Olga Fokina nie starała się pisać tekstów do piosenek, po prostu komponowała wiersze, w których wyrażała swoje uczucia. A wiadomość, że tekst piosenki „My Clear Little Star” powstał z jednej z jej kompozycji, była dla niej nieoczekiwana i radosna. Poetka doskonale rozumiała, że teraz jej twórczość będzie znana znacznie większej liczbie osób.
Tak się złożyło, że piosenka „Moja jasna gwiazdo, jak daleko jesteś ode mnie” dzięki grupie Stasia Namina stała się popularna w tragicznym momencie dla naszego kraju.
W 1970 roku terroryści porwali jeden radziecki samolot. W rezultacie zmarła młoda stewardessa Nadya Kurchenko. Ze względu na bliskie znaczenie tekstu, autorstwo słów przypisano narzeczonemu zmarłej stewardessy. Przecież Nadia planowała ślub już za kilka miesięcy, który nie mógł się już odbyć. Ale Olga Fokina napisała swój wiersz już w 1964 roku, w którym wylała swoje uczucia na temat swojej miłości do mężczyzny, z którym nie mogła być razem.
Okazuje się, że piosenka stworzona na podstawie wierszy o nieodwzajemnionej miłości miała utrwalić pamięć o dwóch osobach jednocześnie: twórcy wierszy i dziewczynie, której marzenia i młodość zostały tragicznie przerwane.
Tekst piosenki „Moja czysta gwiazda”
Ludzie mają różne piosenki,
A mój jest taki od wieków.
mój jasny,
Jak daleko jesteś ode mnie.
Chór:
Jest już za późno, ty i ja zdaliśmy sobie sprawę,
Że dwie osoby są dwa razy zabawniejsze
Nawet unosić się po niebie
To nie jest życie na ziemi.
Chmura cię dotyka
Chce mnie zamknąć.
Mój czysty, surowy,
Jak bardzo chcę być obok Ciebie.
Chór:
Jest już za późno, ty i ja zdaliśmy sobie sprawę,
Że dwie osoby są dwa razy zabawniejsze
Nawet unosić się po niebie
To nie jest życie na ziemi.
Wiem, że dla Ciebie nie jestem bogiem,
Mówią, że skrzydła nie są takie same.
Nie mogę iść z tobą do nieba
Aaa i latać.
Chór:
Jest już za późno, ty i ja zdaliśmy sobie sprawę,
Że dwie osoby są dwa razy zabawniejsze
Nawet unosić się po niebie
To nie jest życie na ziemi.
Nawiasem mówiąc, z jakiegoś powodu w tekście brakuje ostatnich wersów wiersza Fokiny. Tak w autorskim wykonaniu brzmi pełna wersja „Clear Star”.
Pewnie każdy pamięta piosenkę „My Clear Little Star”, ale niewiele osób wie, że ta popularna piosenka jest dedykowana młodej 19-letniej dziewczynie, która zginęła z rąk terrorystów zaledwie 3 miesiące przed ślubem...
15 października 1970 roku, startując z lotniska w Batumi, samolot AN-24 (lot 244) z 46 pasażerami na pokładzie miał wylądować w Krasnodarze. Kilka minut po starcie na wysokości 800 metrów dwóch pasażerów – ojciec i syn Brazinskas – zadzwoniło do stewardessy Nadieżdy Kurczenko i przekazało pilotom notatkę z żądaniem zmiany trasy i lotu do Turcji. Wbiegła do kokpitu i krzyknęła: „Atak!” Przestępcy rzucili się za nią i próbując włamać się do kokpitu, zaczęli strzelać. Później w osłonce naliczono 18 otworów. W kierunku kabiny wystrzelono kilka kul; żaden z pasażerów nie odniósł obrażeń. Pierwszy pilot, Georgiy Chakhrakia, został trafiony kulą w kręgosłup, a jego nogi zostały sparaliżowane. Pokonując ból, odwrócił się i zobaczył straszny obraz: Nadia leżała bez ruchu w drzwiach kabiny pilota i krwawiła. Nawigator Valery Fadeev został postrzelony w płuco, a mechanik pokładowy Oganes Babayan został ranny w klatkę piersiową. Drugi pilot Suliko Shavidze miał najwięcej szczęścia – kula utknęła w stalowej rurze w oparciu jego siedzenia. Starszy Brazinskas wyjął granat i grożąc wysadzeniem go, zażądał od pilotów posłuszeństwa i lotu w kierunku Turcji…
W październiku 1970 r. ZSRR zażądał od Turcji natychmiastowej ekstradycji zbrodniarzy, jednak żądanie to nie zostało spełnione. Turcy sami postanowili sądzić porywaczy i skazali 45-letniego Pranasa Brazinskasa na osiem lat więzienia, a jego 13-letniego syna Algirdasa na dwa lata. W 1974 roku w tym kraju nastąpiła amnestia generalna, a karę więzienia Brazinskasa seniora zastąpiono… aresztem domowym w luksusowej willi w Stambule, skąd amerykańskie służby wywiadowcze przewiozły ich do Stanów Zjednoczonych. Był to pierwszy przypadek w światowej praktyce terroryzmu powietrznego, w którym doszło do zabójstwa członka załogi, porwania samolotu do sąsiedniego kraju i braku powrotu sprawców, czemu sprzyjały ewidentne podwójne standardy.
W 1980 roku Pranas w wywiadzie dla „Los Angeles Times” powiedział, że był działaczem ruchu wyzwoleńczego Litwy i uciekł za granicę, ponieważ w swojej ojczyźnie groziła mu kara śmierci. Jednak z jakiegoś powodu zapomniał powiedzieć, że w swojej ojczyźnie został uwięziony nie za patriotyzm, ale otrzymał dwa wyroki za kradzież i nadużycie stanowiska służbowego.
W Ameryce Algirdas oficjalnie stał się Albertem-Victorem Whitem, a Pranas stał się Frankiem Whitem. Osiedlili się w miasteczku Santa Monica w Kalifornii, gdzie pracowali jako malarze. Wydawać by się mogło, że amerykański sen dwóch drani się spełnił, lecz Temida nie pozostawiła ich bezkarnych. Na starość charakter Algirdasa stał się nie do zniesienia i on i jego syn często się kłócili. Podczas jednego z takich konfliktów 45-letni syn pobił na śmierć swojego 77-letniego ojca kijem baseballowym. W listopadzie 2002 roku ława przysięgłych w Santa Monica uznała Alberta za winnego morderstwa drugiego stopnia i skazał go na 16 lat więzienia.
P.S. Ku pamięci dzielnej dziewczyny poetka Olga Fokina napisała w imieniu swojego chłopaka wiersz pt. „Ludzie mają różne piosenki” o zmarłej stewardessie. Wiersz Olgi Fokiny przykuł uwagę początkującego kompozytora Władimira Semenowa. W 1971 roku napisał piosenkę „My Clear Little Star”, która przez wieki stała się hitem.
Ludzie mają różne piosenki,
A mój jest taki od wieków.
Moja jasna gwiazdo
Jak daleko jesteś ode mnie.
Jest już za późno, ty i ja zdaliśmy sobie sprawę,
Że dwie osoby są dwa razy zabawniejsze
Nawet unosić się po niebie
To nie jest życie na ziemi.
Chmura cię dotyka
Chce mnie zamknąć.
Mój czysty, surowy,
Jak bardzo chcę być obok Ciebie.
Jest już za późno, ty i ja zdaliśmy sobie sprawę,
Że dwie osoby są dwa razy zabawniejsze
Nawet unosić się po niebie
To nie jest życie na ziemi.
Wiem, że dla Ciebie nie jestem bogiem,
Mówią, że skrzydła nie są takie same.
Nie mogę iść z tobą do nieba
Aaa i latać.
Jest już za późno, ty i ja zdaliśmy sobie sprawę,
Że dwie osoby są dwa razy zabawniejsze
Nawet unosić się po niebie
To nie jest życie na ziemi.
To nie jest życie na ziemi.
*************
Inżynier lotniczy, pisarz, założyciel Mars Society i popularyzator idei kolonizacji innych planet Robert Zubrin wygłosił prezentacje na konferencji INSCIENCE w Kijowie.
Przedstawił projekt Mars Society Mars Direct – załogowy lot na Czerwoną Planetę – i obiecał wysłać ludzi na Marsa za 10 lat.
Po wylądowaniu instalacja nuklearna jest wkopana w mały krater. Zaopatruje stację w prąd na powierzchni Marsa.
Następnie za jego pomocą uruchomimy laboratorium chemiczne, w którym będziemy produkować węgiel z atmosfery, a za pomocą importowanego wodoru będziemy pozyskiwać metan. Jest to dobrze znana egzotermiczna reakcja Sabatiera, która nie wymaga dodatkowej energii, a zachodzi przy zastosowaniu katalizatorów, które również możemy dobrać.
W wyniku tej reakcji otrzymujemy wodę i metan. Z wody będziemy elektrolizować tlen, który stanie się paliwem na podróż powrotną, a pozostały wodór zbierzemy i przechowujemy w specjalnym przedziale. Z dwutlenku węgla znajdującego się w atmosferze Marsa otrzymamy także tlen, rozkładając go na tlen i tlenek węgla.
W ten sposób nie będziemy musieli przewozić paliwa na Marsa. Na miejscu będziemy w stanie wyprodukować 110 ton metanu i paliwa rakietowego. W ten sposób zaoszczędzimy znacząco na ładunku – 18 razy.
Ze 110 ton użytecznego paliwa, aby wrócić na Ziemię, będziemy potrzebować 96 ton. Pozostałe 14 ton można wykorzystać do napędzania pojazdów na powierzchni Marsa. Będą znacznie mocniejsze od samochodów elektrycznych. Jest to bardzo przydatne w przypadku badań planowanych na Marsie. Mobilność jest podstawowym wymogiem owocnych badań.
Czas podróży
Dotarcie na Marsa zajmie od sześciu do ośmiu miesięcy, a wyprodukowanie paliwa zajmie 10 miesięcy. Na całą misję od pomysłu do startu przeznaczamy łącznie 26 miesięcy.
Co dwa lata będziemy mogli polecieć na Marsa. Tym samym na długo przed lotem załogowym będziemy wiedzieć, że istnieje rakieta i paliwo, które mogą dostarczyć załogę z powrotem na Ziemię.
Dwa lata od startu programu wystrzelimy dwie rakiety – załogową (z czterema astronautami na pokładzie) i pojazdem bezzałogowym. A skoro mamy już rakietę wsteczną, to nie musimy używać ogromnej i super wyposażonej aparatury. Możemy użyć dość prostej maszyny - tak prostej jak puszka tuńczyka.
Ta „puszka” będzie nieco większa niż ta, którą kupiłeś w supermarkecie. Jego średnica wynosi 8 metrów, wysokość 6 metrów. Dolny pokład będzie przeznaczony do transportu ładunków, drugi pokład będzie przeznaczony dla załogi.
Statek ma cztery małe pokoje dla każdego astronauty, pokój badawczy, kuchnię, siłownię, bibliotekę i schron przed promieniowaniem słonecznym w centrum.
Niebezpieczeństwo dla astronautów
Załodze mogą zaszkodzić dwa rodzaje promieniowania. Rozbłyski słoneczne na Słońcu (protuberancje) i fale kosmiczne. Rozbłyski słoneczne zdarzają się cały czas, ale większe zdarzają się raz lub dwa razy w roku i pojawiają się w sposób nieprzewidywalny. Prawdopodobieństwo wystąpienia ogniska choroby w ciągu sześciu miesięcy od podróży jest bardzo wysokie.
Promieniowanie słoneczne to protony i do ich spowolnienia wystarczy warstwa wody o grubości 12 cm. W środku statku wyposażymy sekcję, w której astronauci będą mogli na kilka godzin ukryć się przed rozbłyskiem słonecznym, a schronienie osłoniemy osłoną. statek i jego ładunek.
Nie znamy w pełni natury promieniowania kosmicznego. Jego moc jest ogromna, a warstwa wody o grubości 12 cm nie wystarczy, aby chronić przed promieniowaniem. Ale ryzyko zachorowania na śmiertelny nowotwór w wyniku takiego promieniowania możemy oszacować w granicach 1%, ponieważ ilościowo dawka takiego promieniowania nie jest tak duża.
Na przykład przeciętny niepalący ma 20% szans na śmierć z powodu raka. Na statku prawdopodobieństwo to wyniesie 21%. Jeśli palisz, prawdopodobieństwo to wynosi 40%. Jeśli więc zatrudnimy grupę palaczy i wyślemy ich na Marsa bez tytoniu, znacznie zmniejszy to prawdopodobieństwo, że zachorują na raka.
Zerowa grawitacja może również wyrządzić krzywdę astronautom w kosmosie. Z tego powodu mięśnie i kości osłabną. Trzeba użyć sztucznej grawitacji. Możemy go stworzyć i pozbyć się szkodliwych skutków zerowej grawitacji. Ale to zagadnienie nadal wymaga badań.
Misja załogowa i czynniki ryzyka
Badamy Marsa w celu wykorzystania dostępnych tam materiałów i minerałów. Chodzi o to, że możemy wykorzystać lokalne zasoby. Dzięki temu misja będzie nie tylko tańsza, ale i skuteczniejsza.
Na lot w jedną stronę na Marsa potrzebujemy sześciu miesięcy. Statek będzie mógł rozpocząć powrót na Ziemię dwa lata po wystrzeleniu załogi z Ziemi.
Przyjrzeliśmy się także czynnikom ryzyka. Najpierw wystrzeliwujemy pojazd bezzałogowy, który zaczyna produkować paliwo i prowadzić badania z wykorzystaniem pojazdów zrobotyzowanych. Pojazd załogowy musi dotrzeć do tego samego punktu co pojazd bezzałogowy.
Co zrobić, jeśli drugie urządzenie wyląduje w punkcie kilkaset kilometrów od pierwszego? Nasz pierwszy bezzałogowy pojazd ma łazik marsjański, który będzie w stanie dostarczyć bezzałogowy pojazd do naszej rakiety.
A co jeśli nasz statek wyląduje znacznie dalej niż setki kilometrów? Będziemy mieli opcję z silnikiem zapasowym, w który wyposażymy pojazd załogowy i który będzie mógł dostarczyć załogę do pojazdu bezzałogowego.
I nawet jeśli nie uda nam się znaleźć pierwszego bezzałogowego statku, jeśli nie uda nam się znaleźć drugiego bezzałogowego statku, a załoga wyląduje na Marsie, w rakiecie w ciągu trzech lat znajdzie się wszystko, co niezbędne do życia na planecie, podczas których będziemy mogli wystrzelenie kolejnego bezzałogowego pojazdu.
Załóżmy, że drugi bezzałogowy pojazd wyląduje daleko od rakiety, nadal mamy opcje rezerwowe z pierwszym łazikiem. Zatem w piątym roku na Marsa wyląduje druga załoga, która przywiezie kolejny bezzałogowy pojazd. Co dwa lata na Marsa będzie wysyłany jeden załogowy i jeden bezzałogowy pojazd, aby wesprzeć trwające badania Marsa.
Co będziemy badać?
Po pierwsze, czy na Marsie istnieje życie. Wyśledziliśmy oznaki erozji na Marsie. Oznacza to, że na planecie była kiedyś woda. Co więcej, w tym roku dowiedzieliśmy się, że na Marsie znajduje się podziemne jezioro. Zakładamy, że takich jezior jest wiele, może setki. Oznacza to, że Mars był kiedyś podobny do wczesnej Ziemi. Przez 200 milionów lat życie rozwinęło się na Ziemi, ale nie na Marsie.
Jeśli znajdziemy na Marsie jakieś żywe organizmy, będzie to wskazywać na obecność życia i udowadniać, że życie jest zjawiskiem powszechnym dla całego Wszechświata.
Jeśli wszędzie jest życie, oznacza to, że wszędzie istnieje inteligentne życie i udowodni, że nie jesteśmy sami.
Po kilku misjach i eksploracji różnych części Marsa otrzymamy odpowiedzi na pytania nurtujące całą ludzkość: czy na Marsie istnieje życie, czy istnieje tam jakakolwiek forma życia, jaki rodzaj egzystencji jest tu stosowany, jaki jest kod genetyczny , czym w ogóle jest życie i jak pokrywa się ono z formą życia na Ziemi itp.
Będziemy mogli udowodnić lub obalić hipotezę o powstaniu życia na drodze chemicznej oraz przeprowadzić eksperymenty, które udowodnią możliwość ewolucyjnego pojawienia się życia z prostych pierwiastków do złożonych związków. Albo znajdziemy dowody na to, że ewolucja chemiczna nie zawsze prowadzi do powstania życia i że DNA nie może powstać wyłącznie za pomocą środków chemicznych. A wtedy doświadczenie Ziemi jest wyjątkowe.
Aby tego dokonać, wystarczy polecieć na Marsa, przewiercić się w glebie, dotrzeć do wody i przeprowadzić badania.
Kolonizacja Marsa
Kiedy uruchomimy regularny program wahadłowy, będziemy latać na Marsa sześć razy w roku.
Teraz musimy zrozumieć, czy życie na Marsie jest możliwe w przyszłości.
Przecież Mars to nie tylko obiekt badań naukowych. To świat, planeta o powierzchni większej niż wszystkie kontynenty Ziemi razem wzięte. To miejsce, które w przyszłości może stać się terenem rozwoju całej naszej cywilizacji.
Co mam na myśli, mówiąc o zasiedleniu Marsa? Czy to oznacza, że zamienimy Marsa w piękną planetę z łąkami, drzewami, ptakami, rybami i małpami? Dokładnie.
Taka jest natura życia – potrafi przekształcać różne środowiska egzystencji i zamieniać je w miejsca przyjazne kontynuacji życia.
Co wiemy o Ziemi? Życie zmieniło jej historię. W ten sposób na Ziemi powstała geosfera i biosfera. Życie stworzyło kulę ziemi na kontynentach. Różne gatunki zwierząt i ryb skolonizowały naszą planetę. Życie przenika wszędzie, gdzie może dotrzeć.
Z oceanicznej otchłani wyłoniły się Hawaje. Życie stworzyło tu rośliny, zwierzęta i dobre hotele. I byłoby nienaturalne, gdyby ludzie zatrzymywali się i nie latali w kosmos, tak jak teraz latają nad oceanami.
Kolonizacja Marsa nie nastąpi za naszego życia. Ale co możemy teraz zrobić? Możemy przekształcić Marsa, uczynić go odpowiednim do życia, nie tyle fizycznie, ale intelektualnie.
Przetrwanie zależy od inteligencji. Jeśli nauczymy się żyć na Marsie, nauczymy się tam hodować rośliny i zwierzęta, wytwarzać materiały, będziemy w stanie stworzyć region, który później ożywi cały Mars.
Omawiany w artykule utwór jest niewątpliwie wizytówką słynnego niegdyś zespołu wokalno-instrumentalnego „Kwiaty”. Melodyjna kompozycja Władimira Semenowa oparta na wierszach poetki Olgi Fokiny spodobała się milionom melomanów radzieckich, a wiele lat później pokochała ją wielu fanów muzyki rosyjskiej.
Historia stworzenia
Historia powstania utworu związana jest z niegdyś bardzo powszechnym błędnym przekonaniem, które wciąż podziela wielu słuchaczy. Są pewni, że „Moja czysta gwiazda” ma związek z terrorystycznym porwaniem samolotu w październiku 1970 r. Straszna tragedia doprowadziła do śmierci młodej stewardessy Nadieżdy Kurczenko, która za kilka miesięcy planowała ślub z ukochaną osobą.
Kiedy grupa „Flowers” wydała „Zvezdochkę”, nie wiadomo skąd pojawiła się opinia, że wykonano ją w imieniu narzeczonego zmarłej dziewczyny. Ale tak naprawdę wiersz, na podstawie którego powstała piosenka, Olga Fokina skomponowała już w 1964 roku, więc nie można go zadedykować Nadieżdzie.
Co ciekawe, Fokina nie pisała tekstów do piosenek, dlatego zdziwiła się, gdy dowiedziała się, że jej dzieło stało się kompozycją muzyczną. Jednak było to dla niej więcej niż miła niespodzianka:
Poeta, którego się nie śpiewa, moim zdaniem nie jest kompletny. Jestem bardzo wdzięczny zarówno kompozytorom, jak i wykonawcom, że nie zapomnieli o mojej „Gwiazdzie”.
Według wspomnień Stasia Namina nagranie piosenki nie odbyło się bez problemów. Wokalista Alexander Losev tego dnia jechał na mecz hokejowy pomiędzy reprezentacjami ZSRR i Kanady, więc nie miał czasu na pracę w studiu, delikatnie mówiąc. Ale muzycy nie mieli możliwości przełożenia sesji, więc Namin prawie zmusił go do śpiewania:
Piosenka nie wyszła. Płakał i odszedł. Zrobiliśmy trzydzieści ujęć. Rzeźbili według słowa. Na koncertach śpiewał tę piosenkę gorzej niż na płycie. I zaśpiewał to lepiej niż na płycie dopiero po śmierci swojego jedynego syna Kolyi w 1995 roku.
Wiersz Olgi Fokiny był początkowo bardzo wzruszający, ale w piosence nabrał szczególnej i prawdziwej tragedii. Rosyjskie śpiewane wersety przeplatały się z dramatycznym rockowym refrenem, charakteryzującym się surowością.
Następnie słynną piosenkę wykonało wiele legend sceny narodowej, w tym Boris Grebenshchikov i Valery Meladze.
- W nagraniu utworu wzięła udział orkiestra symfoniczna, w której uczestniczył, jak mówią, Yuri Bashmet.
Tekst piosenki „Moja czysta gwiazda”
Ludzie mają różne piosenki,
A mój jest taki od wieków.
Moja jasna gwiazdo
Jak daleko jesteś ode mnie.
Chór:
Jest już za późno, ty i ja zdaliśmy sobie sprawę,
Co razem daje podwójną zabawę.
Nawet unosić się po niebie
To nie jest życie na Ziemi.
Chmura cię dotyka
Chce mnie zamknąć...
Mój czysty, surowy,
Jak bardzo chcę być obok Ciebie
Chór
Wiem, że dla Ciebie nie jestem bogiem,
Mówią, że skrzydła nie są takie same...
Nie mogę iść z tobą do nieba,
Och, och, och, latać...
Chór 2 razy
Cytaty na temat piosenki
Teraz przyzwyczaiłem się do nowych rytmów, ale wcześniej sam śpiewałem tę piosenkę, tylko trochę wolniej. Właściwie zawsze nucę swoje wiersze.
Olga Fokina
Śpiewałam piosenkę sprzed 25 lat „My Clear Little Star” z jednym podtekstem, ale teraz śpiewam ją ku pamięci mojego syna. W niewytłumaczalny sposób główna piosenka w programie stała się główną piosenką w życiu.
