Adil je čečensko ime. Čečenska prezimena

Klasifikacija imena prema porijeklu

Neka tradicionalna čečenska imena, koja su nastala na osnovu njegovog originalnog leksičkog fonda, odražavaju stav prema životu u okruženju. Postoje i specifična imena povezana s biljnim i životinjskim svijetom ili koja su atributivna imena. Postoje i imena pozajmljena iz drugih jezika.

Sljedeći dio imena, koji je daleko najčešći, su imena istočnog porijekla. Ukorijenili su se na teritoriji koju je naseljavao čečenski narod, najvećim dijelom za vrijeme širenja islama. Ovo su uglavnom imena poslanika i poslanika, proroka Muhameda. Njegovi saradnici, studenti, sljedbenici. Također, na osnovu mnogih hadisa saznajemo da su najbolja imena ona koja se sastoje od prefiksa “Abd” – rob i jednog od Allahovih epiteta. Na primjer, Abdullah je Allahov rob, Abdurrahman je rob Milostivog.

Najčešća imena.

Moderna čečenska imena uključuju i izvorne čečenske antroponime i one posuđene iz perzijskog, arapskog i ruskog jezika. Domaća imena često označavaju ptice i životinje: Lecha („soko“), Kokha („golub“), Kuira („jastreb“), Tshogal („lisica“), Cha („medvjed“).

Ali češće odražavaju specifičan verbalni oblik: Vaha - "živi", Yakhiyata - "pusti živjeti". Često postoje lijepa čečenska imena formirana od participa i prideva: Dika - "dobar". Ovi antroponimi odražavaju stav ljudi prema životu, flori i fauni: Zelimzan („zdrav, pravi“), Lu („srna“), Mayrsalt („hrabar“), Nokhcho („Čečen“), Suli („Dagestan“). Takva imena danas nisu toliko popularna kao ona koja su posuđena od svojih susjeda.

Imena posuđena iz drugih kultura

Mnoga čečenska imena su posuđena iz arapskog i perzijskog jezika: Ali, Umar, Yakub, Magomed, Akhmat, Shamsuddin, Saifulla, Mukhsin, Ihsan, Zaman - uobičajena čečenska muška imena. I ženske: Jamilya, Zuhra, Maimuna, Nazira, Savda, Leila, Amanat, Rebiat, Safiyya, Fazilya, Halima, Yasmin. Imena mogu biti i složena imena, u kojima se elementi poput "bek" ili "soltan" dodaju glavnom dijelu. Ovaj dio može doći na početku ili na kraju.

Mnoga čečenska ženska imena posuđena su iz ruskog: Lisa, Raisa, Rosa, Louise, Zinaida, Zhanna, Tamara, Dasha i drugi. Često se deminutivni oblik imena zapisuje kao službeno ime. Na primjer, Sasha ili Zhenya, što je prilično uobičajeno među planinskim narodima.

Ovisno o tome kojim dijalektom govore stanovnici Čečenije, izgovor, pa čak i pravopis istog imena varira: Akhmad - Akhmat, Yunus - Yunas, Abuyazid - Abuyazit.

U posljednje vrijeme među planinarima su sve popularnija imena arapskog porijekla.

Faktori u formiranju čečenskih imena

Originalna imena Nakha odražavaju stav prema okolnom životu. Čečenski jezik sadrži određeni broj ličnih imena koja su nastala na osnovu njegovog izvornog leksičkog fonda. Ova imena su vrlo specifična i povezuju se sa florom i faunom i atributivnim nazivima. Domaća imena predstavljaju najstariji sloj u čečenskoj antroponimiji; oni su vlasništvo čečenskog jezika i rijetko prodiru u druge jezike.
Životinjski svijet se značajno odražava u ličnim čečenskim imenima:

Bož (buož) - koza;

Bula (bul) - bizon;

Borz (buorz) - vuk;

Ovlur - jagnje od ozime stoke;

Druga imena grabežljivih životinja koriste se kao nadimci koji odražavaju jednu ili drugu ljudsku osobinu:

Cha - medvjed;

Piil - slon;

Nal - vepar;

Vepar - snaga je naglašena;

Tskhogal - lisica, lukavstvo, laskanje, servilnost su naglašeni;

Dhaka je miš, naglašena je sposobnost da ide svuda i izbjegne nevolje;

Tsitsig - mačka;

Lu (lu) - srna;

Sai - jelen, naglašena je elegancija, lepota, gracioznost;

Često u čečenskim imenima postoje imena domaćih i divljih ptica:

Khokha - golubica;

Moma (muom) - jarebica;

Čovka - top;

Kuira - jastreb;

Durgali - belotrbuša žiža;

Makkhal - zmaj;

Olhazar - ptica;

Hyoza - vrabac;

Lecha - soko;

Arzu - orao;

Sljedeća imena ptica koriste se kao nadimci koji izražavaju evaluativne karakteristike:

kotam (kuotam) - piletina;

loša - patka;

kig - vrana;

atyokh - udur;

alhanca—čvorak;

Imena insekata i gmizavaca koriste se kao nadimci:

Chu'rk - komarac;

Mosa je muva;

Zingat - mrav;

Sesa - punoglavac;

Tsalptsalg - skakavac;

Formiranje ličnih imena od imena biljnog svijeta uobičajena je pojava u svakom jeziku:

Zhola - mali grm;

Dushta (duushto) - jasen;

Zezag - cvijeće;

Zaza - cvjetanje;

Datta - rowan;

Na čečenskom jeziku postoje i nazivi koji potiču od imena plemenitih metala i kamenja:

Deshi - zlato;

Djeca - srebro;

Birlant - dijamant;

Jovhar - biseri;

Mokhaz - kremen;

Na čečenskom jeziku postoje i imena koja odražavaju prirodne pojave i kosmička tijela:

Markha - oblak, oblak;

Seda (sieda) - zvijezda;

Batta - lunarna;

Malkh - azni - sunčana ljepota;

Kameta - kameta;

Kilba - jug;

U čečenskoj antroponimiji, imena čarolija formirana od glagola zauzimaju veliko mjesto. muška imena:

Vaha - uživo;

Dukhavaha - dugo živi;

Vahiyta - neka živi;

Viza - boravak;

Visiyta - neka ostane;

ženska imena:

Yaha - živ;

Yahiyata - neka živi;

Yisa - boravak;

Takva imena su davana u porodicama u kojima djeca nisu preživjela. Teška ekonomska situacija, siromaštvo i glad doveli su do visoke smrtnosti novorođenčadi. A onda se očajna planinska porodica okrenula sricanju imena. Kada su se mnoge djevojke rodile u porodici, davale su imena čarolija:

Saciyta, Toita - dosta, neka stane;

Čečeni su pridavali veliku važnost imenima. Sa imenom se postupalo pažljivo. Čečeni kažu da je "ime slava jakog, ime je sramota i nesreća slabih."

U čečenskom jeziku postoje imena nastala od pridjeva:

Dika - dobro;

Masa - brza, živahna, Mayra, Mayrbek;

Myrsalt - hrabar (bek);

Sutarbi - pohlepan;
Haza - lijepa, (Khazabika);

Kurbika - ponosna (bika);

Više o Nakh imenima

Semantika mnogih imena zasnovanih na nakh jezicima danas je nerazumljiva. Nažalost, mnoga originalna i tradicionalna imena Nakha nezasluženo su zaboravljena i postala su stvar prošlosti. Da, život se mijenja i, odražavajući te promjene, mijenjaju se imena, ne samo riječi koje se koriste kao imena, već i ono što se pod tim imenima podrazumijeva. U čečenskom jeziku ima mnogo pozajmljenih imena iz drugih jezika. Općenito je prihvaćeno da su među narodima koji su prešli na islam uobičajena arapska imena. Ovo nije sasvim tačno. Naime, ovi narodi su sačuvali nekoliko desetina imena koja su nosili Arapi u prvom stoljeću nakon usvajanja islama. Od stvarnih arapskih imena, ostala su u upotrebi samo ona koja su na ovaj ili onaj način povezana s imenom Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem. I imena njegovih saradnika i učenika.

Mnoga imena koja nose Čečeni su orijentalna imena; postoje imena pozajmljena iz ruskog jezika, a preko njega i iz drugih jezika. Pogledajmo etimologiju nekih imena:

Laila (Laila) - ime znači ljiljan.

Malik - značenje imena je posjedovanje, vladanje.

Malika - značenje imena je kraljica.

Mansur - značenje imena je pobjednički.

Muhamed (Mokhmad, Mahmud, Mukhammad) - značenje imena je proslavljeno, slavno.

6689 čitalaca

Čovjek rođenjem stiče nešto što mu ostaje do kraja života – ime. Roditelji koji vole da biraju dete za svoje dete, uzimaju u obzir mnoge faktore: nacionalnost, tradiciju, lične preferencije, počast rođacima, značenje, vreme rođenja. U ovom članku ćemo pogledati najčešća muška čečenska imena.

Lista i njihovo značenje

Čečenski narod je posebno osjetljiv na to kako nazvati novorođenče, posebno dječaka. Svaki naziv za ovaj narod ima neko značenje, uglavnom se vezuje za kulturu naroda i vjersku pripadnost ili označava ljudske kvalitete.

Čečenska muška imena odlikuju se svojom ljepotom i elegancijom zvuka.

Lako se izgovaraju, raznolike, a neke su prilično egzotične. Stanovnici Čečenske Republike imaju nekoliko dijalekata, pa se isto ime najčešće različito izgovara.

Ispod je lista najpopularnijih i modernih čečenskih imena za muškarce:

Abdurrashid je rob Vodiča na istinskom putu;
Abas je lav, sumoran;
Abu - otac;
Akram - veoma velikodušan;
Ali - stariji, uzvišeni, ponosni;
Alkhazur je orao sklon kretanju;
Amir - princ, vladar;
Arzu - želja, želja;
Askhab - prijateljski;
Ahmat je onaj koji je vrijedan hvale;
Anzor je najodgovorniji;
Bašir je onaj koji donosi radost;
Bekhan - glava, princ;
Bišr - oduševljenje, zabava;
Borz - vuk;
Bulat - čelik;
Wadud - bogoljubac;
Walid - potomak;
Daoud - izabrani, voljeni (izvedeno od imena David, prorok pravog Boga);
Denis je bog vina;
Džebrail - blizu Boga;
Jamal - savršeno;
Zaman - pouzdan;
Zahid - skroman, dobro vaspitan;
Zelimkhan je dugovječna jetra;
Zuhair - briljantan;
Ibrahim - predak;
Idris - posvećen Bogu;
Izzuddin - moć vjerovanja;
Ikram - poštovanje, čast;
Ismail - neka čuje pravi Bog;
Ishak - smije se (izvedeno od imena Isaac);
Ihsan - iskreno služenje Bogu;
Kyura - sokol;
Magomed - pohvala;
Majid - veliki, plemenit;
Malik - kralj;
Mansur je onaj koji daje pobjedu;
Murad - vrijedan;
Musa - uzet iz vode;
Mustafa - najbolji, pouzdani;
Muhsin - ljubavna dobrota, dostojan;
Nazir - posmatrač;
Nokhcho - Čečen;
Ovlur - jagnjetina;
Olhazar - ptica;
Radžab je sedmi mjesec u muslimanskom kalendaru;
Ramazan je sveti mjesec posta za muslimane (deveti u kalendaru);
Rahman - simpatičan, saosećajan;
Rahim - ljubazan;
Rašid - onaj koji ide pravim putem (onaj koji ne skreće u stranu);
Ruslan - od riječi "Arslan" - lav;
Rečeno - uspješno;
Salman - miran, druželjubiv;
Sultan - dominantan;
Tagir - besprijekoran;
Omer - živi;
Hamid - slavljenje Boga;
Haris je vredan radnik;
Sharif - nesebičan, nesebičan;
Emin - brz, okretan;
Yunus - golub;
Yusup - uzvišen;
Yakub - stalker, dosadan.

Detaljna analiza imena Ramazan

Muško ime Ramazan (u arapskom izgovoru - Ramadan) potiče od naziva jednog od muslimanskih mjeseci, devetog po redu, u kojem pobožni muslimani slave sveti post. U ovo vrijeme vjernici se ograničavaju na hranu, odbijaju intimnost, a također isključuju sve vrste loših navika i grešnih sklonosti.

Ime Ramazan se smatra najčešćim muškim čečenskim imenom. Ima nekoliko značenja - "vruće", "vatreno", "vruće", "cvrčanje", što slikovito opisuje karakteristike samog mjeseca. U ranijim stoljećima, čečenski narod je imao običaj da bebe daju ovim imenom ako su rođene u mjesecu Ramazanu.

Smatralo se da je velika odgovornost dati dečacima takvo ime, jer se ono samo po sebi smatralo svetim.

Psihotip po imenu

Vjeruje se da se ljudi koji nose ime Ramazan odlikuju živahnošću karaktera i neovisnošću. Već u djetinjstvu dječaci pokazuju izraženu samovolju, radoznalost i liderstvo.

Muškarci sa ovim imenom su romantične prirode. Zahvaljujući svojoj zaljubljenoj prirodi, Ramazan može biti galantan udvarač. Ali, uprkos velikoj popularnosti među ženama, ovaj tip muškarca brak shvata veoma ozbiljno.

Porodica za svakog čečenskog muškarca je svetinja. Njegova kuća je uvijek uredna i čista. Možda je previše zahtjevan prema svojoj porodici, ali je pravedan. Odnos prema djeci je poštovan, ponekad otac pokazuje povećanu pažnju prema svojoj djeci, što ukazuje na njegovu žarku ljubav.

Ramazan je vrlo gostoljubiv domaćin, zahvaljujući ovom kvalitetu njegova kuća je uvijek puna gostiju. Kao brižan i pun ljubavi, Ramazan stvara idealne uslove za svoju srodnu dušu. Iako ljubomora, svojstvena osobina ovog tipa muškarca, može pokvariti porodičnu idilu. Bez obzira na sve, podrška članova porodice je veoma važna tokom Ramazana. Samo u brižnoj porodici, kao i svaka druga osoba, osjeća se potrebnim.

Mnogi uspješni biznismeni i političari nose ime Ramazan. To govori o posebnostima ovog tipa ličnosti. Naporan rad i želja da postigne više pomažu Ramazanu da postigne značajan uspjeh u karijeri. Mogu se pripisati matematičkom načinu razmišljanja i sposobnosti da unaprijed izračunaju određene situacije. Povećani osjećaj odgovornosti, suzdržanost u emocijama i strpljenje također pomažu da se brzo napredujete na ljestvici karijere.

Ramazan uvijek nastoji biti ispred svih. Oni oko njega pokušavaju da budu poput njega, čime on na kraju zadobije opšte poštovanje. Često ove osobine pomažu Ramazanu da postane poznat na sportskom polju.

Ime i skriveni talenti

Govoreći o nizu divnih osobina onih koji se zovu Ramazan, ne smijemo zaboraviti da nije sve tako jednostavno. Svako ime sugerira skrivene talente, aktivan potencijal. Razumijevanje lične motivacije pomoći će vam da težite budućnosti koja odgovara vašem stanju uma.

Nosilac imena Ramazan moći će se dokazati u stvarima vezanim za spas ljudi. Želja da se ljudima donese značajna korist potaknut će Ramazana da ovlada profesijama kao što su hirurg, pedijatar, psihoterapeut i učitelj. Doniranje vlastite snage i resursa pomoći će u buđenju organizacijskih vještina koje omogućavaju stvaranje dobrotvornih fondacija.

Osim toga, vlasnik divnog imena može svoj kapital uložiti u izgradnju škola, bolnica, internata i staračkih domova, ili koristiti druge načine da novcem pomogne ljudima u nevolji.

Drevna čečenska imena

Čečenska imena došla su nam od davnina. Mešavina kultura i religija omogućila je da se njihov spisak obogati tokom mnogo vekova. Neki su posuđeni iz perzijskog ili arapskog, a neki iz ruskog.

Svako ima svoje značenje imena. Neki od njih su označavali životinjski svijet, neki želje ili ljudske kvalitete. Bilo je i onih koji su uključivali nazive zemalja ili nacionalnosti, luksuzne robe ili plemenite metale.

Nažalost, s vremenom su mnoga imena već napola zaboravljena, povlače se u prošlost i ne koriste se u modernom svijetu. Ipak, u nekim selima još povremeno možete sresti ljude koji nose stara muška imena.

Imena nastala od imena divljih životinja i ptica:

Kuira – jastreb;
Lecha – soko;
Bula – bizon;
Cha – medvjed;
Vepar - označava snagu zvijeri.

Nadimci koji karakteriziraju osobu:

Kyig – vrana;
Alkhanča – čvorak;
Zingat je kao mrav;
Sesa je mali punoglavac.

Postoje čečenska imena za dječake koja zvuče kao zahtjevi.

Djeca koja su ih nosila rođena su u siromašnim porodicama gdje je bila visoka stopa smrtnosti novorođenčadi:

Vakha, Vahiyta - neka živi;
Dukhavaha - živi dugo;
Visiyta - ostani živ.

Imena koja su nastala tokom uvođenja islama označavala su imena istočnih poslanika i njihovih drugova:

Abdullah je Allahov ili Uzvišeni rob;
Abdurrahman je rob Dobročinitelja;
Džabrail je arhanđel.

Nekoliko drevnih imena stanovnika sela, popularnih prije nekoliko stoljeća:

Aljurca;
Aydymir;
Bulu;
Gagai;
Misarkhan;
Navrazak;
Osma;
Saadula;
Savnaka;
Ullubay.

Muška imena čečenskog naroda su nesumnjivo istorijsko naslijeđe.

Nažalost, mnogi od njih nezasluženo padaju u zaborav. Ipak, sačuvana su mnoga eufonična čečenska muška imena, koja časno odražavaju tradiciju divne nacije.

Čečenska muška imena: lista modernih lijepih imena za dječake i njihova značenja

b) Najpopularnija ženska imena danas:

c) "Kompletan" rečnik modernih čečenskih imena:sedam hiljada imena i varijanti

2200 muških imena (sa 4700 varijanti), 1200 ženskih imena (sa 2500 varijanti)

Najznačajnije knjige i naučne publikacije o čečenskim imenima:

1) Tajna imena. Vainakhi, Arapi i islam (Bagaev M.Kh.)

// Knjiga s ovim naslovom nastala je 1994. godine i iste godine je objavljena u malom izdanju. Do danas je sačuvano samo nekoliko primjeraka. 2015. godine, glavni urednik popularnog časopisa “Nana” Lula Žumalaeva odlučila je da na stranicama časopisa objavi skraćenu verziju knjige (u štampanoj i elektronskoj verziji, br. 5-6, 7-8, 9-10 / 2015).

2) Istorija Čečenije u ogledalu vlastitih imena (Ibragimov K.Kh.)

3) Arapska imena na čečenskom jeziku (Almurzaeva P.Kh.)// Članak „Arapska imena na čečenskom jeziku” objavljen je u časopisu „Filološke nauke. Pitanja teorije i prakse.” Tambov, Izdavačka kuća „Gramota”, 2016, br. 9 (63), 2. deo, str. 63-66, ISSN 1997-2911 // Autor članka je zamjenik dekana Fakulteta stranih jezika Čečenskog državnog univerziteta, kandidat filoloških nauka, vanredni profesor Almurzaeva Petimat Khalidovna.

Imena istočnog porijekla. Etimologija (Bibulatov N.S.)// Nudimo vam odlomak iz knjige "Čečenska imena", objavljene 1991. godine. Autor ove knjige je kandidat filoloških nauka Bibulatov Nurdin Saipudinovich. U njemu ćete naći skoro 40 imena popularnih među narodima koji ispovijedaju islam.

4) Rodne studije u čečenskoj lingvistici(Bakhaeva L.M.)

// Članak je objavljen u časopisu "Bilten Stavropoljskog državnog univerziteta: filološke nauke. - 2007. - br. 53, str. 111-117". Na ovoj web stranici objavljen je u skraćenom obliku (samo dijelovi I i IV). Autor Bakhaeva Leila Mukharbekovna, viši predavač na Katedri za ruski i čečenski jezik, Grozni državni institut za naftu.

5) Odraz antroponimije u životu čečenskog naroda(iz disertacije T.M. Shavlaeva)

// Shavlaeva Tamara Magamedovna - vanredni profesor Odsjeka za kulturološke studije Čečenskog državnog univerziteta. Univerzitet, kandidat istorijskih nauka // Evo nekoliko fragmenata iz njene doktorske disertacije na temu: „Iz istorije razvoja kulture privredne delatnosti čečenskog naroda (XIX-početak XX veka).“ Specijalnost 07.00.07 Etnografija, etnologija, antropologija, 2017.

6) Čečenske i Inguške nacionalne tradicije imenovanja(Khasbulatova Z.I.)

// Khasbulatova Zulay Imranovna - profesor Čečenskog državnog univerziteta, vodeći istraživač na Odsjeku za etnologiju na Institutu za humanitarna istraživanja Akademije nauka Čečenske Republike// Evo nekoliko izvoda iz njene doktorske disertacije: „Tradicionalna kultura odgajanja dece među Čečenima (XIX - početak XX veka).“ Specijalnost 07.00.07 - Etnografija, etnologija, antropologija, 2015.

7) Velika količina činjeničnog materijala o originalnim čečenskim imenima i prezimenima koncentrisana je u monografiji „Čečeni u ogledalu carske statistike (1860-1900)“.// Njen autor je Ibragimova Zarema Khasanovna. Knjiga je objavljena 2000. godine, ponovo objavljena 2006. godine, Moskva, Izdavačka kuća Probel, 244 str., ISBN 5-98604-066-X. .

Također ćete pronaći izbor originalnih čečenskih imena u knjizi “Čečensko oružje”// Autor Isa Askhabov, pdf, 66 str. // na str. 49-57 navedena su imena čečenskih oružara 18.-20. vijeka, a na str. 15-16 govori se o nazivima damast čelika, koji postala su muška imena (Khazbolat, Džambolat, itd.)

8) Strukturni i gramatički tipovi ličnih imenaprimordijalni fond čečenskog jezika

// Članak „Strukturne i gramatičke vrste ličnih imena izvornog fonda čečenskog jezika“ objavljen je u časopisu Bilten Instituta za obrazovne probleme Republike Čečenije, Vol. 7, 2009, Grozni// Autor Zura Abuevna Aldieva - kandidat filoloških nauka, vanredni profesor na Katedri za ruski jezik Čečenskog državnog pedagoškog univerziteta.

9) Odjeljak "Imena na nakhskom jeziku: čečenska i inguška imena" (str. 364-382) u "Imeniku ličnih imena naroda RSFSR-a"// Ed. A.V. Superanskaya, Moskva, Izdavačka kuća na ruskom jeziku, 1987, prvo izdanje, 1979, autori sekcije Yu.D. Desheriev i Kh. Oshaev, na osnovu materijala Čečensko-inguškog istraživačkog instituta).

10) Zbirka "Objedinjeni rečnik ličnih imena naroda Severnog Kavkaza." Moskva, izdavačka kuća "Nauka" / "Flinta", 2012// autor projekta i voditelj tima autora Roza Yusufovna Namitokova, doktor filologije, profesor Državnog univerziteta Adigea. Univerzitet. // dio koji nas najviše zanima jeste "Vainakh: Inguška i čečenska imena"(str. 133-157), i odjeljak "Lična imena istočnog porijekla naroda Sjevernog Kavkaza"(str. 399-484). Cijela knjiga - .

11) Najveću kolekciju čečenskih ličnih imena - 5000 imena i varijanti prikupio je Nurdin Saipudinovich Bibulatov(filolog, specijalista gramatike i antroponimije čečenskog jezika). Knjiga "Čečenska imena" Završio ga je 1990. godine, a štampan sledeće godine. Iz očiglednih razloga, do danas je sačuvano samo nekoliko primjeraka. Danas se sa knjigom možete upoznati samo ovdje, na web stranici “Hiljadu imena”. Samo imajte na umu da su mnoga imena "zastarjela" i da se danas praktički ne nalaze. Čitati knjigu.

Obavezno idite na odjeljak "Muslimanska imena" na ovoj stranici - naći ćete puno korisnih informacija.

Ime nije samo kombinacija zvukova na koje osoba odgovara. Od davnina ljudi su primijetili da ime određuje sudbinu svog vlasnika, daje mu snage i sposobnosti, a također ga obdaruje slabostima i nedostacima. Svaka nacionalnost ima svoja popularna i omiljena imena za dječake i djevojčice, koja imaju tajno značenje. Čečenska imena su nevjerovatna po svom zvuku, lijepa, ali neobična za europske uši.

Grupe po porijeklu

Ovisno o porijeklu, čečenska imena mogu se podijeliti u tri grupe:

Folk, izvorne opcije. Najstariji, koji su pravi ponos čečenskog naroda. Njihova karakteristična karakteristika je kratkoća, sastoje se od jednog, maksimalno dva sloga. Svoj izgled duguju majci prirodi: životinjama, biljkama, mineralima. Primjeri su brojni: Borz (od riječi "vuk"), Lecha ("orao"), Lu ("srna"), Zhovkhan ("biser").
Posuđeno. U Čečene su došli iz perzijskog, turskog i arapskog jezika i čine glavni sloj imena. Među njima ima puno muslimanskih opcija s vjerskom konotacijom: Osman, Sulejman i, naravno, Muhamed, Magomed. Imena kao što su Khasbulat, Mansur, Albek potiču iz turskog jezika. Brojna ženska imena Čečeni su preuzeli iz arapskih izvora: Yasmin, Zukhra, kao i iz Kurana (Madina, Zeinab, Aisha).
Moderna. Većina predstavnika nacionalnosti do danas koristi tradicionalna imena, ali se još uvijek osjeća utjecaj modernog Zapada, zbog čega se pojavljuju sljedeće opcije: Louise, Tamara, Rosa, Sasha. Često je izvor takvog posuđivanja ruski jezik.

Ovo su glavne grupe čečenskih imena, mnoga od njih zvuče vrlo neobično za modernu osobu, poetično i duševno, a njihovo tajno značenje dodaje im poseban interes.

Raznovrsnost muških imena

Jedan od glavnih izvora iz kojih su se pojavila čečenska imena bile su posudbe iz arapskog jezika, što je dalo ogroman broj opcija s vjerskim prizvukom. Među muškim imenima popularnim među Čečenima su sljedeće opcije:

Ovo su čečenska muška imena i njihovo značenje. Naravno, ovo nije potpuna lista, već samo najčešće korištene opcije koje su čečenskom narodu došle iz arapskih primarnih izvora. Ova imena su i danas popularna, iako se često suočavaju sa konkurencijom modernijih opcija.

Dolazi iz prirodnog svijeta

Među čečenskim imenima postoje ona koja svom vlasniku daju kvalitete najvrednijih predstavnika svijeta divljih životinja. Primjeri su brojni:

Danas je rijetko da čečenski dječak dobije tako drevno, lijepo ime sa bogatom istorijom, ali ta činjenica ne negira njihovu vrijednost. Ponekad porodica koja se pridržava tradicionalnih pogleda daje svom sinu upravo tako plemenito ime koje će utjecati na njegovu kasniju sudbinu.

Popularna ženska imena

Čečenska imena za djevojčice su vrlo brojna, ali istraživači primjećuju da je više od 70% njih posuđeno iz arapskih izvora. Međutim, postoje i izvorne čečenske varijante, na primjer, Birlant, ovo ime znači "dijamant", Djeca - sa značenjem "srebro", Deshi - "zlato", Zhovkhar - "biser". Više primjera: Zaza znači "cvjetanje", Zezag se prevodi kao "cvijet", Polla znači "leptir" na čečenskom. Poetsko ime Seda prevodi se kao "zvijezda".

Imena pomažu u razumijevanju kulture čečenskog naroda. Ako se muškarci uspoređuju s predstavnicima životinjskog svijeta, plemenitim životinjama i ponosnim pticama grabljivicama, tada su djevojke povezane prvenstveno s nakitom i cvijećem.

Najljepša

Lista čečenskih imena za djevojčice, lijepih i modernih, prilično je opsežna, a svako od njih daje svom vlasniku određene karakterne osobine, prednosti i slabosti, mistične sposobnosti, talismane i sretne brojeve.

Aziza je lijepo, zvučno ime za smeđokosu ljepoticu, koja je svom vlasniku obdarila beskrajan kreativni potencijal. Ova devojka je talentovana za sve, odlično svira muzičke instrumente, crta, piše poeziju ili prozu. Azizi često postaju modni dizajneri ili umjetnici tetovaža. Njihov izgled je svijetao i nezaboravan, njihov karakter je jake volje i jak, pa su takve djevojke osuđene na uspjeh.

Aina - zahvaljujući kombinaciji zvukova, ovo ime za djevojčice zvuči nježno i poetično. Svojeg je vlasnika obdario ranjivom prirodom, kao i samostalnošću i hrabrošću. Djevojčice Aina od djetinjstva imaju odlike vođe, ali pokušavaju tako suptilno utjecati na svoju okolinu da gotovo nikada ne nailaze na negativnost ili otpor. Značenje imena je “ogledalo”; zaista, ove djevojke vide pravo kroz svog sagovornika.

Ime Asiya zvuči nježno, čije značenje je "ko zna kako liječiti".

Bayanat je vrlo zvučno čečensko žensko ime, njegova vlasnica ima snažan karakter, formirana pod uticajem Merkura i Urana, samopouzdano gleda naprijed i ne boji se životnih izazova. Uprkos činjenici da Bayanat nije baš popularno ime, ono ne gubi svoju ljepotu.

Jamila je misteriozno ime, sadrži zagonetku, njena nositeljica sigurno ima talenat koji će se otkrivati bukvalno od prvih godina njenog života. Istovremeno, Jamila je veoma dobra supruga, divna majka i uzorna domaćica. Značenje imena je "lijepa".

Ime Kurbika je vrlo lijepo, što na arapskom znači "ponosan", "pouzdan", ovo je vrlo drevno ime koje čečenski narod koristi do danas.

Layla, što znači "noć", i Lina, "skromnost", zvuče nježno i dirljivo.

Moderne varijacije

Imena čečenskih žena i njihova značenja su veoma raznolika, neka od njih imaju dugu istoriju, prekrasan poetski zvuk, ali postoje i ona koja su prilično moderna i mogu se koristiti za imenovanje djevojčice, ne nužno čak ni orijentalnog:

Aliya je jedno od ovih imena; došlo je u čečenski narod iz arapskih izvora i obdarilo svog vlasnika prodornom ljepotom i talentom. Djevojke s tako neobičnim imenom odlikuju se snagom duha, s ponosom gledaju na svoje prijestupnike, ali mrze kada bilo tko pokušava prodrijeti u njihov unutrašnji svijet. Iskreni su, ali obični ljudi često pogrešno razumiju njihovu duboku prirodu. Samo u društvu „svojih“, bliskih duhom, potpuno se otvaraju vlasnici rijetkog imena Aliya.

Amira je još jedno lijepo čečensko ime, što znači "ljubavnica". Ovo su veoma aktivne, živahne devojke, svrsishodne i uporne, pametne i efikasne. Mogu ga koristiti roditelji koji sanjaju da svojoj kćeri daju neobično ime.

Unatoč određenoj neobičnosti za europske uši, Zeinab je vrlo moderno žensko ime, koje svoju nositeljicu daruje talentom, ljepotom i mudrošću. Upravo Zeinabine djevojke postaju idealne orijentalne supruge - na prvi pogled tihe i pokorne, majstorski znaju pokoriti volju svog muža tako da on ni ne shvati svoj zavisni položaj.

Ime Kamila zvuči lijepo i moderno, a upravo se u ovoj verziji, sa jednim "l", nalazi među Čečenkama. U prevodu sa arapskog to znači "savršenstvo". Često se koristi i ime Madina, zvučno i neobično.

Maryam je ime koje će postati pravi ukras za devojku našeg vremena, uprkos činjenici da ima veoma dugu istoriju. Njegove vlasnike odlikuje živahna narav, vedar, dobroćudan karakter, proaktivni su i druželjubivi.

Čečenska imena nisu samo lijepe i netrivijalne opcije za imenovanje djeteta. Ovo je čitava kultura i istorija, svaka od njih ima posebno značenje i daje svom nosiocu neke važne osobine ličnosti.

Pažnja, samo DANAS!

Muška i ženska čečenska imena.

Imenovanje je prvi, glavni događaj u životu novorođenčeta. Mnogi ljudi su vjerovali i vjeruju da ime igra važnu ulogu u sudbini osobe. Stoga su Čečeni, kao i mnogi predstavnici drugih nacionalnosti, s velikom ozbiljnošću i pažnjom tretirali ovaj događaj. Ali vremena prolaze i naslijeđe se gubi, baš kao i mnoge tradicije koncepta islama. Danas je ime ponekad jedini znak po kojem možemo pogoditi koje je vjere, a ponekad i nacionalnosti ova ili ona osoba.
Imena su istorijsko nasleđe naroda. Nažalost, mnoga originalna čečenska imena su nezasluženo zaboravljena i postala su stvar prošlosti. Imena nose dio istorije, kulture i vjere svog naroda.
Neka tradicionalna čečenska imena, koja su nastala na osnovu njegovog originalnog leksičkog fonda, odražavaju stav prema životu u okruženju. Postoje i specifična imena povezana s biljnim i životinjskim svijetom ili koja su atributivna imena. Postoje i imena pozajmljena iz drugih jezika.
Sljedeći dio imena, koji je daleko najčešći, su imena istočnog porijekla. Ukorijenili su se na teritoriji koju je naseljavao čečenski narod, najvećim dijelom za vrijeme širenja islama. U osnovi, ovo su imena poslanika i poslanika, poslanika Muhammeda as, njegovih drugova, učenika, sljedbenika. Također, na osnovu mnogih hadisa saznajemo da su najbolja imena ona koja se sastoje od prefiksa “Abd” – rob i jednog od Allahovih epiteta. Na primjer, Abdullah je Allahov rob, Abdurrahman je rob Milostivog, itd.
Ispod su najčešća imena.
Muška čečenska imena

Abdurrahman (arapski) sluga Milostivog
Abdurahim (arapski) sluga Milostivog
Abdulmalik (arapski) rob Gospodnji
Abdusalam (arapski) rob Savršenog
Abdulaziz (arapski) rob Moćnog
Abdulkhalik (arapski) rob Stvoritelja
Abdulgaffar (arapski) rob koji oprašta
Abdulwahhab (arapski) rob Darodavca
Abdurrazaq (arapski) rob Darodavca hrane
Abdulalim (arapski) rob Sveznajućeg
Abdulbasit (arapski) rob Velikodušnog
Abdullatif (arapski) rob dobra
Abdulhalim (arapski) rob Pacijenta
Abdulazim (arapski) rob Velikog
Abdudžalil (arapski) rob Slavnog
Abdulkarim (arapski) rob Velikodušnog
Abdulhakim (arapski) rob Mudrih
Abdulhamid (arapski) rob Hvaljenog
Abulvahid (arapski) rob Jednog
Abdussamad (arapski) rob Vječnog
Abdulkadir (arapski) rob Svemogućeg
Abdurrashid (arapski) rob Razboritog
Abas (arapski) strog, tmuran. Ime strica proroka Muhammeda (s.a.w.)
Abu (arapski) imenska osnova znači otac, španski. na početku imena Ave Abuali
Abulkhair (arapski) radi dobro
Adam (arapski) stvoren od praha zemaljskog
Adl (arapski) sajam
Akram (arapski) velikodušan
Ali (arapski) uzvišeni, ime četvrtog pravednog halife Alija (r.a.)
Alvi (Čečen) uzvišen
Alkhazur (čečenski) orao
Alyauddin (arapski) plemenitost vjere
Amir (arapski) vladar
Arzu (čečenski) orao
Askhab (arapski) najdruželjubiviji
Akhmat (sa arapskog) slavljen
Anzor (arapski) najbrižniji
Ahmad (arapski) jedno od imena proroka Muhameda (s.a.w.)
Ayub (arapski) pokajnik, ime Poslanika Ajuba (alejhi selam)
Bagawuddin (arapski) visina religije
Bašir (arapski) donosi radost
Bekhan (arapski) glavni princ, glava
Bišr (arapski) radost
Borz (čečenski) vuk
Bula (čečenski) bizon
Bulat (arapski) čelik
Wadud (arapski) ljubavni, jedno od imena Allaha Al-Waduda
Otac Walid (arapski).
Vakha (Čečen) uživo
Vorošil (ruski) u ime maršala Sovjetskog Saveza Klimenta Vorošilova.
Gazi (arapski) ratnik
Gazimagomed (arapski) ratnik Muhameda (s.a.w.)
Dawud (arapski) voljeni, dragi
Denis (grčki) Od Dionisa - bog vitalnih sila prirode, bog vina. Ovo ime je zabranjeno za muslimane.
Dikalu (ruski) dolazi od imena lidera stranke Nikolaja Gikala. Ovo ime je zabranjeno za muslimane.
Džebrail (arapsko) ime jednog od arhanđela
Jamal (arapski) zgodan
Jamaldin (arapski) ljepota vjere
Dika (Čečen) dobro
Dobruška (ruski) od prezimena načelnika Vedenskog okruga Dobrovolskog, kojeg je ubio abrek Zelimkhan.
Dukhvakha (Čečen) živi dugo
Zaid (arapski) obilje
Zakiy (arapski) čist
Zaman (arapsko) vrijeme, era
Zahid (arapski) apstinent
Zelimzan (Čečen) zdrav, dugovječan, pravi
Zijad (arapska) veličina
Ziyauddin (arapski) sjaj vjere
Zuhair (arapski) svetao, svetao
Ibrahim (drevni hebrejsko-arapski) otac naroda, ime proroka Ibrahima as u biblijskoj tradiciji Abraham
Idris (arapsko) ime proroka Idrisa (alejhi selam)
Izuddin (arapski) veličina vjere
Ikram (arapski) čast, poštovanje, poštovanje
Inal - gospodar
‘Isa (arapski) Božija pomoć, ime Poslanika ‘Isa a.s.
Isam (arapski) podnošenje
Ismail (arapsko) ime Poslanika Ismaila a.s.
Ishaq (arapsko) ime proroka Ishaqa (alejhi selam)
Ihsan (arapski) iskrenost
Qais (arapski) tvrdi
Kura (čečenski) sokol
Kuira (čečenski) jastreb
Lema (čečenski) lav
Lecha (čečenski) orao
Lu (čečenski) srndać
Magomed (arapski) u ime proroka Muhameda (s.a.w.)
Majid (arapski) slavan
Mayrsalt (čečenski) hrabar
Makhalski (čečenski) zmaj
Malik (arapski) vlasnik, vladar, kralj
Mansur (arapski) zaštićen, pobjednik
Mahdi (arapski) vodič
Murad (arapski) voljan, nastoji
Musa (arapsko) ime Poslanika, doslovno prevedeno kao izvučen iz vode
Mustafa (arapski) izabran, izabran
musliman (arapski) musliman
Muhamed (arapski) proslavljeno, slavno, ime posljednjeg poslanika Muhameda (s.a.w.)
Muhsin (arapski) radi dobro
Mukhtar (arapski) izabrani
Nazir (arapski) upozorenje
Nal (čečenski) vepar
Najmuddin (arapski) zvijezda vjere
Nasrudin (arapski) pomoć religije
Nokhcho (Čečen) Čečen
Ovlur (čečenska) jagnjetina
Olkhazar (čečenska) ptica
Osman (arapsko) ime trećeg pravednog halife Osmana (r.a.)
Paša (turski) majstor
Piil (čečenski) slon
Radžab (arapski) sedmi mjesec islamskog kalendara
Ramazanski (arapski) naziv svetog mjeseca
Rahman (arapski) milostiv
Rahim (arapski) milostiv, saosećajan
Rašid (arapski) savjestan, razborit
Ruslan (turski) lav
Said (arapski) blagoslovljen, srećan
Sai (čečenski) jelen
Sayyid (arapski) gospodar
Saifuddin (arapski) mač vjere
Saifullah (arapski) Allahov mač
Salah (arapski) pravda
Salih (arapsko) ime Poslanika Saliha a.s.
Salman (arapski) prijatelj
Sulejman (arapski) živi u zdravlju i blagostanju, ime Poslanika Sulejmana a.s.
Suli (čečenski) dagestanski
Sultanska (arapska) presuda
Sutarbi (Čečen) pohlepan
Tagir (arapski) čist, iskren
Turpal (čečenski) heroj
Omar (arapsko) ime drugog pravednog halife Omara (r.a.)
Osama (arapski) lav
Fazl (arapski) poštovan
Hamid (arapski) hvale vrijedan, hvalevrijedan, slaveći Boga
Haris (arapski) orač
Khoza (čečenski) vrabac
Tšogal (čečenska) lisica
Ča (čečenski) medvjed
Čaborz (čečenski) medvjed i vuk
Shamsuddin (arapski) sunce vjere
Sharif (arapski) plemenit
Šahid (arapski) svjedoči o monoteizmu pred licem smrti
Emin (arapski) vjeran
Yunus (sa hebrejskog) potok, ime proroka Yunusa (mir neka je s njim)
Yaqub (arapsko) ime proroka Jakuba (alejhi selam)
Ženska čečenska imena

Aziza (arapski) draga, draga
'Aida (arapski) u posjeti
Aisha (arapski) prosperitetna, ime jedne od žena proroka Muhammeda (a.s.)
Aina (arapski) izvor
'Alija (arapski) veličanstven
Amina (arapski) vjerna
Amani (arapski) želja
Amira (arapski) vođa
Anisa (arapski) prijateljski
'Asama (arapski) čistoća
Asila (arapski) plemenit
Asiya (arapski) čuvar slabih, ime faraonove vjerne žene
Asma (arapsko) ime kćeri Abubakra (r.a.)
Bašira (arapski) donosi radost
Bajanat (arapski) preciznost
Bilqis (arapsko) ime kraljice od Sabe
Birlant (čečenski) dijamant
Jamila (arapski) prelijepa
Janan (arapski) srce duše
Djeca (čečenski) srebro
Deshi (čečenski) zlato
Zhovkhar (čečenski) biseri
Zainab (arapsko) ime kćeri proroka Muhammeda (a.s.)
Zayna (arapski) prelijepa
Zakiyya (arapski) čist
Zahira (arapski) svjetleći
Zaza (čečenska) cvjeta
Zezag (čečenski) cvijet
Zuleikha (arapsko) ime žene proroka Jusufa sallallahu alejhi ve sellem
Zumrud (arapski) smaragd
Zuhra (arapski) cvijet, zvijezda
Yisa (Čečen) ostati
Imanska (arapska) vjera
Kamila (arapski) savršenstvo
Kasir (arapski) mnogo
Khokha (čečenski) golub
Laila (arapski) noć
Lina (arapski) nježnost, krotkost
Madina (arapski) grad proroka Muhameda (s.a.w.)
Maimuna (arapski) blagoslovljena
Meka (arapski) grad Meka
Maliika (arapski) anđeo
Maryam (arapsko) ime majke Poslanika Isaa a.s.
Mufida (arapski) neophodna
Nabila (arapski) poznat
Najat (arapski) neozlijeđen
Najiyya (arapski) sigurnost
Nazira (arapski) jednako
Nailya (arapski) preuzima
Nasira (arapski) pobjednik
Nafisa (arapski) dragocjena
Nidaa (arapski) poziv
Nur (arapsko) svjetlo
Polla (čečenski) leptir
Raisa (arapski) vođa
Razia, Razeta (arapski) zadovoljan
Rašida (arapski) razborit
Ruwayda (arapski) glatko hoda
Ruqiya (arapsko) ime kćeri proroka Muhammeda (s.a.w.)
Rumansko (arapsko) sjeme nara
Sawda (arapsko) ime jedne od žena proroka Muhammeda (s.a.w.)
Seda (čečenska) zvijezda
Sa'ida (arapski) sretna
Sakina (arapski) božanski mir u duši
Salima (arapski) zdrava
Sana'a (arapski) sjaj
Safa (arapski) jasnoća, čistoća
Safiyya (arapski) bezbrižna, čista
Sahla (arapski) glatka
Sumaiya (arapsko) ime prve mučenice
Suhaila (arapski) glatka, lagana
Suhaima (arapski) mala strelica
Tabarak (arapski) milost
Taus (arapski) paun
ummukulsum (arapski)
Fawziya (arapski) sretnica
Fazila (arapski) vrlina
Fatima (arapsko) ime kćeri proroka Muhammeda (a.s.)
Farida (arapski) jedinstven
Fariha (arapski) sretna, radosna
Firdov (arapski) naziv jednog od nivoa Raja
Hawa (arapski) pramajka ljudi
Hatidža (arapsko) ime jedne od žena proroka Muhammeda (a.s.)
Hadija (arapski) pravednik
Hadžer (arapsko) ime žene proroka Ibrahima a.s.
Halima (arapski) tender, ime medicinske sestre proroka Muhammeda a.s.
Khalisa (arapski) iskrena
Halifa (arapski) kalifat
Hanifa (arapski) pravi vjernik
Hasna (arapski) prelijepa
Hajatski (arapski) život
Hurija (arapski) djeva raja
Čovka (čečenska) čavka
Sharifa (arapski) plemenit
Yasira (arapski) krotak
Jasmin (arapski) jasmin
Yaha (Čečen) uživo
Yakhita (Čečen) pusti me da živim

Neka predstavljena imena mogu se razlikovati po pravopisu od svojih originalnih oblika na izvornom jeziku. Uzimajući u obzir posebnosti čečenskog jezika, neka imena sadrže promijenjena slova. U zagradi je naznačeno iz kojeg jezika dolazi naziv. Ako ne pronađete ime koje vas zanima, potražite u drugim nazivima ili u programu pretraživanja na našoj web stranici. Možete poslati informacije, bit ćemo zahvalni na dodavanju na listu čečenskih imena i njihovih značenja.