U modernom shvaćanju, pojava prezimena se dogodila kasno, a povezana je, po svemu sudeći, s vezama povezanim s ekspanzijom u oblasti ekonomskog razvoja zemalja i potrebom da se reguliše nasljeđe. Očigledno je da su se prezimena prvi put pojavila u razvijenim privrednim područjima sjeverne Italije negde u 10. i 11. veku. Nakon toga je započeo proces aktivnog nasljeđivanja prezimena u jugoistočnom dijelu Francuske, u Pijemontu, a zatim je postepeno zahvatio cijelu Francusku.
Riječ "prezime" je latinskog porijekla. U Rimskom carstvu, ova riječ je označavala zajednicu koja se sastojala od porodice robova i njihovih gospodara.
Ova riječ je imala približno isto značenje nešto kasnije, dosta dugo vremena u Rusiji i Evropi. Poznato je da su ponekad, čak iu 19. veku, kmetovi dobijali prezime po gospodaru.
I tek u 19. vijeku riječ "prezime" dobila je svoje drugo značenje u ruskom jeziku, koje je danas postalo glavno i službeno značenje: "nasljedno porodično ime dodano ličnom imenu".
Struktura prezimena: prije svega, prezime se sastoji od korijenske osnove (koje ima ili je u prošlosti imalo neko leksičko značenje), ali može uključivati i sufikse, prefikse i nastavke.
U engleskoj regiji proces nasljeđivanja prezimena započeo je nakon što su ga osvojili Normani 1066. godine, a završio je oko 15. stoljeća, iako je u Škotskoj i Velsu formiranje prezimena počelo već u 18. stoljeću. Ista situacija se desila i u Nemačkoj, gde je u 19. veku došlo do formiranja prezimena nemačkih seljaka. Tokom 15. i 16. vijeka, prezimena su već stigla u Dansku. A 1526. godine kralj je naredio svim danskim plemićima da steknu prezimena. Iz Njemačke i Danske prezimena su prešla na Šveđane.
Sve do dvadesetog veka gotovo svi stanovnici Švedske, uz neke izuzetke, nisu imali svoje prezime – prezime koje bi trebalo da nasledi nekoliko generacija. Kada se dijete rodilo, obično je dobivalo očevo ime s prefiksom, kao i kod islandskih naroda. Ako pri rođenju osoba nije dobila prezime, onda bi se umjesto imena majke ili oca moglo dati neko živopisno ime iz prirode (nadimak), na primjer: "Litica na jezeru" (Sjoberg), "Breza" (Bjork) itd.
Prvi zakon, koji je propisivao da svi švedski državljani moraju imati "prezime", donesen je tek 1901. godine. Zbog toga su građani morali da smisle bilo koje švedsko prezime, pa su zapisali ko šta ima: jedni „vojničko ime“ (nadimak koji se koristio u vojsci - Asker, Ask, Bardun itd.) drugi drugi. nadimak, drugi patronim .
Danas su švedska prezimena regulisana zakonom donesenim 1986. godine, a djetetu se daje prezime majke, a ne oca.
Prilikom sklapanja braka, mladi parovi rješavaju problem prezimena drugačije, mogu uzeti prezime muža, ali ako je suprugovo prezime Svensson, a prezime žene ima plemenite korijene, onda uzimaju prezime žene.
Naravno, postavlja se pitanje: koja se švedska prezimena smatraju „plemenitim“? Šta ovaj izraz znači? Na to se može odgovoriti na sljedeći način.
U Švedskoj su u jednom trenutku postojale različite klase - na kraju krajeva, to je još uvijek bilo kraljevstvo. Prvi plemići i drugi "plemići" (adel) postavljani su "za izuzetne zasluge otadžbini i kralju", a tek onda je ovo ime ili "dodijeljeno" ili, opet, prenošeno nasljeđem. “Plemenita” imena se vrlo često karakteriziraju prefiksom von, a rjeđe af, a ponekad se nalaze i francuski de la ili de. Takva prezimena često sadrže i w, q i jedan s kada se završavaju na –son.
Naravno, švedska prezimena poznata kao "plemeniti" su "priznata" i poznata, kao u Rusiji Bestuževi, Tolstoji itd. Čuveni naučnik Carl von Linné je vrlo jasna potvrda toga. Ako želite da steknete švedsko prezime, onda ćete morati da proučite spisak svih prezimena, jer ne možete sebi dodeliti prezime na koje su ljudi u Švedskoj već registrovani ako vam osobe pod tim prezimenom nisu u srodstvu.
Prezimena sa -skog, -ström, -blom su prirodna, često su ih nosili crkveni službenici. Prezimena sa -frisk, -modig su “vojnička” prezimena, a sa –s, -sin – seljačka prezimena.
Što se tiče ispravnog prijevoda švedskih prezimena na ruski, različiti izvori predstavljaju različite prevode kombinacije rs: sh, rs. Kombinacija l i ll ispred suglasnika daje preporuke za čitanje kao l i ll, respektivno. Tako se prezime Hellmyrs može napisati kao Helmurs. Po ovoj logici, Karlsson će se čitati kao Karlsson. Sjećajući se stare dječje knjige, postavlja se pitanje: "Ko živi na krovu?" A Carlson živi na krovu. Lingvisti smatraju da se pogrešne varijante imena i imena koja su se ustalila u upotrebi ne mogu smatrati uzorom.
Istaknuti predstavnici švedskih prezimena i Švedske općenito su takve izvanredne ličnosti kao:
Hans Christian Anderson - čije su bajke poznate u cijelom svijetu, a vjerovatno je svako od nas u djetinjstvu uronio u prekrasan svijet njegovih fascinantnih priča. Ostavio je najljepše uspomene u srcima naše djece. Ove bajke su danas veoma vrijedne, rađaju u djeci dobrotu, osjećaj za pravdu, nose samo najčistija osjećanja, zbog čega ih toliko volimo.
Vladimir Ivanovič Dal je leksikograf, tvorac velikog „Objašnjavnog rečnika“. Čovjeka koji je uradio ogroman posao i koji neprocjenjivo doprinosi razvoju svakog čovjeka na zemlji, nema nikoga od nas koji se bar jednom nije zagledao u njega.
Alfred Nobel je veliki švedski inženjer, izumio je i dinamit, a njegova najpoznatija aktivnost, koja ga je proslavila ne samo u cijelom svijetu, i nikada mu neće dozvoliti da umre, je Nobelova nagrada. Zahvaljujući njoj, njegovo ime je jedno od najcjenjenijih u naučnim krugovima i izgovara se nekoliko puta dnevno. Ljudi su dobitnici Nobelove nagrade, neki od najcenjenijih, koji su postali poznati u svojoj oblasti. Ova nominacija predstavlja veliki napredak u svim oblastima nauke, tehnologije, pronalaska, filozofije, književnosti itd..
!!!
odaberite državu i kliknite na nju - otvorit će se stranica sa listama popularnih imena
Švedska, 2014
Država u severnoj Evropi. Smješten na Skandinavskom poluotoku. Glavni grad je Stokholm. Stanovništvo – 9.828.655 (2015). Graniči sa Norveškom i Finskom. U etničkoj strukturi dominiraju Šveđani (85%). Tu su i Sami, Finci itd. Službeni jezik je švedski. Zastupljeni su i Sami, Meänkieli, Finci, Cigani, jidiš itd. Vjerski sastav: luterani (82%), katolici, pravoslavci i baptisti. Neki Sami ispovijedaju animizam. Ima i muslimanskih imigranata.
U Švedskoj, obrada statistike imena je odgovornost Centralnog zavoda za statistiku – Statistiska centralbyrån (SCB). Njegova web stranica sadrži razne materijale o imenima i prezimenima u zemlji. Štaviše, podaci u švedskoj i engleskoj verziji stranice u potpunosti se dupliraju. Sve antroponimske informacije mogu se podijeliti u tri grupe: imena cjelokupnog stanovništva zemlje; imena novorođenčadi po godinama (od 2002); prezimena (100 najčešćih u Švedskoj).
Imena cjelokupne populacije dijele se na imena i uobičajena imena. Budući da se djetetu pri rođenju u Švedskoj često daje više imena, učestalost imena iz grupe datih imena je često veća. Na primjer, najčešće davana imena u 2014. bila su muška Karl(337.793 govornika) i žena Maria(447.393). Među najčešće korištenim imenima, oni su rjeđi - Karl na 72,062, Maria na 83.861 lidera među uobičajenim imenima na dan 31.12.2014 Lars(93,993) i Anna (107 210).
Posebna tabela prikazuje 10 najboljih imena iz devet decenija, počevši od 1920-ih. Ovi podaci jasno pokazuju promjenjive trendove u razvoju izbora imena.
Najvredniji materijal su objedinjene abecedne liste imena koje je dobilo više od 10 djece. Oni sumiraju informacije od 1998. do tekuće godine i pokazuju koliko je puta izabrano dato ime tokom svake godine perioda.
Očekivani sadržaj uključuje liste 100 najboljih imena godine. Objavljuju se na web stranici striktno u skladu s navedenim datumom. Dakle, bilo je saopštenje o njihovom pojavljivanju 20. januara, a pojavili su se tačno 20. januara. U prvih 100 imena su navedena u dvije liste - u opadajućoj učestalosti i po abecednom redu. Pored svakog imena je prikazano koliko je puta dato u prethodnoj godini i koje je mjesto tada zauzimalo.
Zasebno, stranica navodi imena iz prvih 100 čija je popularnost ove godine porasla ili opala u odnosu na prethodnu. Pokazuje u kom procentu i koliko puta je svako od dotičnih imena dato češće/rjeđe.
Postoji i odeljak sa interaktivnom formom Koliko se zove...? Unošenjem imena možete saznati koliko ljudi u Švedskoj ga ima. Nisam mogao odoljeti da ne saznam broj svojih imenjaka. Na dan 31. decembra 2014. godine bilo ih je 174, za 50 je to glavni naziv. Tu su i Vladimirovi u Švedskoj (a jedan Vladimir je žena) i Dmitrys. Čak i Lenjin (43 muškarca) i Staljin (18 muškaraca) i jedna Staljinova žena.
Predlažem da se upoznate s najnovijim podacima o 20 najčešćih imena novorođenčadi. Za više informacija posjetite SCB web stranicu (link na dnu stranice).
Top 20 imena za dječake
Mjesto Ime Frekvencija 1 Lucas 860 2 William 851 3 Oscar 805 4 Oliver 754 5 Liam 728 6 Elias 721 7 Hugo 696 8 Vincent 641 9 Charlie 634 10 Alexander 630 11 Axel 594 12 Ludwig 580 13 Elliot 566 13 Noah 566 15 Leo 565 16 Victor 562 17 Filip 553 18 Arvid 551 19 Alfred 549 20 Nils 518 Top 20 imena za djevojčice
Mjesto Ime Frekvencija 1 Elsa 850 2 Alice 806 3 Maja 732 4 Agnes 673 5 Lilly 646 6 Olivia 626 7 Julia 610 8 Ebba 603 9 Linnea 594 10 Molly 579 11 Ella 578 12 Wilma 576 13 Clara 572 14 Stella 552 15 Freja 544 16 Alicia 540 17 Alva 534 18 Alma 533 19 Isabelle 525 20 Ellen 519
Spisak švedskih muških imena formiran je tokom mnogo vekova. Osnovu nacionalnog onomastikona čine izvorna švedska imena i drevna skandinavska i germanska imena, zajednička svim narodima Sjeverne Evrope (Danci, Norvežani, Finci itd.).
Tokom prethrišćanskog perioda paganstva, Šveđani su praktikovali drevne rituale i kultove koji datiraju iz njemačko-skandinavske mitologije. Lična imena tog perioda označavala su mjesto stanovanja vlasnika (Dalar - "iz dolina"), zanimanje (Goran - "poljoprivrednik"), označavala su imena životinja i biljaka (Arvidh - "orlo drvo", Asbjorn - " božanski medvjed”), osobine karaktera (Sture – “tvrdoglav”). Neka od imena sadrže imena paganskih božanstava: na primjer, skandinavski bog groma i munje Thor (Thor - "grom", Torgni - "Torov udarac" itd.). Do danas su sačuvana mnoga imena sa staroskandinavskim i germanskim korijenima: Bertil (od staronjemačkog imena Bertilo - "svijetli"), Egil (staro-skandinavski agi - "kazna, kazna", jaje - "oštrica mača"), Odd (od starog skandinavskog oddr - "vrh, rub"), Gunnar je švedska verzija njemačkog imena Gunther ("ratnik").
U 10. veku, hrišćanstvo je prvi put prodrlo u Švedsku u 16. veku, luteranizam je postao zvanična religija zemlje. Švedska muška imena dopunjena su značajnim brojem vjerskih imena: biblijska, imena svetaca različitog porijekla. Skoro sve su ih modificirali Šveđani, ili su ih posudili u prilagođenom obliku: Mats je švedska verzija hebrejskog imena Matvey (“Božji dar”), Staffan je švedski analog starogrčkog Stefana (“kruna, kruna” ), Nils je danski, švedski, norveški oblik grčkog Nikolaja (“pobjeda naroda”).
Švedski imenik sadrži ogroman broj imena pozajmljenih iz raznih zemalja i kultura. Ponekad su se ove stranojezičke varijante mijenjale pod utjecajem lokalnog jezika, pretvarajući se u “švedska imena”, ponekad su ostajale nepromijenjene: engleski Edmund, Edwin, francuski Raoul, Lovis (izveden od francuskog Louis), arapski Ilyas, Hasan itd.
Nova imena
Zbirka švedskih imena za dječake stalno se širi zahvaljujući aktivnoj upotrebi u svakodnevnom životu neformalnih adresa (umanjujućih, skraćenih i izvedenih oblika punih imena), koje se osamostaljuju. Nova imena nastaju i od narodnih i od posuđenih imena. Primjeri takvih opcija: Bo - Busse, Olof - Olle, Christopher - Kriss, Stoffe, Poffe.
Prekrasna švedska muška imena
Šarm sjevera jasno je izražen u prekrasnim muškim švedskim imenima - drevna imena nisu samo stroga i zvučna, već imaju i plemenito značenje, simbolizirajući pobjedu, moć, hrabrost, slobodu. Ova imena su odjeci vikinškog doba, koji se sastoje od niza bitaka i ratova (Ingvar - "ratnik boga obilja", Albrikt - "izraženo plemstvo", Vendel - "lutalica", Anund - "pobjeda predaka" ). Među skandinavskim imenima koje koriste Šveđani, postoje i mnoge šarene opcije: Olof, Olov - švedski oblici staroskandinavskog imena Olav - "potomak", Holger - njemačko, dansko, norveško i švedsko ime koje znači "koplje".
Popularna muška imena
Popularna švedska muška imena su drevna skandinavska imena (Axel, Eric, Lars), biblijska i kršćanska (Noa, Philip), evropska imena različitog porijekla: njemačko (Karl, Oscar), arapska (Elias - analog hebrejskog imena Ilya) , latinski (Lucas), irski (Liam), grčki (Aleksandar), engleski (Oliver, William). Nedavno su među Šveđanima postala popularna lijepa dvostruka imena - Lars-Erik, Jan-Olof itd.
Moderne tradicije
Danas stanovnici Švedske mogu izabrati ime za novorođenče između 160 hiljada muških imena: izvorna švedska, drevna skandinavska, kršćanska, moderna evropska i nova imena. Međutim, zvanična lista dozvoljenih imena uključuje samo 1000 (i muških i ženskih, ako željeno ime nije na listi, morate dobiti dozvolu suda);
Istorijat, poreklo, karakteristike švedskog zakonodavstva u vezi sa registracijom imena. Veza između švedskih i ruskih prezimena. Zanimljive činjenice o švedskim imenima.
07.09.2016 / 07:05 | Varvara Pokrovskaya
Švedska imena prenose jedinstveni okus drevnih skandinavskih mitova i surovu ljepotu laponskih pejzaža. Prema psiholozima i astrolozima, dijete s ovim imenom sigurno će postići uspjeh u karijeri i odrasti snažno, voljno i odlučno. Odabrati pravi neće biti teško. U našem članku ćete pronaći sve potrebne informacije o tradicionalnim i rijetkim švedskim imenima, njihovom značenju i porijeklu.
Karakteristike švedskih imena
Statistika imena i prezimena u Švedskoj:
- broj prezimena - 504 hiljade;
- broj imena - 340 hiljada;
- broj ženskih imena - 180 hiljada;
- broj muških imena je 160 hiljada.
Podaci su zasnovani na analizi imena i prezimena svih 10,2 miliona stanovnika Švedske. Brojke su impresivne, zar ne? Zašto ima toliko imena? To je jednostavno. Više od 149 hiljada švedskih državljana ima potpuno jedinstvena imena koja su izmislili njihovi roditelji, a u posljednje vrijeme bilježi se porast broja stranih imena i prezimena zbog aktivnog priliva emigranata. Također je vrijedno uzeti u obzir da statistika uzima u obzir svaku varijantu pisanja istog imena. Na primjer, Carl i Karl, Katarin i Catarina, Jackob i Jakob se računaju kao potpuno različita imena. Dvostruka imena su široko rasprostranjena: Anna-Maria, Karl-Ulrik, Maria-Victoria.
Međutim, mašta roditelja ograničena je zakonom usvojenim 1982. godine. Prema njemu, dijete se može imenovati samo po jednom od imena koje je zvanično upisano u poseban registar. Ako ga nema, onda ćete morati da dobijete dozvolu od suda. Punoljetni građanin može promijeniti ime jednom u životu, ali barem jedno od starih imena mora zadržati. Registracijom se bavi švedska poreska agencija.
Većina Šveđana ima dva ili čak tri imena navedena na službenim dokumentima, ali za svakodnevnu komunikaciju obično koriste jedno od njih - glavno.
Puna imena poznatih Šveđana:
- Stefan Löfven - Kjell Stefan Löfven - aktuelni premijer Švedske;
- Ingmar Bergman - Ernst Inmar Bergman - poznati švedski filmski režiser;
- Alfred Nobel - Alfred Bernhard Nobel - pronalazač dinamita i osnivač istoimene nagrade;
- Bjorn Ulvius - Bjorn Christian Ulvius je pevač legendarne grupe "ABBA".
Članovi švedske kraljevske dinastije tradicionalno imaju imena koja se sastoje od četiri ili više dijelova:
- vladajući monarh Karlo XVI - Carl Gustav Folke Hubertus;
- princeza Victoria Ingrid Alice Desiree;
- princeza Madeleine Therese Amélie Josephine;
- Princ Carl Philip Edmund Bertil.
Švedska ženska imena i muška imena
Cijela raznolikost muških i ženskih imena može se podijeliti u nekoliko grupa:
- imena staroskandinavskog porekla. Imaju značajne sličnosti sa norveškim, danskim, finskim;
- tradicionalna zapadnoevropska imena;
- imena biblijskog porijekla;
- izmijenjena strana imena (uglavnom slavenska i arapska).
Tipična švedska muška imena:
- Anders;
- Alex;
- Johansen;
- Lars;
- Calle;
- Magnus;
- Mikael;
- Nils;
- Rudolf;
- Ulle;
- Julius;
- Emil.
Švedska ženska imena:
- Anna;
- Agnia;
- Annika;
- Britta;
- Ingeborg;
- Ingigerda;
- Katarina;
- Lisbeth;
- Maria;
- Ursula.
U Švedskoj postoji tradicija da se djevojčicama daju srednje ime (ili treće) u čast njihove bake, majke, oca ili majke. Šveđanka sa imenom Christina Ulrike je najvjerovatnije imala baku po imenu Ulrike.
Švedska prezimena i karakteristike njihovog formiranja
Svi kod nas vjerovatno znaju jedno švedsko prezime. Ovo su Swantensonovi. Sjećaš se? Porodica iz bajke Astrid Lindgren - sedmogodišnji Svante, mama, tata, gospođica Bok i "šarmantni muškarac u najboljim godinama" - Carlson. Inače, ovo su tipična imena i prezimena Šveđana. U 2006. godini u Švedskoj je registrovano više od 200 hiljada nosilaca prezimena Carlson.
Prezimena u Švedskoj postala su rasprostranjena tek početkom prošlog stoljeća. Prije toga, svako dijete pri rođenju dobija samo patronim ili, u rijetkim slučajevima, izmijenjeno ime majke po istom principu - podudaranje. Ponekad su se umjesto njih koristili nadimci povezani s okolnom prirodom: Bjork - breza, poplava - rijeka, hav - more itd. Druga opcija su "vojnička" imena za muškarce - nadimci koje su koristili u vojsci. Zvanično je 1901. godine donesen zakon koji od svih švedskih državljana zahtijeva da imaju „prezime“. Od 1983. godine muškarcima je dozvoljeno da uzimaju prezimena svojih žena. Djeca u Švedskoj primaju majčino prezime po rođenju.
Usput, ako pažljivo proučite imena svojih prijatelja, onda među njima mogu biti i potomci ljudi iz ove nevjerojatne skandinavske zemlje. Međutim, oni ne moraju nužno biti Thornvalsonovi i Johanssonovi.
U određenom periodu (posebno za vrijeme vladavine Petra I) veze između Ruskog carstva i Švedske bile su vrlo bliske. Nakon pobjede ruske vojske u Sjevernom ratu, zarobljeno je oko 20 hiljada švedskih vojnika. Četvrtina njih, iz raznih razloga, nije htela da se vrati u domovinu, a od tada se egzotični Norbergi, Sundstremi i Monsoni pojavljuju u metričkim zapisima zapadnih delova Rusije i Sibira (gde su mnogi zarobljenici bili poslano). Neka od prezimena su pretvorena u poznatiju rusku verziju: Orkin, Oslin, Malmasov.
U istraživanju ruskog istoričara-lingviste A.D. Kuzmin pokazuje zanimljive primjere neobičnog prijevoda švedskih prezimena na ruski. Dakle, skandinavsko ime Jan odgovara ruskom Ivanu, pa se Janson pretvorio u Ivanova, Emilson - sin Emila - Emil - Emelyan - Emilyanov, Anderson - postao je Andreev. Knutson (Knut + sin, Knutov sin) nema ruskog ekvivalenta i jednostavno je pretvoren u Knutov. Postoji hipoteza da je prezime poznatog ruskog komandanta Aleksandra Suvorova švedskog porijekla - od švedske riječi "čopor" - jak.
Obrasci formiranja švedskih prezimena:
- ime oca + prefiks -sin (sin), na primjer, Gustav Johanson - Gustav je sin Johana;
- očevo ime + prefiks dotter (kći) - ženska verzija. Agnetha Svensdotter - Agnetha, Svensonova kći;
- prirodna prezimena-nadimci sa završetkom - ström, blom, skog;
- individualno vojno ime koje su Šveđani primili tokom vojne službe i karakterizirano njegovim ličnim kvalitetama, karakternim osobinama, nazivima vrsta vojnog oružja, porijeklom: Willig - jake volje, Dolk - bodež, Ryus - Rus, Polak - Poljak.
U proteklih stotinu godina prezimena su se jednostavno prenosila preko potomaka. Sve do početka dvadesetog veka nisu samo žene udajom, već i muškarci u nekim slučajevima menjali prezime. To se dogodilo prilikom promjene mjesta stanovanja, kada se Šveđanin preselio u drugo selo, grad ili preuzeo farmu ili zaselak.
20 najčešćih švedskih prezimena
švedski pravopis |
Ruska transkripcija |
Anderson |
|
Bergtsson |
|
Berglund |
|
Axelson |
|
Johanson |
|
Karlsson |
|
Nilsson |
|
Olaffson |
|
Eklundson |
|
Fransson |
|
Henrikson |
|
Fredriksson |
|
Danielsson |
|
Švedska imena za dječake i švedska imena za djevojčice
Kao i svaki drugi jezik, švedski ima jasnu podelu između formalnog i neformalnog obraćanja. Zbog određenih leksičkih i gramatičkih karakteristika, nema toliko načina za stvaranje umanjenih varijanti imena kao na ruskom, a neki od njih uopće nemaju kratke oblike. Na primjer, Anna ili Stella. Švedske djevojčice i dječake obično se oslovljavaju kratkim imenom. Ali, kako pokazuje praksa, u gotovo 90 slučajeva službeno se koriste skraćeni nazivi, zajedno s punim oblicima za odrasle. Stoga, nemojte se iznenaditi ako vam se ugledni profesor predstavi ne kao Lars ili Robert, već kao Lasse i Robban. Inače, u studentskom okruženju svakodnevna komunikacija između učenika i nastavnika odvija se na prilično demokratskom nivou, bez upotrebe „ti“ i pozicije starijeg sagovornika.
Kratki oblici muških imena:
- Bo - Bosse;
- Daniel - Danne;
- Joachim - Jocke;
- Karl - Kalle;
- Krister - Krille;
- Kristoffer - Kriss, Poffe, Stoffe;
- Lars - Lasse;
- Magnus - Manne;
- Matias - Mat;
- Nils - Nisse;
- Olof - Olle;
- Paul - Pålle;
- Per - Pelle;
- Robert - Robban;
- Rolf - Roffe;
- Stig - Sigge;
- Tobias - Tobbe;
- Ulf - Uffe;
- William - Wille.
Kratki oblici ženskih imena:
- Birgitta - Britta;
- Josefin - Jossan;
- Katarina - Katta;
- Kristina - Kicki;
- Viktoria - Vickan;
- Margareta - Maggan.
VAŽNO: u kratkim švedskim imenima naglasak pada na prvi slog.
Značenje švedskih muških imena:
- Axel je otac, tvorac svijeta;
- Aleksandar - defanzivac;
- Viktor je pobednik;
- William je jake volje;
- Vincent - pobjednik;
- Lav - lav;
- Lucas - svjetlo;
- Ludwig je slavan ratnik;
- Oliver - vojska vilenjaka, sjajna vojska, zaštitnik;
- Oskar - oružje, ratničko koplje;
- Filip je ljubitelj konja;
- Hugo - duša, duša;
- Charlie je slobodan čovjek;
- Ilija - posvećen Jahveu (analogno drevnom Iliji ili ruskom Iliji).
Švedska imena za djevojčice i njihovo značenje:
- Agnes - čedna;
- Alisa, Alisa - plemenita;
- Alva - vilenjak;
- Wilma je jake volje;
- Julia - iz porodice Yuli;
- Isabel, Els - posvećena Bogu (antička Elisabel);
- Clara - svjetlo;
- Ljiljan - ljiljan;
- Maya - maj;
- Molly - bezbrižna;
- Olivija - stablo masline;
- Ebba - jaka;
- Ella - svjetlost, sjaj;
- Els - posvećen Bogu, obožavanje Boga, moj Bože - zakletva;
- Emily je rival.
Postoji niz švedskih imena koja imaju neobično, pa čak i pomalo čudno značenje:
- Odd - neparan;
- Čak - čak (engleski);
- Ljubav - ljubav (engleski);
- Mržnja - mržnja;
- Lillemor - mala majka;
- Aksel - rame;
- Stig - cesta;
- Ilva - vučica;
- Vuk - vuk.
Popularna švedska imena
Prema Švedskoj statistici, William i Alice su vodeći na listi popularnih švedskih imena u posljednjih pet godina. Samo u 2017. godini 941 novorođeni dječak dobio je ime Vilijam, a 888 djevojčica Alisa. Ime Alice postalo je najčešće žensko ime 6 puta u proteklih 13 godina. Slijede Oscar i Alicia. Imena koja su pokazala najveći rast su Maryam i Matteo.
Najčešća švedska imena u 2017. godini:
Imena devojaka | Imenovana djeca | Imena dečaka | Imenovana djeca | |
1. | Alice | 888 | William | 941 |
2. | Alicia | 675 | Oscar | 896 |
3. | Olivia | 634 | Liam | 823 |
4. | Ella | 607 | Lucas | 793 |
5. | Ebba | 594 | Oliver | 765 |
6. | Lilly | 577 | Alexander | 701 |
7. | Astrid | 572 | Elias | 681 |
8. | Saga | 569 | Hugo | 670 |
9. | Freya | 568 | Noah | 654 |
10. | Wilma | 556 | Adame | 613 |
Druga popularna švedska imena koja nisu uključena u prvih 10:
Muška imena na švedskom |
Pisanje na ruskom |
Ženska imena na švedskom |
Pisanje na ruskom |
Johanson |
|||
Andersson |
Anderson |
Elisabeth |
Elichabet |
Karlsson |
Karlsson |
||
Kristina |
Christina |
||
Nilsson |
Margareta |
Margareta |
|
Eriksson |
Ericsson |
||
Birgitta |
Birgitta |
||
Marianne |
Marijana, Marijana |
||
Alexander |
Alexander |
||
Isabelle |
|||
Frederick |
|||
Katarina |
Katarina |
||
Victoria |
Victoria |
||
Lindqvist |
Lindqvist |
||
Benjamin |
Benjamin |
||
Općenito, u posljednjih nekoliko decenija, Švedska je doživjela pozitivnu demografsku situaciju i stanovništvo zemlje se povećalo za skoro 65 hiljada ljudi.
- Švedska se smatra kraljevstvom, kojim (nominalno) vlada kralj, a odluke donosi parlament.
- Glavni grad Švedske i najveći grad je Stokholm. Njegova populacija je 2018. godine iznosila 950 hiljada ljudi.
- Prosječna starost braka u Švedskoj je 33 godine (od 31 do 38 godina u zavisnosti od opštine).
- Zastava Švedske jedna je od najstarijih na planeti.
- Švedska je podijeljena na 21 okrug (okrug) i svaki od njih ima svoj dijalekt, ali jezik je svuda isti. Šveđani dobro govore engleski.
- U Švedskoj nije uobičajeno kažnjavanje djece komentirati tuđu djecu.
- Ubijanje životinja u Švedskoj može rezultirati zatvorskom kaznom.
- Polovina stanovništva Švedske redovno vježba. Najpopularniji sportovi su fudbal i hokej.
- Uprkos činjenici da je Švedska članica Evropske unije, ona ima svoju valutu - krunu. Kurs kruna za euro: za 1 euro 10 CZK (podaci od januara 2019.).
- Više od 200 godina Švedska se suzdržavala od učešća u ratovima.
- Stanovništvo Švedske stalno raste i u proteklih 250 godina povećalo se 5 puta, sa 2 na 10 miliona ljudi.
- Švedska (zajedno sa Japanom) drži rekord za očekivani životni vijek. Prosječan životni vijek na kraju 2017. godine je 82 godine (za muškarce - 80,7 godina, za žene - 84,1 godina).
- Švedska primjenjuje progresivnu skalu oporezivanja, sa stopama u rasponu od 30 do 55% u zavisnosti od prihoda.
- Nivo korupcije u Švedskoj je jedan od najnižih u svijetu.
- Švedska ekonomija je među 10 najvećih ekonomija svijeta. Švedska ima 50 globalnih kompanija, uključujući ABB, Atlas Copco, Oriflame, Saab AB, Saab Automobile AB, Scania, Volvo, Ericsson, TELE2, AB Electrolux, TetraPak, Alfa Laval, SKF, H&M.