Mjesto ruskog jezika među ostalim jezicima. Ruski jezik kao jedan od indoevropskih jezika

Ruski jezik među ostalim jezicima svijeta

ruski jezik – nacionalni jezik ruskog naroda, državni jezik Ruske Federacije, jedan od 6 službenih jezika UN-a(ujedinjeni narodiosnovan je 1945.). WITH čitati kao jedan od najraširenijih jezika na svijetu. Osmi je jezik u svijetu po broju izvornih govornika i peti po ukupnom broju govornika.

Koristi ga više od 250 miliona ljudi, uključujući oko 140 miliona ljudi u Rusiji, prema Svesaveznom popisu iz 1989. godine.

Ruski jezik je jedan od deset najrasprostranjenijih jezika na planeti:

  1. kineski,
  2. engleski,
  3. Španski,
  4. hindi,
  5. arapski,
  6. bengal,
  7. Portugalski,
  8. ruski,
  9. Japanski
  10. njemački

Zajedno sa ukrajinskim i bjeloruskim jezikom, ruski pripada istočnoslavenskoj podgrupi slavenske grupe indoevropske porodice jezika. Možete pronaći sličnosti između riječi ruskog i drugih indoevropskih jezika: uporedimo

ruski – noć, Belor. – noć, ukrajinski - Ništa, Bolg. - noć, Polsk. – nos, češki. – nos, slovački. – br, Lit. – naktis, lat. – nox, Italija. – note, Fr. – nuite, engleski. – noć, nemački. –Nacht

Ruski jezik je dugo vremena postojao autonomno i nije dolazio u dodir sa drugim grupama jezika. U periodu od 7. (7) do 12. (12) stoljeća u njemu su se počele pojavljivati ​​riječi posuđene iz skandinavskih jezika, uglavnom vezane za ribolov. Nakon toga, ruski jezik je u određenoj mjeri bio pod utjecajem grčkog i francuskog jezika. Međutim, ne samo da su drugi jezici utjecali na ruski, već je ruski značajno utjecao i na druge jezike. Na primjer, sredinom 20. stoljeća riječi "kosmonaut" i "satelit" pojavile su se širom svijeta.

U procesu svog razvoja ruski jezik je prošao kroz nekoliko faza:

Prva faza je povezan sa nastankom Kijevske Rusije. Upravo su dijalekti ove istočnoslavenske države činili osnovu staroruskog jezika.

Druga faza je bio povezan sa usvajanjem hrišćanstva u Rusiji.U tom periodu dolazi do širenja crkvenih knjiga na staroslavenskom jeziku. Prevod biblijskih spisa sa grčkog izvršili su Ćirilo i Metodije. U svojim radovima koristili su južnoslovenski dijalekt, koji je postao prvi pisani jezik Slovena.

Treća faza obilježen je prelaskom staroslavenskog jezika u crkvenoslovenski.Ovaj jezik se koristio i u crkvenim spisima i u naučnoj literaturi. Nakon toga, imao je ogroman utjecaj na razvoj ruske književnosti.

Četvrta faza povezan sa formiranjem nacionalnog jezika, koji se pojavio tokom uspona Moskve.U drugoj polovini 15. veka počele su da se formiraju norme za pismeni i usmeni moskovski govor. Zbog kontinuirane obrade, normalizacije i obogaćivanja, ovaj jezik je postao opšteprihvaćeni oblik ruskog nacionalnog jezika.

Termin „savremeni ruski jezik“ koristi se u širem i užem smislu: kao jezik od Puškina do danas i kao jezik poslednjih decenija.Danas ruski jezik postaje sve važniji na međunarodnom planu. Bez sumnje, ovo je jedan od najlepših jezika na svetu, sa bogatom literaturom.


Na temu: metodološki razvoji, prezentacije i bilješke

Ekologija igara i njeno mjesto među ostalim programima o okolnom svijetu za 1. razred

Ovaj materijal sumira iskustvo korištenja programa „Ekologija igre“ u osnovnim razredima srednje škole.

Prikazan je tok časa „Riječi sa dvostrukim suglasnikom koje su došle iz drugih jezika“, 4. razred. Prezentacija sadrži probni rad - igru ​​"Urednik", značenja riječi "skraćeno...

Turnir poznavalaca ruskog jezika "Moj verni prijatelju, moj jezik je ruski"

Cilj: razviti intelektualne sposobnosti učenika na ruskom jeziku; usaditi interesovanje za ruski jezik; razvijati dječji govor; uvesti frazeološke jedinice, figurativne opšteprihvaćene izraze...

Ruski jezik među ostalim jezicima svijeta.

Ruski jezik se svrstava među deset najboljih svjetskih jezika po ukupnom broju govornika, ali je prilično teško precizno odrediti ovo mjesto. Broj ljudi koji ruski smatraju svojim maternjim jezikom premašuje 200 miliona ljudi, od kojih 130 miliona živi u Rusiji. Broj ljudi koji savršeno govore ruski i koriste ga kao prvi ili drugi jezik u svakodnevnoj komunikaciji procjenjuje se na 300-350 miliona. Ukupno, više od pola milijarde ljudi u svijetu govori ruski u ovoj ili onoj mjeri, a po ovom pokazatelju ruski je na trećem mjestu u svijetu nakon kineskog i engleskog.

Na postsovjetskom prostoru, pored Rusije, postoje najmanje tri zemlje u kojima sudbina ruskog jezika ne zabrinjava. To su Bjelorusija, Kazahstan i Kirgistan.

U Bjelorusiji većina stanovništva govori ruski u svakodnevnom životu i općenito u svakodnevnoj komunikaciji, a u gradovima mladi ljudi i mnogi ljudi srednjih godina praktički nemaju ni bjeloruski naglasak koji je bio karakterističan u prošlosti u njihovom ruskom. govor. Istovremeno, Bjelorusija je jedina postsovjetska država u kojoj je državni status ruskog jezika potvrđen na referendumu velikom većinom glasova. Gotovo sva službena i poslovna korespondencija u Bjelorusiji vodi se na ruskom jeziku.

Jezička situacija u Kazahstanu je složenija. Devedesetih je udio Rusa u stanovništvu Kazahstana značajno opao, a Kazahstanci su prvi put od tridesetih godina prošlog stoljeća postali nacionalna većina. Prema Ustavu, jedini državni jezik u Kazahstanu je kazaški. Međutim, od sredine devedesetih postojao je zakon kojim se ruski jezik u svim službenim sferama izjednačava sa državnim jezikom. A u praksi, u većini vladinih agencija na gradskom i regionalnom nivou, kao iu metropolitanskim vladinim agencijama, ruski se koristi češće od kazahstanskog. Razlog je jednostavan i prilično pragmatičan. U ovim institucijama rade predstavnici različitih nacionalnosti - Kazahstanci, Rusi, Nijemci, Korejci. Istovremeno, apsolutno svi obrazovani Kazahstanci savršeno govore ruski, dok predstavnici drugih nacionalnosti znaju kazahstanski mnogo slabije.

Slična situacija je uočena u Kirgistanu, gdje također postoji zakon koji ruskom jeziku daje službeni status, a u svakodnevnoj komunikaciji ruski govor u gradovima se može čuti češće nego kirgiški. Ove tri zemlje susjedne su Azerbejdžanu, gdje status ruskog jezika nije ni na koji način službeno reguliran, međutim, u gradovima većina stanovnika autohtone nacionalnosti odlično govori ruski, a mnogi ga radije koriste u komunikaciji. . Tome opet doprinosi multinacionalna priroda stanovništva Azerbejdžana.

Za nacionalne manjine još od vremena Sovjetskog Saveza, jezik međunacionalne komunikacije bio je ruski. Ukrajina se izdvaja u ovoj seriji. Ovdje je jezička situacija neobična, a jezička politika ponekad poprima krajnje čudne oblike. Cijelo stanovništvo istočne i južne Ukrajine govori ruskim jezikom, a stanovništvo Karpatske i Zakarpatske Ukrajine govori dijalektima koji se u susjednim zemljama (Slovačka, Mađarska, Rumunija, Jugoslavija) smatraju zasebnim rusinskim jezikom.

U baltičkim zemljama mladi ljudi rođeni u Letoniji i Estoniji već u periodu nezavisnosti govore ruski dovoljno da se međusobno razumiju. A slučajevi kada Letonac ili Estonac iz principa odbija da govori ruski su retki. U Litvaniji je jezička politika u početku bila mekša, au Gruziji i Jermeniji ruski jezik ima status jezika nacionalne manjine. U Jermeniji je udio Rusa u ukupnoj populaciji vrlo mali, ali značajan dio Jermena dobro govori ruski. U Gruziji je situacija otprilike ista, a ruski jezik je češći u komunikaciji u onim mjestima gdje je veliki udio stranog govornog stanovništva. Međutim, među mladima je znanje ruskog jezika u Gruziji veoma slabo. U Moldaviji ruski jezik nema službeni status (sa izuzetkom Pridnjestrovlja i Gagauzije), ali se de facto može koristiti u službenoj sferi.

U Uzbekistanu, Tadžikistanu i Turkmenistanu ruski jezik se manje koristi nego u susjednim Kazahstanu i Kirgistanu. U Tadžikistanu je, prema Ustavu, ruski jezik jezik međunacionalne komunikacije, u Uzbekistanu ima status jezika nacionalne manjine, u Turkmenistanu situacija ostaje nejasna. Na ovaj ili onaj način, ruski jezik i dalje ostaje jezik međuetničke komunikacije na cijelom postsovjetskom prostoru. Štaviše, tu glavnu ulogu igra ne pozicija države, već stav stanovništva. Ali u dalekom inostranstvu situacija sa ruskim jezikom je suprotna. Ruski je, nažalost, jedan od jezika koji se gubi u dvije generacije. Ruski emigranti prve generacije više vole da govore ruski, a mnogi od njih ne vladaju u potpunosti jezikom nove zemlje i govore sa jakim akcentom. Ali njihova djeca već govore lokalni jezik gotovo bez naglaska i preferiraju lokalni jezik u komunikaciji. Ruski govore samo sa roditeljima, a odnedavno i na internetu. I, inače, internet igra izuzetno važnu ulogu u očuvanju ruskog jezika u dijaspori. Ali s druge strane, u trećoj ili četvrtoj generaciji oživljava se zanimanje za korijene potomaka iseljenika i oni počinju posebno učiti jezik svojih predaka. Uključujući ruski jezik.

Sedamdesetih i osamdesetih godina, sa skoro potpunim raspadom veza sa SSSR-om, ruski jezik je mnogo brže ustupio mjesto engleskom ili hebrejskom nego sada, kada svaki emigrant može održavati kontakt sa porodicom, prijateljima i poznanicima na internetu. Sedamdesetih i osamdesetih godina u Izraelu, emigranti iz Rusije učili su hebrejski ubrzano. A devedesetih su izraelski zvaničnici počeli ubrzano učiti ruski, kako ih ne bi opterećivali nepotrebnim radom. prevodilačke agencije. Danas, u posljednjoj godini “2000-ih”, ruski jezik ne samo da ostaje glavni jezik međuetničke komunikacije na cijelom postsovjetskom prostoru. Starija generacija dobro govori i mlađa generacija u mnogim zemljama bivšeg socijalističkog tabora. Može se samo radovati činjenici da je uloga nacionalnih jezika na postsovjetskom prostoru tokom godina porasla. Ali ruski jezik i dalje ostaje jezik međunacionalne komunikacije i jedan od svjetskih jezika, koji nije uzalud jedan od službenih jezika UN-a.

Ruski je maternji jezik za 170 miliona ljudi, a 350 miliona ga razume. To je državni jezik za 145 miliona Rusa, jezik komunikacije više od 160 naroda i narodnosti Rusije. Više od 180 miliona ljudi na svim kontinentima planete uči ruski. Ruski jezik je jezik Puškina i Tolstoja, Brodskog i Pasternaka. Ona u svijet donosi veliku rusku kulturu i književnost, neiscrpna duhovna bogatstva, ključ do kojeg stiče svaki učenik ruskog jezika.

književnost:

Bibliografija

1. Službeni jezici UN-a

2. Aitmatov Ch.T “O ruskom jeziku.”

3. Vinogradov V.V. Ruski jezik. (Gramatička doktrina riječi). M. Viša škola, 1986.

4. Savremeni ruski jezik. Radovi E.M. Galkina-Fedoruk Dio II. M. Izdavačka kuća Moskovskog državnog univerziteta. 1997. 5. N., Pavlova. N.D., N.D. Zachesova Govor u ljudskoj komunikaciji. M.: Nauka, 1989

Ruski jezik je jedan od najrasprostranjenijih jezika u svijetu. Govori ga oko 250 miliona ljudi širom svijeta. Po broju govornika rangira se ruski jezik 5. mjesto u svijetu, popušta Kineski(preko 1 milijardu ljudi), i engleski(420 miliona ljudi), Hindi I Urdu(320 miliona ljudi) i španski(300 miliona ljudi).

Danas nastupa ruski jezik važne javne funkcije: nacionalni jezik ruskog naroda i stanje jezik Rusije; jezik međuetnička komunikacija narodi Rusije; jedan od najvažnijih svjetskih jezika. Sve ove funkcije ukazuju na visok status ruskog jezika, koji je određen i jezičkim i društvenim faktorima.

Ruski jezik kao državni jezik Ruske Federacije
koristi se u višim organima vlasti i menadžmentu, u službenim
kancelarijski rad i službena korespondencija, u federalnim radio i televizijskim programima, studira se u srednjim i visokim obrazovnim institucijama u Rusiji.

Jezici koji se široko koriste kao sredstvo međunarodne komunikacije
obično se zove svjetskih jezika. Ruski jezik ima status
službeni ili radni jezik na većini međunarodnih
međuvladine organizacije čiji je član Rusija: UN,
UNESCO (UN Educational, Scientific and Cultural Affairs), IAEA
(Međunarodna agencija za atomsku energiju), OSCE (Organizacija za
sigurnost i saradnja u Evropi) itd.

U UN ruski je jedan od šest službenih jezika
(zajedno sa engleski, španski, francuski, arapski I Kineski), odnosno obezbijeđeno je simultano prevođenje svih govora u organima Organizacije i pismeno prevođenje svih rezolucija, odluka i drugih osnovnih dokumenata.

Danas je ruski jezik državni jezik Ruske Federacije, na kojoj se provode svi državni akti, kreiraju se svi zvanični dokumenti koji regulišu život društva. Uzimajući u obzir činjenicu da je Rusija multinacionalna država, on je taj koji je trenutno sredstva međunarodne komunikacije naroda Rusije . Ruski jezik u sadašnjoj fazi je jedan od najbogatijih jezika svijeta. Osim toga, to je i jezik međunarodne diplomatije. Proučava ga više od trećine stanovništva cijele planete.

Razvoj jezika se odvija kontinuirano i dovodi do bogaćenja njegovog vokabulara i uređenja gramatičkih oblika. Ruski jezik, kao i drugi jezici, stalno se razvija: mijenjaju se vokabular, norme izgovora i gramatička struktura jezika. Na razvoj jezika utiču promene koje se dešavaju u društvu, kao i same jezičke karakteristike. Poslednjih decenija prošlog veka ruski rečnik je popunjen stranim rečima koje označavaju nove pojave društvenog života za našu stvarnost: fishburger, igrač, čips, upravljanje, nadzor, leasing, parking, selfie itd.



Pitanja za samokontrolu

1. Kojoj jezičkoj porodici, grupi i podgrupi pripada ruski?
jezik?

2. Koja je klasifikacija slovenskih jezika?

3. Šta je praslovenski jezik? Kada je postojao?

4. Koji su glavni periodi razvoja ruskog jezika? Ukratko
opišite svaki period.

5. Kada je nastala staroruska nacija i koji je to jezik
nacionalnosti?

6. Kada je nastala velikoruska nacija i kakva država?
formirana u ovom trenutku? Koji su dijalekti činili osnovu jezika velikog ruskog naroda?

7. Recite nam o glavnim periodima razvoja ruskog jezika. Navedite najtipičnije primjere.

8. Opišite najnoviji period u razvoju savremenog ruskog jezika. Navedite primjere koji pokazuju njegov dinamičan razvoj.

9. Koju poziciju ruski jezik zauzima među ostalim jezicima? Zašto je ruski jedan od svjetskih jezika?

10. Koje su karakteristike ruskog jezika kao sredstva međunacionalne komunikacije?

Vježbe treninga

Pr. 10.Ruski jezik je deo slavenske grupe (istočnoslovenske podgrupe) indoevropske porodice jezika. Sa donje liste jezika odaberite slavenske jezike koji se odnose na ruski. Pronađite jezike koji, uz ruski, imaju status svjetskog jezika.

Srpski, engleski, grčki, poljski, moldavski, latinski, ukrajinski, španski, italijanski, estonski, bjeloruski, kineski, češki, bugarski, arapski, francuski, gruzijski, hindi, iranski, albanski, hrvatski, slovački.



Vježba 11.Šta je uključeno u proces zastarjelosti riječi? Lijeva kolona sadrži zastarjele riječi, desna njihove moderne ekvivalente. Napravite semantičke parove od riječi u desnom i lijevom stupcu. Posebno zapišite lekseme koje nemaju moderne korespondencije. Objasnite zašto ne postoje ekvivalenti za ove riječi u modernom jeziku. Dajte tumačenje njihovog značenja.

Pr. 12.Zapišite neologizme savremenog doba razvoja ruskog jezika koji se odnose na tematske grupe „Ekonomija“, „Politika“, „Tehnologija“, „Masovna kultura“ (po 5-6 primjera). Koristite ove riječi u kontekstu.

Ruski jezik kao nacionalni jezik ruskog naroda, državni jezik Ruske Federacije i jezik međunacionalne komunikacije.

Ruski jezik je jezik ruske nacije, jezik na kojem je nastala i stvara se njegova kultura.

Ruski jezik je službeni jezik Ruske Federacije. Služi svim sferama aktivnosti ljudi koji žive u Rusiji: u njemu su napisani najvažniji dokumenti zemlje, a nastava se izvodi u obrazovnim institucijama.

Pošto je naša zemlja multinacionalna, ruski jezik služi kao sredstvo međuetničke komunikacije među ljudima: razumljiv je svakom građaninu Rusije. Ruski jezik je maternji jezik za većinu stanovništva naše zemlje.

Ruski jezik kao primarni element velike ruske književnosti.

Ruski jezik je jezik na kojem je ruski narod stvarao i stvara svoju kulturu, prvenstveno književnost. U svom modernom obliku, ruski jezik se prvi put pojavio u 19. veku, u doba A.S. Puškin. Upravo se on smatra osnivačem savremenog ruskog jezika, koji svi razumijemo i kojim govorimo.

Ruski jezik uključuje i književnu raznolikost (tj. onu u kojoj se poštuju sva pravila utvrđena gramatikom) i neknjiževni (tj. dijalekti, narodni govori, žargoni i argoti - slučajevi odstupanja od općeprihvaćene norme).

Ruski pisci i pjesnici uvijek su uspješno koristili obje varijante ruskog jezika, stvarajući velika djela ruske književnosti.

Ruski jezik u savremenom društvu. Bogatstvo, lepota i izražajnost ruskog jezika.

U modernom društvu u Rusiji ruski jezik igra važnu ulogu, jer je nacionalni, službeni i jezik međunacionalne komunikacije. Uloga ruskog jezika u svijetu nije ništa manje važna: on je međunarodni jezik (jedan od šest službenih i radnih jezika UN-a).

U savremenom društvu velika pažnja se poklanja ruskom jeziku. Briga društva za jezik izražava se u njegovoj kodifikaciji, tj. u organizovanju jezičkih pojava u jedan skup pravila.

Mjesto ruskog jezika među ostalim jezicima. Ruski jezik kao jedan od indoevropskih jezika.

Ruski jezik pripada indoevropskoj porodici jezika, odnosno ima jedan zajednički matični jezik sa ostalim jezicima ove grupe (uglavnom evropskim jezicima). Zbog zajedničkog porijekla, ovi jezici imaju dosta zajedničkog u svojoj gramatičkoj strukturi; postoji sloj identičnih riječi koje se fonetski razlikuju jedna od druge (to su riječi koje označavaju članove porodice, glagoli koji označavaju jednostavne radnje, itd.).


Ruski jezik među ostalim slovenskim jezicima.

Ruski jezik je deo slavenske grupe jezika, koja se deli na istočnu, zapadnu i južnu podgrupu. Ruski jezik, koji pripada istočnoj podgrupi, koja uključuje i ukrajinski i bjeloruski jezik, usko je povezan s ovim jezicima.

Ruski jezik i jezički kontakti.

Ruski jezik tokom svoje istorije nije postojao autonomno, već je dolazio u dodir sa drugim jezicima, što je na njemu ostavilo trag.

U 7.-12. stoljeću ruski jezik je posuđivao riječi iz skandinavskih jezika, to su bile riječi povezane s pomorskim ribolovom (sidro, udica) i vlastita imena (Olga, Igor).

Zbog bliskih ekonomskih i kulturnih veza (usvajanje hrišćanstva), ruski jezik je bio pod velikim uticajem ruskog jezika (krastavac, fenjer, oltar, demon).

U 18. veku ruski jezik je bio pod aktivnim uticajem francuskog jezika, koji se smatrao jezikom aristokratije (švedski sto, abažur, ograda za igru).

U posljednjih petnaest do dvadeset godina riječi iz engleskog jezika aktivno prodiru u ruski jezik. Ponekad je upotreba riječi engleskog porijekla nepotrebna: strane riječi, koje ponekad nisu ni svima jasne, zamjenjuju poznatije riječi. To kvari govor i narušava kvalitete kao što su čistoća i ispravnost.

Ali ne samo da drugi jezici utječu na ruski jezik, već i obrnuto. Tako su se sredinom 20. stoljeća, nakon lansiranja prvih satelita i svemirskih letjelica, na svim jezicima svijeta pojavile riječi poput "kosmonaut" ili "satelit".

Uloga staroslavenskog jezika u razvoju ruskog jezika.

Staroslavenski jezik su prvi koristili zapadni Sloveni, a u 10. veku postao je jezik istočnih Slovena. Na ovaj jezik su se prevodili hrišćanski tekstovi sa grčkog. Ovaj jezik je u početku bio knjiški, ali su on i govorni jezik počeli da utiču jedan na drugog; u ruskim hronikama ovi srodni jezici su se često mešali.

Uticaj staroslavenskog jezika učinio je naš jezik izražajnijim i fleksibilnijim. Tako su se, na primjer, počele koristiti riječi koje označavaju apstraktne koncepte (još nisu imali svoja imena).

Mnoge riječi koje su došle iz staroslavenskog jezika kod nas se ne doživljavaju kao posuđenice: potpuno su rusificirane (odjeća, izvanredno); druge percipiramo kao zastarjele ili poetske (prst, čamac, ribar).

Ruski jezik je po poreklu blisko povezan sa drugim jezicima sveta. Ovaj zaključak se može izvesti na osnovu poređenja vokabulara jezika. Oni govore o odnosu jezika kada riječi za koje se zna da su postojale u antičko doba zvuče slično u različitim jezicima. Očigledno je da su prije nekoliko stotina godina ili milenijuma takvi jezici bili jedan jezik koji je pripadao jednom narodu, da bi se tek kasnije ovaj narod podijelio na nekoliko naroda koji su govorili različitim, iako dijelom sličnim jezicima.
Ukrajinski i bjeloruski jezik imaju najveće sličnosti s ruskim jezikom. Ova bliskost nije slučajna: sve do 14. veka preci Rusa, Ukrajinaca i Belorusa činili su jedan narod (staroruski narod u okviru Kijevske države), koji je govorio takozvanim staroruskim jezikom. U XIV–XV vijeku. Kao rezultat raspada Kijevske države, nastala su tri nezavisna jezika na osnovu jednog jezika, koji su se formiranjem nacija oblikovali u nacionalne jezike. Stoga su ruski, ukrajinski i bjeloruski jezici vrlo blisko povezani. Ova tri jezika se zovu istočnoslovenski.
Jezici poljskog, češkog, slovačkog, bugarskog, makedonskog i srpskohrvatskog i drugih jezika južnih i zapadnih Slovena nešto su udaljenije s ruskim jezikom. Zajedno s ruskim, ukrajinskim i bjeloruskim, svi se ovi jezici nazivaju slovenskim (slika 3).

Međutim, jezici kao što su engleski, njemački, francuski, španski i talijanski imaju neke sličnosti s ruskim i drugim slavenskim jezicima. Svi ovi jezici su u daljini srodni i pripadaju porodici indoevropskih jezika.
Ruski je jedan od najraširenijih jezika na svijetu. Njime govori oko 250 miliona ljudi širom svijeta. U pogledu rasprostranjenosti, ruski jezik je na petom mjestu u svijetu, drugi nakon kineskog (govori ga više od milijardu ljudi), engleskog (420 miliona), hindi i urdu (320 miliona) i španskog (300 miliona).
Istovremeno, ruski jezik koriste u komunikaciji ne samo oni ljudi kojima je to maternji jezik. Ruski jezik je državni jezik Rusije, tj. jedan jezik razumljiv zaposlenima u vladinim agencijama i građanima širom države. Upravo u tom svojstvu ruski jezik se koristi u najvišim organima državne vlasti i uprave Rusije, u vođenju službene evidencije i prepisci ruskih institucija i preduzeća, u televizijskim i radijskim programima namijenjenim za cijelu teritoriju zemlje. Kao državni jezik, uči se u srednjim i visokim obrazovnim institucijama Rusije.
Ruski jezik se široko koristi izvan Rusije, na primjer, za međuetničku komunikaciju između stanovnika zemalja ZND. Ruski jezik se takođe široko koristi na međunarodnim konferencijama i organizacijama. Jedan je od šest službenih i radnih jezika UN-a. Dakle, ruski jezik je jedan od svjetskih jezika (uvršten je u klub svjetskih jezika uz engleski, francuski, kineski, španski i arapski).