Mak je ponos Češke. Njegov uzgoj je jedna od najvažnijih poljoprivrednih aktivnosti u zemlji. Na tržištu trgovine makom, Češka vodi sa velikom nadmoći, ispred Turske i Francuske. Glavna stvar je da češke sorte maka nisu sirovina za proizvodnju opijuma, već aditiv za hranu.
Dok se na istoku mak uzgaja prvenstveno za proizvodnju opijuma, u Evropi su glavni proizvodi od maka sjemenke i ulje. Usjev maka je od industrijskog značaja kako u Češkoj tako iu susjednim evropskim zemljama. Balkan je svojevrsni „most“ u industriji maka između Zapada i Istoka: tamo se uzgajaju i uljarica i opijumski mak.
Tradicija maka u Češkoj
Veruje se da je kultura maka u Češkoj zaista veoma drevna: mak se ovde uzgaja od devetog veka. Ali masovna distribucija i kultivacija ove biljke počela je tek početkom devetnaestog stoljeća. Rast potrošnje maka bio je olakšan katastrofalnim neuspjehom uroda na plantažama maslina u južnoj Francuskoj - bilo je potrebno zamijeniti maslinovo ulje nečim.
Već 1896. godine mak se uzgajao na površini od 1.700 hektara, najviše u Srednjoj Češkoj, u blizini Praga, kao i u blizini gradova Tabora i Časlava. Od tada su se plantaže maka postepeno širile. Danas se polja maka u Češkoj prostiru na više od 60.000 hektara, od kojih se većina nalazi u Moravskoj i na istoku Češke.
Lepinje sa makom i heroinom
Više od devedeset posto uzgojenog maka obično se izvozi u Češku, a najveći potrošači su Rusija, Poljska i Ukrajina. Na primjer, 2014. godine u Rusiju je izvezeno maka u vrijednosti od 963 milijarde kruna. I to nije iznenađujuće, jer se u slavenskim zemljama mak često koristi u receptima nacionalne kuhinje, posebno u pečenju. Mak je najtraženiji tokom vjerskih praznika – Božića i Uskrsa, kada sjemenke postaju tradicionalni dodatak hrani. U samoj Češkoj se mak dodaje i u peciva, kao i u kaše. Prosječan Čeh, prema statistici hrane, pojede oko dvije stotine grama maka godišnje.
Za starosjedioce zapadne Evrope ljubav Slovena prema maku može izgledati čak i divlja, jer svi znaju da se heroin dobija iz ove biljke. Narkotične supstance sadržane su u kondenzovanom mliječnom soku, koji se iz sjemena maka dobiva samo ručno, rezanjem nezrelih mahuna maka. Iz tog razloga je uzgoj maka zabranjen u većini zapadnih zemalja.
Tokom dvjesto godina eksperimenata s makom, češki agronomi uspjeli su razviti nove sorte s boljim sjemenkama koje više ne sadrže toliko alkaloida kao, recimo, turski mak. Unatoč tome, u Češkoj postoje stroga pravila za uzgoj maka: s zasijanom površinom većom od sto kvadratnih metara, poljoprivrednik mora prijaviti svoje polje kod carinskog odbora. Osim toga, otpad koji sadrži morfijumske alkaloide mora biti uništen na takav način da se ovaj proces može kontrolirati.
Međutim, nikada nije bilo poznatih slučajeva zloupotrebe maka u Češkoj. Poređenja radi: u susjednoj Poljskoj uzgoj maka bio je zabranjen upravo zbog brojnih slučajeva korištenja maka “u druge svrhe”.
Mak u farmaciji
Zahvaljujući morfiju, koji se formira u pulpi maka, biljka se koristi i u medicinske svrhe. Dakle, proizvodnja maka je praktično bez otpada. Evropska unija daje poljoprivrednicima subvencije samo pod uslovom da se sva pulpa maka ukloni sa polja. Vrijedan otpad od maka od farmera otkupljuje farmaceutska kompanija Zentiva, vlasnica pogona za preradu maka u gradu Glogowiec.
Jedan od razloga za razvoj industrije maka u Češkoj su originalne tehnologije koje koriste lokalni farmeri, a koje značajno smanjuju troškove po hektaru sjetve. Mak se sakuplja mašinama, zatim se biljka temeljito očisti od nečistoća koje mogu poslužiti kao narkotička sirovina. Ako je mak loše očišćen, tada sadrži čestice stabljika, listova i koštica, što znači, iako u vrlo slaboj koncentraciji, jake aktivne tvari - alkaloide.
Kada mak cvjeta, polja se čuvaju, a kriminalne namjere obično nemaju mogućnost da koriste dijelove biljaka od kojih se proizvodi droga. Uprkos činjenici da se u Češkoj ne uzgaja opijumski mak, kada biljka sazri, čitave grupe narkomana, ali i naprosto radoznali ljudi, ponekad dođu na njive kako bi odsjekli par glavica maka. O tome je u intervjuu za Radio Prag govorio narkolog Ivan Douda: „Radim na ovom polju decenijama i znam da svake godine u ovo doba neki od naših klijenata ode negde na polja maka. Kada je mak zreo, a soka više nema, vraćaju se u grad. Možda je tu placebo efekat? Ljudi jednostavno vjeruju da češki mak također sadrži opijum.”
Kako god bilo, češki mak se smatra jednim od najbezopasnijih na svijetu. I češka industrija maka nastavlja da dobija na zamahu, ostajući rekorder u ovoj oblasti proizvodnje, unatoč neuspjehu usjeva i sušama koje često pogađaju češka polja.
Foto: www.ubgarden.com
Vjerovatno niste znali, ali u Evropi postoji i tradicija nošenja sjećanja na rat na odjeću. Mi imamo crnu i narandžastu traku, oni imaju cvijet maka.
Početkom novembra cijela Velika Britanija se zacrveni, a ako se trenutno nađete u Londonu, vidjet ćete toliko ljudi kojima je stalo.
Simboli su različiti, značenje je slično. Osim jedne stvari: ne viču da to mogu ponoviti.
1 Veštački cvet crvenog maka nose svi: mala deca, oronuli starci, radnici iz londonskog Sitija i beskućnici na ulazima u Belfast.
2 Mak se često može naći na ličnim automobilima i taksijima, autobusima, pa čak i na livrejima aviona. Sve to u susret Danu sećanja, koji se svake godine obilježava druge nedjelje u novembru.
3 Cvijeće se ne prodaje, ali se ne poklanja besplatno: zamjenjuje se za bilo kakvu donaciju. Zbirku organizuje dobrotvorna organizacija „Kraljevska britanska legija“. Prikupljeni novac donira se borcima u nevolji.
4 Najljepša manifestacija posvećena Danu sjećanja dogodila se 2014. godine, u godini stogodišnjice od početka Prvog svjetskog rata ili kako ga u Britaniji nazivaju Velikog rata. Gotovo milion vještačkog cvijeća "posađeno" je ispod zidova Londonske kule. Tačnije 888.246 maka, tačno koliko je Britanaca umrlo tokom rata. Odozgo je instalacija podsjećala na crvenu rijeku, simbolizirajući rijeku krvi koju su ljudi prolili tokom tog rata.
Korištene fotografije © izvor nepoznat
5 Dan sjećanja obilježava se u zemljama Ujedinjenog Kraljevstva i Britanskog Commonwealtha. Ova tradicija stara je skoro sto godina. Sve je počelo 1919. godine, ubrzo nakon završetka Prvog svjetskog rata. Kralj Džordž Peti naredio je da se ovekoveči sećanje na poginule vojnike carstva. S vremenom je cvijet crvenog maka postao simbol sjećanja ne samo na jedan konkretan rat, već i na druge sukobe u kojima je bila uključena Velika Britanija. Obilježava se u cijeloj zemlji, uključujući i na najvišem nivou. Korištene fotografije © John Stillwell/AFP / © Chris Jackson/Getty Images / © http://taniawinston3.blogspot.com
6 Ali zašto mak? Ovaj simbol je još stariji: prvi put se pojavio nakon Napoleonovih ratova, nakon kojih je na poljima nekadašnjih bitaka nicalo krvavo divlje cvijeće.
7 Vratimo se na Prvi svjetski rat. 2. maja 1915. terenski doktor iz Kanade, John McCrae, sahranio je svog prijatelja i kolegu, poručnika Alexisa Helmera, koji je poginuo tokom bitke kod belgijskog grada Ypresa. Njegov grob se nalazio usred polja sa crvenim makom, nedaleko od bolnice u kojoj je Džon radio. Tamo je, impresioniran tim iskustvom, McCrae napisao poemu „Na poljima Flandrije“, koja je postala možda glavno djelo o tom ratu, i zauvijek učinila crveni mak simbolom sjećanja na njega.
Mak se njiše na poljima FlandrijeMeđu krstovima koji stoje iza reda,
Obeležavanje mesta gde ležimo. I na nebu
Laste lete, cvrkućući hrabro,
Prigušen grmljavinom pušaka na tlu.Mi smo mrtvi. Ne tako davno
Živeli smo, videli izlaske, goruće zalaske,
Voleli smo i bili voljeni, a sada jesmo
Ležimo na poljima Flandrije.Uzmi ga iz naših ruku
Baklja borbe protiv neprijatelja,
Tvoj je, drži ga visoko.
Ako ispustiš našu vjeru - oni koji su umrli,
Nećemo moći da spavamo iako mak raste
U Flandriji Fields.9 Danas je crveni mak postao panevropski simbol sjećanja, a od 2014. godine koristi se i u Ukrajini na događajima povodom Drugog svjetskog rata.
10 “Nosite svoj mak s ponosom” je naljepnica na izlogu u centru Londona.
11 Akcija je zaista na nacionalnom nivou. Čak se i predstavnici različitih crkava okupljaju na zadušnicama.
12 Cvijet maka na muzejskoj krstarici “Belfast” u Temzi.
13 Ne znam da li je to slučajnost ili ne, ali čak je i cvijeće na stupovima svjetiljke bilo obojeno crveno.
15 Svidjela mi se kampanja „Jurđevska vrpca“ sve dok se nije diskreditirala. U prvim godinama njegove implementacije i sam sam ga prikačio na antenu automobila, a trake su redovno kradene. Nije jasno zašto, jer se daju svuda i besplatno. Takođe je bilo nejasno zašto ljudi nose svoje vrpce do rupa; one blijede na suncu i jednostavno se izlive.
16 Takođe sam pokušao da uporedim i shvatim da li su ove dve akcije bile o istoj stvari ili o različitim stvarima. Čini se da je i jedno i drugo o sjećanju i ratu. Ali traka govori o pobjedi, a cvijet o tuzi.
17 crvenih makova kod spomenika vojnicima Kraljevskog tenkovskog puka: Kroz blato i krv, do zelenih polja ispred nas.
18 Ako se ne varam, u Velikoj Britaniji se nikada ne održavaju parade vojne opreme.
19 Možda zato što smisao praznika nije u tome da „možemo ponoviti“, već da se više nikada neće ponoviti?
| Provjerite usklađenost s kriterijima za uravnoteženu prezentaciju. Možda se sadržajem ovog članka narušava princip uravnoteženog izlaganja, iznoseći nevažna mišljenja i činjenice na isti način kao i važnija, ili posvećujući previše prostora opisivanju jednog aspekta teme na štetu drugih, ništa manje značajnih. Molimo da ga poboljšate u skladu sa pravilima za pisanje članaka. Trebalo bi da postoje detalji na stranici za razgovor. |
Istorija i značaj
Po prvi put se boja maka pojavljuje kao simbol u pjesmi kanadskog vojnog doktora Johna McCraea „In Flandrs Fields“ (), koja počinje riječima koje u ruskom prijevodu zvuče ovako:
Ideja da se crveni mak koristi kao simbol sjećanja pripada Moine Michel, predavač na Univerzitetu Džordžije, SAD. Impresionirana McCraeovim radom, u novembru 1918. napisala je vlastitu pjesmu, " Zadržaćemo veru“, gdje se zaklela da će uvijek nositi crveni mak u znak sjećanja na poginule u Prvom svjetskom ratu. Nakon 1918. Moina Michelle je bila uključena u finansijsku podršku nesposobnim ratnim veteranima. Kako bi prikupio potrebna sredstva, Michael je predložio prodaju maka od umjetne svile.
Simbol je prvi upotrijebila Američka legija za obilježavanje američkih vojnika poginulih tokom Prvog svjetskog rata. Rasprostranjena je u zemljama Commonwealtha - Velikoj Britaniji i njenim bivšim kolonijama, kao iu Sjevernoj Americi i Australiji.
Upotreba
U Ukrajini
Crveni mak je prvi put upotrebljen u Ukrajini 2014. godine tokom događaja povodom godišnjice završetka Drugog svetskog rata u Evropi.
Dizajn ukrajinskog crvenog maka razvijen je na inicijativu Nacionalne televizijske kompanije Ukrajine; autor simbola je harkovski dizajner Sergej Mišakin, rad je dozvoljen za besplatnu upotrebu u nekomercijalne svrhe.
vidi takođe
Napišite recenziju o članku "Crveni mak (simbol)"
Bilješke
Odlomak koji karakteriše crveni mak (simbol)
- Pa, šta je sa decom?“I djeca će živjeti, vaša ekselencijo: možete živjeti s takvom gospodom.”
- Pa, šta je sa mojim naslednicima? - rekao je Pjer. „Šta ako se oženim... Može se desiti“, dodao je uz nehotični osmeh.
"I usuđujem se da izvijestim: dobro djelo, vaša ekselencijo."
"Kako on misli da je to lako", pomisli Pjer. “On ne zna koliko je to strašno, koliko je opasno.” Prerano ili prekasno... Strašno!
- Kako želite da naručite? Želiš li ići sutra? – upitao je Savelić.
- Ne; Malo ću odgoditi. Reći ću ti onda. „Izvinite na nevolji“, rekao je Pjer i, gledajući Savelihov osmeh, pomislio: „Kako je, međutim, čudno što on ne zna da sada nema Peterburga i da je pre svega potrebno da se o tome odluči . Međutim, on vjerovatno zna, ali se samo pretvara. Razgovarati s njim? Šta on misli? - pomisli Pjer. “Ne, jednog dana kasnije.”
Za doručkom, Pjer je rekao princezi da je juče bio kod princeze Marije i da je tamo zatekao - možete li zamisliti koga? - Natalie Rostov.
Princeza se pretvarala da u ovoj vesti ne vidi ništa izvanrednije od činjenice da je Pjer video Anu Semjonovnu.
- Poznajete li je? upita Pierre.
„Videla sam princezu“, odgovorila je. “Čuo sam da su je udali za mladog Rostova.” Ovo bi bilo jako dobro za Rostovove; Kažu da su potpuno uništeni.
- Ne, poznajete li Rostov?
“Samo tada sam čuo za ovu priču.” Veoma mi je žao.
„Ne, ona ne razume ili se pretvara“, pomisli Pjer. “Bolje je ni njoj ne reći.”
Princeza je pripremila i namirnice za Pjerovo putovanje.
„Kako su svi ljubazni“, pomisli Pjer, „što sada, kada ih ovo verovatno ne može više zanimati, rade sve ovo. I sve za mene; To je ono što je nevjerovatno.”
Istog dana, kod Pjera je došao šef policije s prijedlogom da se u Facetiranu komoru pošalje povjerenik koji će primiti stvari koje su se sada dijelile vlasnicima.
"I ovaj", pomisli Pjer, gledajući u lice šefa policije, "kako fin, zgodan policajac i kako ljubazan!" Sada se bavi takvim sitnicama. Kažu i da nije pošten i da ga iskorištava. Kakve gluposti! Ali zašto ga ne bi iskoristio? Tako je odgajan. I svi to rade. I tako prijatno, ljubazno lice i osmesi, koji me gledaju.”
Pjer je otišao na večeru sa princezom Marijom.
Vozeći se ulicama između spaljenih kuća, bio je zadivljen ljepotom ovih ruševina. Dimnjaci kuća i srušenih zidova, slikovito podsjećajući na Rajnu i Koloseum, protezali su se, skrivajući jedni druge, duž izgorjelih blokova. Taksisti i jahači koje smo sreli, stolari koji su sekli brvnare, trgovci i trgovci, svi vesela, ozarena lica, pogledali su Pjera i rekli kao da: „A, evo ga! Hajde da vidimo šta će ispasti iz ovoga."
Po ulasku u kuću princeze Marije, Pjer je bio ispunjen sumnjom u pravednost činjenice da je juče bio ovde, video Natašu i razgovarao sa njom. “Možda sam to izmislio. Možda ću ući i neću vidjeti nikoga.” Ali prije nego što je stigao u sobu, cijelim svojim bićem, nakon trenutnog lišenja slobode, osjetio je njeno prisustvo. Nosila je istu crnu haljinu sa mekim naborima i istu frizuru kao jučer, ali je bila potpuno drugačija. Da je bila takva jučer kada je ušao u sobu, ni na trenutak je ne bi mogao ne prepoznati.
Bila je ista onakva kakvu ju je poznavao skoro kao dijete, a zatim kao nevjestu princa Andreja. Veseli, upitni sjaj sijao joj je u očima; na licu joj je bio nježan i čudno razigran izraz.
Pjer je večerao i tamo bi sjedio cijelu večer; ali princeza Marija je išla na celonoćno bdenje, a Pjer je otišao s njima.
Sljedećeg dana Pjer je stigao rano, večerao i sjedio tamo cijelu večer. Uprkos činjenici da su princeza Marija i Nataša očigledno bile zadovoljne gostom; uprkos činjenici da je čitavo interesovanje Pjerovog života sada bilo koncentrisano u ovoj kući, do večeri su sve razgovarali, a razgovor je neprestano prelazio s jedne beznačajne teme na drugu i često bivao prekidan. Pjer je te večeri ostao budan toliko kasno da su se princeza Marija i Nataša pogledale, očigledno čekajući da vide da li će uskoro otići. Pjer je to vidio i nije mogao otići. Osjećao se teško i nezgodno, ali je nastavio sjediti jer nije mogao ustati i otići.
Hajde da pričamo o nezdravoj hrani.
McDonald's trenutno nije u najboljoj formi. Krajem 2013. globalna prodaja je opala, a 2014. i početkom 2015. trend je nastavljen. McDonald's je izgubio poziciju među glavnim restoranima brze hrane, prema američkom indeksu zadovoljstva kupaca. Kriza je stvarna, čak je smijenjen i generalni direktor. Od 1. marta lanac brze hrane predvodi Britanac Steve Easterbrook, koji je zamijenio Dona Thompsona koji je napustio funkciju.
Međutim, svaki kupac koji posjeti McDonald's u bilo kojoj zemlji zna šta da očekuje od njega. Big Mac sa pomfritom možete pojesti bilo gdje. Ali ima i iznenađenja.
Amerika
Kod kuće, McDonald's je u dubokoj stagnaciji. Korporacija je nespretna, zaostajanje za tržištem vidljivo je golim okom. Ukusi potrošača se mijenjaju, ali lanci brze hrane ne. Slika pada. McDonald's u SAD je kao restoran za siromašne - prazan, sa odgovarajućim kontingentom, u nekim objektima čak nameću i vremensko ograničenje za hranu.
Sa dolaskom Stevea Easterbrooka, promjene sigurno nisu dugo čekale. Ali nisu svi doveli do željenog efekta. McDonald's je preuzeo sve što je mogao i pogledao šta je ideja. će se ukorijeniti. Nije išlo sa grumenima ribe. A zbog povećanog menija, kupcima je postalo teže da naprave svoj izbor. Zbog promjena u tehnologiji kuhanja povećalo se vrijeme čekanja na narudžbu, što također nije spasilo situaciju. Kupci odlaze, a vratiti ih neće biti lako.
Neobične stavke menija
Evropa
McDonald's pomaže ostatku svijeta; lanac je ovdje prilično popularan. Ali čak iu ovom slučaju on se mora razvijati i usavršavati. Nedavno je brza hrana na aerodromu Frankfurt na Majni prešla na restoransku uslugu. Konobar može doći pravo do stola sa tabletom i prihvatite vašu narudžbu. A onda - skupi i donesi. Istovremeno, samouslužni terminali i radnici na kasama nisu nestali.
Trend zdrave prehrane nije prošao nezapaženo. U istoj Njemačkoj su počeli prodavati hamburgere 100% organska govedina njemačke i austrijske krave. Životinje se hrane samo na ekološkim livadama koje ne sadrže pesticide.
Ako su popularne, takve šeme će se proširiti na druge tačke mreže. I to se ne odnosi samo na Evropu, već i na druge zemlje. Ostaje samo da smislimo gdje pronaći toliko ekološki čistih pašnjaka.
Neobične stavke menija
McDonald's je jedna od najčešćih stranih brzih namirnica u Kini. U odnosu na drugu "uličnu" hranu, cijene su dosta visoke. Ali brza hrana ostaje jedan od rijetkih izvora kafa, koji je teško naći u Kini. Stoga je lanac brze hrane uvijek popularan među strancima koji su umorni od osebujne azijske kuhinje.
Meni je numerisan, čak i bez poznavanja jezika možete bukvalno naručiti na prste. Usluga razvijena isporuka, i ne samo McDonald's, već i druge strane brze hrane, poput KFC-a i Pizza Huta. Nastoje privući zanimanje autohtonog stanovništva dodavanjem jela od lokalnih namirnica na jelovnik, što na prvi pogled može izgledati čudno.
Neobične stavke menija
Afrika
McDonald's se može naći samo u nekoliko afričke zemlje. Asortiman proizvoda upotpunjuju jela popularna među lokalnim stanovništvom, poput McFalafela. Kao iu drugim muslimanskim zemljama, tokom Ramazana je dostupan meni koji je u potpunosti u skladu sa vjerskim principima.
Afrika
Egipatski McDonald's je ostavio utisak bučnog i prljavog mesta. Ali i tamo je meni opširniji od ruskog.
Neobične stavke menija
U ovoj zemlji je stvarno obrnuto. Zgodno je pratiti malo, izolirano tržište, zbog čega se mnoge inovacije testiraju u Australiji. Tu je 1993. godine u Melburnu otvoren prvi McCafe. Sada se u istom gradu pojavila i službena služba dostave hrane (ovo nije inovacija, ali je prilično rijetko).
U australskom McDonald'su možete kreirati narudžbu putem aplikacije na svom pametnom telefonu, a zatim pokazati QR kod blagajni. Bez problema će vam donijeti hranu. Možeš čak dizajnirajte svoj vlastiti hamburger od dostupnih sastojaka za izbor.
U Sidneju je jedan od McCaféa pretvoren u restoran. zdrava kuhinja The Corner. Nedostaju mu uobičajeni hamburgeri, koje zamjenjuju salate, sočivo, pirinač i pileća prsa.
Neobične stavke menija
Ukrajina po prvi put zvanično započinje novu tradiciju obilježavanja 8. i 9. maja u evropskom duhu sjećanja i pomirenja.
Autor - umjetnik Oleksa Rudenko, gravura Georgija Malakova
Istovremeno će biti dodat još jedan datum - 2. septembar – 70. godišnjica završetka Drugog svjetskog rata .
Ukrajinski institut za nacionalno sjećanje napominje da novo značenje obilježavanja Dana sjećanja i pomirenja i Dana pobjede uključuje:
– preispitivanje događaja iz Drugog svetskog rata, rušenje sovjetskih istorijskih mitova, iskren dijalog o teškim stranicama prošlosti;
– ravnopravno poštovanje sećanja na sve koji su se borili protiv nacizma, naglašavajući solidarnost i borbeno bratstvo svih Ujedinjenih nacija, kako država, tako i naroda bez državljanstva (Jevreja, Ukrajinaca, itd.);
- prebacivanje akcenta sa istorije vojnih operacija na priče konkretnih ljudi, a zatim napuštanje slavlja u korist poštovanja.
Pročitajte također:
Simbol obilježavanja Dana sjećanja i primirja i Dana pobjede - Crveni mak. Ovo je međunarodni simbol sjećanja na žrtve svih vojnih i civilnih oružanih sukoba, aluzija na krvavi trag metka koji prenosi patnju i smrt.
Upotreba cvijeta crvenog maka kao simbola sjećanja potiče iz pjesme "In Flanders Fields" (1915) kanadskog vojnog doktora Johna McCraea. Simbol maka prisutan je i u ukrajinskom folkloru - prema legendi, mak cvjeta tamo gdje je prolivena krv Kozaka.
"Na poljima Flandrije"
Polja u Flandriji, ovdje šušti mak
Između krstova, gde je u nizu red
On nam je odredio mjesto; na nebu, u letu,
Ševe hrabro cvrkuću tu pjesmu,
Ona je nečujna među puškama koje grmi ispod.
Svi smo mrtvi. Ali prije samo nekoliko dana,
Živeli smo, upoznavali izlazak i zalazak sunca,
Voleli smo kao voljeni, ali sada lažemo
Na poljima u Flandriji.
Ustani i bori se protiv neprijatelja:
Od oslabljenih ruku sada vam ga dajemo
Baklja je tvoja, drži je visoko.
Ako ostavis vjeru kad smo daleko,
Gdje raste mak, nećemo spavati
Na poljima u Flandriji.
Učesnici tekuće ruske agresije na Ukrajinu diskreditirali su upotrebu sovjetsko-imperijalnog simbola Dana pobjede - "Georgijeve vrpce". U isto vrijeme, "Đorđeva lenta" nije službeno zabranjena u Ukrajini na državnom nivou.
Ukrajinski institut nacionalnog pamćenja
U Drugom svjetskom ratu Ukrajinci su pretrpjeli više žrtava nego Velika Britanija, Kanada, Sjedinjene Američke Države i Francuska zajedno. Ukupni gubici Ukrajine u ovom ratu procjenjuju se na 8-10 miliona života. Broj ukrajinskih žrtava je uporediv sa populacijom moderne Austrije.
Ukrajinci Zakarpatja bili su prvi u međuratnoj Evropi koji nisu prihvatili aneksiju svoje teritorije. S oružjem u rukama ustali su u odbranu slobode od agresije u martu 1939. godine. Od 1. septembra 1939. avioni Luftvafe bombardovali su Galiciju i Volinj.
Tokom Drugog svetskog rata, borbe su dva puta zahvatile celu teritoriju Ukrajine. Harkov, jedan od najvećih gradova u Ukrajini, mijenjao je vlasnika četiri puta.
Ukrajinci su se pretvorili u topovsko meso za dva diktatora odjednom - Hitlera i Staljina. Svaka treća osoba je umrla u Crvenoj armiji (u poređenju sa svakim 20. u Britanskoj vojsci). Razlog za tako strašnu situaciju bio je jednostavan - Staljin nije uzeo u obzir nikakve gubitke, po logici "Žene još rađaju!"
