Orašar je priča o stvaranju briljantnog baleta. Šta je "Orašar" Čajkovskog

Na Badnje veče medicinski savjetnik Stahlbaum okuplja goste u svojoj kući. Sam vlasnik i njegova supruga sa djecom, Marie i Franz, srdačno dočekuju one koji dođu na odmor.

ČIN PRVI

U ugodnom domu sve je spremno za odmor. Djeca se raduju božićnim poklonima. Božićno drvce je zasvijetlilo šarenim svjetlima, a odrasli i djeca su počeli plesati. Roditelji daju poklone djeci. Odjednom se na pragu dnevne sobe pojavljuje maskirani stranac. Skine ga i svi prepoznaju dobrog Droselmajera, Marijevog kuma. Drrosselmeyer izvodi magične trikove, a zatim vadi Orašara i počinje pričati o istoriji ove lutke.

Bajka je gotova, svi aplaudiraju Drrosselmeyeru. Marie traži da joj daju Orašara. U ovom trenutku Franz oduzima lutku i razbija je. Drrosselmeyer otjera odvratnog dječaka, popravi Orašara i da ga Marie.

Završava se praznična večer, izvodi se posljednji ples - Grossvater. Gosti odlaze. Božićno drvce se gasi. Marie se ušunja u praznu dnevnu sobu da još jednom pogleda Orašara, koji ostaje ispod drveta. Dok sat otkucava, kao magijom, pojavljuje se Drosselmeyer.

Sve oko sebe počinje da se transformiše: božićno drvce raste, a sa njim se soba pretvara u ogromnu dvoranu. Orašar i igračke također rastu i oživljavaju. Odjednom se u prostoriji pojavljuju miševi, predvođeni Kraljem mišem. Suprotstavlja im se hrabri Orašar sa malom vojskom ukrasa za jelku. Bitka počinje: Orašar se hrabro bori protiv mišje vojske, ali snage nisu jednake. Još malo... i Kralj miša će dobiti prednost. Drrosselmeyer daje Marie upaljenu svijeću, koju ona, u očaju, baca na mišjeg kralja. U to vrijeme, Orašar je uspio da se oslobodi. Probode mišjeg kralja svojom sabljom, a ostaci “sive” vojske u panici bježe u svoje rupe. Neprijatelj je poražen. Čarolija je prekinuta: Marie vidi zgodnog princa ispred sebe.

Držeći se za ruke, Mari i princ se pridružuju čarobnom plesu pahuljica i jure kroz zvjezdano nebo u Prinčevo kraljevstvo.

DRUGI ČIN

Marie i princ se dive zvjezdanom nebu. Drrosselmeyer ih nemilosrdno prati. Čarobna lopta na kojoj lete slijeće pred zidine grada iz bajke. Drrosselmeyer odlazi do kapija zamka i otvara ih čarobnim ključem, a zatim nestaje neprimijećeno. Marie i princ ulaze u prestonu sobu. Dočekuju ih kralj, kraljica i ceremonijalna pratnja. Stanovnici čarobnog grada poklanjaju poklone i organizuju nesvakidašnju proslavu na kojoj Mari i princ plešu.

Odjednom se pojavljuje lik Drrosselmeyera... Sve se smrzlo: zidovi zamka nestaju, pojavljuje se dnevna soba kuće Stahlbaumovih. U uglu sobe je zaspala Marie sa lutkom Orašara. Probudivši se, djevojka ugleda Drrosselmeyera. Ona mu pritrča da mu zahvali na predivnoj božićnoj priči.

Orašar

Orašar (njemački: Nupknacker) je središnji lik bajke E. T. A. Hoffmanna “Orašar i mišji kralj” (1816). Shch je smiješna igračka koju je djevojčici Marie poklonio njen kum Drosselmeyer za Božić. Velika glava izgledala je smiješno u odnosu na tanke noge, a ogrtač na Šču bio je uzak i smiješan, stršio je kao da je od drveta, a na glavi mu je bila rudarska kapa; Marie se odmah zaljubila u ovu igračku, jer je Sh imao ljubazne oči i nježan osmijeh. Marie je Shcha stavila u visoki stakleni ormarić, ne sluteći da je čekaju misteriozne avanture. Shch je bio začarani nećak gospodina Drosselmeiera; da bi povratio svoj ljudski oblik, morao je da pobedi Kralja miša. Oživljeni Štit traži od Marie da mu nabavi mač kako bi se obračunao s Kraljem miša. Koristeći igrački mač limenog vojnika, Štit ulazi u smrtni dvoboj sa strašnim sedmoglavim kraljem i pobjeđuje. Zatim Sh i Mari odlaze na čarobno putovanje u carstvo lutaka, gdje se na livadi slatkiša nalaze vrata od badema, rastu stabla narandže i teče rijeka limunade. Shč vodi Marie do glavnog grada ove države, kroz ušećereni šumarak i pored kuća ukrašenih galerijama šećera. Bajkoviti san se završava. Međutim, ubrzo stiže mladić iz grada Nirnberga; zahvaljuje Marie što ga je spasila iz njegove drvene školjke. Nakon nekog vremena, on odvodi Marie u zlatnoj kočiji koju su vukli srebrni konji, a „dvadeset i dvije hiljade sjajnih ljudi, blistavih dijamantima i biserima, plesalo je na njihovom vjenčanju“.

1891. godine P.I. Čajkovski je napisao balet po scenariju M.I.

Lit. Čistjakova V. Zagonetka "Orašara"

//Pozorište. 1966, br. Berkovsky N. E. T. A. Hoffman

//Berkovsky N. Romantizam u Njemačkoj. M., 1973.

G.V. Makarova


Književni heroji. - Akademik. 2009 .

Pogledajte šta je "Orašar" u drugim rječnicima:

    Oraščić, oraščić, muž. (kolokvijalno fam.). smanjiti milovati. do orašara u 1 vrijednosti. Ušakovljev rečnik objašnjenja. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Ushakov's Explantatory Dictionary

    - “NUTCRACKER” (Crackerjack) Kanada uz učešće Velike Britanije, 1994, 97 min. Avanturistički film, akcioni film. Teroristi žele ukrasti dijamante velikog mafijaša. Kako bi prikrili tragove, smislili su podmukli plan: planinska lavina uzrokovana ... ... Enciklopedija kinematografije

    Imenica, broj sinonima: 4 homoseksualac (106) igračka (52) uređaj (101) ... Rečnik sinonima

    Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Orašar (značenja). Orašar Fragment drame “Orašar” u izvedbi Carske ... Wikipedia

    "oraščić"- Orašar, balet u 2 čina (prema bajci E. T. A. Hoffmanna). Comp. P. I. Čajkovski, pozornica. M. I. Petipa. 6.12.1892, Marijinski teatar, balet. L. I. Ivanov, čl. K. M. Ivanov i M. I. Bocharov (scenografija), I. A. Vsevolozhsky i E. P. Ponomarev (kostimi) ... Balet. Encyclopedia

    Orašar- Jedan od najpoznatijih baleta P.I. Čajkovski (libreto M. Petipa prema bajci E.T.A. Hoffmanna). Napisan 1891. godine, prvi put je postavio M. Petipa na sceni Marijinskog teatra 1892. Balet počinje Božićnim praznikom, na kojem djevojka... ... Lingvistički i regionalni rječnik

Istorija stvaranja

Balet je premijerno izveden 6. (18. decembra) 1892. u Marijinskom teatru u Sankt Peterburgu istovremeno sa operom „Iolanta“. Uloge Clare i Fritza izvodila su djeca koja su studirala u Carskoj pozorišnoj školi u Sankt Peterburgu, koju su oboje završili tek nekoliko godina kasnije, 1899. (ovo se može vidjeti sa fotografije date u ovom članku - vidi gore): Clara - Stanislava Belinskaya, Fritz - Vasilij Stukolkin. Ostali izvođači: Orašar - S. G. Legat, Vila šećerne šljive - A. Del-Era, Princ veliki kašalj - P. Gerdt, Drosselmeyer - T. Stukolkin, Nećakinja Marijana - Lidija Rubcova; koreograf Ivanov, dirigent Drigo, dizajneri Bocharov i K. Ivanov, kostimi - Vsevolozhsky i Ponomarev.

U različitim izdanjima postoje neslaganja u imenu glavne junakinje: Clara i Maria. U Hoffmannovom originalnom radu, djevojčica se zove Marija, a Klara je njena omiljena lutka.

U produkcijama u SSSR-u od sredine 1930-ih, u vezi s općom ideološkom postavkom, radnja baleta je rusificirana, a glavni lik se počeo zvati Maša.

likovi

Čajkovski - Varijacija Maše
Pomoć pri reprodukciji
  • Silbergaus.
  • Njegova žena.
njihova djeca:
  • Klara (Marie, Maša), princeza
  • Marijana, nećaka
  • Dadilja.
  • Drosselmeyer.
  • Orašar, princ
  • Šećerna šljiva vila
  • Princ veliki kašalj
  • Lutka.
  • Klovn (jester).
  • Kralj miševa.
  • Corps de balet: gosti, rođaci, sluge, maske, paže, cvijeće, igračke, vojnici itd.

Libreto

Balet u 2 čina sa prologom

Prolog

Na Badnje veče gosti se počinju okupljati u prekrasnoj kući dr. Stahlbauma. Djevojčice na prstima iza odraslih, a dječaci marširaju.

čin I

Stahlbaumova djeca Marie i Fritz, kao i ostala djeca, raduju se poklonima. Posljednji od gostiju je Drosselmeyer. Dolazi sa cilindrom, štapom i maskom. Njegova sposobnost da oživi igračke ne samo da zabavlja djecu, već ih i plaši. Drosselmeyer skida masku. Marie i Fritz prepoznaju svog voljenog kuma.

Marie želi da se igra sa lutkama, ali je tužna kada sazna da su sve oduzete. Da bi smirio djevojčicu, njen kum joj daje Orašara. Čudan izraz na licu lutke je zabavlja. Nestašni i nestašni Fric slučajno slomi svoju lutku. Marie je uznemirena. Stavlja svoju omiljenu lutku u krevet. Fritz i njegovi prijatelji stavljaju maske miša i počinju zadirkivati ​​Marie.

Praznik se završava i gosti zaplešu tradicionalni ples Gross Vater, nakon čega svi idu kućama. Noć dolazi. Prostorija u kojoj se nalazi drvo ispunjena je mjesečinom. Marie se vraća, grli Orašara. A onda se pojavljuje Drosselmeyer. On više nije kum, već dobar čarobnjak. On odmahuje rukom i sve u prostoriji počinje da se menja: zidovi se razmiču, drvo počinje da raste, ukrasi za jelku ožive i postaju vojnici. Odjednom se pojavljuju miševi pod vodstvom Kralja miša. Hrabri Orašar vodi vojnike u bitku.

Orašar i Kralj miša susreću se u smrtnoj borbi. Marie vidi da je vojska miševa superiornija od vojske vojnika.

U očaju, ona uzima težak, zapaljeni svijećnjak i baca ga svom snagom na mišjeg kralja. Uplašen je i bježi sa svojom vojskom. Pobijedila je vojska vojnika. Oni trijumfalno nose Marie na svojim ramenima do Orašara. Odjednom se Orašovo lice počinje mijenjati. Prestaje biti ružna lutka i pretvara se u zgodnog princa. Marie i preživjele lutke nađu se pod zvjezdanim nebom i fantastično lijepim božićnim drvcem, sa snježnim pahuljama koje se kovitlaju oko njih.

Akt II

Mari i princ se dive ljepoti zvjezdanog neba. Odjednom ih napadaju miševi. I opet ih princ pobjeđuje. Svi plešu i zabavljaju se slaveći pobjedu nad mišjom vojskom.

Španske, indijske i kineske lutke zahvaljuju Marie što im je spasila živote. Prekrasne vile i stranice plešu okolo.

Pojavljuje se Drosselmeyer, on opet mijenja sve oko sebe. Svi se spremaju za kraljevsko vjenčanje Marie i princa. Marie se budi. Orašar je još u njenim rukama. Ona sjedi u Familiar Room-u. Avaj, to je bio samo fantastičan san...

Značajne produkcije

Mariinskii Opera House

  • 6. (18.) decembra 1892. - premijera: koreograf L. I. Ivanov, dirigent R. Drigo, umjetnici A. I. Bocharov i K. Ivanov, kostimi - I. A. Vsevolozhsky i E. P. Ponomarjov; Clara - Stanislava S. Belinskaya, Fritz - Vasily N. Stukolkin; ostali dijelovi: Orašar - S. G. Legate, Vila šećerne šljive - A. Del-Era, Princ veliki kašalj - P. Gerdt, Drosselmeyer - T. Stukolkin, Šat - A. V. Širjajev, Marijana - Lidija Rubcova.
  • 1923. - nastavak produkcije L. I. Ivanova u istoj scenografiji; koreografi F.V.Lopukhov i A.V.Shiryaev, dirigent A.V. vila šećerne šljive - E. P. Gerdt, princ hripavca - M. A. Dudko, Drosselmeyer - N. A. Solyannikov.
  • 1929. - Novo izdanje; koreograf F.V.Lopukhov, dirigent A.V. V. V. Dmitriev; Maša - O. P. Mungalova, Orašar - P. A. Gusev, Drosselmeyer - L. S. Leontjev.
  • 1934 - koreograf V. I. Vainonen, dirigent E. A. Mravinski, umjetnički direktor. I. F. Seleznev; Maša - G. S. Ulanova, Princ orašara - K. M. Sergejev.

Grand Theatre

  • 1919 - koreograf A. A. Gorski, dirigent N. A. Fedorov, umetnik Konstantin Korovin; Klara - V.V. Kudrjavceva, Fric - Šokorov 2., Princ orašara - Efimov, Drosselmajer - A.D. Bulgakov. U ovoj produkciji bina je bio postavljen sto sa ogromnim servisom za kafu iz kojeg su izašle plesačice.
  • 1932 - nastup na baletskom fakultetu u Boljšoj teatru; koreograf L. I. Ivanov, oživljavanje A. I. Čekrigina i A. M. Monahova, dirigent Yu F. Faier, umjetnik Panfilov; Clara - E.K. Farmanyants - Yu.V., Drosselmeyer - A.I.
  • 1939 - koreograf V. I. Vainonen, dirigent Yu. F. Faier, umjetnički direktor. V. V. Dmitriev; Maša - M. T. Semenova, Orašar - A. N. Ermolaev, Drosselmeyer - V. A. Rjabcev.
  • 12.03.1966. - nova proizvodnja; koreograf Yu N. Grigorovich, dirigent G. N. Rozhdestvensky, umjetnički direktor. S. B. Virsaladze; Maša - E. S. Maksimova, princ orašara - V. V. Vasiljev, majstor lutaka - V. A. Levašev, kralj miša - G. B. Sitnikov, pastirica - T. N. Popko.

Bilješke

Linkovi

  • balet „Orašar“ Pozorišta konzervatorijuma u Sankt Peterburgu na sceni Mihajlovskog teatra na TV kanalu „Iskusstvo TV“
  • Orašar - libreto i fotografije baleta u izvedbi Pozorišta klasičnog baleta pod rukovodstvom N. Kasatkine i V. Vasilyova

Wikimedia fondacija. 2010.

  • cabin boy
  • El Cid

Pogledajte šta je "Orašar (balet)" u drugim rječnicima:

    oraščić (višeznačna odrednica)- Orašar: Orašar sa Rudnih planina Orašar tip orašara u obliku lutke; tradicionalna božićna igračka. “Orašar i kralj miševa” ... Wikipedia

    Balet P.I. Čajkovskog "Orašar"- 1890. godine ruski kompozitor Petar Čajkovski dobio je narudžbu od uprave Carskih pozorišta za balet u dva čina. Za balet je kompozitor odabrao čuvenu bajku njemačkog pisca Ernsta Teodora Amadeusa Hofmana, Orašar i Kralj miša iz... Encyclopedia of Newsmakers

    Balet- Od sredine 30-ih. XVIII vijek U Sankt Peterburgu su dvorske baletske predstave postale redovne. 1738. u Sankt Peterburgu je otvorena prva ruska baletska škola (od 1779. Pozorišna škola), koja je obuhvatala baletsku nastavu (danas Koreografska škola); ... Sankt Peterburg (enciklopedija)

    Orašar- (njemački: Nupknacker) središnji lik E.T.A. Hoffmannove bajke "Orašar i mišji kralj" (1816. Shch je smiješna igračka koju je djevojčici Marie poklonio njen kum Drosselmeier za Božić. Velika glava je izgledala smešno u poređenju sa ... ... Književni heroji

    Orašar- Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Orašar (značenja). Orašar Fragment drame “Orašar” u izvedbi Carske ... Wikipedia

    Balet u filateliji- Poštanska marka SSSR-a (1969): I međunarodno baletsko takmičenje u Moskvi Tema baleta u filateliji jedno je od područja tematskog prikupljanja poštanskih maraka i drugih filatelističkih materijala posvećenih baletu... ... Wikipedia

    Balet- (francuski balet, od italijanskog balletto, od kasnog latinskog balo I ples) vrsta scenskog izvođenja. tužba va; performans, čiji je sadržaj oličen u muzici. koreografski slike Na osnovu opšte dramaturške plan (scenarij) B. kombinuje muziku, koreografiju...... Music Encyclopedia

    Orašar- Jedan od najpoznatijih baleta P.I. Čajkovski (libreto M. Petipa prema bajci E.T.A. Hoffmanna). Napisan 1891. godine, prvi put je postavio M. Petipa na sceni Marijinskog teatra 1892. Balet počinje Božićnim praznikom, na kojem djevojka... ... Lingvistički i regionalni rječnik

Nemački romantizam je pokret u književnosti 18. veka, čiji su osnivači i saradnici stvorili briljantna dela. Danas se djela Chamissoa, Hölderlina, Novalisa i braće Schlegel koriste kao literarni primarni izvori za predstave, filmove, crtane filmove i predstave. Ernest Teodor Amadeus Hofman, tvorac Orašara, dao je svetu bajku za koju interesovanje nikada neće jenjavati.

Orašar u književnosti

Johann Heemann, stanovnik njemačkog grada Seiffen, zarađivao je za život izradom drvenih igračaka. Godine 1699. stvorio je specifičnog vojnika, kojeg je nazvao Zubastić. Natovarivši ručnu kolicu proizvodima, majstor je hodao sto i pol kilometara pješice, stigavši ​​do Leipziga.

Savladavši planinske puteve i neprikladne seoske puteve, profitabilno je prodao sve preparate i kreacije u velikom gradu. Kupcima se dopao Nibbler. Od tada su majstori duboreza počeli izrađivati ​​takve drvene lutke. Zubastić je u Ameriku došao u 20. veku, kada su vojnici američke vojske slali igračke svojoj deci u inostranstvo.

Ernest Theodore Amadeus Hoffmann inspiriran je likom vojnika i napisao je bajku čiji je glavni lik bio Orašar. Djelo pod naslovom “Orašar i mišji kralj” objavljeno je 1816. godine u zbirci dječjih bajki. Dok je radio na slikama djece, Gomphant je bio inspirisan djecom prijatelja po imenu Marie i Fritz. Zato se glavni likovi tako zovu.


Marichen Stahlbaum dobila je neobične oraščiće kao božićni poklon od svog kuma. Izgledali su kao vojnici. Iznenađenje koje je priredio pripovjedač Drosselmeyer ima tajnu. Iza izgleda ružnog Orašara stajao je princ. Začarala ga je zla kraljica Mišilda.

Djevojčica, koja se prema igrački odnosila sa strepnjom i pažnjom, sakrila je od svog nemirnog brata, pokazala je hrabrost, odvažnost i odlučnost. Neustrašivi i hrabri Orašar je savladao sve poteškoće, pobijedio zlikovca Mišjeg kralja, koji je imao sedam glava, i, pretvorivši se u princa, uzeo Marie za ženu.


Glavna tema djela bila je pobjeda dobra i ljubavi nad zlom. Bajka takođe uči da izgled nije glavna stvar. Orašar je imao veliku ružnu vilicu, ali devojka ga je volela. Hoffmannov esej uči hrabrosti i samopouzdanju, nagoveštavajući da su to ključne osobine koje pomažu da se savladaju sve prepreke i prepreke, da se savladaju bilo koji neprijatelji.

Filmske adaptacije


Snimak iz crtanog filma "Orašar" (1973.)

Hrabri mali vojnik sa igračkom sabljom postao je lik u dječjim crtanim filmovima i filmovima. Njegov lik se često koristio u animiranim serijama. Najupečatljiviji projekat za sovjetske gledaoce bio je Orašar iz 1973. godine. Dobar crtani film u kojem vojnik igračka pobjeđuje Kralja miša emituje se više od 45 godina.

Godine 1988., sliku vojnika koristili su autori projekta Care Bears: The Nutcracker. Projekt Paula Shibleya, objavljen 1990. za dječju publiku, bio je najbliži radnji opisanoj u bajci. Animirani crtić “Princ Orašar” ostao je u sjećanju djece.


Snimak iz crtića "Barbie and the Nutcracker" (2001.)

Godine 1995. objavljen je japansko-američki projekat posvećen historiji Orašara. Godine 1997. održana je premijera kratkog fantastičnog mjuzikla u režiji Christine Edzard. Godine 2001. reditelji David Stern i Dan Goggin objavili su komični mjuzikl baziran na njemačkoj bajci. Iste godine Owen Hurley prilagodio je bajku modernoj stvarnosti, izdavši crtani film "Barbie and the Nutcracker". Godine 2004. njemački producenti su objavili animiranu verziju priče.


Godine 2007. Orašar je spomenut u jednoj od epizoda animiranog projekta "Tom i Džeri". Nemirni miš je nastupio u kostimu začaranog princa. 2014. godine predstavljena je američka adaptacija bajke “Orašar i kralj pacova 3D”. Snimio je film sa učešćem stranih umjetnika.


Snimak iz filma Andreja Končalovskog "Orašar i kralj pacova 3D"

Lasse Hallström je 2018. objavio projekat pod nazivom “Orašar i četiri carstva”, zasnovan na priči iz bajke.


  • Među Hofmanovim delima, rediteljima su posebnu pažnju privukli „Orašar i mišji kralj“, „Svakodnevni pogledi mačjeg Murra“, „Mali Tsakes“, „Princeza Brambila“ i drugi. Italijanski, francuski i ruski pisci i dramski pisci su motive za svoja dela pozajmili iz dela nemačkih romantičara.
  • Hoffmann je volio pozorište, a njegovu pažnju su privlačile lutke i lutke. Naravno, daleko od moderne Barbie, ali previše lijepe stvari ne bi imale tako nevjerovatnu biografiju koju je Orašar stekao. Hoffmannova ljubav prema lutkama objašnjavala se činjenicom da je vjerovao: ljudi su igračke u rukama sudbine koje vuku konce. Sam pisac je vjerovao sudbini i svoju sudbinu povjerio višoj sili.

Balet "Orašar"
  • Radnja Hofmanove bajke bila je osnova baleta za koji je on napisao muziku. “Orašar” je proslavio kompozitora na baletskoj sceni. Marius Petipa kreirao je koreografiju za predstavu. Adaptacija priče, napisana 1844. godine, poslužila je kao libreto. Zahvaljujući baletu, Hofmanovo delo je zaživelo na pozorišnoj sceni i vekovima se beležilo. Danas se balet „Orašar“ može videti u glavnim pozorištima Moskve i Sankt Peterburga (Boljšoj, Marijinski, Mihajlovski, „Kruna ruskog baleta“), kao i na drugim pozornicama u Rusiji i Evropi.

Hofmanov život nikada nije bio posebno sretan. Kada je budućem piscu bilo samo 3 godine, njegove roditelje i dječaka su preuzeli baka i stric po majci. Na insistiranje svog ujaka, Hoffman je odabrao advokatsku karijeru, iako je stalno bio nestrpljiv da je napusti i zarađuje za život pisanjem.

Dva sveta u Hofmannovom delu

Ipak, veći dio svog života pisac je radio u uredima pravosudnog odjela. U slobodno vrijeme sa entuzijazmom se bavio muzikom, a noću, u kojoj su se često dešavali jezivi događaji. Gotovo sva njegova djela su zasnovana na suprotnosti dva granična svijeta. Jedan od njih je prozaični svijet njemačkog filisterstva, drugi je svijet bajki i magije. Hofmanovi likovi su isti sanjari i romantičari kao i on sam, koji nastoje da se izvuku iz svakodnevne rutine i pobjegnu u primamljiv i misteriozan svijet. Za neke, poput Anselma iz prvog spisateljskog djela, “Lonac sa zlatom”, ovaj bijeg vodi do sticanja lične sreće, ali za druge, kao za drugog studenta Nathaniela iz pripovijetke “The Sandman”, to se pretvara u ludilo. i smrt.

Ista tema "dva svijeta" nalazi se i na stranicama bajke "Orašar i mišji kralj". Radnja se odvija u običnom njemačkom gradu Drezdenu, čiji se stanovnici pripremaju za proslavu Božića. Mlada sanjarka Marie dobija smiješnu igračku - Orašara - na poklon od svog kuma. Od ovog trenutka počinju prava čuda. Orašar se, naravno, ispostavlja kao začarani princ koji uz pomoć Marie uspijeva pobijediti zlog kralja miša. Nakon toga, on vodi svog spasitelja u prekrasno Kraljevstvo lutaka, čija je ona predodređena da postane princeza.

Balet Čajkovskog "Orašar"

U decembru 1892. u Marijinskom teatru u Sankt Peterburgu održana je premijera baleta Petra Iljiča Čajkovskog Orašar. U originalnoj verziji libreta, njen glavni lik se zvao Clara (za Hoffmanna je to ime Mariine omiljene lutke), kasnije je radnja baleta približena percepciji ruske publike, a djevojčica je počela biti zvala Masha.

Predivan balet i dalje vole i mladi i odrasli gledaoci. Na sceni operskih i baletskih pozorišta nijedan novogodišnji praznik nije potpun bez toga. Muzika Čajkovskog počela je da se praktično identifikuje sa Hofmannovom bajkom. Nije ni čudo što zvuči u gotovo svakoj od brojnih filmskih adaptacija Orašara.