cui ci sono i nemici di Richard: Samuel e Tom, il cui mormorio insoddisfatto si mescola agli elogi generali del governatore. La pagina Oscar porta a Richard un elenco degli invitati al ballo, che avrà luogo presto. Tra gli invitati c'è Amelia, moglie del segretario e amica del governatore creolo Renato, di cui è segretamente innamorato. Renato racconta a Richard che Samuel e Tom stanno preparando un complotto che mette a rischio la vita del governatore. Poi loro, così come Oscar e il giudice, si recano in maschera dalla donna nera Ulrika, la famosa maga.

Scena due

Ulrika lancia incantesimi a casa sua. Riccardo appare vestito da pescatore, ma in quel momento Silvano, il servitore di Amelia, chiede di vedere la sua padrona. Ulrika rimane sola con lei. Richard, nascondendosi, ascolta la loro conversazione. Amelia ammette di essere innamorata e chiede di darle una pozione che la curerebbe dalla sua passione criminale. La maga dice ad Amelia di recarsi di notte nella terra desolata dove avvengono le esecuzioni e di raccogliere lì erbe magiche. Non appena la giovane se ne va, Richard chiede a Ulrika di predirgli il futuro. Ulrika dice che morirà per mano di un amico. Richard è scettico. La maga avverte il conte che colui che per primo gli stringerà la mano sarà il suo assassino. Questa persona risulta essere Renato, e tutti sono convinti della falsità delle sue previsioni.
Atto II

Notte. Un campo deserto fuori Boston. La luna illumina le sagome della forca. Amelia è venuta qui. È innamorata di Richard e il pensiero di separarsi da lui le è insopportabile. Richard appare e le dichiara il suo amore. È felice di apprendere che anche Amelia lo ama. Il loro idillio viene interrotto dall'arrivo inaspettato di Renato: avverte il governatore di un pericolo imminente. Richard chiede di prendersi cura della sua signora, che ha nascosto il viso sotto un velo, e corre. Renato sbarra la strada ai congiurati; Amelia, accorsa in suo aiuto, scopre accidentalmente il suo volto. Samuel e Tom prendono in giro Renato. Lui, ardente di sete di vendetta, organizza un incontro con loro, con l'intenzione di partecipare alla cospirazione.

Atto III
Scena uno
Ufficio a casa di Renato. Sullo sfondo c'è un ritratto a figura intera di Richard. Renato minaccia di morte Amelia, lei chiede di poter abbracciare suo figlio per l'ultima volta. Il marito capisce che deve vendicarsi non di lei, ma dell'amico traditore e si rivolge con amarezza al ritratto. Arrivano Samuel e Tom che, insieme a Renato, decidono di tirare a sorte chi ucciderà il conte. Renato costringe Amelia a tirare a sorte: la sorte tocca al marito. L'omicidio avrà luogo durante un ballo in maschera e i cospiratori già anticipano la vittoria.
Scena due
L'ufficio di Riccardo. Firma un decreto che impone a Renato e alla moglie di trasferirsi in Inghilterra. Tristi presentimenti opprimono il suo animo quando pensa ad Amelia.
Scena tre
Palla. Riccardo si affretta a vedere la sua amata e, confuso tra la folla degli invitati, Renato scopre da Oscar sotto quale maschera si nasconde Riccardo. Amelia lo avverte del pericolo, entrambi sono nuovamente presi dalla passione. Richard informa Amelia dell'imminente separazione. Quando la saluta, Renato gli assesta un colpo fatale. Tra la confusione di tutti, Richard assolve Amelia. Muore dopo aver perdonato i suoi assassini.