Jack London "Morský vlk" Morský vlk Analýza príbehu Jacka Londona Morský vlk

Morský vlk. Príbehy z rybárskej hliadky

Ovláda sextant a stane sa kapitánom

Zo zárobku sa mi podarilo našetriť toľko peňazí, aby mi vydržali tri roky na strednej škole.

Jack London. Príbehy z rybárskej hliadky

Táto kniha, zostavená z „morských“ diel Jacka Londona „Morský vlk“ a „Príbehy rybárskej hliadky“, otvára sériu „Morské dobrodružstvá“. A na to je ťažké nájsť vhodnejšieho autora, ktorý je nepochybne jedným z „troch pilierov“ svetových morských štúdií.

Je potrebné povedať pár slov o vhodnosti identifikácie morskej maľby ako samostatného žánru. Mám podozrenie, že ide o čisto kontinentálny zvyk. Grékov ani nenapadne nazvať Homera maliarom morských scenérií. Odysea je hrdinský epos. Je ťažké nájsť v anglickej literatúre dielo, ktoré by tak či onak nespomínalo more. Alistair MacLean je spisovateľ záhad, hoci takmer všetky sa odohrávajú medzi vlnami. Francúzi nenazývajú Julesa Verna námorným maliarom, hoci značná časť jeho kníh je venovaná námorníkom. Verejnosť s rovnakým potešením čítala nielen „Pätnásťročný kapitán“, ale aj „Z pištole na Mesiac“.

A zdá sa, že iba ruská literárna kritika, rovnako ako kedysi položili knihy Konstantina Stanyukoviča na policu s nápisom „marin painting“ (analogicky s umelcom Aivazovským), stále odmieta všimnúť si iné „pozemné“ diela. autorov, ktorí po priekopníkovi spadali do tohto žánru. A od uznávaných majstrov ruskej morskej maľby - Alexeja Novikova-Priboja alebo Viktora Koneckého - môžete nájsť úžasné príbehy, povedzme, o človeku a psovi (v Konetskom, vo všeobecnosti písané z pohľadu boxera). Stanyukovič začal s hrami odhaľujúcimi žralokov kapitalizmu. Ale boli to jeho „morské príbehy“, ktoré zostali v dejinách ruskej literatúry.

Bola taká nová, svieža a nepodobná ničomu inému v literatúre 19. storočia, že verejnosť odmietala vnímať autora v iných úlohách. Existencia morského žánru v ruskej literatúre je teda odôvodnená exotickými životnými skúsenosťami námorníkov, samozrejme, v porovnaní s inými slovíčkami z veľmi kontinentálnej krajiny. Tento prístup k zahraničným autorom je však zásadne nesprávny.

Nazvať toho istého Jacka Londona morským maliarom by znamenalo ignorovať skutočnosť, že jeho literárna hviezda vyrástla vďaka jeho severským, zlatokopeckým príbehom a rozprávkam. A vôbec, čo v živote nenapísal? A sociálne dystópie a mystické romány a dynamické dobrodružné scenáre pre novorodenecké kino a romány určené na ilustráciu niektorých módnych filozofických alebo dokonca ekonomických teórií a „romány-romány“ - skvelá literatúra, ktorá je stiesnená v akomkoľvek žánri. A predsa sa jeho prvá esej, napísaná pre súťaž pre noviny v San Franciscu, volala „Tajfún pri pobreží Japonska“. Po návrate z dlhej plavby lovom tuleňov pri pobreží Kamčatky si na návrh svojej sestry vyskúšal písanie a nečakane vyhral prvú cenu.

Výška odmeny ho tak milo prekvapila, že si hneď spočítal, že sa mu viac oplatí byť spisovateľom ako námorníkom, hasičom, tulákom, vodičom dray, farmárom, predavačom novín, študentom, socialistom, rybieho inšpektora, vojnového korešpondenta, majiteľa domu, hollywoodskeho scenáristu, jachtára a dokonca - zlatokopa. Áno, pre literatúru boli také úžasné časy: piráti boli stále ustrice, nie internetoví piráti; časopisy sú stále hrubé, literárne, nie lesklé. To však nezabránilo americkým vydavateľom zaplaviť všetky anglické kolónie Tichého oceánu pirátskymi vydaniami britských autorov a (sic!) lacnými notami od európskych skladateľov. Technológia sa zmenila, ľudia nie tak veľmi.

V súčasnej viktoriánskej Británii Jacka Londona boli módne moralizujúce piesne s morálkou. Aj medzi námorníkmi. Pamätám si na jednu o laxnom a statočnom námorníkovi. Prvý, ako inak, spával na stráži, bol drzý k lodníkovi, prepil žold, bil sa v prístavných krčmách a skončil podľa očakávania pri ťažkých prácach. Lodník sa nevedel nabažiť statočného námorníka, ktorý nábožne dodržiaval chartu služby na lodiach námorníctva, a dokonca aj kapitán, za niektoré veľmi výnimočné zásluhy, vydal za manželku dcéru svojho pána. Z nejakého dôvodu sú povery týkajúce sa žien na lodiach pre Britov cudzie. Ale statočný námorník nezaspí na vavrínoch, ale vstupuje do navigačných tried. "Ovláda sextant a bude kapitánom!" - sľúbil zbor námorníkov predvádzajúcich šanti na palube, ošetrovajúcich kotvu na veži.

Každý, kto dočíta túto knihu až do konca, sa môže presvedčiť, že túto moralizujúcu námornícku pieseň poznal aj Jack London. Mimochodom, koniec „Príbehov rybárskej hliadky“ nás núti zamyslieť sa nad vzťahom medzi autobiografiou a námorníckym folklórom v tomto cykle. Kritici nechodia na more a spravidla nedokážu rozlíšiť „príhodu zo života autora“ od námorníckych príbehov, prístavných legiend a iného folklóru rybárov ustríc, kreviet, jeseterov a lososov zo Sanfranciského zálivu. Neuvedomujú si, že nie je o nič väčší dôvod veriť rybárskemu inšpektorovi, ako veriť rybárovi, ktorý sa vrátil z rybolovu, o ktorého „pravdovravnosti“ sa v meste už dlho hovorí. Je však jednoducho úchvatné, keď o storočie neskôr vidíte, ako sa mladý, netrpezlivý autor v tejto zbierke „vypisuje“ z príbehu do príbehu, skúša dejové ťahy, stále sebavedomejšie buduje kompozíciu na úkor doslovnosti. skutočnú situáciu a privedie čitateľa k vyvrcholeniu. A už tušíme niektoré intonácie a motívy pripravovaného „Smoke and the Kid“ a ďalších vrcholných príbehov severského cyklu. A chápete, že potom, čo Jack London spísal tieto skutočné a fiktívne príbehy rybárskych hliadok, stali sa, podobne ako Gréci po Homerovi, eposom zálivu Zlatý roh.

Nerozumiem však, prečo ešte žiadnemu z kritikov neuniklo, že samotný Jack sa v skutočnosti ukázal ako ochabnutý námorník z tejto piesne, ktorý stačil na jednu zaoceánsku plavbu. Našťastie pre čitateľov na celom svete. Keby sa bol stal kapitánom, sotva by sa stal spisovateľom. Čitateľom hral do karát aj fakt, že aj on sa ukázal ako neúspešný prospektor (a ďalej v pôsobivom zozname vyššie uvedených profesií). Som si viac než istý, že keby zbohatol na zlatonosnom Klondiku, nemusel by písať romány. Pretože celý život považoval svoje písanie predovšetkým za spôsob zarábania peňazí rozumom, a nie svalmi, a vždy úzkostlivo počítal tisíce slov vo svojich rukopisoch a v duchu násobil honoráre za slovo centami. Urazilo ma, keď redaktori veľa škrtali.

Čo sa týka Morského vlka, nie som zástancom kritických analýz klasických diel. Čitateľ má právo vychutnať si takéto texty podľa vlastného uváženia. Poviem len toľko, že v našej kedysi najčítanejšej krajine mohol byť každý kadet v námornej škole podozrivý z toho, že po prečítaní Jacka Londona utiekol z domu, aby sa stal námorníkom. Aspoň som to počul od niekoľkých sivovlasých bojových kapitánov a ukrajinského spisovateľa a námorného maliara Leonida Tendyuka.

Ten priznal, že keď jeho výskumná loď Vityaz vstúpila do San Francisca, bez škrupúľ využil svoje oficiálne postavenie „vyššej skupiny“ (a sovietski námorníci mohli vystúpiť na breh iba v „ruských trojkách“) a ťahal ho po uliciach Frisco. pol dňa dvaja nespokojní námorníci pri hľadaní slávnej prístavnej krčmy, kde podľa legendy rád sedával kapitán „duchov“ Wolf Larsen. A to bolo pre neho v tej chvíli stokrát dôležitejšie ako legitímne úmysly jeho spolubojovníkov hľadať žuvačky, džínsy, dámske parochne a lurexové šatky – legálnu korisť sovietskych námorníkov v koloniálnom obchode. Našli cuketu. Barman im ukázal miesto Wolfa Larsena pri masívnom stole. Neobsadené. Zdalo sa, že kapitán Phantoma, zvečnený Jackom Londonom, práve odišiel.

Jack London

Morský vlk

Prvá kapitola

Naozaj neviem, kde začať, aj keď niekedy zo žartu zvaľujem všetku vinu na Charlieho Farasetha. Mal letný dom v Mill Valley, v tieni hory Tamalpais, no býval tam len v zime, keď si chcel oddýchnuť a vo voľnom čase čítať Nietzscheho alebo Schopenhauera. S nastupujúcim letom sa radšej utápal v horúčavách a prachu v meste a neúnavne pracoval. Keby som nemal vo zvyku ho navštevovať každú sobotu a zostať až do pondelka, nemusel by som v to pamätné januárové ráno prechádzať cez San Francisco Bay.

Nedá sa povedať, že Martinez, na ktorom som sa plavil, bolo nespoľahlivé plavidlo; tento nový parník už podnikal štvrtú alebo piatu plavbu medzi Sausalitom a San Franciscom. Nebezpečenstvo číhalo v hustej hmle, ktorá zahalila záliv, ale ja, keďže som nevedel nič o navigácii, nemal som o tom ani poňatia. Dobre si pamätám, ako pokojne a veselo som sedel na prove lode, na hornej palube, priamo pod kormidlovňou, a záhada hmlistého závoja visiaceho nad morom postupne ovládla moju predstavivosť. Fúkal čerstvý vánok a nejaký čas som bol sám vo vlhkej tme – nie však celkom sám, keďže som v presklenej riadiacej miestnosti nad mojím matne cítil prítomnosť kormidelníka a niekoho iného, zrejme kapitána. hlavu.

Pamätám si, ako som si myslel, aké je dobré, že existuje deľba práce a nemusím študovať hmly, vietor, príliv a odliv a všetku morskú vedu, ak som chcel navštíviť priateľa žijúceho na druhej strane zálivu. Je dobré, že existujú špecialisti – kormidelník a kapitán, pomyslel som si, a ich odborné znalosti slúžia tisíckam ľudí, ktorí o mori a navigácii nemajú o nič viac vedomostí ako ja. Svoju energiu však netrávim štúdiom mnohých predmetov, ale môžem ju sústrediť na niektoré špeciálne otázky, napríklad na úlohu Edgara Allana Poea v dejinách americkej literatúry, ktorá bola mimochodom predmetom môjho článku. v najnovšom čísle The Atlantic. Keď som nastúpil na loď a pozrel sa do salónu, nie bez zadosťučinenia som si všimol, že problém „Atlantiku“ v rukách nejakého urasteného pána bol otvorený práve v mojom článku. Tu bola opäť výhoda deľby práce: špeciálne znalosti kormidelníka a kapitána dali urastenému pánovi príležitosť, kým ho bezpečne prepravovali na parníku zo Sausalito do San Francisca, aby sa zoznámil s plodmi môjho života. špeciálne znalosti Poea.

Salónové dvere sa za mnou zabuchli a cez palubu dupol muž s červenou tvárou, ktorý prerušil moje myšlienky. A práve som v duchu stihol načrtnúť tému môjho budúceho článku, ktorý som sa rozhodol nazvať „Nevyhnutnosť slobody. Slovo na obranu umelca." Červený tvár pozrel na kormidlovňu, pozrel na hmlu, ktorá nás obklopovala, kolísal sa tam a späť po palube – zrejme mal umelé končatiny – a zastavil sa vedľa mňa, nohy široko od seba; Na tvári mal napísané Blaženosť. Nemýlil som sa, keď som predpokladal, že celý svoj život strávil na mori.

"Nebude trvať dlho, kým z takého hnusného počasia zošedivieš!" – zamrmlal a kývol smerom ku kormidlovni.

– Spôsobuje to nejaké zvláštne ťažkosti? – odpovedal som. – Koniec koncov, úloha je taká jednoduchá, že dva a dva sú štyri. Kompas ukazuje smer, vzdialenosť a rýchlosť sú tiež známe. Zostáva len jednoduchý aritmetický výpočet.

- Špeciálne ťažkosti! – odfrkol si hovorca. - Je to také jednoduché, že dva a dva sú štyri! Aritmetický výpočet.

Mierne sa naklonil dozadu a prezrel si ma hore-dole.

– Čo môžete povedať o odlive, ktorý sa rúti do Zlatej brány? – spýtal sa alebo skôr vyštekol. – Aká je rýchlosť prúdu? Aký má vzťah? Čo je to - počúvajte! Bell? Smerujeme priamo k zvonovej bóji! Vidíte, meníme kurz.

Z hmly sa ozvalo žalostné zvonenie a ja som videl, ako kormidelník rýchlo krúti volantom. Zvonček teraz nezaznel spredu, ale zboku. Bolo počuť chrapľavý hvizd nášho parníka a z času na čas naň reagovali aj iné píšťalky.

- Nejaký iný parník! – poznamenal muž s červenou tvárou a kývol doprava, odkiaľ prichádzali pípnutia. - A to! Počuješ? Len zatrúbia. Presne tak, nejaká sviňa. Hej, ty tam na sviňu, nezívaj! No ja som to vedel. Teraz si to niekto poriadne zahrá!

Neviditeľný parník sa ozýval hvizdom za hvizdom a klaksón to ozýval, zdanlivo v strašnom zmätku.

"Teraz si vymenili zdvorilosti a snažia sa rozísť," pokračoval muž s červenou tvárou, keď znepokojujúce pípnutia utíchli.

Vysvetlil mi, čo na seba kričali sirény a klaksóny, líca mu horeli a oči sa mu leskli.

„Naľavo je siréna parníka a tamto počujte ten piskot, to musí byť parný škuner; plazí sa od vstupu do zálivu smerom k odlivu.

Prenikavý hvizd zúril ako posadnutý niekde veľmi blízko vpredu. Pri Martinezovi mu odpovedali úderom na gong. Kolesá nášho parníka sa zastavili, ich pulzujúce údery na vode utíchli a potom sa opäť rozbehli. Prenikavý hvizd, pripomínajúci štebot svrčka medzi revom divej zveri, sa teraz ozval z hmly, odkiaľsi zboku, a znelo čoraz slabšie. Spýtavo som sa pozrel na svojho spoločníka.

"Akási zúfalá loď," vysvetlil. "Naozaj sme to mali potopiť!" Spôsobujú veľa problémov, ale kto ich potrebuje? Nejaký somár vylezie na také plavidlo a bude sa rútiť po mori, nevediac prečo, ale hvízda ako šialený. A každý by sa mal vzdialiť, pretože, vidíte, kráča a nevie, ako sa pohnúť preč! Ponáhľaj sa vpred a ty maj oči na šúre! Povinnosť ustúpiť! Základná slušnosť! Áno, o tomto nemajú ani potuchy.

Tento nevysvetliteľný hnev ma veľmi pobavil; Kým sa môj partner rozhorčene potácal sem a tam, opäť som podľahol romantickému kúzlu hmly. Áno, táto hmla mala nepochybne svoju romantiku. Ako sivý duch plný tajomstva visel nad drobnou zemeguľou otáčajúcou sa v kozmickom priestore. A ľudia, tieto iskry alebo zrnká prachu, hnané neukojiteľnou túžbou po aktivite, sa rútili na svojich drevených a oceľových koňoch cez samotné srdce tajomstva, tápajúc si cestu cez Neviditeľné, robili hluk a kričali arogantne, zatiaľ čo ich duše stuhli. z neistoty a strachu!

- Hej! "Niekto ide k nám," povedal muž s červenou tvárou. - Počuješ, počuješ? Prichádza rýchlo a priamo k nám. Ešte nás nesmie počuť. Vietor nesie.

Do tvárí nám zavial čerstvý vánok a ja som zreteľne rozlíšil píšťalku do strany a trochu spredu.

- Tiež cestujúci? - Opýtal som sa.

Červená tvár prikývla.

- Áno, inak by nelietal tak bezhlavo. Naši ľudia tam majú starosti! – zasmial sa.

Pozrel som sa hore. Kapitán sa vyklonil po prsia z kormidlovne a intenzívne hľadel do hmly, akoby sa silou vôle snažil cez ňu preniknúť. Jeho tvár vyjadrovala obavy. A na tvári mojej spoločníčky, ktorá sa priplazila k zábradliu a uprene hľadela smerom k neviditeľnému nebezpečenstvu, bola tiež napísaná úzkosť.

Všetko sa udialo nepochopiteľnou rýchlosťou. Hmla sa rozprestrela do strán, akoby ju prerezal nôž, pred nami sa objavila prova parníka a ťahala za sebou kúdoly hmly ako Leviatan – morské riasy. Videl som kormidlovňu a z nej vykláňajúceho sa starčeka s bielou bradou. Bol oblečený v modrej uniforme, ktorá mu veľmi šikovne sedela, a pamätám si, že som bol prekvapený, aký bol pokojný. Jeho pokoj za týchto okolností vyzeral hrozne. Poddal sa osudu, kráčal k nemu a s úplnou kľudom čakal na úder. Pozrel sa na nás chladne a zamyslene, akoby počítal, kde by malo dôjsť k zrážke, a vôbec nevenoval pozornosť zúrivému výkriku nášho kormidelníka: „Vyznamenali sme sa!“

Keď sa obzriem späť, chápem, že kormidelníkov výkrik nevyžadoval odpoveď.

„Niečoho sa chyť a pevne sa drž,“ povedal mi muž s červenou tvárou.

Všetko nadšenie ho opustilo a zdalo sa, že je nakazený rovnakým nadprirodzeným pokojom.

„Morský vlk“ je román od D. Londona. Vydané v roku 1904. Toto dielo je kvintesenciou jeho filozofie ako spisovateľa, míľnikom, ktorý znamenal rozčarovanie zo sociálneho darwinizmu a nietzscheovského kultu nadčloveka.

Hlavná akcia románu sa odohráva na loveckom škuneri "Ghost". Paluba lode je častou obrazovou metaforou ľudstva Jacka Londona (porov. aj román „Vzbura na Elsinore“), ktorá v americkej literárnej tradícii siaha až k románu H. Melvilla „Moby Dick“. Paluba lode je ideálnou platformou na usporiadanie filozofických „experimentov o človeku“. Pre Jacka Londona je paluba Phantoma skúšobným priestorom pre experimentálnu zrážku dvoch protinožcov, dvoch hrdinských ideológov. V centre románu je kapitán Wolf Larsen, stelesnenie rousseauovsko-nietzscheovského „prirodzeného človeka“. Larsen odmieta akékoľvek civilizačné konvencie a verejnú morálku, uznáva len primitívne zákony prežitia najschopnejších, t.j. krutý a dravý. Plne dostojí svojej prezývke – má silu ako vlka, priľnavosť, prefíkanosť a vitalitu. Proti nemu stojí nositeľ morálnych a humanistických hodnôt civilizácie, spisovateľ Humphrey Van Weyden, v mene ktorého sa príbeh rozpráva a ktorý pôsobí ako kronikár a komentátor udalostí na Fantóme.

Londýnsky The Sea Wolf je experimentálny román. Kompozične sa kniha delí na dve časti. V prvej časti sa Humphrey Van Weyden takmer utopí pri pobreží Kalifornie, no pred smrťou ho zachráni Wolf Larsen. Kapitán premení zachráneného muža na svojho otroka a prinúti „bielu ruku“ vykonávať najpodradnejšiu prácu na palube. V tom istom čase kapitán, dobre vzdelaný a disponujúci pozoruhodnou mysľou, začína so spisovateľom filozofické rozhovory, ktoré sa točia práve okolo kľúčových tém sociálneho darwinizmu a nietzscheanizmu. Filozofické debaty odrážajúce hlboký vnútorný konflikt medzi Larsenom a Van Weydenom neustále balansujú na pokraji násilia. V konečnom dôsledku si kapitánov kypiaci hnev vyleje na námorníkov. Jeho beštiálna krutosť vyvolá na lodi nepokoje. Po potlačení povstania Wolf Larsen takmer zomrie a ponáhľa sa za podnecovateľmi povstania. Tu však rozprávanie prudko mení smer. V druhej časti dostáva dej románu akýsi zrkadlový obraz: Wolf Larsen opäť zachraňuje obeť stroskotanej lode – krásnu intelektuálku Maud Brewsterovú. Ale jej vzhľad podľa amerického kritika R. Spillera „transformuje naturalistickú knihu na romantický príbeh“. Po ďalšom stroskotaní lode – tentoraz búrka zničí „Ducha“ – a úteku posádky sa traja preživší hrdinovia ocitnú na pustom ostrove. Ideologický román o sociálnom darwinistickom „boji o prežitie“ sa tu mení na sentimentálny „príbeh lásky“ s takmer neuveriteľne pritiahnutým konfliktom a rozuzlením zápletky: Nietzschean Wolf Larsen oslepne a zomiera na rakovinu mozgu a „ civilizovaní“ Humphrey Van Weyden a Maud Brewster strávia niekoľko idylických dní, kým ich nevyzdvihne okoloidúca loď.

Napriek všetkej svojej hrubosti a primitívnej krutosti vyvoláva Wolf Larsen sympatie. Farebný, bohato popísaný obraz kapitána ostro kontrastuje s menej presvedčivými idealizovanými obrazmi rozumárov Humphreyho Van Weydena a Maud Brewster a je považovaný za jeden z najúspešnejších v galérii „silných“ hrdinov D. Londona.

Jeden z najobľúbenejších diel spisovateľa, tento román bol niekoľkokrát sfilmovaný v USA (1913, 1920, 1925, 1930). Za najlepší je považovaný rovnomenný film (1941) režiséra M. Curtisa s E. Robinsonom v hlavnej úlohe. V rokoch 1958 a 1975 boli vyrobené remaky tohto klasického filmového spracovania.

Morský vlk (román)

Morský vlk
Morský vlk
Obálka anglickej verzie knihy

Žáner:
Pôvodný jazyk:
Originál publikovaný:

Román sa odohráva v roku 1893 v Tichom oceáne. Humphrey Van Weyden, obyvateľ San Francisca, slávny literárny kritik, ide na trajekt cez záliv Golden Gate navštíviť svojho priateľa a cestou stroskotá. Z vody ho vyzdvihne kapitán rybárskeho škuneru „Ghost“. Duch), ktorého všetci na palube volajú Wolf Larsen

Už po prvýkrát, keď sa Van Weyden spýtal námorníka, ktorý ho priviedol k vedomiu, na kapitána, zistil, že je „šialený“. Keď Van Weyden, ktorý sa práve spamätal, ide na palubu, aby sa porozprával s kapitánom, kapitánov asistent zomiera pred jeho očami. Potom Wolf Larsen urobí z jedného z námorníkov svojho asistenta a na miesto námorníka dosadí palubného chlapca Georgea Leacha, ktorý s takýmto krokom nesúhlasí a Wolf Larsen ho porazí. A Wolf Larsen urobí z 35-ročného intelektuála Van Weydena chatára a za svojho priameho nadriadeného mu dá kuchára Mugridgea, tuláka z londýnskych slumov, patolízala, udavača a flákača. Mugridge, ktorý práve polichotil „džentlmenovi“, ktorý sa dostal na palubu lode, keď sa ocitne v jeho podriadenosti, ho začne šikanovať.

Larsen na malom škuneri s posádkou 22 ľudí ide zbierať kože tuleňov do severného Tichého oceánu a napriek jeho zúfalým protestom berie so sebou Van Weydena.

Na druhý deň Van Weyden zistí, že ho kuchár okradol. Keď o tom Van Weyden povie kuchárovi, kuchár sa mu vyhráža. Van Weyden, ktorý vykonáva povinnosti palubného chlapca, upratuje kapitánovu kajutu a je prekvapený, keď tam nájde knihy o astronómii a fyzike, diela Darwina, diela Shakespeara, Tennysona a Browninga. Povzbudený tým Van Weyden sa sťažuje kapitánovi na kuchára, Wolf Larsen Van Weydenovi posmešne povie, že za to môže on sám, keď zhrešil a zviedol kuchára s peniazmi, a potom vážne vytýči svoju vlastnú filozofiu, podľa ktorej je život nezmyselné a ako kvas a „silní požierajú slabé“.

Od tímu sa Van Weyden dozvie, že Wolf Larsen je v profesionálnej komunite povestný svojou bezohľadnou odvahou, no ešte viac strašnou krutosťou, pre ktorú má dokonca problémy s náborom tímu; Na svedomí má aj vraždy. Poriadok na lodi závisí výlučne od mimoriadnej fyzickej sily a autority Wolfa Larsena. Kapitán okamžite prísne potrestá previnilca za akýkoľvek priestupok. Napriek svojej mimoriadnej fyzickej sile pociťuje Wolf Larsen silné bolesti hlavy.

Po opití kuchára Wolf Larsen od neho vyhrá peniaze a zistí, že okrem týchto ukradnutých peňazí nemá tulák ani cent. Van Weyden pripomína, že peniaze patria jemu, no Wolf Larsen si ich berie pre seba: verí, že „slabosť je vždy na vine, sila je vždy správna“ a morálka a akékoľvek ideály sú ilúzie.

Kuchár, frustrovaný stratou peňazí, to vytiahne na Van Weydena a začne sa mu vyhrážať nožom. Keď sa o tom Wolf Larsen dozvedel, posmešne vyhlási Van Weydenovi, ktorý predtým povedal Wolfovi Larsenovi, že verí v nesmrteľnosť duše, že kuchár mu nemôže ublížiť, pretože je nesmrteľný, a ak nechce ísť do neba, nech tam kuchára pošle bodnutím noža.

Van Weyden v zúfalstve dostane starý sekáčik a demonštratívne ho nabrúsi, no zbabelý kuchár nič nepodnikne a dokonca sa pred ním opäť začne plaziť.

Na lodi vládne atmosféra primitívneho strachu, keď kapitán koná v súlade so svojím presvedčením, že ľudský život je najlacnejší zo všetkých lacných vecí, no kapitán uprednostňuje Van Weydena. Navyše, po tom, čo začal svoju cestu na lodi ako pomocný kuchár, „Hump“ (náznak sklonu ľudí duševnej práce), ako ho Larsen prezýval, robí kariéru na pozícii staršieho dôstojníka, hoci najprv áno. nerozumie ničomu o námorných záležitostiach. Dôvodom je, že Van Weyden a Larsen, ktorí prišli zdola a kedysi viedli život, v ktorom „kopy a bitie ráno a večer nahradili slová a strach, nenávisť a bolesť sú jediné veci, ktoré živili ľudí. duša“ nájsť spoločnú reč v oblasti literatúry a filozofie, ktoré nie sú kapitánovi cudzie. Na palube má dokonca aj malú knižnicu, kde Van Weyden objavil Browninga a Swinburna. Vo voľnom čase sa kapitán venuje matematike a optimalizácii navigačných prístrojov.

Kuchár, ktorý sa predtým tešil kapitánovej priazni, sa ho snaží získať späť odsúdením jedného z námorníkov, Johnsona, ktorý sa odvážil dať najavo nespokojnosť s uniformou, ktorú dostal. Johnson mal predtým zlé postavenie s kapitánom, napriek tomu, že pravidelne pracoval, pretože mal sebaúctu. V kabíne Larsen a nový kolega brutálne zbili Johnsona pred Van Weydenom a potom Johnsona v bezvedomí od bitiek vytiahli na palubu. Tu nečakane Wolfa Larsena pred všetkými odsúdi bývalý chatár Lich. Lich potom zmláti Mugridgea. Ale na prekvapenie Van Weydena a ostatných sa Wolf Larsen nedotkne Licha.

Raz v noci Van Weyden vidí, ako sa Wolf Larsen plazí po boku lode, celý mokrý a so zakrvavenou hlavou. Spolu s Van Weydenom, ktorý zle rozumie tomu, čo sa deje, Wolf Larsen zostúpi do kokpitu, tu námorníci napadnú Wolfa Larsena a pokúsia sa ho zabiť, no sú neozbrojení, navyše ich brzdí tma, veľké množstvo (keďže sa navzájom prekážajú) a Wolf Larsen, využívajúc svoju mimoriadnu fyzickú silu, sa dostáva po rebríku.

Potom Wolf Larsen zavolá Van Weydenovi, ktorý zostal v kokpite, a vymenuje ho za svojho asistenta (predchádzajúci spolu s Larsenom udreli do hlavy a hodili cez palubu, ale na rozdiel od Wolfa Larsena nedokázal plávať a zomrel), hoci o navigácii nič nevie.

Po neúspešnej vzbure sa kapitánovo zaobchádzanie s posádkou stáva ešte krutejším, najmä voči Leachovi a Johnsonovi. Všetci vrátane Johnsona a samotných Leacha sú si istí, že ich Wolf Larsen zabije. Sám Wolf Larsen hovorí to isté. Samotný kapitán má zosilnené záchvaty bolestí hlavy, ktoré teraz trvajú niekoľko dní.

Johnsonovi a Leachovi sa podarí ujsť na jednom z člnov. Počas prenasledovania utečencov posádka „Ghost“ vyzdvihne ďalšiu skupinu obetí, vrátane ženy, poetky Maude Brewster. Humphrey na prvý pohľad zaujme Maud. Začína búrka. Nahnevaný nad osudom Leacha a Johnsona Van Weyden oznámi Wolfovi Larsenovi, že ho zabije, ak bude pokračovať v zneužívaní Leacha a Johnsona. Wolf Larsen blahoželá Van Weydenovi, že sa konečne stal nezávislou osobou a dáva slovo, že na Leacha a Johnsona nepoloží prst. Zároveň je v očiach Wolfa Larsena viditeľný výsmech. Čoskoro Wolf Larsen dobehne Leacha a Johnsona. Wolf Larsen sa priblíži k člnu a nevezme ich na palubu, čím utopí Leacha a Johnsona. Van Weyden je ohromený.

Wolf Larsen sa už predtým neudržiavanému kuchárovi vyhrážal, že ak si nevymení košeľu, kúpi ho. Keď sa Wolf Larsen uistí, že si kuchár nevymenil košeľu, nariadi, aby ho ponorili na lane do mora. V dôsledku toho kuchár príde o nohu, ktorú uhryzne žralok. Maude je svedkom scény. Vlk sa tiež cíti priťahovaný k Maud, čo končí tým, že sa ju pokúsi znásilniť, ale svoj pokus zanechá kvôli nástupu silného záchvatu bolesti hlavy, navyše je prítomný v rovnakom čase a dokonca sa spočiatku ponáhľa v návale rozhorčenia. u Wolfa Larsena s nožom Van Weyden Bolo to prvýkrát, čo som videl Wolfa Larsena skutočne vystrašeného.

Van Weyden a Maude sa rozhodnú utiecť z Fantóma, zatiaľ čo Wolf Larsen leží vo svojej kajute s bolesťou hlavy. Keď zajali loď s malou zásobou jedla, utiekli a po niekoľkých týždňoch putovania po oceáne našli pevninu a pristáli na malom ostrove, ktorý Maud a Humphrey pomenovali Ostrov úsilia(Angličtina) Ostrov Endeavour). Nemôžu opustiť ostrov a pripravujú sa na dlhú zimu.

Po nejakom čase ostrov vyplavil pokazený škuner. Toto je Duch, na palube ktorého sa ukáže byť Wolf Larsen. Posádka „Ducha“ sa vzbúrila proti svojvôli kapitána (?) a utiekla na inú loď k smrteľnému nepriateľovi Wolfa Larsena, jeho bratovi menom Death Larsen. Zmrzačený Duch so zlomenými sťažňami sa unášal oceánom, až kým ho nevyplavilo Ostrov úsilia. Ako to osud chcel, práve na tomto ostrove objaví oslepený kapitán Larsen tuleň, ktorý celý život hľadal.

Maude a Humphrey za cenu neuveriteľného úsilia dajú Ducha do poriadku a vynesú ho na otvorené more. Larsen, ktorý postupne stráca všetky zmysly spolu so zrakom, je paralyzovaný a zomiera. Vo chvíli, keď Maud a Humphrey konečne objavia v oceáne záchrannú loď, vyznávajú si lásku.

Filozofia Wolfa Larsena

Wolf Larsen vyznáva zvláštnu filozofiu vitálny kvások(Angličtina) droždie) - prírodný princíp, ktorý spája ľudí a zvieratá prežívajúce v nepriateľskom svete. Čím viac má človek kvasu, tým aktívnejšie bojuje o svoje miesto na slnku a dosiahne viac.

Kniha dokazuje autorove dokonalé znalosti námorníctva, navigácie a takeláže plachiet. Jack London tieto poznatky získal v časoch, keď v mladosti pracoval ako námorník na rybárskom plavidle. Toto píše o škuneri „Ghost“:

Ghost je osemdesiattonový škuner vynikajúceho dizajnu. Jeho najväčšia šírka je dvadsaťtri stôp a dĺžka presahuje deväťdesiat. Nezvyčajne ťažký olovený kýl (jeho presná hmotnosť nie je známa) mu dáva väčšiu stabilitu a umožňuje niesť obrovskú plochu plachty. Od paluby po vrchol hlavného sťažňa je viac ako sto stôp, zatiaľ čo predný sťažeň a horný sťažeň sú o desať stôp kratšie.

Filmové adaptácie

Americký film "The Sea Wolf" (1941)
Sériový film ZSSR „The Sea Wolf“ (1990).
Americký film "The Sea Wolf" (1993).
"Morský vlk", Nemecko (2009).
Film "The Sea Wolf", Kanada, Nemecko (2009).

Poznámky

Diela Jacka Londona
Príbehy a romány
Zbierka príbehov	Syn vlka (1900) · Boh svojich otcov (1901) · Deti mrazu (1902) · Mužská vernosť (1904) · Mesačná tvár (1906) · Príbehy rybárskej hliadky (1906) · Láska k životu (1907) · Stratená tvár (1910) · Juhomorské príbehy (1911) · Keď sa bohovia smejú (1911) · Chrám pýchy (1912) · Smoke Bellew (1912) · Syn Slnka (1912) · Narodený v noci (1913) · Sila silných (1914) · Tasmanské korytnačky (1916)
Iné diela

Nadácia Wikimedia. 2010.

Román sa odohráva v roku 1893 v Tichom oceáne. Humphrey Van Weyden, obyvateľ San Francisca a slávny literárny kritik, ide na trajekt cez záliv Golden Gate navštíviť svojho priateľa a po ceste stroskotá. Z vody ho vyzdvihne kapitán rybárskeho škuneru Ghost, ktorého všetci na palube volajú Wolf Larsen.

Larsen na malom škuneri s posádkou 22 ľudí ide zbierať kože tuleňov do severného Tichého oceánu a napriek jeho zúfalým protestom berie so sebou Van Weydena.

Na druhý deň Van Weyden zistí, že ho kuchár okradol. Keď o tom Van Weyden povie kuchárovi, kuchár sa mu vyhráža. Van Weyden, ktorý vykonáva povinnosti palubného chlapca, upratuje kapitánovu kajutu a je prekvapený, keď tam nájde knihy o astronómii a fyzike, diela Darwina, diela Shakespeara, Tennysona a Browninga. Van Weyden, povzbudený, sa sťažuje kapitánovi na kuchára. Wolf Larsen posmešne hovorí Van Weydenovi, že za to môže on sám, keď zhrešil a zviedol kuchára s peniazmi, a potom vážne uvádza svoju vlastnú filozofiu, podľa ktorej život nemá zmysel a je ako kvas a „silní požierajú slabého“.

Van Weyden v zúfalstve dostane starý sekáčik a demonštratívne ho nabrúsi, no zbabelý kuchár nič nepodnikne a dokonca sa pred ním opäť začne plaziť.

Na lodi vládne atmosféra primitívneho strachu, keď kapitán koná v súlade so svojím presvedčením, že ľudský život je najlacnejší zo všetkých lacných vecí. Kapitán však favorizuje Van Weydena. Navyše, po tom, čo začal svoju cestu na lodi ako pomocný kuchár, „Hump“ (náznak sklonu ľudí duševnej práce), ako ho Larsen prezýval, robí kariéru na pozícii staršieho dôstojníka, hoci najprv áno. nerozumie ničomu o námorných záležitostiach. Dôvodom je, že Van Weyden a Larsen, ktorí prišli zdola a kedysi viedli život, v ktorom „kopy a bitie ráno a večer nahradili slová, a strach, nenávisť a bolesť sú jediné veci, ktoré živili ľudí. duša“ nájsť spoločnú reč v oblasti literatúry a filozofie, ktoré nie sú kapitánovi cudzie. Na palube má dokonca aj malú knižnicu, kde Van Weyden objavil Browninga a Swinburna. Vo voľnom čase sa kapitán venuje matematike a optimalizácii navigačných prístrojov.

Raz v noci Van Weyden vidí, ako sa Wolf Larsen plazí po boku lode, celý mokrý a so zakrvavenou hlavou. Spolu s Van Weydenom, ktorý zle rozumie tomu, čo sa deje, Wolf Larsen zostúpi do kokpitu, tu námorníci napadnú Wolfa Larsena a pokúsia sa ho zabiť, no nie sú ozbrojení, navyše ich brzdí tma, veľké množstvo (od navzájom si prekážajú) a Wolf Larsen, využívajúc svoju mimoriadnu fyzickú silu, sa prediera po rebríku.

Johnsonovi a Leachovi sa podarí ujsť na jednom z člnov. Počas prenasledovania utečencov posádka „Ghost“ vyzdvihne ďalšiu skupinu obetí, vrátane ženy, poetky Maude Brewster. Humphrey na prvý pohľad zaujme Maud. Začína búrka. Nahnevaný nad osudom Leacha a Johnsona Van Weyden oznámi Wolfovi Larsenovi, že ho zabije, ak bude pokračovať v zneužívaní Leacha a Johnsona. Wolf Larsen blahoželá Van Weydenovi, že sa konečne stal nezávislou osobou a dáva slovo, že na Leacha a Johnsona nepoloží prst. Zároveň je v očiach Wolfa Larsena viditeľný výsmech. Čoskoro Wolf Larsen dobehne Leacha a Johnsona. Wolf Larsen sa priblíži k člnu a nikdy ich nezoberie na palubu, čím utopí Leacha a Johnsona. Van Weyden je ohromený.

Wolf Larsen sa predtým neudržiavanému kuchárovi vyhrážal, že ak si nevymení košeľu, vykúpi ho. Keď sa Wolf Larsen uistí, že si kuchár nevymenil košeľu, nariadi, aby ho ponorili na lane do mora. V dôsledku toho kuchár príde o nohu, ktorú uhryzne žralok. Maude je svedkom scény.

Kapitán má brata prezývaného Death Larsen, kapitána rybárskeho parníka, okrem toho, ako sa hovorilo, sa zaoberal prepravou zbraní a ópia, obchodom s otrokmi a pirátstvom. Bratia sa navzájom nenávidia. Jedného dňa sa Wolf Larsen stretne so Smrťou Larsenovou a zajme niekoľko členov posádky jeho brata.

Vlk tiež začne priťahovať Maud, čo končí tým, že sa ju pokúsi znásilniť, ale svoj pokus zanechá kvôli nástupu silného záchvatu bolesti hlavy. Van Weyden, ktorý bol prítomný, aj keď sa najprv rútil na Larsena v návale rozhorčenia, videl Wolfa Larsena po prvý raz skutočne vystrašeného.

Bezprostredne po tomto incidente sa Van Weyden a Maude rozhodnú ujsť pred Duchom, zatiaľ čo Wolf Larsen leží vo svojej kajute s bolesťou hlavy. Keď zajali loď s malou zásobou jedla, utiekli a po niekoľkých týždňoch putovania po oceáne našli pevninu a pristáli na malom ostrove, ktorý Maude a Humphrey nazvali Endeavour Island. Nemôžu opustiť ostrov a pripravujú sa na dlhú zimu.

Po nejakom čase ostrov vyplavil pokazený škuner. Toto je Duch s Wolfom Larsenom na palube. Prišiel o zrak (zrejme sa tak stalo počas útoku, ktorý mu zabránil znásilniť Maude). Ukazuje sa, že dva dni po úteku Van Weydena a Maude sa posádka „Ghost“ presunula na loď Death Larsen, ktorý sa nalodil na „Ghost“ a podplatil námorných lovcov. Kuchár sa pomstil Wolfovi Larsenovi rozpílením stožiarov.

Zmrzačený Duch so zlomenými sťažňami sa unášal v oceáne, až kým ho nevyplavilo Ostrov úsilia. Ako to osud chcel, práve na tomto ostrove kapitán Larsen, slepý kvôli nádoru na mozgu, objaví tuleňa, ktorú celý život hľadal.