Kanadska spisateljica Alice Munro. Čehov iz Ontarija

Elys Munro(rođen 10. jula 1931.) je najtituliraniji kanadski pisac naših dana. Dobitnica je Međunarodne Bukerove nagrade 2009. i Nobelove nagrade za književnost 2013. godine. Važno je napomenuti da Munro nije napisao ni jedan roman. Majstorica je kratke proze, njene kratke priče odlikuju se dubinom i suptilnim psihologizmom. Zapravo, formulacija Nobelovog komiteta prilikom dodjele visoke nagrade bila je krajnje lakonska: “Majstoru moderne kratke priče”.

Odabrali smo najupečatljivije citate iz njenih radova:

Jednom sam se čuo od nekoga - ne sećam se tačno od koga, ali, naravno, od žene! - da se bol javlja samo ako razmišljaš o prošlosti ili budućnosti, pa je moja prijateljica za sebe rešila ovaj problem jednostavno: počela je da živi isključivo u sadašnjem trenutku. Prema njenim riječima, svaki dati trenutak je fokus mira. "Želim da ti kažem već duže vrijeme"

Ljubomorni smo jer se osećamo napušteno. "Želim da ti kažem već duže vrijeme"

Veoma je teško pogledati se u ogledalo ako je u blizini druga žena, a pogotovo ako je mlađa. "Šta misliš ko si?"

Krvne veze... Odakle sposobnost da se voljenima oprosti bilo šta i šta ih hrani? Za mene je ovo još uvijek neshvatljiva misterija. "Želim da ti kažem već duže vrijeme"

Počeo sam shvaćati: pokazalo se da postoje djevojke koje se rado slušaju ne zbog sadržaja njihovih priča, već zato što ćaskaju s radošću i zadovoljstvom. Njihova lica blistaju tom radošću i uvjerenjem da svaka riječ koju izgovore donosi zadovoljstvo njihovim slušaocima. Ima, naravno, i neprijatnih izuzetaka poput mene - onih koji ne dele radost, ali to je njihov problem. "Previše sreće"

Svi su bili u ranim tridesetim. U ovim godinama ponekad je teško priznati da je način na koji živite vaš život. "Jupiterovi mjeseci"

Postoji samo nekoliko mjesta u životu osobe – ili samo jedno – gdje se nešto dogodilo, a sve ostalo se ne računa. "Previše sreće"

Riječi kojima se radujete najviše na svijetu mogu se promijeniti. Nešto bi im se moglo dogoditi dok čekate. „Volim te, trebaš mi, žao mi je. Ljubav-potreba-zauvijek.” Njihovi zvuci mogu se pretvoriti u nerazgovjetnu buku, tutnjavu i čekiće na ulici. A onda ostaje samo da trči. Ne poslušati ove riječi jednostavno iz navike.

Alice Munro
Alice Ann Munro
Rođeno ime Alice Ann Laidlaw
Datum rođenja 10. jul(1931-07-10 ) […] (87 godina)
Mjesto rođenja
državljanstvo (nacionalnost)
Zanimanje
Godine kreativnosti Od 1950
Žanr priča
Jezik radova engleski
Nagrade Nobelova nagrada za književnost ()
Nagrade
Fajlovi na Wikimedia Commons
Citati na Wikicitatu

Biografija

Munro je rođen od farmera Roberta Erica Laidlaw i školske učiteljice Anne Clarke Laidlaw. Počela je pisati u tinejdžerskim godinama i objavila svoju prvu priču, "Shadow Dimensions", 1950. dok je studirala na Univerzitetu Zapadnog Ontarija. U tom periodu radila je kao konobarica. Godine 1951. napustila je univerzitet, gdje je diplomirala engleski jezik od 1949. godine, udala se za Jamesa Munroa i preselila se u Vancouver. Njene kćeri Sheila, Katherine i Jenny rođene su 1953., 1955. i 1957. godine; Ketrin je umrla 15 sati nakon rođenja. Godine 1963. par se preselio u Viktoriju, gde su otvorili knjižaru pod nazivom Munro Books. 1966. godine rođena je kćerka Andrea. Alice Munro i James su se razveli 1972. Vratila se u Ontario da bi postala spisateljica na Univerzitetu Zapadnog Ontarija. Godine 1976. udala se za Geralda Fremlina, geografa. Par se preselio na farmu blizu Klintona u Ontariju. Kasnije su se sa farme preselili u grad.

Prva zbirka Alice Munro, Ples sretnih senki (1968), bila je veoma cijenjena, donijevši Munrou nagradu generalnog guvernera, najznačajniju kanadsku književnu nagradu.

Ovaj uspjeh zacementirao je Životi djevojaka i žena (1971), zbirka međusobno povezanih priča objavljenih kao roman. U jedinom Munrovom djelu, nazvanom roman, s dijelovima koji više liče na priče nego na poglavlja, knjiga je izmišljena autobiografija Del Jordana, djevojčice koja je odrastala u malom gradu u Ontariju i kasnije postala spisateljica, ali uključuje i izvještaje njene majke , tetke i poznanici. . Kasnije je i sama spisateljica priznala da je njena odluka da napiše djelo velikog formata bila greška.

2009. godine pisac je postao laureat međunarodne Bookerove nagrade.

Priče Alice Munro se često pojavljuju u publikacijama kao što su The New Yorker, The Atlantic, Grand Street, Mademoiselle i The Paris Review. Njena pretposljednja zbirka, Previše sreće, objavljena je u avgustu 2009. Junakinja priče koja daje naslov ovoj kolekciji je Sofija Kovalevskaja. U ljeto 2013. 82-godišnja Munro je objavila da se povlači iz književnosti: zbirka kratkih priča “Dragi život” (“Dear Life”, objavljena na ruskom kod izdavačke kuće Azbuka, 2014.), objavljena u jesen 2014. 2012, trebalo bi da bude njena poslednja knjiga.

Alice Munro je 2013. godine dobila Nobelovu nagradu za književnost uz izraz „majstor moderne kratke priče“. Postala je prva kanadska spisateljica koja je dobila ovu nagradu.

Profesor, stalni sekretar Švedske akademije Peter Englund, nakon što je objavio ime laureata, napomenuo je: „Ona radi u tradicijama koje sežu do Čehova, ali je ovaj žanr kratke fikcije dovela do savršenstva.“ Književni kritičar i prevodilac Aleksandar Livergant, glavni urednik časopisa Foreign Literature, koji je objavljivao prevode Munrovih priča, nazvao je poređenje sa Čehovom „smešnim“, jer, po njegovom mišljenju, „Munro ima potpuno drugačiji, neuporedivo nizak nivo . Ali ona je snažan zapadni pisac, dobar psiholog i odličan stilista.”

Rezultati kreativnosti

B. Hooper vjeruje da Munroov poseban talenat (nije dovoljno jak da se nazove "genijem") dolazi iz nekonvencionalnog postupanja s prošlošću. Prema H. ​​Bloomu, Munroin talenat je uporediv sa najvećim majstorima priče 20. veka (Bloom navodi oko 20 imena), ali inferioran sa 10 najvećih autora ovog žanra (Čehov, Borhes, Džojs i drugi), jer joj nedostaje ludilo velike umetnosti.

Munroove rane priče i većina njenih radova smješteni su u ruralna područja i male gradove u jugozapadnom Ontariju, ali neke prikupljene u kolekciji iz 1974. smještene su na zapadnoj obali Kanade.

Sama Munro je izrazila svoje najveće divljenje regionalnim piscima američkog juga—Flannery O'Connor, Carson McCullers, a posebno Eudora Welty.

Glavna aktivnost Munrovih likova naziva se "pripovijedanje", često se priče sporednih likova prepričavaju glavni i uključuju ih u glavni narativ; istovremeno, većina njegovih pripovjedača prepoznaje nesavršenost i neadekvatnost njihovog posredovanja; Sama Munro na taj način istražuje moći i ograničenja pripovijedanja.

Prema K. J. Mayberryju, Munro je tokom svoje karijere insistirao na postojanju prelingvističkog iskustva, istine neovisne o jeziku i potpuno lične.

Knjige

Publikacije na ruskom jeziku

Književnost

Linkovi

Bilješke

  1. Njemačka nacionalna biblioteka, Berlinska državna biblioteka, Bavarska državna biblioteka itd. Zapis #119036525 // Opća regulatorna kontrola (GND) - 2012-2016.
  2. SNAC - 2010.
  3. Kanadska enciklopedija

Nobelova nagrada za književnost za 2013. godinu dodijeljena je kanadskoj spisateljici Alice Munro 10. oktobra. Ova 82-godišnja Kanađanka postala je 13. laureatkinja u istoriji književne nagrade i ukupno 110. dobitnica Nobelove nagrade u ovoj kategoriji.

U mnogim zemljama kladionice su se kladile na to koji će pisac dobiti nagradu te godine. Za favorita smatrani su japanski pisac Haruki Murakami i Svetlana Aleksijevič iz Bjelorusije, a Munro je zauzeo tek treće mjesto.

Nobelov komitet dodijelio je kanadskom piscu nagradu s natpisom "majstor moderne kratke priče". Govoreći o Munrovom delu, kritičari njenu prozu često upoređuju sa Čehovljevom.

U ljeto 2013. Munro je objavila da završava svoju književnu karijeru. Prošle jeseni objavljena je zbirka njenih kratkih priča Dragi život, za koju se navodi da je posljednja spisateljičina knjiga.

Nobelove nagrade biće dodijeljene 10. decembra u Stokholmu. Pobjednik u svakoj kategoriji će dobiti 8 miliona švedskih kruna (1,2 miliona dolara).

Polit.ru je govorio o rezultatima Nobelove nagrade za književnostsa književnim kritičarem Konstantinom Milčinom

Alice Munro je na kraju dobila Nobelovu nagradu. Mnogi ovu odluku nazivaju neočekivanom, jer je kladionice nisu smatrale liderom...

Konstantin Milčin

Alis Munro ili Munro, sada je, inače, Fejsbuk pun kontroverzi oko pisanja njenog imena... Tako je poslednjih nekoliko godina među najverovatnijim kandidatima za Nobelovu nagradu. Ove godine je konstantno bila među prvih pet, prema istim kladionicama. Tako da ne mogu reći da je bilo tako neočekivano. Lično sam predvideo da će ona dobiti nagradu.

Munro je nazvan majstorom priča. Recite nam nešto o njenom radu.

Piše priče, ali neke od njih imaju zajedničku radnju i čine jedno djelo. Postoji žanr u kojem se pišu različite priče sa zajedničkim, uzastopnim likovima.

Možda ova odluka može ohrabriti one koji pišu u malim oblicima. Tradicionalno, kod nas i u inostranstvu, autori malih formi nisu toliko omiljeni. Čini se da nam Nobelova nagrada sada govori: "Momci, pišite priče, i to je super."

Vrativši se u Munro, ona je spisateljica koja dosledno radi sa materijalom iz svog regiona, severnog Ontarija. Činjenica da stalno pišem o njenim sličnostima sa Čehovom rezultat je ne baš dobrog prijevoda engleske verzije Wikipedije na ruski. Naravno, svi autori koji pišu posle Čehova imaju neke veze sa njim, ali mislim da nema direktne veze sa njim. Ali da, ona je dobar pripovjedač, svaka njena priča je kao veliko djelo, iako izražena u maloj formi.

Dvije njene prevedene priče nalaze se na web stranici magazina Ruskog žurnala: „Lice“ i „Lot“.

Šta možete reći o Svetlani Aleksijevič? Neko vrijeme kladionice su joj predviđale pobjedu.

Smatralo se da su njeni ulozi prilično visoki. Možda su kao rezultat nekih informacija dobijenih iza kulisa počele brzo rasti. Zaista, smatrana je favoritom od strane kladionica. Šta reći - nije išlo.

Koji faktori utiču na odluku o dodjeli Nobelove nagrade? Pokušavate da utvrdite ko je talentovaniji?

Faktor talenta je veoma relativan. Ko je talentovaniji: Čehov ili Dostojevski, Tolstoj ili Balzak, Flober ili Nabokov? Stoga je na djelu skup različitih faktora. Vode se računa ko dugo nije nagrađivan, koja književnost dugo nije dobila Nobelovu nagradu, ko ima koliko da živi, ​​ko je ove godine uradio još nešto osim književnosti. Naravno, ovo nije najobjektivnija priča. Književne nagrade su po definiciji subjektivne jer ne postoji jedinstveni kriterijum za određivanje dobitnika. Ovo nije ni fudbal ni boks... I tu ima pitanja, ali u literaturi...

Onda mi reci da li su godine Alice Munro mogle da odigraju ulogu?

Da li je bilo slučajeva da je Nobelovu nagradu dobilo više autora?

U književnosti, nagrada se skoro uvek dodeljivala pojedinačno. Ovo je općenito više usamljeni rad, iako, naravno, ima slučajeva koautorstva.

Smiješno je što je sada ostalo jako malo koautora. To je nekakav fenomen... Književnost postaje još individualnija aktivnost.

Kanadska spisateljica i dobitnica Nobelove nagrade za književnost Alice Munro, rođena Laidlaw, rođena je 10. jula 1931. u Winghamu, Kanada, u porodici farmera i učiteljice.

Nakon što je završila školu, upisala se na Univerzitet Sjevernog Ontarija, gdje je specijalizirala novinarstvo i engleski jezik. Godine 1951. napustila je univerzitet i udala se za Jamesa Munroa. Par se preselio u Vancouver, a 1963. u Viktoriju, gdje su otvorili Munro's Books.

Godine 1972. Alice je preuzela poziciju pisca u rezidenciji na Univerzitetu Zapadnog Ontarija.

Godine 1980. preuzela je poziciju pisca u rezidenciji na Univerzitetu Britanske Kolumbije (Kanada) i Univerzitetu Kvinslend (Australija).

Godine 1968. objavljena je zbirka njenih priča Ples sretnih sjena, koja je nagrađena književnom nagradom kanadskog generalnog guvernera. Zatim su objavljene knjige pisca „Životi devojaka i žena” (1971), „Nešto što sam hteo da ti kažem” (1974), „Ko si ti, tačno”? (1978), koji je takođe dobio pohvale kritike.

Tokom godina plodnog književnog rada, Alice Munro je objavila zbirke priča “Sateliti Jupitera” (1982), “Napredak ljubavi” (1986), “Prijatelj moje mladosti” (1990), “Otvorene tajne” (1994), “Ljubav dobre žene”, (1998), “Mržnja, prijateljstvo, udvaranje, ljubav, brak” (2001), “Bjegunac” (2004), “Pogled iz Castle Rocka” (2006), “Previše sreće” (2009) i drugi. Njena posljednja knjiga, “Dear Life”, napisana je 2012.

Munroove priče fokusiraju se na ljudske odnose kroz prizmu svakodnevnog života, zbog čega pisca nazivaju „kanadskim Čehovom“.

Munroova djela su prevedena na 20 jezika.

Pisac je bio dva puta oženjen. Njen prvi muž bio je James Munro. Porodica Alice i Jamesa Munroa imala je kćeri Sheilu (1953), Ketrin (1955, umrla je ubrzo nakon porođaja), Jenny (1957) i Andreu (1966).

Godine 1976. Munro se ponovo udala za geografa Geralda Fremlina, koji je umro u aprilu 2013.

Materijal je pripremljen na osnovu informacija iz otvorenih izvora

Švedska akademija izabrala je dobitnika Nobelove nagrade za književnost za 2013. godinu - nagradu je primila kanadska spisateljica Alice Munro, koja je postala 13. žena među njenim dobitnicima. Munroovo ime objavio je stalni sekretar organizacije Peter Englund nakon sastanka Nobelovog komiteta.

Nagrada je dodijeljena piscu sa natpisom „Majstor moderne kratke priče“, a u decembru 2013. Munro će održati Nobelovo predavanje na balu laureata, gdje će biti i zvanična ceremonija dodjele nagrada.

Ovogodišnji dobitnik Nobelove nagrade za književnost dobit će 8 miliona švedskih kruna - otprilike 1,2 miliona dolara.

Književni kritičar, urednik, organizator književnih nagrada „Čovek od knjige“ i „Prosvetitelj“ Aleksandar Gavrilov napomenuo je da se Nobelova nagrada za književnost već dugi niz godina dodeljuje ne po principu prioriteta u apsolutnoj dimenziji književne izvrsnosti, već na osnovu nekih političkih kalkulacija.

„Munro je žena koja u veoma poodmaklim godinama nastavlja da se bavi književnim radom. Ona je predstavnica zemlje koja nikada ranije nije privukla pažnju Nobelovog komiteta”, rekao je Gavrilov za Gazeta.Ru.

Alice Munro ima 82 godine, a pisati je počela kasnih 60-ih - 1968. godine objavljena je zbirka Ples sretnih sjenki koja je dobila nagradu kanadskog generalnog guvernera. Ovu nagradu je naknadno dobila sa zavidnom redovnošću - za gotovo svaku zbirku u kojoj su objedinjene njene priče. Njena bibliografija se sastoji od takvih priča, spojenih u zbirke, koje neki istraživači upoređuju sa Čehovljevim pričama. Među njima, "Ko si ti zapravo?" (1978), “Napredak ljubavi” (1986), “Ljubav je dobra žena” (1998), “Begunac” (2004). Njena junakinja je žena srednjih godina koja traži smisao u svakodnevnim stvarima. Godine 2009. Munro je postala treći pobjednik International Booker-a, nagrade koja se dodjeljuje spisateljici iz Britanskog Commonwealtha na osnovu sveukupnosti njenih usluga književnosti.

„Radište njenih priča je severni Ontario, mali gradovi na velikim rekama i mali ljudi sa velikim osećanjima koji žive u njima“, rekao je Peter Eglund. Niko nije bolje razumio mit o romantičnoj ljubavi od Munroa, dodao je.

U julu 2013. Alice Munro je objavila da se povlači iz svoje književne karijere. Zbirka priča „Živote dragi“, objavljena u jesen 2012. godine, postala je posljednja knjiga 82-godišnjeg pisca.

Alis Munro je mnogo zanimljivija osoba od većine laureata koje smo viđali poslednjih godina“, siguran je Gavrilov. “Upoznao sam je jednom u Kanadi na sajmu knjiga: ona je klasična starica koju zamišljamo kada izgovorimo ovu riječ – mršava, krhka, sa sijedom kosom.” Ali ono što me je najviše pogodilo je to koliko je bila topla kada je ušla u salu, gde su je svi poznavali iz viđenja.”

“Svaki Kanađanin zna da u njegovoj zemlji živi veliki pripovjedač koji pronalazi prave riječi za najsuptilnija iskustva.

Kao da danas ne samo da smo dobili Čehova kao briljantnog ruskog pisca, nego su se svi zajedno ispostavili kao ista zajednica čitalaca s kraja 19. veka, koja se prepoznavala u svakoj Čehovovoj reči, nalazila reč za svako iskustvo u Čehov”, rekao je Gavrilov.

„Biće mi drago ako bude u potpunosti i obilno objavljena na ruskom, a to će se, mislim, sigurno dogoditi; sada je prevedena samo jedna njena knjiga“, zaključio je.

Nobelova nagrada za književnost dodjeljuje se od 1901. Među njenim laureatima su Herman Hese, belgijski dramaturg Moris Meterlink, Ernest Hemingvej, Tomas Man, Bernard Šo, kao i pisci na ruskom jeziku - Ivan Bunin, Mihail Šolohov, Boris Pasternak, Josif Brodski, Aleksandar Solženjicin. Švedska akademija je 2013. godine izabrala najboljeg pisca među 195 kandidata, od kojih je 48 nominovano po prvi put.