Čovjeka uvijek privlači lijepo, neobično, tajanstveno i prekomorsko - to se odnosi i na imena i prezimena. Na primjer, ako pogledate popularne društvene mreže, primijetit ćete da ljudi često svojim imenima dodaju zanimljive nadimke ili ih čak mijenjaju u stranom stilu. Nedavno su njemačka prezimena postala megapopularna, što se lako objašnjava njihovom eufonijom i posebnim šarmom svojstvenim ovom narodu.

Analiza porijekla njemačkih prezimena

Prezimena njemačkog porijekla zaista privlače i intrigiraju svojim zvukom. Ako izgovorite bilo koji od njih - Schmidt, Weber ili, na primjer, prezime Müller, svima poznato iz filma "12 trenutaka proljeća", onda će zvučati kratko, jasno, lakonski, nekako vrlo prostrano i potpuno, kao da sadrži ogromno značenje. Osim toga, svi se dobro slažu s gotovo bilo kojim imenom, bez obzira na nacionalno porijeklo i spol. Upravo te osobine određuju univerzalno priznanje, ali malo ljudi zna koje je pravo značenje njemačkih imena i prezimena.

U početku su Nemci nosili samo imena koja su dobili od svojih majki s razlogom, ali sa određenom namerom. U davna vremena se vjerovalo da ime nosi posebnu moć i da može magijski utjecati na karakter i sudbinu osobe (a i danas bi se malo ko s tom tvrdnjom pobijao). Stoga su njemački roditelji svoju djecu davali imenom koje je imalo posebno dvostruko značenje.

Evo nekoliko primjera:

Brunghilda – ratnik i žena;
Friderik – vladar i bogat;
Adolf – vuk i plemenit;
Rhaimonda – zaštitnica i mudrost;
Günther je vojska i nepobjediv.

Kasnije, očigledno, kada je bilo previše imenjaka da ne bi bilo zabune, Nemci su počeli da dodaju jedinstvene nadimke imenima, što bi moglo značiti sledeće:

zanat - mlinar, kuvar (Koch), pekar (Becker), trgovac (Kaufmann), kočijaš (Wagner);
pripadnost nekom klanu - djeca Ganza, Gilberta, Junghansa;
lični kvaliteti – mali (Klein), crni (često o kosi, Schwarz), dug (što znači visok, Lange), jak (Stark);
mjesto rođenja ili prebivališta – Bruch, Bern;
sličnost sa raznim objektima ili prirodnim fenomenima - kovačnica (Horn), ponor (Schlund), zrak (Luft), izvor (Lentz).

Kao primjer i dokaz kompatibilnosti, vrijedi razmotriti nekoliko ruskih ženskih imena, uobičajenih i ne tako čestih:

Nastenka (uobičajeno rusko žensko ime, međutim, s grčkim korijenima, ali to nije važno), odnosno Anastasia se dobro slaže s prezimenom Fisher - Anastasia Fisher.
Mašenka (takođe ruska, ali ovaj put sa jevrejskim korenima), Marija zvuči odlično zajedno sa prezimenom Šnajder - Marija Šnajder.
Thekla (rijetko, staro i vrlo rusko) - čak i za tako jedinstveno i pomalo rustikalno ime, lako možete odabrati lijepo prezime u njemačkom stilu, na primjer, Thekla von Feuerbach.

Inače, prefiks von danas je samo lijepa tranzicija, ali je u ranijim vremenima značila pripadnost aristokratiji.

Na primjer, možete uzeti u obzir prezimena poznatih njemačkih žena i njihova značenja:

Marlene Dietrich/Dietrich – glavni ključ;
Yvonne Catterfeld – kompetentna, sretnica;
Nina Hagen / Hagen – grad u zapadnoj Njemačkoj;
Helena Fischer/Fischer – ribar;
Stephanie Kloss/Kloß – gruda;
Steffi Graf / Graf – broj;
Magdalena Neuner / Neuner – devet;
Annie Frisinger/Frisinger – frizerka.

Predstavnici jačeg pola takođe neće morati da se uznemiravaju, jer će i njihova imena imati savršeno podudarna i skladna muška nemačka prezimena, kao što su:

Krieger/Krieger - borac, ratnik;
Gruber/Gruber – rudar;
Schmid (Schmidt) / Schmied (Schmidt) – kovač;
Shreiner/Schreiner – stolar;
Koller/Koller – rudar uglja;
Wacker/Wacker – hrabar, pristojan;
Schlosser/Schlosser – mehaničar;
Vuk / Vuk – vuk;
Eisemann/Eisemann – željezni čovjek;
Erhard/Erhard – jake volje, čvrst;
Stark/Stark – moćan, jak;
Schäfer – pastir, pastir;
Gärtner – vrtlar;
Diner / Diener – zaposlenik;
Jaeger / Jäger – lovac;
Shamber/Schambär – sramežljiv medvjed;
Falk/Falk – sokol;
Schneidmiller – odvažni Miller;

Najpopularnije i najraširenije opcije

Mjesta u prvih 10 raspoređena su na sljedeći način:

prvo – Müller (mlinac za brašno, mlin);
drugi – Kaufmann/Kaufmann (trgovac, trgovac);
treći – Schneider (krojač, krojač);
četvrti – Fischer/Fischer (ribar);
peti – Webber/Weber (tkalac);
šesti – Bauer/Bauer (poljoprivrednik, freza);
sedmi – Rihter (stručnjak, sudija);
osmi – Newman / Neumann (novajlija);
deveti – Zimmermann (stolar);
deseti – Kruger / Krüger (gostioničar, grnčar).

Ova lista se može nastaviti gotovo beskonačno, jer su mnoga njemačka prezimena popularna. Nisu uvršteni u prvih deset, ali vrlo blizu su Schmidt i Mayer, Schneider i Weber, Schulz i Becker, Wagner i Hofmann, Schaeffer i Koch, Klein i Wolf, Schroedder, Lemmann i drugi.

Koja su popularna njemačka muška i ženska imena i prezimena? Da li je u Njemačkoj moguće djetetu dati ime McDonald ili Bremen? Šta su značila drevna germanska imena i da li su sačuvana i danas? Dugo se vjerovalo da ime osobe služi kao talisman koji štiti i utiče na sudbinu svog nosioca. Mnogi ljudi su skloni u to vjerovati do danas. Pa kako se u Njemačkoj zovu djeca? Pročitajte sve o njemačkim imenima i prezimenima u našem članku.

Ranije su se ljudi niže klase snalazili samo sa jednim imenom, na primjer, Hajnrih, Ana, Ditrih. Ova činjenica je zabilježena u dokumentima prošlosti, na primjer, u crkvenim knjigama, ugovorima, sudskim spisima i u književnim djelima tog vremena.

U kasnom srednjem vijeku pojavila se tendencija kada se nadimak (Beiname) ili prezime (Familienname) počeo dodavati zajedničkom imenu (Rufname). Rufname je ime kojim je bilo poželjno oslovljavati osobu, na primjer, Heinrich. Beiname je nadimak koji je osoba dobila u zavisnosti od svojih ličnih kvaliteta, izgleda itd.

Nadimci su mogli biti potrebni da bi se ukazalo da od desetina ljudi s imenom Hajnrih, govorimo o onom sa kovrdžavom kosom: ovako bi se mogao pojaviti Hajnrih Krauze. Ovaj korak je bio važan i za gradsku upravu i ostale birokrate, opet da bi se građani razlikovali jedni od drugih.

Važna razlika između nadimka i prezimena bila je u tome što se ono nije prenosilo na sljedeće generacije. Ime bi se takođe moglo dodati, transformisano iz vrste delatnosti njegovog nosioca, područja u kojem živi, ili, opet, ličnih kvaliteta. Prezimena se prenose s generacije na generaciju naslijeđem. Danas se može tvrditi da su prezimena, kao takva, nastala od nadimaka.

Imena

Uobičajeno možemo podijeliti njemačka imena u dvije grupe - starogermanska i stranojezična (latinski i grčki), koja su nastala nakon širenja kršćanstva. Imena starog germanskog porijekla uključuju, na primjer, Karl, Ulrich, Wolfgang, Gertrud. Drevna germanska imena sastojala su se u pravilu od dvije osnove, od kojih je svaka imala svoje značenje. Takva imena su trebala utjecati na sudbinu osobe, štititi je i štititi. Drevni dokumenti (750-1080) ukazuju na oko 7.000 dvokorijenskih germanskih imena, od kojih je većina bila muškog roda.

U 11. vijeku ovakva raznolikost imena nestala je pod utjecajem nadolazećeg kršćanstva i dolaska novih, južnoevropskih imena. Nova religija je postepeno doprinijela tome da su njemačka imena izgubila popularnost i pala u zaborav.

Zanimljivo je da u drevnim germanskim imenima mnogi korijeni znače rat, bitku ili oružje.

Primjeri baza koje označavaju:

Bitka: badu, gund, hadu, hari, hild, perika

Oružje: ekka, ger (koplje), isan, ort (vrh oružja)

Osnovne informacije o municiji i zaštiti:

Brun: štit za prsa

Burg: utočište

Gard: ograda

Linta: štit od lipe

Rand: visoki štit

Korijeni znače karakteristike bitke:

Ćelav: (kühn) hrabar

Harti: (hart) jak

Kuni: (kühn) hrabro

Muot: hrabro

Trud: (Kraft) snaga

I mislim na posljedice bitke:

Sigu: (Sieg) pobeda

Hruod: (Friede) mir

Fridu: (Waffenruhe) primirje

Ishrana: (prirodna) priroda

Životinjski svijet:

Arn: (Adler) orao

Bero: (Bär) medvjed

Ebur: (Eber) vepar

Hraban: (Rabe) gavran

Vuk, vulf: (Vuk) vuk

Izvorno značenje mnogih imena danas je teško dešifrirati, jer su se neka slova imena vremenom izgubila u povezivanju korijena. Međutim, proučavanjem antičkih imena nesumnjivo se mogu otkriti mnogi zanimljivi kulturno-povijesni detalji. Nažalost, danas je tumačenje drevnih germanskih imena prilično generalizirano. Također, pored pomenutih dvokorijenskih imena, postojala su i jednokorijenska imena. Među njima su poznati, na primjer, Karl, Bruno i Ernst.

Značenja nekih njemačkih imena:

Heinrich - domaćica

Wolfgang - put vuka

Ludwig - poznati ratnik

Wilhelm - pouzdana kaciga

Fridrih - mirni vladar

Rudolf - lijepi vuk

Sa širenjem kršćanstva, imena grčkog i rimskog porijekla su se sve više upotrebljavala umjesto onih germanskog porijekla. U poređenju sa drevnim germanskim imenima, nedostajao im je princip podjele na dvije osnove. Latinska imena rimskog porijekla sasvim su obična po svom značenju i ne nose veličinu svojstvenu drevnim germanskim imenima: Paulus je mali, Claudius je hrom. Imena za djecu često su birana u zavisnosti od toga kako je dijete rođeno: Tertiat - treće.

Tradicionalna imena koja lijepo zvuče vrlo su ružna po svom značenju, na primjer, Claudia - hroma. Imena koja su došla pod grčki uticaj bila su vedrija. Amanda je vrijedna ljubavi, Felix je sretan.

Posljednjih pet godina vodeća mjesta na listama najpopularnijih ženskih i muških imena zauzimaju Mia i Emma među djevojčicama, a Ben, Jonas i Luis među dječacima.

Ostala modna ženska imena posljednjih godina: Sofia, Anna, Emilia, Marie, Lena, Lea, Amelie, Emily, Lilly, Clara, Lara, Nele, Pia, Paula, Alina, Sarah, Luisa. Popularna muška imena u poslednjih pet godina: Leon, Lucas, Maximillian, Moritz, Tom, Tim, Eric, Jannik, Alexander, Aaron, Paul, Finn, Max, Felix.

A najčešća imena u Njemačkoj među odraslom populacijom (rođeni između 1980. i 2000.) zvuče sasvim drugačije. Na primjer, evo najčešćih muških imena: Peter, Michael, Wolfgang, Jurgen, Andreas, Stephan, Christian, Uwe, Werner, Hans, Mathias, Helmut, Jorg, Jens.

Ženska imena: Ursula, Sabine, Monika, Susanne, Petra, Birgit, Andrea, Anna, Brigitte, Claudia, Angelika, Heike, Gabriele, Cathrin, Anja, Barbara. Ova imena nisu česta među mladima i češće se mogu naći među predstavnicima starije generacije.

Nema mnogo načina za formiranje umanjenog imena na njemačkom. Glavni su: -le, -lein, -chen. Na primjer, u imenima Peterle, Udolein, Susannchen. Osoba se može osloviti malim imenom u krugu porodice.

Među prijateljima, u školi ili na fakultetu, često koriste samo kratak oblik imena, neutralniji je: Klaus od Nikolausa, Gabi od Gabriela, Sussi od Susanne, Hans od Johannesa. Kratka imena se u pravilu formiraju pomoću morfema -i na kraju riječi.

Danas nije neuobičajeno da roditelji u početku svom djetetu daju kratko ime: Toni (umjesto punog Antonie) ili Kurt (umjesto Konrad). U ovom slučaju, nazivi dobijeni na ovaj način koriste se uporedo s originalnim punim oblicima. Upotreba kratkih oblika kao samostalnih naziva zvanično je dozvoljena od 19. stoljeća. Važno je napomenuti da su kratka i umanjena imena uglavnom srednjeg roda.

A moje prezime je previše poznato da bih ga spomenuo!

Kao iu mnogim drugim evropskim zemljama, u Njemačkoj su se prezimena prvi put pojavila među plemstvom i feudalima kao znak pripadnosti uglednoj porodici početkom srednjeg vijeka. Postepeno su i obični, neplemeniti ljudi dobili prezimena. Kao i na ruskom jeziku, mnoga prezimena sežu do oznaka profesija, vrsta djelatnosti, mjesta stanovanja i kvaliteta osobe (Kuznjecov, Popov, Volkov, Khoroshkin) ili od ličnih imena (Ivanov, Antonov). Što se tiče razlika, njemačka prezimena, u pravilu, nemaju ženski ili muški rod, za razliku od ruskih, gdje završeci i sufiksi gotovo uvijek ukazuju na spol nosioca: Kuznetsov - Kuznetsova, Ilyin - Ilyina, Savelyev - Savelyeva. Vrijedi napomenuti da to nije uvijek bio slučaj, a sve do početka 19. stoljeća u Njemačkoj su postojali posebni završnici za prezimena ženskog roda.

Njemačka prezimena nastala od ličnih imena:

Walter, Hermann, Werner, Hartmann.

Prezimena izvedena iz nadimaka:

Klein - mali

Braun -braon

Neumann - novi čovjek

Krause - kovrčava

Lange - dugačak, dug

Jung - mlad

Schwarz - crnokosi

Stolz - ponosan

Bart - bradati muškarac

Prezimena nastala od naziva zanimanja i vrsta djelatnosti:

Müller - mlinar

Schmidt - kovač

Fischer - ribar

Schneider - krojač, krojač

Wagner - proizvođač kočija

Meyer - upravitelj (imanja)

Weber - tkalac

Hoffman - dvorjanin

Koch - kuvar

Becker - od toga. Bäcker - pekar

Schäfer - pastir

Schulz - starešina

Richter - sudija

Bauer - seljak, seoski čovjek

Schröder - krojač

Zimmermann - stolar

Krüger - grnčar, gostioničar

Lehmann - zemljoposjednik

König - kralj

Köhler - rudar

Schuhmacher - obućar

10 najčešćih prezimena i njihovih poznatih nosilaca:

Müller Otto Müller (1898 - 1979) - njemački umjetnik i grafičar.

Matthias Müller (1953) - šef VW proizvođača automobila.

Schmidt Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (1918 - 2015), njemački političar (SPD), njemački kancelar od 1974. do 1982.

Schneider Romy Schneider (1938. - 1982.), austrijsko-njemačka glumica, priznata po ulozi u filmskoj trilogiji Sisi.

Fischer Helene Fischer (1984) njemačka pjevačica, izvođačica hitova i pop muzike.

Meyer Friedrich Wilhelm Franc Meyer (1856 - 1935) - njemački matematičar.

Weber Maximilian Carl Emil Weber (1864 - 1920) njemački pravnik, ekonomista i suosnivač sociologije.

Schulz Axel Schulz (1968) - njemački bokser.

Wagner Richard Wagner (1813-1883) je bio njemački kompozitor koji je napisao muziku i libreto za operu „Prsten Nibelunga“.

Becker Boris Franz Becker (1967.) je njemački profesionalni teniser i olimpijski šampion.

Hofman Ernst Teodor Amadeus Hofman (1776 - 1822) - nemački advokat, pisac, kompozitor, vođa benda, muzički kritičar, umetnik. Autor knjiga “Orašar i mišji kralj”, “Svjetski pogledi na mačje mrmljanje”.

Mogu li vas kontaktirati?

Kada se ljubazno obraćaju muškarcu sa "Vi" kažu Herr+(Nachname): Herr Müller Kada se ljubazno obraćaju ženi sa "Vi" Frau+(Nachname): Frau Müller

Prilikom popunjavanja službenih formulara, od vas se uvijek traži da navedete Vorname i Nachname. Trebalo bi da upišete svoje ime u polje Vorname, a svoje prezime u polje Nachname.

U svakodnevnom životu riječ der Name označava prezime: “Mein Name ist Müller”.

Zanimljivo, njemački zakon zabranjuje djeci davanje geografskih imena (Bremen, London), titula (Prinzessin), žigova (Coca-Cola), prezimena ili izmišljenih imena (kao što je uobičajeno, na primjer, u SAD) kao imena. Ali to je dozvoljeno dajte djetetu do pet imena - a samo dva od njih mogu biti napisana crticom (Anne-Marie).

Neprihvatljiva su i imena koja se smatraju nemoralnim i ponižavajućim za dijete, smatraju se vjerskim tabuom ili nisu imena. Ako matična služba odbije da unese izabrano ime, problem će se riješiti na sudu.

Riječi i izrazi:

Das Kind beim Namen nennen - nazivati stvari pravim imenom

Die Dinge beim Namen nennen - nazivati stvari pravim imenom

Auf einen Namen hören - odgovorite na nadimak (o životinjama)

Unter falschem Namen - pod tuđim imenom

Mein Name ist Hase - moja koliba je na rubu

Natalia Khametshina, Deutsch Online

Oleg i Valentina Svetovid su mistici, specijalisti ezoterije i okultizma, autori 14 knjiga.

Ovdje možete dobiti savjet o svom problemu, pronaći korisne informacije i kupiti naše knjige.

Na našoj web stranici dobit ćete kvalitetne informacije i stručnu pomoć!

nemačka prezimena

nemačka prezimena

Spisak poznatih nemačkih prezimena.

nemačka prezimena pojavio se u 12. veku i razvio se od nadimaka koji su ukazivali na njihovo poreklo. Porodična prezimena su dodijeljena prvenstveno feudalcima. U početku su se obični ljudi oslovljavali samo imenom. Do 20. veka svi Nemci su već imali prezimena, a razlika između plemstva i običnih ljudi je nestala.

Aristokratske titule postale su dio složenih prezimena u Njemačkoj. Takva prezimena često uključuju česticu “von”, “von der”, “von dem”.

Većina njemačkih prezimena sastoji se od jedne riječi. U Njemačkoj je 1993. godine stupio na snagu zakon koji zabranjuje trosložna i višesložna prezimena koja mogu nastati kao rezultat braka.

Najčešća njemačka prezimena

Muller

Schmidt

Schneider

Fischer

Meier

Weber

Wagner

Becker

Schulz

Hofman, Hofman

Schafer

Koch

Bauer

Richter

Klein

Vuk

Schroder

Neumann

Stellmacher

Schwarz

Zimmermann

Brown

Kruger

Hartmann

Lange

Werner

Krause

Lehmann

Kohler

Hermann

Konig

Schlosser

Richtengden

njemačka prezimena (spisak)

Eisenberger

Arendt

Auer

Baldwin

Baldauf

Becker

Berthold

Bickel

Bissing

Bitner

Blumentrost

Borman

Bromberg

Brueggemann

Burkhard

Burkel

Weinzierl

Weiss

Veise

Wigman

Witte

Vlah

Vuk

Wulf

Hartwig

Geibel

Heinrich

Gerkan

Gerster

Hertz

Goethe

Ghislaine

Himmler

Hirsch

Glauber

Hoffman

Goffman

Gref

Grimm

Gutzeit

Gunther

Dice

Dummer

Dani

Dippel

Seidel

Zaks

Sauer

Zeeman

Zooter

Cantor

Kaufman

Kautz

Cowher

Körbers

Koester

Kirchner

Klee

Koblenz

Kolb

Kolbe

Kopp

Cossman

Krampe

Kraus

Cracker

Kromberg

Kromberger

Kronberg

Kronberger

Kugler

Kunz

Kunze

Lamprecht

Lange

Langen

Langman

Laube

Lehmann

Lechner

Libert

Lipps

Mayer

Major

Mauthner

Mobius

Möllendorf

Merder

Milch

Muller

Notbeck

Osthoff

Ohman

Pearl

Peterman

Preyer

Preysler

Propper

Pressler

Purgold

Rauch

Rebra

Rennes

Rieger

Riedel

Rosenberg

Rohau

Rutzen

Rustov

Tappert

Tausig

Toeplitz

Theurer

Ulbricht

Umlauf

Fisher

Von Feuerbach

Franc

Haase

Hellberg

Hippel

Hopp

Hoffman

Hoffmann

Christmann

Zapf

Zipser

Schauman

Schonau

Shetelikh

Schildknecht

Spindler

Spitta

Spurs

Schreyer

Stange

Strecker

Schultz

Schumacher

Schuppe

Erkert

Naša nova knjiga "Energija prezimena"

Naša knjiga "Energija imena"

Oleg i Valentina Svetovid

Naša email adresa: [email protected]

nemačka prezimena

Pažnja!

Na internetu su se pojavile stranice i blogovi koji nisu naše službene stranice, ali koriste naše ime. Budi pazljiv. Prevaranti koriste naše ime, naše adrese e-pošte za slanje pošte, informacije iz naših knjiga i naših web stranica. Koristeći naše ime, mame ljude na razne magijske forume i obmanjuju (daju savjete i preporuke koji mogu naštetiti, ili mame novac za izvođenje magijskih rituala, pravljenje amajlija i učenje magije).

Na našim web stranicama ne pružamo linkove na magične forume ili web stranice čarobnih iscjelitelja. Ne učestvujemo ni na jednom forumu. Ne dajemo konsultacije preko telefona, nemamo vremena za to.

Bilješka! Ne bavimo se iscjeljivanjem ili magijom, ne pravimo i ne prodajemo talismane i amajlije. Uopšte se ne bavimo magijskim i iscjeliteljskim praksama, nismo nudili i ne nudimo takve usluge.

Jedini pravac našeg rada su dopisne konsultacije u pisanoj formi, obuka kroz ezoterični klub i pisanje knjiga.

Ponekad nam ljudi pišu da su na nekim web stranicama vidjeli informacije da smo nekoga navodno prevarili – uzimali su novac za seanse liječenja ili pravljenje amajlija. Zvanično izjavljujemo da je ovo kleveta i da nije istina. U čitavom životu nikoga nismo prevarili. Na stranicama naše web stranice, u klupskim materijalima, uvijek pišemo da morate biti poštena, pristojna osoba. Za nas pošteno ime nije prazna fraza.

Ljudi koji pišu klevete o nama vode se najnižim motivima - zavist, pohlepa, crne duše. Došla su vremena kada se kleveta dobro plaća. Sada su mnogi ljudi spremni prodati svoju domovinu za tri kopejke, a još je lakše oklevetati pristojne ljude. Ljudi koji pišu klevete ne shvataju da ozbiljno pogoršavaju svoju karmu, pogoršavaju svoju sudbinu i sudbinu svojih najmilijih. Besmisleno je sa takvim ljudima pričati o savesti i veri u Boga. Oni ne vjeruju u Boga, jer se vjernik nikada neće dogovoriti sa svojom savješću, nikada se neće upustiti u prevaru, klevetu ili prevaru.

Puno je prevaranta, pseudomađioničara, šarlatana, zavidnika, ljudi bez savjesti i časti koji su gladni novca. Policija i drugi regulatorni organi još nisu u stanju da se izbore sa sve većim prilivom ludila "Obmana radi profita".

Stoga, budite oprezni!

S poštovanjem – Oleg i Valentina Svetovid

Naše službene stranice su:

Ljubavna čarolija i njene posljedice – www.privorotway.ru

I naši blogovi:

Događa se da se njemačko prezime može odmah prepoznati. Oni su vjerovatno najkarakterističniji za potomke starih Germana. Uprkos velikom broju naroda koji govore germanske jezike, u Njemačkoj i Austriji generički naziv rijetko ima strano porijeklo, po čemu se Nijemci razlikuju od Engleza. U međuvremenu, proces njihovog formiranja u ovim zemljama nije se mnogo razlikovao od sličnih u drugim dijelovima Evrope.

U srednjem vijeku, Njemačku je karakterizirala visoka feudalna rascjepkanost, a takvo stanje se zadržalo do pretprošlog vijeka. Obilje malih kraljevstava i kneževina ponekad je išlo na ruku lokalnom plemstvu: ovdje su, kako je rekao Ključevski, druge države navikle da vide glave koje čekaju strane krune dok su ove krune izgubile glave.

Knezovi iz ovih krajeva već su imali prezimena: počela su se širiti od 12. stoljeća, prvenstveno među njima.

Još jedna karakteristika Njemačke bila je obilje gradova. Ovi gradovi su imali poseban status, pošto su svojevremeno izborili nezavisnost od gospodara i postali ne objekt, već subjekt prava. Tamo su hrlili migranti i seljaci koji su pobjegli od svojih gospodara, jer je život u gradu godinu dana davao slobodu. Zanatstvo je cvetalo, a po imenu čovek je uvek nazivao svoju profesiju.

Stanovnici sela češće su prilikom predstavljanja koristili naziv područja u kojem su živjeli ili rođeni. To je ostavilo traga u njemačkoj antroponimiji, koja je relativno kasno konsolidirana u dokumentima - to se dogodilo 1875. godine.

Sorte i njihovo porijeklo

Struktura njemačkih prezimena se ne razlikuje od strukture drugih naroda. Imaju istu etimologiju kao i ostale evropske, jedina razlika je u stepenu rasprostranjenosti jedne ili druge kategorije. One su sljedeće:

registrovan;
nadimci;
profesionalni;
toponimski.

Njemačka i austrijska prezimena karakteriziraju prevlast posljednje dvije grupe, što ih oštro razlikuje od francuskih i engleskih, a još više od skandinavskih, gdje su patronimi prvi na listi, ili čak jedini. U Njemačkoj obično imaju prisvojni nastavak -s na kraju: Peters, Jens, ali mogu se podudarati i s imenom, na primjer, Werner, Joseph, Ebel.

Nadimci su često neutralni: rijetko izražavaju negativan stav prema osobi, ali mogu naglasiti njegove karakteristične osobine: Weiss (plavuša), Krause (kovrdžava), Fuchs (lukava lisica), Klyan (nizak), Hartman (snažan čovjek), Schwartz (crnka), Steil i Steiler (strmi), Lange (dugi).

Kuvar, mlinar i stolar

Veliki procenat Nijemaca ima profesionalna prezimena. Profesije iz kojih su potekle nisu samo urbane, već i ruralne. U svakom slučaju, najčešće prezime u Njemačkoj, Müller, otkriva da je njegov nositelj potomak mlinara.

Austrija se tu izdvaja: prezime Gruber tu je prvo, znači osoba koja nešto kopa. Malo je vjerovatno da je riječ o grobovima, već o rudarskim radovima.

Ako želite, možete čak i proučiti cehovsku strukturu srednjovjekovnog grada analizirajući njemačka prezimena i njihova značenja:

Schmidt - kovač;
Schneider - krojač;
Fisher - ribar;
Richter - sudija;
Becker - pekar;
Wagner - kočijaš;
Köhler - rudar;
Zimmerman - stolar;
Schultz je načelnik.

U Rusiji ima mnogo takvih prezimena, ona su ovamo dolazila zajedno sa migrantima u vreme carstva.

Toponimija u njemačkim prezimenima

U početku se plemstvo tako nazivalo, a imenovanje se temeljilo na nazivu posjeda. Obično mu je prethodio prefiks “von” ili “von der”.

Kasnije su se na ovaj način počeli predstavljati obični ljudi, prvenstveno stanovnici ruralnih područja.

U Njemačkoj još uvijek postoji tradicija datog imena, a ona je upisana u građansko pravo. Ako se osoba predstavlja ne samo prezimenom, već i mjestom u kojem živi, to je naznačeno u službenim pismima.

Takvo dato ime pretvorilo se u prezime, iako nakon što je potonje utvrđeno, tradicija nije umrla.

Često su takva prezimena dvodijelna i mogu imati nastavke -feld, -berg, -burg, -hof i druga, što ukazuje na vlasništvo ili karakterističnu osobinu područja odakle potiču preci osobe. Dakle, "Schwarzenegger" ne znači "crni orač"(crnci nisu dovedeni u Austriju), a područje Schwarzeneggera je planinski lanac kojim ova zemlja obiluje.

Među takvim generičkim imenima možemo se prisjetiti sljedećih: Rosenberg, Stolberg, Habsburg, Eichenwald, Braunfels, Hardenberg, Meyendorff, Richthofen i drugi.

Mora se reći da je u Njemačkoj i Austriji prefiks "von" sada rijedak, au Austriji je potpuno zabranjen, kao i svaki naslov. Oni koji su to željeli svojevremeno su naslovni dio prezimena, a ispostavilo se da je dvodijelno.

Rasprostranjenost i regionalne karakteristike

Ako govorimo o gramatičkoj kategoriji roda, onda to nije karakteristično za njemačka prezimena, ženska prezimena se ne razlikuju od muških. Ovo pravilo je prekršeno u Bavarskoj - tamo se rod može označiti u usmenom govoru završetkom "-in" za žene, ali to se ne odražava u dokumentima. Ispred prezimena u usmenoj komunikaciji i slovima koriste se standardne adrese - "Herr" za muškarca, "Frau" za udatu ženu i "Fräulein" za djevojku.

Prezime može biti par, ali ništa više.

Top 10 njemačkih prezimena

Ako pogledate statistiku, najčešća u Njemačkoj su sljedeća njemačka prezimena na listi:

Austrijski se donekle razlikuju od nemačkih:

Regionalne razlike

Duga feudalna rascjepkanost nije mogla ne utjecati na jezik, tačnije, na jezike Njemačke. Lingvisti ističu tri dijalekatske zone na teritoriji te zemlje - gornju (južnu), srednju i donju. Dijalekti se, uprkos dominaciji književnog jezika, i dalje koriste u svakodnevnom životu.

Njemačka, austrijska i švicarska prezimena razlikuju se prema nekoliko kriterija:

Sve ovo se ne odnosi na konkretne antroponime, već na statističke podatke o njima, što je veoma važno s obzirom na interne migracije.

Ortografski, prezimena odražavaju razlike u fonetici različitih dijalekata u prošlosti. Dakle, prezime Müller je bavarskog porijekla, a Möller donjonjemačkog porijekla. Miller je tipičniji za Švapsku. Meyer i Meier su ravnomjerno raspoređeni po cijeloj Njemačkoj, a Mayer i Maier na jugu.

Ista profesija može imati različite nazive u regijama. Dakle, analog ruskog prezimena Gončarov na sjeveru će biti Pötter, u centru - Töpfer, na zapadu - Aulner, a na jugu - Hafner. Proizvođač kočija u zapadnim krajevima zvao se Wagner, a u istočnim - Stellmacher.

U Swabia visok udio prezimena nastalih iz nadimaka, u Švicarskoj vole završetak “-ing”; duž obale Sjevernog mora postoji veći udio patronimskih generičkih imena. Karakteristika istočnih regija Austrije i Njemačke su završeci “-itz” i “-itz”, koji povijesno datiraju još od slavenskog stanovništva ovih područja u srednjem vijeku, ali se danas smatraju “našima”.

Stvarne i izmišljene poznate ličnosti

Kada su u pitanju njemačka prezimena, prvo što mi pada na pamet je nacistička Njemačka i njena „četiri G“. U stvari, postoje i G i H, kao i mnoge druge zanimljive stvari.

Na primjer, preci Adolfa Hitlera imali su malo drugačija imena, a pravopis Hitler je rezultat pravopisne greške u župnom registru. Ovo nije bio prvi put, jer njemački Ordnung očigledno nije zaživio u selu Ranshofen. U dokumentima su zabilježeni ljudi s prezimenima Hiedler, Hitlaer i Hütler, a potiče iz zanimanja šumara.

Predak Bavarca Heinricha Himmlera (piše Himmler) je vjerovatno bio nebeski glasnik - upravo ovo je značenje ovog prezimena. Unatoč činjenici da se prezime može nazvati lijepim, potomci Reichsführera SS-a su ga vrlo stidljivi, kao i drugi koji su nekada pripadali vođama Trećeg Rajha.

Prezime Reichsmarshalla Geringa pisano je kao Göring i imalo je regionalne analoge u Njemačkoj: Hering, Göhring i Gering, a ove riječi imaju različita značenja. Gdje je napisano ö, govorimo o haringi, a kada je napisano e, govorimo o niskoj osobi.

Prezime Goebbels pojavljuje se i u dvije verzije: Goebbels (tako se zvao propagandista) i Göbbels, ali nije sasvim jasno šta to znači.

Predak Rudolfa Hessa došao je iz odgovarajuće zemlje - Hessea.

Sa junacima filma "Sedamnaest trenutaka proljeća" sve je prilično jednostavno, posebno s Mullerom. Što se tiče Šelenberga, on ima tipičan toponim, poput Kaltenbrunera, čiji su preci očigledno živeli u blizini nekog hladnog izvora u Austriji.

Ali Stirliti uopšte ne postoje. Sudeći po sufiksu, ovo ime je iz istočne Austrije, ali postoje dvije vrste Stieglitz-a - Stiglitz i Stiegliz. Ovo prezime je rijetko, prevedeno sa slavenskih nadimaka, njegovo značenje je češljugar.

Od nosilaca nemačkih prezimena u Rusiji možemo pomenuti čuvenu Alisu Freundlich („prijateljska”), Alfreda Koha, čiji je predak bio kuvar, i Alekseja Milera, potomka švapskog mlinara.

Pored Nijemaca, takva prezimena imaju i Jevreji Aškenazi, koji su ih jednom dobili u Njemačkoj.

U Izraelu ih se često riješe tako što ih prevedu na hebrejski ili zapišu nešto što zvuči slično. Ali u Rusiji i drugim zemljama, imena Aškenaza su sačuvana.

Pažnja, samo DANAS!

Njemačka prezimena počinju se pojavljivati i širiti od 12. stoljeća. Ali tek 1875. su počeli da se registruju i upisuju. Od tada svaki Nijemac ima ime (Vorname), ponekad srednje ime (Zwischenname) i prezime (Familienname).

Poreklo nemačkih prezimena:

od struke
u ime oca ili majke
od nadimka (dugačak, kovrdžava...
od porijekla (ime sela ili zaseoka)
od mjesta prebivališta (naziv mjesta stanovanja)

Ogroman broj njemačkih prezimena dolazi iz raznih profesija. Stoga su najpopularnija njemačka prezimena nazivi zanimanja koja su bila uobičajena u srednjem vijeku. Na primjer, zanimanje farmera tada je bilo toliko uobičajeno da nije baš odgovaralo za ulogu prezimena (Bauer), koje bi razlikovalo ljude jedni od drugih. Dakle, ovo prezime zauzima tek 13. mjesto na listi. Poljoprivrednici su tada uglavnom dobijali prezimena koja su dolazila od imena sela i zaselaka u kojima su živeli.

Primjeri prezimena:

Njemačko prezime Müller - izvedeno iz zanimanja mlinara;
njemačko prezime Schmidt - od kovačkog zanata;
Njemačka prezimena Schneider, Schroeder (Schneider) znače krojač;
njemačko prezime Fischer odgovara ribolovu;
Njemačko prezime Weber znači tkalac;
Njemačko prezime Lehmann prevodi se kao zemljoposjednik.

Postoje i mnoga nemačka prezimena koja su slovenskog porekla. Ova prezimena su nastala u zemljama Sachsen, Brandenburg i Mecklenburg-Vorpommern, gdje su prije živjeli Sloveni. Oko 13% Nijemaca sada ima slovenska prezimena. Primjeri prezimena:

Novak (poljski)

Noack (srpski)

Također, zbog obilja turskih migranata, turska prezimena postaju sve raširenija:

Inače, i ranija njemačka prezimena imala su završnice ženskog roda, baš kao i ruska. Na primjer, Müller in— „Melnikov A". Ovi završeci su se zadržali do 18. vijeka, a onda su nestali. Ponekad se takvi završeci još uvijek mogu čuti na bavarskom njemačkom.