Crnci ne mare za probleme. Šerifa nije briga za probleme Indijanaca.

Neki tvrde da je istorijska pobjeda Rusije u činjenici da se Carrie po prvi put u dvije godine udostojila doći, što znači da je popustio. Drugi isto tako gorljivo tvrde da su Sjedinjene Države ponovo dale stroge upute, pritiske i prijetnje. Na mašti nekih autora vrijedi zavidjeti. Iz Keriine želje Porošenku da razmisli pre nego što puca, izvodi se zaključak da je Keri nazvala Porošenka idiotom.

A iz apstraktno hipotetičkog obećanja o ukidanju sankcija u neodređenoj budućnosti, zaključak je da su Sjedinjene Države pljuvale na svoje satelite u Ukrajini i baltičkim državama zarad odnosa s Rusijom. Postoji mnogo pretpostavki o predloženoj trgovini SAD-a kao što je Sirija (ili Iran) u zamjenu za Ukrajinu. I samo neki od najuravnoteženijih komentatora napominju da su, po svemu sudeći, pregovori završili ništa.

I pored svega toga, gotovo niko ne daje najočitiju ocjenu pregovora, na šta direktno upućuju pojedini dijelovi dostupnih informacija. Svi su primetili dolazak Lavrova na pregovore dok je vozio Pobedu, ali niko nije otišao dalje od spominjanja trolanja na preteranom nivou. Pokloni u vidu paradajza, krompira i majice u zamenu za citatnik ruskih medija i aktovku dočekani su sa smehom, ali opet nisu primetili očigledno.

Kao što nisu primijetili Putinovu ključnu frazu, procuru iz pregovora, da Rusija ne može razgovarati o uslovima za ukidanje sankcija, jer ih nije uvela. Takođe nema jasnog razumevanja zašto je Putin nakon zvaničnog dela pregovora predložio neformalnu komunikaciju u većem formatu. Ako sve saberete i procijenite, ispada da je slika potpuno drugačija od one koju je gledala velika većina autora.

I tako, potpuno naoružan, stiže u epsku bitku, i umjesto jednako ozbiljnog i promišljenog protivnika, susreće veselog lika koji bukvalno svim svojim izgledom pokazuje „pa jebite ove pregovore, da vam kažem kakva riba Nedavno sam uhvatio. I pogledajte tikvu koju je moja žena nedavno uzgajala u bašti.” Gostujući partner, čiji višemilionski ugovor gori, u potpunom čudu sluša ovu glupost. Tada počinje misliti da njegov protivnik jednostavno odugovlači vrijeme dok najvažniji pregovarač gradi svoju liniju ponašanja.

Ali tada se na sastanak pridružuje onaj najvažniji i čak počinje da sluša pridošlicu sa svim njegovim argumentima. I nakon što je saslušao, odjednom, umjesto da se suprotstavi i pokuša sebi da dobije bolje uslove, izjavljuje. “Ne, ovo nije prikladno, ali ja sam previše lijen da gubim vrijeme na diskusiju. Vi i sami nekako razmišljate šta promijeniti da nam sve odgovara. U međuvremenu neka je Bog s njima, umorni smo od pregovora, hajde da proćaskamo u neformalnom okruženju. Hajde da popijemo vino ili čaj.”

Zar to zaista ne izgleda kao potpuna glupost? Ali ovo se otprilike dogodilo juče.

Nikada tokom ovih vekova nismo prestali da mislimo da je Rusija Evropa, a čitava naša politika je borba za dostojno mesto baš u ovoj Evropi. Čak i u onim danima kada su Rusiju nazivali žandarmom Evrope, pa se čak ni Britanija nije usuđivala da s njom raspravlja. Čak i za vrijeme SSSR-a, kada je zemlja imala desetine savezničkih ili prijateljskih država na svim kontinentima, i dalje je bila borba za liderstvo sa SAD-om i zapadnom Evropom. Desetine generacija ruskih političara i opozicionara stasale su na ovoj psihologiji. Konfrontacija između slovenofilstva i rusofobije oduvijek je zauzimala središnje mjesto u našoj ne samo politici, već i kulturi.

I odjednom, po prvi put u vekovima, sve se promenilo. Nije se promenilo iznenada, već tako brzo da niko nije imao vremena da primeti. Ali bilo je signala. Rusija je dugo pokušavala da upozori i Evropu i Sjedinjene Države da moraju da posluju sa nama pošteno i otvoreno; drugačije neće ići. Ali ova upozorenja niko nije shvatio ozbiljno. Gotovo sam siguran da su riječi Merkelove o Putinovom gubitku osjećaja za realnost prije otprilike godinu dana direktno povezane s upozorenjem da bi Rusija mogla jednostavno pljunuti po Evropi i njenim planovima za integraciju s njom. Nisu slušali, nisu to shvatili ozbiljno.

Oštar Merkelin ton u Moskvi 10. maja, koji gotovo otvoreno izbija iritaciju, što je u osnovi neprihvatljivo za političara ovog ranga, najbolji je pokazatelj ko je završio u boljim odnosima sa realnošću, a ko se izgubio u sopstvenim iluzijama.

Oni čak ni ne pokušavaju da prikriju ovu paniku; ona se pojavljuje u svakom govoru ili tekstu. Šta je ovde, šta je tamo. Uostalom, za razliku od Rusije, Zapad ima prezasićenost trenutne agende. I u principu, nijedan problem se ne može riješiti bez Rusije.

Ukrajina, koja postepeno tone sve dublje u haos, visila je kao težak teret na Evropi i Sjedinjenim Državama. I moralno i materijalno. Rusija tamo nema hitnih zadataka, zamrzavanje sukoba u Donbasu nam igra na ruku. Međutim, intenziviranje konfrontacije neće mnogo škoditi, samo će brže gurnuti Kijev u ambis. Dovoljno je da Rusija jednostavno ništa ne radi i čeka potpuni krah zapadne politike u ovoj zemlji.

Približno ista slika je i u Siriji. Tamo je sve loše, ali viskozno. Brza rješenja nema i ne može biti. ISIS, uz svu pomoć koju je dobio, nije dovoljno moćan da uništi Assadov režim, a vrijeme radi i protiv njega i njegovih sponzora. Idiotska politika SAD na Bliskom istoku već danas gura isti, naizgled već potpuno osvojeni Irak prema Rusiji.

Situacija sa Iranom je još jasnija. Nakon godina pritiska bez presedana, Iran je istrajao i sada je bliži nego ikada diplomatskoj pobjedi nad Sjedinjenim Državama nad njihovim nuklearnim programom. Obnavljanje ugovora o nabavci S-300 samo potencira rezultate dugotrajne konfrontacije.

A situacija u Evropi je veoma interesantna. Toliko godina svi složno viču, i tu i tamo, da je za SAD najvažniji zadatak da otrgnu Evropu od Rusije, da se ova osjeća kao zavidna nevjesta s bogatim mirazom. I sami su galami, i tu i tamo, beskrajno vjerovali da je to upravo tako. A Sjedinjene Države su, koristeći sve svoje resurse moći posljednjih godina, doslovno silovali cijelu Evropu, prisiljavajući je da zauzme isključivo proamerički stav, čak i na vlastitu štetu.

I odjednom se ispostavlja da Rusija ne mari za ovo. Evropa se oseća opljačkano i prevareno. Sjedinjene Države, koje su se već spremale da se bore sa Rusijom za Evropu dok se ona potpuno ne raspadne, odjednom shvataju da su zamalo svojim rukama ubile svog jedinog saveznika. Sve je napolju.

Općenito, situacija je takva da su Sjedinjene Američke Države, koje su raspršile gomilu problema po različitim dijelovima planete, zaglavile u svima njima bez jasnih izgleda za uspješan izlaz iz situacije. Barem bez ruske pomoći. A sat već aktivno otkucava, mjeri vrijeme do početka nekontrolisanih procesa kolapsa prekomorskog carstva. A resursi ponestaju.

I Rusija se iznenada, sasvim neočekivano, nađe u poziciji da će „Evropa čekati dok ruski car peca“. Neobično, ali okrepljujuće. Odavno nije bilo ovakvih vremena.

Naravno, u takvoj situaciji nije zasluga samo Rusije. Kina je tome doprinijela u ne manjem, ako ne i većem obimu. I najvjerovatnije, nije sam.

Ipak, situacija je upravo takva. Juče ni Lavrovu ni Putinu nije trebalo ništa od Keri. Čovek je hteo da dođe i razgovara, zaboga. Naći ćemo se, pozdraviti, nahraniti, dati da popijete. Zaista smo otvoreni za sve. Ali to ne znači da ćemo nastaviti, kao što su svi navikli, rješavati tuđe probleme o svom trošku.

Čim je Putin najavio poraz ISIS-a (strukture zabranjene u Ruskoj Federaciji – prim. aut.) u Siriji, Trump se digao oko priznanja Jerusalima kao glavnog grada Izraela. Mislite li da je to iz velike ljubavi prema malom, napaćenom narodu? Ne sve. Želiš da stvaraš istoriju? Možda. Ali to nije sve.

Radi jasnoće razumijevanja: Izrael naziva Jerusalim svojom “jedinstvenom i nedjeljivom” prijestolnicom, s posebnim naglaskom na istočne regije i povijesni centar, ponovno osvojen od Jordana prije pola stoljeća i kasnije pripojen. Većina država u svijetu ne priznaje aneksiju i status grada smatra jednim od ključnih problema bliskoistočnog sukoba, koji bi trebao biti riješen na osnovu sporazuma s Palestincima koji polažu pravo na istočni dio Jerusalema. . S tim u vezi, sve strane ambasade, uključujući i američku, nalaze se u Tel Avivu.

"Upućujem State Departmentu da započne pripreme za premještanje američke ambasade iz Tel Aviva u Jerusalem", rekao je Trump jučer.

Kako god…

SAD nisu jedina država na planeti. A Izrael nije njegova država. To znači da ćemo morati uzeti u obzir mišljenja drugih zainteresovanih zemalja. Prije svega, s Palestinom, za koju je ovakav napad iz Sjedinjenih Država bolan i krajnje uvredljiv šamar. Odgovor na koji će najvjerovatnije biti nova faza zaoštravanja arapsko-izraelskog sukoba.

I tu se, vjerovatno, krije jedna od tačaka grandioznog plana pod nazivom „napraviti Amerika super opet" SAD trenutno nemaju mnogo pobeda. Diplomatskih, uključujući. Ukrajina nije opravdala očekivanja. Sirija je takođe postala bolan ožiljak do kraja mog života. Stoga se čini da je okončanje dugogodišnjeg spora Palestine i Izraela najlakši način da se glasno podsjeti na vlastitu moć i isključiva prava na miješanje u unutrašnje stvari drugih zemalja.

Međutim, u ovom slučaju očigledno nije bila stvar. I trotočka s obiljem uzvičnika i ljutitih emotikona. Jer Evropa očigledno nije zadovoljna takvom jednoručnom i krajnje nepromišljenom odlukom. To su već izjavili Mej, Merkel i Makron. Erdogan je generalno bijesan.

“Ako Washington preduzme ovaj korak, Turska će sazvati samit OIC-a (Organizacije islamske saradnje) u Istanbulu u roku od 5-10 dana. Osim toga, kao posljedica toga, Turska bi mogla prekinuti diplomatske odnose sa Izraelom... Sa žaljenjem smo saznali za planove Washingtona da prizna Jerusalim kao glavni grad Izraela. Gospodine Trump, Jerusalem je crvena linija za muslimane! Dok se zlostavljanja i pritisci na Palestince i dalje nastavljaju, ovakva odluka podrške Izraelu ne bi bila samo kršenje međunarodnog prava, već i snažan udar na savjest čovječanstva”, rekao je Erdogan.

U vazduhu se osećao izrazit miris sukoba. I ne samo diplomatski.

Međutim, ne sjećam se nečega o Trumpovim predizbornim obećanjima o ratu protiv Izraela.

I to bi se vrlo lako moglo dogoditi.

Iako, ako se to dogodi, vaga javnog mnijenja očito neće biti na strani Sjedinjenih Država. Evropa je već nesretna. Jordanski kralj AbdulahIIpozvao je na hitan sastanak Vijeća ministara Arapske lige koji će se održati u subotu.

Saudijska Arabija osudila je odluku američkog predsjednika Donalda Trumpa da prizna Jerusalim kao glavni grad Izraela i premjesti američku ambasadu iz Tel Aviva u Jerusalem. Rusija takođe osuđuje. Odlučno i nedvosmisleno.

Za referencu: zvaničan stav Rusije je mogućnost priznavanja zapadnog Jerusalema kao glavnog grada Izraela - odgovarajuća izjava je data u aprilu ove godine. Istovremeno, Rusija razmatra istočni Jerusalim kao buduću prijestolnicu Palestine.

A Tramp je odlučio da se odluči i obriše svima nosove, igrajući ispred krivulje. I ne razmišlja o lažnom startu.

Pa na šta on računa? Zaratiti sa cijelim svijetom ili na ozloglašene “smrdiće i smirit će se”?

Za sada je to misterija, obavijena tamom.

Jedno je sigurno: ovo će definitivno izazvati novu intifadu - palestinski ustanak protiv Izraela.

Šta je još izuzetno. Jučer su Sjedinjene Države i Saudijska Arabija bili prijatelji protiv Irana. Ali nakon takvog neprijateljskog koraka od strane Trumpa, ovo "prijateljstvo" je ugroženo. Jer Saudijci neće moći sjediti na dvije stolice.

Međutim, Trump nije toliko glup da donosi takve odluke bez podrške nekih utjecajnih i autoritativnih ličnosti na Bliskom istoku.

Kao što mnogi stručnjaci vjeruju, „Ključne arapske zemlje - Saudijska Arabija, UAE, Katar - povezane su tako velikim financijskim, ekonomskim i vojnim vezama sa Sjedinjenim Državama da nisu u stanju ići... do naglog pogoršanja odnosa sa Amerikom. Ove veze su duge godine, postoji ogroman broj lobista sa obe strane koji su vitalno zainteresovani za to. Trumpova izjava neće moći potkopati tako duboke veze.”

Postoji i mišljenje da će ova Trampova odluka poslužiti kao signal Palestincima, na čelu sa Mahmudom Abasom, da moraju prestati da zauzimaju kategoričan stav o preduslovima u pregovorima sa Izraelom, inače bi Amerikanci mogli da daju još ozbiljnije predloge u korist Izraela.

One. evidentan je pokušaj ponovnog nametanja vlastitog scenarija za rješavanje tuđeg sukoba ucjenom i bez vođenja računa o interesima druge strane.

Bonus i šlag na tortu ove, na prvi pogled, nepromišljene i provokativne odluke, može se smatrati skretanjem pažnje svjetske zajednice sa događaja u Siriji. Jer izgledi za novi rat će potisnuti u drugi plan i pitanje Asada, koji nikada nije otišao, i neslavni ishod učešća SAD-a u ratu protiv ISIS-a u ovoj zemlji.

I to je vjerovatno glavni razlog koji je Trampa nagnao na tako rezonantnu odluku. On treba da vrati status quo. Kroz mali pobjednički diplomatski rat. I nema veze što bi to moglo postati varnica koja izaziva nove žrtve i destabilizuje ionako turbulentnu situaciju u regionu.

Šerifa nije briga za probleme Indijanaca.

Pogotovo kada ih razdvaja okean.

Julia Vityazeva

U medijima se juče i danas aktivno raspravlja o posjeti državnog sekretara Carrieja Rusiji i njegovim pregovorima sa Lavrovom i Putinom. Kao i uvijek, ima puno obrazloženja, spekulacija i izjava. Od istorijske pobede po mišljenju patriota do tradicionalnog #Putinsleak u ustima liberala. Neki tvrde da je istorijska pobjeda Rusije u činjenici da se Carrie po prvi put u dvije godine udostojila doći, što znači da je popustio. Drugi isto tako gorljivo tvrde da su Sjedinjene Države ponovo dale stroge upute, pritiske i prijetnje. Na mašti nekih autora vrijedi zavidjeti. Iz Keriine želje Porošenku da razmisli pre nego što puca, izvodi se zaključak da je Keri nazvala Porošenka idiotom. A iz apstraktno hipotetičkog obećanja o ukidanju sankcija u neodređenoj budućnosti, zaključak je da su Sjedinjene Države pljuvale na svoje satelite u Ukrajini i baltičkim državama zarad odnosa s Rusijom. Postoji mnogo pretpostavki o predloženoj trgovini SAD-a kao što je Sirija (ili Iran) u zamjenu za Ukrajinu. I samo neki od najuravnoteženijih komentatora napominju da su, po svemu sudeći, pregovori završili ništa.

I pored svega toga, gotovo niko ne daje najočitiju ocjenu pregovora, na šta direktno upućuju pojedini dijelovi dostupnih informacija. Svi su primetili Lavrovljev dolazak na pregovore za volanom Pobede, ali niko nije otišao dalje od spominjanja trolanja na preteranom nivou. Pokloni u vidu paradajza, krompira i majice u zamenu za citatnik ruskih medija i aktovku dočekani su sa smehom, ali opet nisu primetili očigledno. Kao što nisu primijetili Putinovu ključnu frazu, procuru iz pregovora, da Rusija ne može razgovarati o uslovima za ukidanje sankcija, jer ih nije uvela. Takođe nema jasnog razumevanja zašto je Putin nakon zvaničnog dela pregovora predložio neformalnu komunikaciju u većem formatu. Ako sve saberete i procijenite, ispada da je slika potpuno drugačija od one koju je gledala velika većina autora.

Odmorimo se na trenutak od visoke politike i samo zamislimo situaciju sa važnim komercijalnim pregovorima između dvije firme. Jedan partner (iz kompanije koju smatra najvećom i najjačom na tržištu) pripremio se za diskusiju, razvio poziciju i iznio gomilu argumenata u svoju korist. Stavio sam se na mjesto protivnika i iznio argument za njega, kao i svoje protuargumente na to. I tako, potpuno naoružan, stiže u epsku bitku, i umjesto jednako ozbiljnog i promišljenog protivnika, susreće veselog lika koji bukvalno svim svojim izgledom pokazuje „pa jebite ove pregovore, da vam kažem kakva riba Nedavno sam uhvatio. I pogledajte tikvu koju je moja žena nedavno uzgajala u bašti.” Gostujući partner, čiji višemilionski ugovor gori, u potpunom čudu sluša ovu glupost. Tada počinje misliti da njegov protivnik jednostavno odugovlači vrijeme dok najvažniji pregovarač gradi svoju liniju ponašanja. Ali tada se na sastanak pridružuje onaj najvažniji i čak počinje da sluša pridošlicu sa svim njegovim argumentima. I nakon što je saslušao, odjednom, umjesto da se suprotstavi i pokuša sebi da dobije bolje uslove, izjavljuje. “Ne, ovo nije prikladno, ali ja sam previše lijen da gubim vrijeme na diskusiju. Vi i sami nekako razmišljate šta promijeniti da nam sve odgovara. U međuvremenu, daj im Bože pregovore, umorni smo, idemo da ćaskamo u neformalnom okruženju. Hajde da popijemo vino ili čaj." Zar to zaista ne izgleda kao potpuna glupost? Ali ovo se otprilike dogodilo juče.

Od davnih predsovjetskih imperijalnih vremena navikli smo na činjenicu da naši glavni partneri i protivnici žive na Zapadu. Mogli smo se osjećati slabiji ili jači, mogli smo tražiti prijatelje među njima ili biti u neprijateljstvu. Mogli su trgovati ili se boriti. Ali čitava naša politika se nekoliko vekova vrtela oko odnosa sa evropskim zemljama, a kasnije i sa Sjedinjenim Državama. Sve naše politike u drugim dijelovima svijeta, kada su se dogodile, još uvijek su služile samo jačanju naših pozicija u stalnim sporovima sa Zapadom. Nikada tokom ovih vekova nismo prestali da mislimo da je Rusija Evropa, a čitava naša politika je borba za dostojno mesto baš u ovoj Evropi. Čak i u onim danima kada su Rusiju nazivali žandarmom Evrope, pa se čak ni Britanija nije usuđivala da s njom raspravlja. Čak i za vrijeme SSSR-a, kada je zemlja imala desetine savezničkih ili prijateljskih država na svim kontinentima, i dalje je bila borba za liderstvo sa SAD-om i zapadnom Evropom. Desetine generacija ruskih političara i opozicionara stasale su na ovoj psihologiji. Konfrontacija između slovenofilstva i rusofobije oduvijek je zauzimala središnje mjesto u našoj ne samo politici, već i kulturi.

Koliko god to na prvi pogled izgledalo čudno, odjednom je nastala paradoksalna situacija. Rusija, po mišljenju Zapada, koja čami pod teretom sankcija, odjednom nije imala ni ozbiljne probleme ni važne zadatke koje mora da rešava u odnosu na Evropu ili SAD. Trenutni dnevni red ne postoji. I otuda nevjerovatan osjećaj unutrašnje slobode, koji je odmah izazvao paniku među svim našim „partnerima“. Od zapadnih političara do domaćih rusofoba. Oni čak ni ne pokušavaju da prikriju ovu paniku; ona se pojavljuje u svakom govoru ili tekstu. Šta je ovde, šta je tamo. Uostalom, za razliku od Rusije, Zapad ima prezasićenost trenutne agende. I u principu, nijedan problem se ne može riješiti bez Rusije.

A situacija u Evropi je veoma interesantna. Toliko godina svi su uglas vikali, i tu i tamo, da je najvažniji zadatak Sjedinjenih Država da otrgnu Evropu od Rusije, da se ova osjećala kao zavidna nevjesta s bogatim mirazom. I sami su galami, i tu i tamo, beskrajno vjerovali da je to upravo tako. A Sjedinjene Države su, koristeći sve svoje resurse moći posljednjih godina, doslovno silovali cijelu Evropu, prisiljavajući je da zauzme isključivo proamerički stav, čak i na vlastitu štetu. I odjednom se ispostavlja da Rusija ne mari za ovo. Evropa se oseća opljačkano i prevareno. Sjedinjene Države, koje su se već spremale da se bore sa Rusijom za Evropu dok se ona potpuno ne raspadne, odjednom shvataju da su zamalo svojim rukama ubile svog jedinog saveznika. Sve je napolju.

I Rusija se iznenada, sasvim neočekivano, nađe u poziciji da će „Evropa čekati dok ruski car peca“. Neobično, ali okrepljujuće. Odavno nije bilo ovakvih vremena.

Naravno, u takvoj situaciji nije zasluga samo Rusije. Kina je tome doprinijela u jednakoj, ako ne i većoj mjeri. I najvjerovatnije nije sam.

Nije djetinjasta nota

Jednog dana sam se peo stepenicama da se sastanem sa grupom studenata lingvistike. A onda mi je prišla žena. Tetka koja me je zaustavila predstavila mi se kao šefica katedre za engleski jezik nekog tipa univerziteta, kao u centru grada. nije ga nosila, ali sam joj vjerovao na riječ. Nazire se pored nje "bela nigra", tip sa dve torbe. Kako mi je sama tetka objasnila, ona "on upravo ide u poštu, a ovaj tip, student lingvistike, pomaže joj da dostavi pakete". To je dodala i tetka "ovom tipu treba pomoć oko testa". Bio sam tiho iznenađen kako je postavljeno pitanje, ali joj nisam odgovorio, već samo to rekao “Ovdje ću biti još sat vremena”.

Pola sata kasnije ovo "nigra" naleteo na publiku. Ja sam mu, kao da se ništa nije desilo, ponudio kartu i pola sata da se pripremi za usmeni odgovor. Nije mu bilo dovoljno ovih pola sata, kako mi je rekao bez kompleksa. Na šta sam ja odgovorio da onda odlazim. I morao sam da mu odgovorim. A kada je odgovorio na osnovna pitanja, onda "LDPR" ispostavilo se da je čisto beton "liberalna stranka", a ovlaštenja sljedećeg prezika morat će biti ograničena na četiri godine...

I s tim u vezi, pozvao sam ga da ponovo dođe. Na šta je student pokušao da me podseti šta je šef katedre nagovestio o njemu. I na to sam mu mirno prigovorio "Šerif ne mari za crne probleme.". Učenik je bio posramljen, zatečen i odgovorio: "U redu..."

Evo cijele šale:

Pismo žalbe uprave pivskog bara u toaletu:
“Ljubazno vas molimo da ne začepljujete toalet. Vodoinstalater je umoran od čišćenja!”
Malo niže, drugim mastilom:
"Crni šerif ne mari za probleme!"

Šerifa nije briga za probleme Indijanaca.

Serija "2nd Galactic"

Oleg Vjačeslavovič Kazakov

Kreiran u intelektualnom izdavačkom sistemu Ridero

Poglavlje 1. Brifing prije lansiranja

- Dakle, gospodo, inženjeri i naučnici! Danas ćete biti transportovani stotinama svetlosnih godina. Ovaj proces je brz i bezbolan, ali zahtijeva koncentraciju i pažnju...

Niski, zdepasti oficir sa oznakom snaga bezbednosti na rukavu koračao je napred-nazad ispred neravnog reda od pet civila obučenih u radne uniforme i sa malim ruksacima na leđima.

– Vi ste potrebni s druge strane, izabrani ste među desetinama hiljada prijavljenih i obučeni ste posebno za ovu misiju. Znate tehničku stranu stvari: naša stanica se nalazi u Kuiperovom pojasu u orbiti oko Sunca. Signali se sada pripremaju i sinhronizuju. To obično traje od šest do dvanaest sati. To je zbog činjenice da se sve relejne stanice također okreću oko svojih zvijezda. Stabilan signal traje samo nekoliko minuta, nakon čega se tok gubi iz fokusa i veza se prekida. A trenutak punkcije sa mogućnošću prelaza dostupan je samo nekoliko sekundi, do maksimalno dvadeset. Obično je ovo dovoljno da mala grupa pređe na sledeću stanicu, a nakon toga nekoliko kontejnera se provuče...

„Zašto su svi vojnici tako dosadni...“ promrmlja visoki, bradati inženjer koji je stajao pored Igora, gotovo ne otvarajući usne. Igor, visok i mršav mladić, ali s jedva primjetnom sijedom u tamnosmeđoj kosi, nacerio se.

„Sada će, po proceduri“, nastavio je u međuvremenu vojnik, „naš fragment stanice ući u radno polje, a na kraju ovog kupea videćete ružičasti sjaj u tim kapijama“. Vaš zadatak je proći kroz metu, ne trčati, hodati mirno. Iznad prolaza je semafor, ne treba ulaziti dok se ne pojavi zeleni signal. Hodajte u uskoj grupi, ali ne gurati; ako se neko spotakne i padne, ne ustajte, ne pokušavajte trčati, otkotrljajte se u stranu i pustite kontejnere da prođu. Da, morat ćete čekati šest mjeseci dok se energija ne akumulira za sljedeće slanje, ali ovo je bolje nego ostaviti noge ovdje, a glavu osamdeset svjetlosnih godina daleko. Kontejneri se stalno sijeku, obično ne prođu više od tri, ali još nismo izgubili ljude. I ne želim da budem prvi čija će tranzicija biti praćena ljudskim žrtvama. Zato hodajte mirno, idite na zeleno, ako padnete, otkotrljajte se u stranu i sačekajte kraj postupka. Istu stvar radite u hodniku. Sinhroniziraćemo svih pet repetitora, tako da ćete vidjeti hodnik sa pet kapija, dva do tri metra između svake. Imat ćete dvadeset sekundi da ih sve završite. Ako nešto pođe po zlu, samo se odmaknite i završite kod jednog od repetitora, gdje će vas dočekati lokalno osoblje. Platforme sa kontejnerima će vas odmah pratiti, pokušajte da ne prođete ispod njih i ne pravite gužvu na putu. Ako čujete sirenu na putu, odmah se udaljite, ne pokušavajte bježati dalje ili se vratiti. Ovo nije kapija, ni prolaz, pa čak ni prozor, to je igleno uši kroz koje se penjete u druge svjetove! Ovo je sve. Ima li pitanja?

„Imam pitanje“, odgovorio je Igor, „zašto jednostavno ne sjednete na peron i brzo preskočite sve kapije?“

-Hoćeš li mi dozvoliti da odgovorim? - rekao je bradati inženjer koji je stajao pored njega, vojnik je s odobravanjem kimnuo, - zaštitna polja aktivno reaguju na mehaničke uređaje i neusklađenost protoka dolazi brže, pa neki od kontejnera nemaju vremena da prođu, obično je jedan od njih jednostavno prepoloviti. Ako se vozimo na peronu, najvjerovatnije će se negdje na sredini veza srušiti i zaglaviti ćemo, u najboljem slučaju, netaknuti na jednoj od međustanica.

„Vidim, pa idemo peške“, osmehnuo se Igor.

„Dvadeset minuta pripravnosti“, objavio je vojnik, gledajući u ručnu komandu, „možete sedeti na sofama blizu zida, ali budite spremni da počnete svakog trenutka“.

– Ti nisi tehničar, zar ne? – upitao je Igora jedan od odlazećih, sjedajući pored njega.

– Ne, ja sam planetarni naučnik, idem u Bazu, da se pridružim odredu dalekometnih izviđača. I ti?

– Sva četvorica ćemo postaviti novu hiperstanicu, ugradićemo novi repetitor. Prvo sa tobom u bazu, a onda do tačke. „Ja sam Iliodor, Grčka, Zemlja“, pružio je ruku inženjer.

"Da, suputnici", odmahnuo je Igor rukom pruženom prema njemu, "ja sam Igor."

– Nisam te video na pripremama.

– Tek juče sam stigao, spremao sam se na drugom mestu.

- Pa, uspeli ste na vreme, ne morate da čekate šest meseci.

- To je sigurno!

Upalilo se crveno svjetlo na drugom kraju kupea.

- Grupa, zauzmite poziciju! - komandovao je vojnik koji je pritrčao, - Lansiranje se može dogoditi svakog trenutka.

Ljudi su izašli na sredinu kupea i stali blizu zelene linije koja je prelazila palubu od jednog zida do drugog. Gotovo nečujno, iza nas su puzale automatske magnetne levitacijske platforme s velikim kutijama teretnih kontejnera.

„Ako prođu trojica, biće dobar rezultat“, rekao je Iliodor, stojeći pored Igora, „kada prođu svih pet...

– Šta je u njima? Jesu li kolonije samodovoljne? – upitao je Igor.

- Informacije! Kristali sa filmovima, programi, crteži, umjetnost, vijesti, hologrami modela raznih uređaja... Takoreći nematerijalne vrijednosti.

Svijetli žuto.

- Grupa - idemo! - komandovao je vojnik, posmatrajući polazak, - Mirno, polako!

Ružičasti sjaj je planuo u ulaznom luku, šireći se po ivicama. U središtu sjaja pojavila se mala, ali sve veća crna rupa. Svjetlo u kupeu je prigušeno, sva energija je potrošena na probijanje prostora.

- Zeleno! Idemo, idemo, idemo! Live! - viknuo je oficir otpozadi, - Idite širi korak!

- Hajde, hajde, samo napred! – pokupio se jedan od inženjera, bacivši ranac na leđa i primjetno ubrzavši. Ostali su zamalo potrčali za njim.

Iza prve kapije bio je mrak, okolo su jurile neke senke, verovatno štafeta, ali ispred su svetleli lukovi sledećih prolaza i grupa je, ne usporavajući, jurila dalje. Iza druge kapije, gravitacija se primjetno povećala, a aplauz i urlik odobravanja čuli su se sa strane. Radnici zemaljskih stanica su ohrabrivali putnike.

Grupa je prošla treću metu. Bilo je tiho iza njega.

„Četvrti pulsira“, viknuo je jedan od inženjera.

- Naprijed, brzo! - uzviknuo je neko.

- Ne! Na stranu! Požuri i odlazi! – vikao je Iliodor.

Ljudi su se razbježali po stranama, a platforma sa kontejnerom počela je puzati do četvrte kapije. Sve se dogodilo tako brzo da je Igor imao vremena samo da pogleda okolo. Bio je mrak i odnekud je dopirao miris nagorene izolacije. Drugi teretnjak je već ušao u stanicu, a treći je puzao kroz prolaz iz prethodnog repetitora. U to vrijeme, obje kapije su sjajno bljesnule i srušile se u centar, odsijecajući kontejnere i platforme koji su u njih padali. Cijeli i oštećeni paketi informacijskih kristala pali su sa dijelova s obje strane lukova prolaza.

- Šta se dešava ovde? – viknuo je neko ogorčeno...

Upalilo se nekoliko lampi za hitne slučajeve i Igor je konačno vidio da se grupa nalazi u centru ogromne i gotovo prazne hale sa visokim plafonom, visokim dobrih deset metara. Jedan od udaljenih zidova bio je zastakljen od vrha do dna, a iza njega su se mogle vidjeti daleke zvijezde na tamnom, prohladnom nebu.

„Stanica Zimnik“, rekao je Igor, „treća repetitorka na direktnoj liniji“. Ali gdje su svi ljudi?

- Tamo dole, brzo! – vikao je jedan od inženjera, bacajući ranac dok je hodao i pokazujući u stranu.

U blizini jednog od zidova u otvorenom prolazu koji vodi u podrumske prostorije, treperio je odsjaj plamena, a odatle se po podu širio gust crni dim. U dubini prolaza neko je psovao i začulo se šištanje. Putnici su sa zidova zgrabili besplatne aparate za gašenje požara i pohitali u pomoć. U dugačkom hodniku, osvijetljenom rasvjetom za hitne slučajeve, zavladala su strašna razaranja; jedna od vrata bila su rascijepljena i izbijena, plameni jezici su izbili iz otvora, blokirani nečijom sjenom i oblacima ugljičnog dioksida. Upotrijebljeno je pet topova za brzo odsijecanje i gašenje požara. Radnik stanice, sav u čađi i u izgorjeloj odjeći, povukao je prekidač i isključio struju.

- Šta se desilo?

– Jedan od pogona nije izdržao i eksplodirao je! - Meštanin je konačno video one koji su mu pritekli u pomoć - a ko ste vi?

„Nismo imali vremena da prođemo kroz prolaz“, odgovorio je Igor za sve, „gde su svi?“ I idemo gore, treba da te pregledamo i podmažemo opekotine.

Svi su požurili u ogromnu centralnu salu, trudeći se da što pre napuste zadimljeni hodnik.