Prevodovka so širším kruhom 1995 Širší kruh

O Lene Agutin som prvýkrát počul od jeho otca Nikolaja. Kolya bol svojho času riaditeľom Slavy Malezhik, hostiteľa programu „Širší kruh“. A preto som bol priateľom so Slavom. Nikolai mi raz povedal: „Olya, vyrastá mi také skvelé dieťa - myslím, že sa ti to bude páčiť. Ukážem ti to o pár rokov." Sníval o tom, že vezme svojho syna na javisko. Ale Lenyu ku mne nepriviedol on, ale Oleg Nekrasov, ktorý sa o mnoho rokov neskôr stal Leninovým riaditeľom. Stalo sa tak začiatkom 90. rokov.

Oleg chodil do hudobných redakcií a všade navrhoval mladého umelca, ale, ako som pochopil, bezvýsledne. Jedného dňa ho priviedol do nášho programu „Širší kruh“. Úprimne povedané, Leonid na mňa vtedy neurobil žiadny zvláštny dojem. „Toto je rumba“ - to bol podľa môjho názoru názov piesne, ktorú Lenya prvýkrát predviedla v programe „Wider Circle“. Potom sa začal objavovať v iných programoch. Potom zaspieval „Bosý chlapec“ a okamžite sa stal populárnym.

O pár rokov neskôr sa ma Igor Krutoy spýtal: „Ako sa ti páči Agutin? Myslím, že Igor pomohol Lene v jeho propagácii. Odpovedám: "V žiadnom prípade." -"Stavíme sa, že bude hviezda?" Hádal som sa a ako ste pochopili, prehral som. (Smeje sa.) Toto je možno jediný prípad, keď som neuhádol správne. Ale teraz je Agutin jedným z mojich obľúbených umelcov.


S Vjačeslavom Maležikom (80. roky). Foto: Z osobného archívu Oľgy Molchanovej


- Igor Krutoy sa tiež okamžite nestal známym širokej verejnosti a s ťažkosťami sa dostal na hudobný Olymp.

Igor vďačí za všetko Alexandrovi Serovovi, jeho hlasu, charizme. Stal sa populárnym skôr. Prvú pieseň, ktorú Sasha spieval v programe „Wider Circle“ a vo všeobecnosti v centrálnej televízii, nenapísal Krutoy, ale Zhenya Martynov. Toto je „Ozvena prvej lásky“ na slová Roždestvenského.

S touto skladbou sa Martynov a Serov objavili v našej redakcii na Shabolovke. Zhenya ma predstavila Sashovi. Pesnička sa nám páčila a hneď sme ju aj nahrali. A nám všetkým, redaktorom, sa Sasha páčil – samozrejme, v mladosti bol neskutočne fešák! A ten hlas! A spôsob! V tom čase na našej scéne takí „západní“ umelci neboli. Serov spieval v mojom programe viac ako raz a často hovoril o piesňach svojho priateľa Igora Krutoyho. A to som už vedel, že Igor nebol v televízii veľmi populárny. Ozval sa taký šrumec: meno bolo akosi podozrivé, a čo je najdôležitejšie, nebol členom Zväzu skladateľov. Uprednostňovali, aby iba „členovia“...

A napriek tomu, keď Sasha priniesol pieseň Igora Krutoya do veršov Rimmy Kazakovej „Madonna“ a potom „Miluješ ma“, televízny štáb nemohol odolať. Boli vysielané a Krutoy sa prebudil slávny.


- Povedzte nám o „kráľovi popu“ Philipovi Kirkorovovi. Koniec koncov, stal sa známym aj vďaka svojej účasti v programe „Širší kruh“.

Philip je jediný umelec, ktorý sa nikdy neunaví poďakovať programu v akomkoľvek rozhovore - nie nevyhnutne Olge Borisovne Molchanovej. (Smeje sa.) Je to veľmi vďačný človek. Nehovorím, že sme to propagovali, nie. Ale objavil sa v "Shira Krug".


S Philipom Kirkorovom (začiatok 90. ​​rokov). Foto: Z osobného archívu Oľgy Molchanovej

Pre Filipa je jeho výzor hlavným tromfom. Videl som ho, keď mal sedemnásť rokov a bol som doslova oslepený jeho krásou. Potom študoval na Gnessin School, kde pôsobila moja blízka priateľka, klaviristka Lydia Lyakhina. Sprevádzala žiakov z triedy Margarity Iosifovny Landovej. A jedného dňa mi Lida zavolala: „Olya, aký chlap sa objavil, je to šialené! Krásna ako Boh." Mimochodom, raz sa „postarala“ o Seryozhu Zakharova (tiež Landovho žiaka) a predstavila ma. Philip a Sergei v mladosti sú jedna osoba.

Keď Lída povedala Filipovi, že ma pozná, začal ju žiadať, aby nás predstavila, pretože každý účinkujúci sníval o tom, že bude v programe „Širší kruh“. Dovolila som mu, aby mi dal moje číslo, a začal klásť telefón. A stále som si myslel - je to potrebné, nie je to potrebné. Lída povedala, že nespieva veľmi dobre... A keď zazvonil telefón, pošepkal som mame, že nie som doma. Ale Filip sa ukázal ako vytrvalý a časom našiel prístup k svojej matke - zobral kľúč k jej srdcu: povedal, že má mladý, krásny hlas.

Mama začala presviedčať: „Počúvaj, Olya, začína to byť neslušné - odpovedz na telefón. Taký dobrý chlapec, slušný, jemný." Nakoniec som si s ním dohodol stretnutie v redakcii. Prišiel v bielom vyžehlenom obleku. Pozrel na mňa svojimi už tak obrovskými očami. A keď sme sa rozprávali, celý čas stál.



Sergei Zakharov v programe „Širší kruh“. Foto: Sergey Andreeshchev/TASS Photo Chronicle


- Je to naozaj kvôli ženám prítomným nablízku?

Neskôr priznal, že mal na sebe svoj jediný koncertný oblek a bál sa, že si poškriabe nohavice. Posadil sa, až keď sa sprevádzal na klavíri – spieval bulharské piesne od Toncha Ruseva, svojho obľúbeného skladateľa. Položil hudobnú knihu na notový stojan, a keďže bola predtým zvinutá do tuby, zatiaľ čo Filip hral, ​​zoskočila a spadla. Strašne sa hanbil. A musel som to opakovať znova a znova. Na tomto stretnutí v profesionálnom zmysle Kirkorov nesľuboval nič jasné. Ale všetky ženy Ostankina a Shabolovky si ho okamžite zamilovali! A pýtali sa ma: Kedy sa vo vašom programe objaví krásny chlapec?

Nedalo sa nedať vzduch takému fešákovi – rovnako ako nebolo možné nepomôcť nájsť pesničkára, ktorý by robil ruskojazyčné podtexty melódií bulharských skladateľov. Dostala sa k telefónu a začala volať „veľkých“: Derbenev bol chorý, Tanich povedal, že má opravu, Shaferan odmietol. Spomenul som si na poetku Natalyu Shemyatenkovú, manželku veľkého úradníka z ústredného výboru strany. Súhlasila so stretnutím. Išli sme s Philipom do jej luxusného bytu na ulici Shchuseva, jej susedkou na mieste bola Galina Brežneva. Všetko vyšlo. Natasha sa do neho okamžite zamilovala, veľmi sa snažila a piesne boli pekné. Philip sa objavil vo viacerých programoch, začal naberať na sile, rásť a profesionálne sa posilňovať.


- Zdá sa, že ste Natashu Korolevovú začali? Kto ti ju priniesol?

Bol som priateľom s Levom Leshchenko a on bol priateľom s matkou Natashe. Na popud Leviho skončila Koroleva v programe „Širší kruh“ - mala vtedy iba 13 rokov. Leva mi povedala, že v Kyjeve je dievča, ktoré dobre spieva. Leshchenko je pre mňa autorita, takže sme okamžite zavolali Natašu do Moskvy, zaspievala peknú pieseň o školskej láske. Vystupovala, samozrejme, pod svojím skutočným menom – Rip. Alla Perfilova z Atkarska tiež prvýkrát spievala v programe „Širší kruh“, ešte ako študentka. Teraz ju poznáte pod menom Valeria.

V tom čase nám do redakcie prinieslo kazety mnohí umelci, ktorí chodili na turné po celej krajine a hovorili: ten chlap alebo dievča dobre spieva. Vtedy nebolo žiadne video. Vypočuli sme si všetko, čo nám priniesli, a ak sme si mysleli, že mladý interpret je naozaj hoden, pozvali sme ho na nakrúcanie. Niekedy boli povolaní jednoducho na odporúčania korešpondentov. Prečítajme si list z nejakého vzdialeného kúta krajiny, že existuje talentovaná osoba, a pošlime telegram - nech odíde. Akýsi vnútorný inštinkt a samotný štýl písmen naznačoval riešenie. Chyby prakticky neboli.


S Levom Leščenkom (1974). Foto: Z osobného archívu Oľgy Molchanovej


- Prišli ste s vládnymi peniazmi?

Nie, na vlastné náklady. Program bol demokratický, som hrdý! Sám som cestoval po krajine a ak som narazil na zaujímavých spevákov, ťahal som ich do Moskvy. Raz som bol v Talline na festivale piesní. Večer sme išli na známu nočnú estrádu a tam som videl Anne Veski. Slobodná, západne uvoľnená, usmiata... Veľmi sa mi páčila a pozvala som Anyu do programu “Širší kruh”.

Jurij Antonov sa v našom programe objavil prvýkrát na obrazovke. V tom čase už bol veľmi populárny, ale nikto nevedel, ako vyzerá. Piesne boli distribuované prostredníctvom undergroundových kaziet. A nikto sa to neodvážil ukázať v televízii - zhora bol poslaný nevyslovený pokyn: ak nie ste členom Zväzu skladateľov, nepúšťajte ho dovnútra. Ale program „Širší kruh“ bol pridelený redakcii ľudového umenia, takže všetko je logické: neznámy mladý umelec, akoby z ľudu, robí prvé profesionálne kroky - potrebujeme pomoc. V roku 1980 sme dokonca natočili jeho malý samostatný koncert, ktorý mal veľký úspech.

Predstavil nás ten istý Leva Leshchenko. Veľa hovoril o Yure a jedného dňa prišiel do Shabolovky. Bol som prekvapený: takto som si ho vôbec nepredstavoval. Hustý, dobre najedený... A rovno povedala: máš nádherné pesničky, len potrebuješ schudnúť. Nepoznal som Yurinov charakter, jeho citlivosť. Nahneval sa, stratil nervy a odišiel. Ale očividne mi odpustil moju netaktnosť. Potom sme sa s Yurou stali priateľmi, všetky jeho najlepšie piesne boli prvýkrát vypočuté v programe „Wider Circle“.


- A čo jeho charakter? Jurij Michajlovič je známy svojou hašterivosťou.

So mnou bol jemný a láskavý, biely a nadýchaný. Ale s ostatnými... Jedného dňa sme sa rozhodli, že ho postavíme ako hostiteľa programu. Na pódiu sa objavil so speváčkou Tatyanou Kovalevovou. Yura si, samozrejme, nezapamätal text. Zaútočil na komentáre svojho partnera. Svoje podráždenie vyjadril nie celkom cenzúrnym spôsobom. V polovici programu sme prišli na to, že odstránime moderátorov z rámu a len natočíme čísla koncertov - všetko v rade. A potom prepustili publikum a nahrali text oddelene. Ale stojí za zmienku, že Antonovovo publikum ho zbožňovalo a naplnilo štúdio do posledného miesta. Napriek tomu, že v tom čase bolo ťažké zhromaždiť publikum. Neplatili sme za účasť, ako sa to robí dnes. A streľba bola dlhá a únavná, nie každý to vydržal. Ale davy jeho fanúšikov sa ponáhľali do Antonova a bavili sa sledovaním hádky medzi moderátormi. (Smiech.)



S Jurijom Antonovom (2006). Foto: Z osobného archívu Oľgy Molchanovej

S Yurou sme stále priatelia, ale má výbušnú povahu a občas sa vyskytnú excesy.


- Oľga Borisovna, bolo možné dostať sa do sovietskej televízie bez klientelizmu, ale za peniaze?

Raz som stál vo fajčiarni na našom trinástom poschodí. A o poschodie nižšie počujem rozhovor: „Počúvaj, musíme nejako zapadnúť do novoročného programu. Kde by sme to mali skúsiť? "Ogonyok" si vypýta peniaze, nie, neberieme ich... Poďme na "Shira Krug" - je to tam zadarmo." Za účasť v tom istom „Blue Light“ alebo „Morning Mail“ ste museli zaplatiť. Potom som zistil, že to boli chlapci zo skupiny „Secret“, ktorí sa tiež prvýkrát objavili v All-Union TV v programe „Wider Circle“.

O peniazoch bola ešte jedna vtipná historka. Skladateľ Ilya Slovesnik mi priniesol svoju pieseň na audiokazete. Bol schopný, písal dobrú hudbu a mnohí umelci spievali jeho piesne, no on ich chcel hrať sám. A potom príde, odovzdá krabicu, vysvetlí, že obsahuje nahrávku a text novej piesne. Hovorím, že budem počúvať neskôr, teraz nemám čas. A tak začne volať: „Oľga Borisovna, dobre, počúvala si? nie? Videl si text? Odpovedám: Zasekol som sa, čo sa stane s textom? Stručne povedané, jedného dňa otvorím krabicu a sú tam peniaze. Nepamätám si, aká to bola suma, asi mesačný plat bežného inžiniera. Dal som to späť a počúval kompozíciu. Znova zavolal, povedal som: "Ilyusha, poď si vyzdvihnúť pieseň spolu s textom."

Talentovaných ľudí som si vždy ochotne bral a vždy som pomohol, hoci som mohol za niektoré veci dostať z práce výpoveď. Viac ako raz som sa uchýlil k podvodu.

Raz Oleg Mityaev - umelec bez regália, nie člen Zväzu skladateľov, v tom čase študent Čeľabinského inštitútu telesnej výchovy - s nami spieval nádhernú pieseň svojej vlastnej skladby. A ja, v obave, že sa opýtajú znova, keď som videl neznáme meno, člen alebo nečlen únie, som do programu, ktorý si úrady pred vysielaním prezreli, napísal: „Hudba od Pakhmutovej, poézia od Dobronravova, spievané od Olega Mityaeva." Pozreli sme sa: čo, Pakhmutova? Toto je dobré. A pustili to do vysielania. Keďže sa program nahrával, neskôr sme v titulkoch napísali, že autorom a interpretom novej piesne je Mityaev. Pesnička sa mi páčila.


- Ako ste našli televíziu?

Do práce som prišiel v roku 1972, teda pred 45 rokmi. Zábavných programov bolo veľmi málo. Veľké koncerty sú len cez sviatky. Teraz si myslím: možno je to dobré! Ale bol tam úžasný KVN. A neskôr - Listyevove nezabudnuteľné programy, jeho obľúbený program „Around Laughter“. A na potešenie intelektuálov - „Obvious is the Incredible“, „Kinopanorama“, „In the Animal World“. Vo všeobecnosti veľa zaujímavých vecí.

Potom Štátnu televíznu a rozhlasovú spoločnosť viedol podľa povestí odporný človek - Sergej Georgievich Lapin. O jeho tvrdom charaktere kolovali legendy. Nie každý však vedel, že je to vzdelaný človek, má vynikajúce znalosti poézie a naspamäť cituje mnohých vynikajúcich básnikov - nielen Puškina, ale aj zakázaného Brodského a Pasternaka. Ďalšia vec je, že Lapin bol hlavou obrovskej ideologickej štruktúry. A toto si vyžadovalo veľa. Rôzne programy boli tiež podrobené starostlivému skúmaniu „ideologickej čistoty“. Napríklad neustále našiel chyby v textoch. Raz žiadal, aby bol z „Piesne roka“ odstránený slávny „Sneženie“ od Alexeja Ekimyana v podaní Nani Bregvadzeho. Držal som sa vety „Ak sa žena pýta“. Počúvaj, hovorí, čo žiada? Žena by sa nemala stále tak vytrvalo pýtať!

Zaviedol tiež systém zákazov pre jednotlivých umelcov a skladateľov. Antonov, Dobrynin, Tukhmanov neboli na počesť... Povedal: "Nech spievajú v reštauráciách." Dokonca aj taká zdanlivo vlastenecká pieseň od Dobrynina ako „Native Land“ vyvolala negatívne emócie. Hovorí sa, že motív nie je ruský, vyzerá to skôr na Blízky východ a slová sú zvláštne: „Drahý, drahý...“ Koho tak vytrvalo presviedčame, že naša sovietska zem je nám drahá? Snažili sa prihovárať sa, že pieseň je taká populárna, že ju spievajú aj opití ľudia. Takže hovorí, nech to predvádzajú opití ľudia, ale nerobte to v televízii. Slávovi Dobryninovi sa dlho nedarilo preraziť. Pomohla Anna German, ktorá predviedla jeho „White Bird Cherry“.


S Vjačeslavom Dobryninom (1989). Foto: Z osobného archívu Oľgy Molchanovej

Toto je príbeh tejto slávnej piesne. Lapin si prezrel všetky prázdninové programy a vždy - „Širší kruh“. Pomohol mu hudobný poradca - Nikita Bogoslovsky, ktorý Dobrynina nemal rád. Bol to on, kto oznámil, že istá Molchanova nahrávala Dobryninovu pieseň „White Bird Cherry“ nielen s kýmkoľvek, ale s Annou German. Lapin zúri! Jeho obľúbený spevák, zbožňovaný Nemec, spolu s nenávideným Dobryninom a Molchanovou, ktorá stále niečo potrebuje, vytvárajú chaos. Zavolal ma na pokarhanie a ja som od dverí vyhlásil: „Sergej Georgievič, tu je príbeh. Anya a ja sme nahrali úplne inú pieseň pre program „Song Far and Close“. A zrazu mi Anna povedala, že Slava Dobrynin jej priniesol nádherného „Cheremyukha“. Soundtrack je už pripravený. A požiadala o možnosť zaspievať ju. Sergej Georgievič, rozumiete, nemohol som nášmu zahraničnému umelcovi povedať, že skladateľ Dobrynin sa neteší pozornosti televíznych predstaviteľov, že je u nás vlastne zakázaným skladateľom. Ako by mi rozumela? Preto som súhlasil. A nahrali sme - ešte zostal nejaký čas v štúdiu."

V skutočnosti som sa otvorene spýtal: „Poď, Anya, nahráme „Cheremyukha“ - tým pomôžeš mladému talentovanému skladateľovi.

Slávo bol dosť vytrvalý a dokonca neslávny, keď chcel potešiť. Pohľadný, šarmantný, každého okamžite zaujal. Aj Anya aj ja. Je to už minulosť – dokonca sme s ním mali pomer.


- Ukazuje sa, že nemusel samostatne zadávať „text piesne“?

Smial som sa, lebo Lapin mi vtedy povedal: „Počul som, že Dobrynin behá po redakciách s kufríkom plným peňazí a dáva peniaze všetkým redaktorom. Platí aj vám?" Hovorím: „Sergej Georgievič, od Dobrynina som nedostal žiadne peniaze. A nie je taký štedrý, aby rozdával peniaze. Dokonca je lakomý. Myslím, že sú to klebety o kufríku."
Spomenul som si na túto epizódu z Malakhova v programe „Nechajte ich hovoriť“. Sláva sa na mňa veľmi urazil. A volal pol noci a pýtal sa, prečo som to povedal. Spravil ma hysterický. (Smeje sa.) Ale objektívne povedané, bol jedným z najbystrejších, ako sa teraz hovorí, hitmakerov. Teraz už nepíše takmer nič, no vtedy mal hitov neúrekom. Len s ich účinkovaním v TV a rozhlase boli, ako som už povedal, veľké problémy.


- Prečo si ešte ublížil Lapinovi?

Spomínam si na taký prípad. Na úvod programu sme na verše Ilju Reznika v podaní skupiny Ariel zobrali novú pieseň od Raymonda Paulsa, ktorá obsahovala tieto slová: „Širšie srdce, širší okruh.“ Volajú od Lapina: "Olga Borisovna, poď dnu!" No v ten deň som sa ukázal byť bez make-upu a primerane oblečený. Predseda Štátnej televíznej a rozhlasovej spoločnosti bol konzervatívny – bez mejkapu, bez nohavíc.

A toto sa ma spýtal: "Vieš, čo sa stane, keď je tvoje srdce širšie?" Infarkt! Odstráňte skladbu! Bol neoblomný – musel si hľadať iného autora. A potom pre nás Yura Antonov napísal ďalšiu pieseň „Wider Circle“ založenú na texte Leonida Fadeeva a bol prvým, kto ju predviedol.


- Mimochodom, kto vymyslel názov programu, pod ktorým existoval štvrťstoročie?

Na to som prišiel. Hlavná myšlienka je multižánrová! Folklór, pop, cirkus, originálne žánre, tanečné čísla. A najprv bol vynájdený názov „Spievame a tancujeme“. Ale Lapin povedal: „Vidím... Takže, poďme spievať a tancovať. Kto bude pracovať?" Hovorím: „Rozšírime kruh“? Lapin to akceptoval. Odrážalo to aj mnohonárodnostné zloženie účastníkov. Kto a kam k nám neprišiel! A nejaký čas program žil s týmto názvom. A zrazu jedného dňa Lapin povedal, že sa mu to meno nepáči. Hovorí sa, že to znie ako „chata na čítanie“. Rustikálny, vidiecky štýl.



S Alexandrom Serovom (1992). Foto: Z osobného archívu Oľgy Molchanovej

Po nejakom čase bol „Wider Circle“ premenovaný na „Welcome“ silným rozhodnutím. Šesť mesiacov program bežal pod týmto nevzhľadným názvom. A v tých rokoch hrali listy veľkú úlohu. Boli protesty: vráťte starý názov. A potom naša šéfredaktorka Kira Veniaminovna Annenková išla za Lapinom a otvorene povedala: „Ak by ste včera zaspali ako Sergej Georgievič a dnes ráno sa zobudili ako Ivan Petrovič, ako by ste sa cítili? Ocenil dôvtip. A program - na žiadosť pracovníkov - sa opäť začal nazývať „Širší kruh“.


- Oľga Borisovna, pozeráš teraz televíziu? A čo si myslíte o tom, čo sa deje na obrazovke?

Málokedy sa pozerám a vidím veľa vulgárnosti. Škandalózne talkshow určené pre nenáročné chute sú otravné. Do televízie by som sa nerád vrátil, hoci mi to chýba. Úroveň mnohých ľudí, ktorí tam pracujú, zanecháva veľa želaní. Zdá sa, že títo „tvorcovia“ – myslím redaktori – nemajú nielen žiadne hudobné vzdelanie, ale vôbec žiadne vzdelanie. Nehovorím o inteligencii, ale aspoň som mal výhľad! Priznám sa, že chystám plán na oživenie obľúbeného „Širšieho kruhu“. Program bol populárny už dvadsať rokov! A aj keď program pokračoval vo svojom živote na TVC, tešil sa úspechu ďalších desať rokov. Ľudia sa ma na ňu stále pýtajú, keď zistia, že som televízny človek.

Keď som dovŕšil päťdesiatku, pri príležitosti môjho výročia mi centrálna televízia dala prémiu, udelila mi všelijaké vysvedčenia – a prepustila ma z práce. V súvislosti s reorganizáciou Ústrednej televízie bola naša redakcia ľudového umenia jednoducho zlikvidovaná.

Všetko sa mení: možno náš historický program začne nový, neobyčajný život. Nie je na škodu snívať!

Oľga Molchanová


vzdelanie:
Absolvoval Uralské konzervatórium. Musorgského


rodina:
syn - Oleg, právnik; vnúčatá - Konstantin (25 rokov), Antonina (19 rokov); pravnuk - Artem (4 roky)


Kariéra:
autor nápadu a hudobný redaktor programu „Širší kruh“, populárneho v 80. a 90. rokoch. Celkovo program trval od roku 1976 do roku 1996, od roku 2001 pokračoval na kanáli TVC až do roku 2006. Ctihodný umelec Ruskej federácie. Víťaz ocenenia Ovation Award

Smiešni chlapci

Od roku 1982 do roku 1990 sa na televíznych obrazovkách krajiny objavil humorný program „Jolly Fellows“, ktorý bol veľmi populárny.

Na začiatku bol program vytvorený ako súťažný. Víťazi získali žltý vodcovský klobúk a zájazdy do Gabrova (Bulharsko) na medzinárodný festival humoru. Moderátorom bol Alexander Maslyakov. Andrey Knyshev to opísal takto: Účastníci sedeli vo veľkom žltom klobúku, vyšli na pódium a pokúšali sa žartovať. Víťazi putovali do Gabrova. Niektorí účastníci súťaže sa následne stali účastníkmi nového programu - Igor Tarashchansky, Sergey Shustitsky, Evgeny Voskresensky, Leonid Sergeev, Dmitrij Dibrov. Televízny program obsahoval ironické paródie na populárne programy vysielané v tom čase na sovietskej scéne. Rôzne žarty natočené na skrytú kameru, ale aj vtipné hudobné čísla parodujúce slávnych sovietskych popových umelcov. Vystúpili aj samotní speváci a hudobníci.


Program "Širší kruh", vytvorený v roku 1976. Trvanie - od 1 hodiny 30 minút do 1 hodiny 50 minút. 30. decembra 1976 bola prvá epizóda programu zaradená do novoročného vysielania centrálnej televízie. Program sa verejnosti páčil, aj keď nemal taký rating ako iné hudobné programy ČT. V modernej televízii bol program „Wider Circle“ vzatý ako základ pre „Minútu slávy“. Mladé talenty sa ukázali v rôznych oblastiach pop-artu. V tanci a speve, inštrumentálnej hudbe a ľudovej hudbe, ľudovom umení a cirkusovom žánri bolo v tomto programe vidieť všetko. Rovnako ako mladí talentovaní interpreti sa predviedli aj popové hviezdy. Program sa natáčal v rôznych mestách Sovietskeho zväzu, v rôznych športových palácoch a kultúrnych palácoch niektorých tovární, v ktorých nebolo možné vytvoriť optimálne podmienky ako v televíznom štúdiu Ostankino 25 rokov program odhaľoval nové mená verejnosti.


„You Can Do This“ (EVM) je populárno-vedecký televízny program venovaný vedeckej a technickej tvorivosti, ktorý vysielala sovietska televízia v 70. a 80. rokoch. Program bol ukážkou a diskusiou o rôznych vynálezoch, podomácky vyrobených návrhoch z akejkoľvek oblasti národného hospodárstva, od rôznych upravených panvíc až po vlastnoručne skonštruované autá, člny a lietadlá. Po predvedení funkčnej vzorky vynálezu o ňom diskutovali pozvaní odborníci – vedci, vynálezcovia, spisovatelia a ďalší špecialisti. Živo sa diskutovalo o výhodách a nevýhodách predstaveného modelu a možnosti jeho následnej výroby a využitia. Bol to jeden z mála programov v sovietskej televízii, kde boli vyjadrené polárne názory na konkrétny problém, vďaka tomu, ako aj šírke diskutovaných problémov, bol program veľmi populárny a mal veľkú televíznu sledovanosť.

GOOG noc deti

„Dobrú noc, deti“ je televízny program pre predškolákov a žiakov základných škôl. Program sa prvýkrát odvysielal 1. septembra 1964. Pilotné programy pozostávali z kresieb a hlasového textu. O niečo neskôr sa v programe objavili bábkové predstavenia, hercami boli umelci z Moskovského umeleckého divadla a divadla satiry. Prvými bábkohercami boli zajac Tyopa a Pinocchio, bábiky Myamlik a Shustrik. Medzi účastníkmi programu boli aj deti do šesť rokov a divadelníci, ktorí im rozprávali rozprávky. V neskoršom období boli predstavené také postavy ako prasiatko Khryusha, pes Filya, vrana Karkusha, zajačik Stepashka a ďalší, ktorí dostali hlasy hercov z divadla Sergeja Obraztsova. Vrchol popularity televíznej show nastal začiatkom sedemdesiatych rokov. Televízny program pre deti bol krátkym intermezzom v rámci morálno-výchovného námetu, ako aj kreslenou reláciou.




„Čas“ - pod týmto názvom sa v roku 1968 objavil informačný program v centrálnej televízii. Programu bol pridelený stály vysielací čas od roku 1972, ktorý bol naplánovaný na 21:00. Program si už v prvých rokoch svojej existencie formoval koncepciu sledu prezentácie správ. Tento koncept pretrváva dodnes: najskôr je to protokol o najvyšších predstaviteľoch štátu, potom správy z periférie, v rovnakom slede ekonomické, kultúrne a športové správy a nakoniec predpoveď počasia.

Na akordeóne Anatolij Fokin - Širší kruh (Vladislav Semenov - Vladimir Kharitonov)
skupina ľudového zboru „Ruská pieseň“ Paláca kultúry „Yubileiny“ vitamínovej rastliny Belgorod - Ach ty Porushka, Paranya (ľudia)
VIA "Kubanochki" Krasnodarská pedagogická škola - Marusya (ukrajinská ľudová pieseň)
študent Andrey Baranovsky - Nastal čas (Vjačeslav Dobrynin - Leonid Derbenev)
učiteľka z Novokuznecka Irina Lisach - Pebbles (Alexander Morozov - Michail Ryabinin)
detský tanečný súbor „Moskvich“ DK AZLK, umelecký vedúci. Margarita Kolesnikova - ruský ľud
Eva Petrenko a detský tanečný súbor „Moskvič“ Paláca kultúry AZLK, umelecká vedúca. Margarita Kolesnikova - Pieseň o rozmaroch prírody (jej otec, Alexander Petrenko - Yan Halperin)
ans. pop dance "Festival" v Paláci kultúry automobilového závodu Ľvov, laur. 1. súťaž tanečné skupiny v Rige - Tanečné "dáždniky"
Alexander Sklyarov a Anastasia Mintskovskaya - Vy a ja sme na rovnakej ceste (Roman Mayorov - David Usmanov)
stavebný inžinier, teraz študent na Gnessin Music School Levon Vardanyan - Cestovanie v teplovzdušnom balóne (L. Vardanyan)
Súbor "Uzbekistan Kizlyary" Taškentskej univerzity, choreografka Laura. Vyznamenaná štátna cena ZSSR ar. uzbecký ZSSR Ravshanon Sharipova, umelecká riaditeľka. Damira Shagirová - východ. tanec
Trio "Valis" Zinaida a Lyudmila Fatievaite (?) a Valis Fatenas (?) - Jarný sen (Valis Fatenas - Salome Neris?)
Rodinný súbor Abisadze, dedina Mutkuri (neďaleko Tkibuli) - Príde jar (gruzínska ľudová pieseň)
knihovníčka Vera Petryankina a inžinier závodu RAF Alexander Vuman (?) z Jelgavy - komiks
mládežnícky tanečný súbor "Burevestnik" Paláca kultúry a techniky Charkovského traktorového závodu pomenovaný po Ordzhonikidze - ukrajinský ľudový tanec
Anatoly Fokin - Všade len vy (Sergey Berezin - Michail Tanich)
Aerobik
ans. popový tanec „Festival“ v Paláci kultúry automobilového závodu Ľvov – tanec „Ping-Pong“ (nahrávka skupiny „Plastic Bertrand“, linka San Remo-82)
žonglér Anatolij Sychev, absolvent štátnej školy cirkusových a varietných umení - (melódia v podaní Paula Moriaha)
účastník divadla pantomímy Kyjevského lekárskeho inštitútu Sergey Smeshko
Anastasia Mintskovskaya - The Ring (Sergey Berezin - Pyotr Proskurin)
Alexander Sklyarov - Na našom dvore (Vyacheslav Dobrynin - Leonid Derbenev)
skladateľ a moderátor folklórne programy Gerhard Nied (?), delegát zjazdu SED a súboru Liederbusch (NDR) - „Neďaleko mlyna býva krásny jeleň, v ústach má zlatý prsteň, tento prsteň by som rád daroval svojmu milovaná a od nej by som chcel dostať šnúru perál na znak obojstrannej lásky“, druhú nemeckú pieseň a ruskú ľudovú pieseň „Ako pôjdem k rýchlej rieke“ (A. Popov)
Andrey Sidenko, účastník bábkového štúdia továrenského klubu Burevestnik - „Na krídlach hudby“
iluzionista Leonid Fursa - kúzelnícke triky, v sprievode. Irina a Elena Bazykin - "Aladin" (Alexej Mazhukov - Anatolij Vratarev)
Philip Kirkorov, študent hudobnej školy Gnessin - You are my spring (v bulharčine, bulharský komp. Alexander Iosifov)
Ans. študenti Univerzity priateľstva národov pomenovaná po Patrice Lumumba, umeleckom riaditeľovi. geologický inžinier Georges Aum (?) (Libanon) - libanonský tanec „Lubnan“ (?)
Moskovský študent Štátny pedagogický ústav cudzích jazykov. ich. Maurice Thorez Andrey Volosatykh (?) - Žltý vták (venezuelská ľudová pieseň)
Alla a Peter Chebotarev, laur.international. a All-Union.k-sov - španielska suita
Tanečný súbor "Souvenir" Domu kultúry Moskovskej štátnej univerzity - grécky tanec "Sirtaki"
detský tanečný súbor „Moskvich“ DK AZLK, umelecký vedúci. Margarita Kolesnikova - Každý potrebuje mier

Oľga Molchanová sa narodila v Jekaterinburgu 27. marca 1949. V roku 1976 bolo na ústrednom televíznom kanáli odvysielané hudobné predstavenie „Širší kruh“. Program sa v tom období stal bezprecedentným prielomom - sledovanosť prešla strechou. Oľga Molchanová, redaktorka „Wider Circle“, bola zároveň inšpirátorkou, dušou, tvorkyňou a predstaviteľkou tohto projektu.

Ocenenia a zásluhy

Vďaka jej účasti sa na domácu scénu dostali hviezdy, ktorých mená sa stali známymi v každej domácnosti. Na scéne tohto programu sa prvýkrát objavili také osobnosti ako M. Zadornov, A. Malinin, Natalya Koroleva, F. Kirkorov a mnohí ďalší. Pre väčšinu umelcov tej doby sa Olga Molchanová stala druhou, kreatívnou matkou.

Moderátor je cteným umelcom Ruskej federácie. Okrem toho je Olga Borisovna laureátkou celoštátnej ceny „Ovation“ v kategórii „Osobitný príspevok k rozvoju hudby v televízii“. V roku 2001 bol na kanáli TVC vysielaný „Wider Circle“. S poklesom hodnotenia popularity programu Molchanova aktívne pracuje v iných krajinách, najmä často navštevuje Izrael.

Úryvky z rozhovoru

Oľga Molchanová, redaktorka „Wider Circle“, v jednom zo svojich rozhovorov uviedla, že výročné vydanie programu bolo natočené 11. februára v koncertnej sále Rossiya. Jeho hostiteľmi bolo päť známych herečiek, ktoré už v tejto úlohe svojho času účinkovali. Medzi nimi sú Ekaterina Apina, Tatyana Ovsienko a Jasmine. Jediný mužský predstaviteľ v osobe herca preriedil čisto ženský kolektív

Moderátorka „Full House“ R. Dubovitskaya povedala, že to bola ona, ktorá dala impulz Geninmu talentu. Celkovo sa Vetrov prvýkrát objavil na televíznych obrazovkách v 80-tych rokoch s vlastným jedinečným vystúpením - súčasne hral na jeden a pol tucta nástrojov v projekte „Wider Circle“. V tom čase bol herec členom divadelnej skupiny Buff z Leningradu. Prvé významné kroky na javisku v tomto programe urobil mladý Ukrajinec Oleg Zhigalkin v žánri paródie. Teraz mu bol udelený titul Ľudový umelec Ukrajiny.

Podľa Olgy Molchanovej slúžil Oleg v armáde, keď jeho súdruhovia napísali redaktorovi list, v ktorom povedali, že ich kolega dokonale napodobňoval populárnych umelcov a dokonca napodobňoval Zykinov timbre. Redakčná rada sa rozhodla pozvať ho na súpravu a Žigalkin ako mladý vojak vyliezol na rebríček popularity. Prvýkrát sa v programe objavila ďalšia hviezda - Nina Shestakova, známa a veľmi uctievaná v postsovietskom priestore, ktorá nejaký čas pôsobila v tíme Sofie Rotaru. Po rokoch zabudnutia mohli diváci opäť vidieť Ninu v jubilejnom programe.

Olga Borisovna Molchanova, ktorej biografia je plná mnohých známych (aj na osobnom fronte) s rôznymi hviezdami, neváha povedať, že pocity zohrávali rozhodujúcu úlohu pri výbere sólistu na účasť v programe. Všetky tieto výsady sa však na sto percent ospravedlnili, pretože ľudia sa ukázali ako skutočne talentovaní, čo potvrdzuje láska fanúšikov a času.

Ťažkosti a ich prekonávanie

Igor Matvienko raz priniesol kazetu s náčrtmi skupiny „Ivanushki International“ so žiadosťou, aby si ju vypočul a dal šancu chlapcom v najpopulárnejšom programe tej doby „Wider Circle“. Po preštudovaní materiálu sa Molchanova jednoducho zamilovala do tejto skupiny, najmä do hlavného speváka I. Sorina, ktorý mal podľa nej neuveriteľné čaro a talent.

Chlapci vystupovali v niekoľkých programoch „Wider Circle“. Podľa samotnej Olgy Molchanovej, ktorej biografia je plná rôznych udalostí, je rada, že s jej pomocou bol tím na vrchole popularity. Mimochodom, na stránke sa uskutočnil jedinečný kreatívny „objav“ - megatalentované osemročné dievča Evgenia Aldukhova z Bryanska, ktorej bola predpovedaná skvelá budúcnosť. Vystupuje na samostatných koncertoch a naživo nahrala viac ako dvadsať skladieb.

Konfliktné momenty s oddelením

Na otázku o konfliktných situáciách s celebritami Olga Borisovna odpovedala, že také veci sa stali. Napríklad epizóda s Tatyanou Markovou, ktorá sa stala počas natáčania v Pyatigorsku. Účastníci boli ubytovaní v krásnom a modernom sanatóriu, Tanya a jej manžel dostali junior suite. Kornelyuk, Y. Evdokimov a mnohí ďalší bývali v rovnakých bytoch. Boli pridelené iba dva apartmány. Michail Muromova bola umiestnená do jednej spolu s hudobníkmi a druhá bola obsadená priamo Molchanovou, pretože miestnosť bola aj centrálou televízneho programu.

Marková sa však vo svojom juniorskom apartmáne s manželom cítila trochu stiesnene a nepohodlne, a keď sa postavila ako neprekonateľná hviezda, dala ultimátum, že ak ju nepresťahujú do apartmánu, odíde. Program by jej neprítomnosťou sotva utrpel, ale Olga Molchanová, redaktorka „Wider Circle“, ktorej biografia obsahuje minimum konfliktných sporov, sa rozhodla vzdať svojho čísla umelcovi.

Obľúbené „kreatívnej mamy“.

Častokrát za to platia takzvaní „vlastní“ umelci redaktorov. V sovietskych časoch takáto komplexná prax prakticky neexistovala, no ani vtedy nie celkom čestní organizátori žiadali od účinkujúcich finančnú kompenzáciu, vediac o ich záujme o televízne vysielanie. Olga Molchanová tvrdí, že takéto vzťahy s umelcami boli pre ňu neprijateľné, vsadila na tých, ktorých „objavila“ a milovala.

Vážila si a rozvíjala talent a sľubnú budúcnosť. Toto je Dmitrij Malikov, ktorý vo veku 16 rokov predviedol skladbu „Slnečné mesto“. Jednoznačne Philip Kirkorov, ktorého redaktor „Wider Circle“ prvýkrát videl, pochyboval o jeho skvelej kariére. Napriek pôsobivým externým údajom v kombinácii s vnútornou kultúrou a muzikálnosťou zanechala vokálna časť veľa požiadaviek. „Kreatívna mama“ si ani nepredstavovala, že človek urobí taký obrovský skok a stane sa megapopulárnou popovou speváčkou. Medzi obľúbené Olgy Borisovny:

  • Serov Alexander;
  • Jaroslav Evdokimov;
  • akordeónový guru Valery Kovtun;
  • Dobrynin Vjačeslav.

Mimochodom, posledný umelec sa dostal do hanby vládnych orgánov, ktoré schválili účastníkov programu. Napriek tomu ho Olga Molchanová, ktorej fotografia je uvedená nižšie, povýšila na veľkú scénu.

Osobné preferencie

Kedysi bol jedným z obľúbených Olgy Michail Muromov. Kontakt nadviazali na odporúčanie od kamaráta, keď Misha pracoval ako hlavný čašník. Nejaký čas mali pomer s drahými darčekmi. Po ochladení ich vzťahu zostali Muromov a Olga Borisovna Molchanova, ktorých biografia je veľmi často obklopená hviezdami, dobrými priateľmi. Mnohí umelci viackrát pomohli svojej „krstnej mame“ morálne aj finančne.

Presne pred 40 rokmi stáli majstri sovietskej scény prvýkrát v jednom kruhu s ľuďmi. Ktokoľvek môže byť hviezdou Sovietskeho zväzu - na to sa stačí stať účastníkom programu „Širší kruh“. Práve v tomto programe divák prvýkrát videl takých moderných umelcov ako Dmitrij Malikov, Leonid Agutin, Natasha Koroleva, Taisiya Povaliy, Valeria a Philip Kirkorov. Večer prekvapení: všetko o programe Shire Krug, jeho tvorcoch a účastníkoch. Sledujte Let Them Talk 25.08.2016 - Okolo širšieho kruhu.

Vysielanie programu sa začína nezvyčajným spôsobom: namiesto Andreja Malakhova vystupujú ako moderátori Vyacheslav Malezhik a Ekaterina Semenova: „Dnes sme na našom mieste, pretože presne pred 40 rokmi bol na sovietskom vysielaní vysielaný mládežnícky hudobný program „Wider Circle“. televízia! A ako televízni moderátori tohto programu oznamujeme začiatok dnešného večera. A teraz uvidíte vystúpenie umelca Jurija Antonova.“

Nechajte ich hovoriť - Okolo je širší kruh

K piesni „Wider Circle“ vstupujú do sály mnohí účastníci populárnej sovietskej televíznej show, ktorí sa držia za ruky!

Moderátor predstavuje šéfredaktorku a tvorcu slávneho programu „Širší kruh“ - Olgu Molchanovú.

— Myšlienkou programu bolo spojiť hviezdy aj nehviezdy, ale čo je najdôležitejšie, talentovaných ľudí. Človek musí mať minimálne hlas a maximálne kompletný súbor všetkých vlastností. Mojou úlohou bolo vedieť rozpoznať talent u mladých ľudí.

Tu je to, čo si Philip Kirkorov pamätá na svoju účasť v programe:

– Všetko to začalo „Širším kruhom“. Pamätám si biely oblek, ktorý som mal na sebe v roku 1985. Ušil mi ho Vjačeslav Zajcev. Nepáčilo sa mi, ako som spieval, ako som sa pohyboval, ako som vyzeral - pochopil som, že všetko bolo hrozné!

„Zároveň som však pochopil, že zajtra sa zobudím ako superstar. A dnes hovorím: SPA-SI-BO, Širší kruh. Ďakujem Oľge Borisovne, že mi pomohla si to uvedomiť.

Olga Molchanova o Jurijovi Antonovovi:

— Yura bol zo zoznamu zakázaných umelcov. Videl som ho na plavbe, kde pracoval na polovičný úväzok. Naozaj sa mi páčil, hovoril som s ním a povedal som, že by mu neuškodilo schudnúť, aby sa objavil v televízii. Yura bol strašne urazený, ale čoskoro sa povýšil a pozval som ho na streľbu.

Jurij Antonov:

- Oľga vedela pozvať tak, že sa už nedalo odmietnuť. Atmosféra na programe bola priateľská, nikto sa vtedy nehnal za peniazmi. Napriek cenzúre Olga zabezpečila, aby sa talentovaní umelci stali slávnymi.

Shire Krug: 40 rokov programu

„Neon Boy“ vstupuje do sály, ktorú Olga Borisovna okamžite spozná: Sergej Makarov - bývalý vedúci spevák skupiny „Neon Boy“:

„Moji rodičia boli proti tomu, aby som študoval hudbu a vystupoval, no aj tak sa s tým museli zmieriť. Sláva mi prišla po programe „Širší kruh“. Boli sme akýmsi „Petrohradským nežným májom“. Aj dnes robím hudbu a som členom skupiny Discomafia. A nedávno som sa stal otcom!

Širší okruh: Valeria, Julian, Natasha Koroleva

V štúdiu nech povedia: spevák Julian, ktorý tvrdí, že do Shire Krug prišiel doslova z ulice. Olga Molchanová: „Prišiel z ulice, ale so svojou matkou. Veľmi dobre spieval - muzikálový chlapec!

A v roku 1987 dievča Natasha Poryvai prvýkrát prišlo do programu a potom sa krajina dozvedela o speváčke Natashe Koroleva! Umelkyňa hovorí o tom, ako sa dostala do kruhu Shire:

– Úprimne povedané, bolo veľmi ťažké sa tam dostať. Skončil som tam vďaka Levovi Valeryanovičovi Leščenkovi. Pre mňa to bola dôležitá a nezabudnuteľná udalosť v mojom živote: byť v centrálnej televízii vo veku 13 rokov! Vtedy stačilo byť na jednom vysielaní, aby vás poznala celá krajina. Ďakujem, Olga Borisovna, pretože moja cesta na veľké pódium sa začala týmto programom.

Yaroslav Evdokimov, Nadezhda Chepraga a Michail Fainzilberg v Shira Krug

V „Okolo širšieho kruhu“ - ctený umelec Ruskej federácie Jaroslav Evdokimov, ktorý iba raz hostil program „Širší kruh“:

— Keď som začal čítať text, zrazu zo mňa zmizol západoukrajinský dialekt a poľsko-bieloruský prízvuk. Oľga Borisovna bola šokovaná a niekto na ňu dokonca zakričal: „Kde si našla toho Levitana? Už som nebol pozvaný, aby som bol moderátorom.

Viktor Fast, obyvateľ Nižného Tagilu, bol 10 rokov účastníkom programu „Shire Krug“. Muž vyšiel do štúdia s balalajkou v rukách.

— V tom čase som pracoval ako mechanik. Keď som prvýkrát prišiel na nakrúcanie so súborom, všimla si ma Oľga Borisovna a nabudúce som prišiel sám.

Oľga Molchanová:

„Keď som ju prvýkrát uvidel, bol som ohromený jej krásou. Napriek tomu je pekné vidieť na obrazovke krásne tváre.

Pre Oľgu Borisovnu nevídané prekvapenie: do sály vstupuje duchovný a v minulosti rockový hudobník a člen súboru Krug Michail Fainzilberg. Pred 25 rokmi nečakane opustil veľkú scénu a stal sa novicom v pravoslávnom kláštore.

"Toto oblečenie nosím od roku 1993." Bývam v cele. Odčiňujem svoje hriechy pred svojimi blízkymi, ktorých som kedysi urazil...

V štúdiu uvidíte aj speváčku Anastasiu. Pozrite si epizódu Let Them Talk - Around the Wider Circle 25.08.2016 (odvysielané 25. augusta 2016).

Páči sa mi to( 4 ) Nemám rád( 0 )