Svaki iole ozbiljan zaljubljenik u bilo šta na svetu pre ili kasnije ima želju da izmeri svoju kolekciju: u novcu, po obimu, u količini... Filatelista pažljivo otpuhuje prašinu sa stote marke u albumu, Henry Ford glanca novi do sjajne gume, Rockefeller gleda na broj nula u količini pohranjenoj u banci, itd. Kako biti zaljubljenik u engleski jezik? Ljubav prema engleskom se takođe može izmeriti. Sati posvećeni učenju? Riječi koje čine aktivni vokabular!

Zalihe variraju

Ne, ne drva za zimu ili slatkiše ispod jastuka, kao što ste već shvatili, već engleske riječi u rječniku. Nema ničeg sramotnog ili hvalisavog u mjerenju svog vokabulara: na kraju krajeva, ne postoji granica savršenstva, ali postoje međufaze na tom putu.

Statistike, potkrijepljene praksom, govore da je za slobodno izražavanje svojih misli na engleskom potrebno samo 2000 riječi. Statistika, takođe potkrijepljena optimizmom, daje brojku od 1000-1500 riječi, ali kreatori Basic English-a su čarobnjaci i naši najbolji prijatelji - samo 850 riječi. Realisti i optimisti, ostanite sa svojim skepticizmom! Osnovni engleski je podijeljen na tematske grupe riječi (predmeti i fenomeni, radnje i pokreti, izražavanje kvaliteta) - originalni izbori najuspješnijih primjera iz svake kategorije. Naime, odabrane su često korištene, uglavnom jednosložne riječi (514 od 850), koje se lako pamte i izgovaraju.

Pitali bismo sve koji su se opustili i odahnuli nakon objavljivanja cifara: šta vi lično mislite pod pojmom „slobodno izražavanje“? Naravno, traženje mjesta do prozora na šalteru za prijavu na aerodrom ili naručivanje telećeg kotleta u restoranu zahtijeva 2.000 riječi. Ronjenje počinje tamo gdje, kada odgovarate na pitanje, ne razumijete značenje izgovorenih nepoznatih riječi ili ne možete govoriti o specifičnim gastronomskim preferencijama u društvu gurmana. A onda pomnožimo 2000 sa dva i dobijemo 4000 riječi, što će vam sigurno omogućiti da ne izgubite obraz i nastavite razgovor na engleskom.

Još jedna nijansa: do sada smo pričali aktivni vokabular, tj. sloj onih riječi koje redovno koristite kada govorite. Ono što ste jednom zapisali u rječniku i povremeno se možda (!) sjetili značenja, zove se pasivne zalihe - riječi koje kao da znate, ali većina leže na policama sjećanja ispod sloja prašine. Da, spadaju u generalni plasman, ali ne donose posebne dividende.

Perfekcionisti gladni više! Izvan jezičkog okruženja, učenje 8.000 riječi koje čine aktivni vokabular građanina koji govori engleski je prilično teško. Moguće je, naravno, ali uz veliku potrošnju energije, marljivost i metodičnost. Sa prtljagom od 4-5 hiljada riječi, možete bezbedno spakovati kofere u Britaniju, SAD ili Kanadu, gde ste osuđeni da proširite svoj vokabular na dragocenih 8-10 hiljada jedinica.

Gradacije vokabulara

Ili koliko je potrebno za potpunu sreću? Možete početi sa prvih 10 ili 100 najboljih riječi na engleskom jeziku i biti sretni. Odabir najčešće korištenih engleskih riječi širom svijeta će postaviti željeni vektor za popunjavanje vašeg vokabulara. I opet uzimamo ravnalo i vraćamo se jednostavnoj aritmetici, ovaj put vas upoznajući gradacije (vrste) vokabulara.

400-500 reči aktivnog rečnika - pasoš u svet engleskog i sertifikat o poznavanju jezika na osnovnom nivou
. 800-1000 "aktivnih" riječi će vam dati priliku da se objasnite i razgovarate o svakodnevnim temama, isto toliko "pasiva" omogućit će vam čitanje jednostavnih tekstova
. 1500-2000 riječi "aktiva" nagradit će vas mogućnošću slobodnog komuniciranja tokom cijelog dana ili isto toliko "pasiva" - samouvjereno čitanje složenijih tekstova
. 3000-4000 riječi približava vas skoro tečnom čitanju novina ili knjiga i časopisa u vašoj specijalnosti
. 8000 riječi garantuje potpunu komunikaciju za prosječnog Evropljanina. Ovo je dovoljno i za slobodno čitanje i pismeno izražavanje misli.
. do 13.000 reči karakteriše visoko obrazovanu osobu koja uči engleski kao strani jezik.

Kako odrediti i testirati engleski vokabular?

Saznajte na računima? Označavanje poznatih riječi u rječniku? Nemojmo ponovo izmišljati točak i pozajmiti odgovor od kreatora testa koji može izmjeriti vaš vokabular za 2-3 minute s greškom do 10%. Za minut će biti link do testa, ali za sada će biti kratke upute kako ga koristiti i odgovor na pitanje “kako funkcionira”.

Programeri su za osnovu uzeli rečnik od 70.000 reči, odbacivali su zastarele, složenice, naučne termine i izvedenice jedne od drugih, što je rezultiralo 45.000. Zatim su ih sortirali po učestalosti upotrebe, iskreno priznajući da je poslednjih 10.000 od 45.000 izuzetno rijetke, pa čak ni ugledni Britanac možda neće osjetiti kajanje a da ih nikada u životu nije koristio. Iz testa engleskog vokabulara isključene su riječi čije se značenje može dobiti putem logike.

Cijeli test se sastoji od dvije stranice: svaka sadrži engleske riječi u nekoliko kolona bez ikakvog logičkog slijeda. Ako znate barem jedno od mogućih značenja riječi, onda samouvjereno stavite kvačicu pored nje. Zadatak je isti na dvije stranice, samo na drugoj program sa prve stranice bira riječi od nepoznatih, kao da se želi uvjeriti da li ih zaista ne poznajete. Bez lukavstva, bez varanja: jedini uslov je da budete iskreni prema sebi i ne pretjerujete s brojem kvačica.

Pozivamo vas da polažete test na nekoliko minuta, a zatim se vratite na naš članak radi detaljnog pregleda. Već smo pripremili liniju :)

Mjerimo se rezultatima

I sada ste ostali sami sa svojim rezultatom testa. Kako su se drugi snašli? Statistike prikupljene nakon polaganja ovog testa govore da je među onima kojima nije maternji jezik većina ispitanika na kraju imala između 3 i 7 hiljada riječi. Primjetno je manje nositelja 7-10 hiljada riječi, a još manje od 11 do 30 hiljada (začudo, čak je 30 hiljada ljudi obratilo pažnju na ovaj test).

Među onima kojima je engleski maternji, situacija izgleda drugačije: kosmički vokabular od 30 hiljada riječi za one kojima nije maternji jezik je norma za 30-godišnje prijatelje koji govore engleski. Prosječan rezultat prethodne kategorije od 3-7 hiljada tipičan je za djecu od 5-6 godina. Ne zaboravite da se upravo u ovom dobu svijet aktivno istražuje i cijela okolna porodica sa oko 30 hiljada depozita aktivno ne šuti.

Hajde da sumiramo

Jezik je prilično težak. Složena i duga istorija Velike Britanije dovela je do veoma velikog broja reči. Oksfordski rječnik engleskog jezika, poznat u mnogim krugovima, sadrži otprilike 600.000 riječi i izraza. A ako ovoj listi dodate dijalekt i sleng, tada će broj riječi premašiti 1 milion. Ali nemojte se bojati tako velikog broja, jer čak ni izvorni govornici ne znaju sve engleske riječi. U prosjeku, obrazovana osoba, izvorni govornik, zna 12.000-18.000 riječi. Pa, prosječan stanovnik Velike Britanije zna 8.000-10.000 riječi.

Koliko riječi trebate znati?

Ako osoba nije izvorni govornik i ne živi stalno u zemlji engleskog govornog područja, tada će mu biti gotovo nemoguće da svoju zalihu dovede do dragocjenih 8.000-10.000 riječi. Dobar cilj je 4000-5000 riječi.

Postoji standardna i opšteprihvaćena gradacija jezika. Ako je broj proučavanih riječi u području od 400-500 riječi, tada se nivo znanja smatra osnovnim. Ako je vaš aktivni vokabular u rasponu od 800-1000 riječi, onda možete sigurno komunicirati o raznim svakodnevnim temama. Ako se takav broj više odnosi na pasivni vokabular, onda možete sigurno čitati jednostavne tekstove. Raspon od 1500-2000 riječi omogućit će vam da slobodno komunicirate cijeli dan. Ako je vaš vokabular 3000-4000 riječi, onda možete lako čitati englesku štampu ili različite tematske materijale. Baza vokabulara od 8.000 jezika garantuje tečno poznavanje engleskog. Sa toliko proučenih riječi, možete slobodno čitati bilo koju literaturu ili sami pisati tekstove na tom jeziku. Oni koji imaju više od 8.000 riječi u svom prtljagu smatraju se visokoobrazovanim ljudima koji uče engleski.

Prema standardnom vokabularu baza je raspoređena na sljedeći način:
- početnik - 600 riječi;
- osnovno - 1000 riječi;
- pre-Intermediate - 1500-2000 riječi;
- srednji - 2000-3000 riječi;
- gornji srednji - 3000-4000 riječi;
- napredni - 4000-8000 riječi;
- stručnost - više od 8000 riječi.

Zahvaljujući ovim podacima, možete odrediti svoj nivo znanja jezika i postaviti sebi ciljeve. Ali koliko je riječi već naučeno? Ne, ne morate ništa mjeriti ravnalom da biste to učinili. Sve je mnogo jednostavnije. Postoji testiranje koje može utvrditi broj proučavanih riječi sa stopom greške od 10%.

Za kreiranje ovog testa uzeto je 7.000 riječi iz rječnika. Odatle su uklonjene zastarjele i rijetko korištene riječi. Također smo uklonili riječi čije se značenje može odrediti uobičajenom logikom. Kao rezultat, ostale su 2 male stranice sa riječima.

Kako polagati test?

Test se mora polagati krajnje iskreno. Na prvoj stranici nalazi se lista riječi u kolonama. Ako je poznato barem jedno od mogućih značenja engleske riječi, onda se pored nje stavlja kvačica. Na drugoj stranici se pojavljuju iste kolone sa riječima. Ali ovdje je odabir ranije nepoznatih riječi već u toku. Na taj način program provjerava da li su ove riječi zaista nepoznate. Da biste u potpunosti završili test, postoji još jedna stranica na kojoj navodite svoje godine, spol, koliko godina učite engleski jezik i druga važna pitanja. Nakon navođenja svih podataka, pritisne se dugme za dovršetak i na ekranu se pojavljuje broj riječi iz rječnika ispitanika. Kontrola testa je jedan od najpopularnijih oblika provjere znanja engleskog jezika. Neosporne prednosti testova su brzina i lakoća provjere znanja, kao i obavezna dostupnost ključeva (tačnih odgovora) za njih.

Testovi engleskog vokabulara mogu biti:

a) da odredite broj jedinica vokabulara u vašem pasivnom i aktivnom rječniku;

b) utvrditi stečeni vokabular na bilo koju temu.

Evo nekoliko primjera online testovi.

Test http://testyourvocab.com/ omogućava vam da odredite svoj vokabular. Sastoji se od dva obavezna dijela: prvi određuje poznavanje opšteg vokabulara engleskog jezika, drugi - poseban. U prosjeku, rezultat govornika engleskog jezika koji im nije maternji se kreće od 2.500 do 9.000 riječi, dok je rezultat izvornih govornika 20.000-35.000 riječi.

Zašto znati svoj vokabular? Odgovor je vrlo jednostavan: svaki nivo znanja jezika odgovara približnom broju riječi koje treba naučiti. Da, za nivoPocetnik- Ovo 500-600 riječi. Da bi nivo jezika bio blizuOsnovno, o čemu učenik treba da zna 1000 riječi.

Nivo	Broj riječi
Pocetnik	500-600
Osnovno	1000
Pre-Intermediate	1500-2000
Srednji	2000-3000
Viši srednji	3000-4000
Napredno	4000-8000
Proficiency	više od 8000

Test http://www.efl.ru/tests/formal2informal-1/će pokazati koliko dobro govorite govorni britanski engleski. Šta se desilo 'udobno‘i kako se oblačiti ako si pozvan na’Barbie‘, saznat ćete polaganjem ovog zabavnog testa.

Sledeći test http://www.efl.ru/tests/colours/ pomoći će vam da bolje razumijete engleske boje i nijanse. U prvom dijelu se provjerava poznavanje boja glavne palete, u drugom se pažnja posvećuje nijansama boja, u trećem dijelu se trenira poznavanje engleskih idioma koji sadrže naziv boje. Zašto je loše dobiti 'rozeslip', I koje boje je laž? Sve odgovore ćete pronaći u ovom testu.

Test Koliko je jak vaš vokabular? iz Merriam - Webster sastoji se od samo 10 pitanja čiji se sadržaj stalno mijenja. Test provjerava sinonimni vokabular na naprednom nivou, ali zahvaljujući njemu možete značajno obogatiti svoj vokabular.

Test MyVocabularySize Odlikuje se prvenstveno impresivnom veličinom: sadrži 140 pitanja. Test ima opciju odabira jezika: kada odaberete ruski, morat ćete odabrati prijevod riječi date u kontekstu; kada odaberete engleski, naći ćete sinonimnu frazu.

Na sajtu Quizlet.com Postoji ogroman broj testova vokabulara koje su kreirali nastavnici iz cijelog svijeta. Neki od njih su zasnovani na vokabularu iz udžbenika engleskog jezika, iz kojih i sami vjerovatno učite. Drugi testovi testiraju znanje specijalizovanog rečnika, što može biti korisno i za one koji žele da prodube svoje znanje.

Nekoliko savjeta za one koji žele povećati svoj vokabular

1. Pročitajte u originalu! Bilo da se radi o beletristici, svjetskim vijestima, receptima ili reklamama nije toliko bitno ako ste stekli naviku da radite s rječnikom dok čitate. Svaka nova riječ je još jedan korak ka učenju engleskog jezika.

2. Radite s jednomjezičnim rječnikom! Ne odmah, ali postepeno se navikavajte da napustite uobičajenu shemu "prevođenja riječi". Ponekad može biti teško objasniti koncept čak i na svom maternjem jeziku. Međutim, radeći sa jednomjezičnim (napisanim na jednom jeziku) rječnikom, imat ćete veće šanse da shvatite značenje mnogih riječi.

3. Naučite riječi u kontekstu! Kada vodite svoj lični rječnik, ne zapisujte pojedinačne leksičke jedinice, već fraze i rečenice. Tako će vaš jezik brzo zablistati novim, živahnim frazama.

Gdje vježbati vokabular?

Na sajtu LearnEnglishTeens Postoji mogućnost vježbanja riječi o raznim temama. Svaka tema je predstavljena na tri jezička nivoa – od A 1 do B 1 – i prati ga pet vježbi.

Na sajtu http://lengish.com/tests/vocabulary Predstavljene su i vježbe za osposobljavanje tematskog vokabulara neophodnog u svakodnevnom životu.

Resurs Merriam -Webster nudi ne samo rječnike i testove, već i ogroman broj vježbi i igara za poboljšanje vašeg vokabulara.

Na kraju, pozivamo vas da polažete naš vokabular, baziran na vokabularu iz New Headway Elementary.

1. Ako ti… neko, ti se brineš o toj osobi.

a) platiti b) paziti na c) izgubiti

2. Moja sestra i ja smo jako… i zovemo se svako veče.

a) sretan b) nezavisni c) zatvori

3. Koliko jezika...?

a) govoriti b) reci c) reci

4. Ova knjiga je zaista…!

a) zanimljivo b) zainteresovan c) dosadno

5. Ja… čitam knjige.

a) zanimljivo b) zainteresovan c) dosadno

6. Hej! Hajdemo...tortu!

a) uradi b) napraviti c) mix

7. Njujork je stariji… London.

a) onda a) of c) nego

8. Ako je loše vrijeme, možemo...

a) napraviti piknik a) ići u šetnju c) gledati DVD

9. Idemo do... i kupimo neke marke.

a) biblioteka b) pošta c) policijsku kancelariju

10. Šta kažeš na ručak?

a) Uzeću picu i tortu. b) To zvuči odlično! c) Mogu ti pomoći.

Ključevi za test:

b	c	a	a	b	b	c	c	b	b

I na kraju, zapamtite to objektivan može se samo nazvati sveobuhvatan ocjenjivanje znanja.

Puzzle test engleskog vokabulara

Brz način da testirate svoj vokabular je Puzzle test iz engleskog. Općenito, Puzzle English je specijaliziran za razvoj vještina razumijevanja slušanja uz pomoć audio vježbi, video zapisa i TV serija. Ali za slušanje, naravno, potreban vam je minimalan vokabular.

Dobit ćete listu od 96 riječi i zatražiti da označite koje znate. Savjetujem vam da označite samo one riječi koje prepoznajete odmah i bez oklijevanja. Nema potrebe da birate ili pišete tačan odgovor - veruju vam na reč, ali s vremena na vreme se pojavi provera poštenja - potrebno je da izaberete tačnu opciju od četiri predložena da biste potvrdili da ne obmanjujete virtuelnog nastavnika .

Na kraju ćete naučiti ne samo svoj vokabular, već i indeks poštenja - program procjenjuje koliko ste bili iskreni prema njemu. Ako ponovo polažete test, riječi u zadatku će biti drugačije.

Polagao sam test 3 puta samo iz zabave. Prvi i drugi rezultati su bili otprilike 11-12 hiljada riječi svaki, a treći put sam konkretno tačno odgovorio na sva pitanja, gledajući u rječnik, a oni su mi dali čak 29.248 riječi i indeks iskrenosti od 94% (očigledno, brkati tip je posumnjao da nešto nije u redu) . 29.000 je, naravno, nerealna brojka, smatra se da prosječan izvorni govornik zna oko 20.000 riječi, ali ako ne varate i ne označavate samo one riječi koje prepoznajete bez oklijevanja, onda je rezultat sasvim istinit. Sljedeća dva testa su to potvrdila.

Test znanja LinguaLeo riječi

Naravno, ne smijemo zaboraviti da je vokabular samo jedna od komponenti jezičnog znanja. Čak ni jednostavan tekst neće biti razumljiv ako nemate razumijevanja za gramatiku.

P. S.: Kako odrediti koji nivo engleskog imate

Ako se pitate šta je vaše nivo znanja engleskog jezika, onda nije dovoljno izmjeriti vokabular i položiti test iz gramatike, potrebno je sveobuhvatno procijeniti govorne vještine (čitanje, slušanje, pisanje i govor). Pročitajte više o tome kako saznati svoj nivo engleskog.

Test engleskog vokabulara pomoći će vam da odredite stepen potpunosti vašeg leksičkog znanja. Testovi imaju blagotvoran učinak na brzo učenje novog gradiva i konsolidaciju već obrađenog; mogu zamijeniti vašeg nastavnika kada samostalno učite engleski jezik.

A za studente na univerzitetu ili školi, ovo je dobar način da shvate u kojim oblastima je potrebno više raditi. Ovaj test često koriste nastavnici kada prate znanje učenika. Kako statistika pokazuje, stopa uspješnosti nakon višestrukog polaganja takvih testova značajno se povećava.

Online test engleskog vokabulara

Pitanje 1 od 20

Danas je četvrtak. Prekjučer je bilo…

Jesi li zvao roditelje...?

Kerry je bila jako umorna i... brzo je zaspala.

Limina tetka nije dobro, Lima izgleda... nju.

Tražim... svoje naočare. Mozes li mi pomoci?

On... hvala bilo kome. Nije ni čudo što nema prijatelja.

Nismo imali pojma da je...talentovana

… , mogu li posuditi vašu olovku?

Govori glasnije. Ne mogu... ti.

Stvar... kojom brišete pod je krpa.

Jeste li vidjeli Rebeccu...?

Rebeka se sutra sastaje sa majkom na aerodromu. Dakle, treba joj…

Kerry... pauci.

Morate... Vaš izbor što je prije moguće.

Možeš li mi...uslugu?

Tom je bio u krevetu kada je njegov otac ušao.

Obično… stol za večeru u 18 sati.

Tom ne zna… kako da igra šah.

Lima... teško, ali su joj ocjene iz fizike još uvijek slabe.

Nastavi

Za nastavak testa odaberite jednu od opcija odgovora.

Tačno ste odgovorili
18 pitanja od 20

Vaš rezultat:

Ups!... Dva boda(((Požurite i počnite učiti engleski uz online tutorijal Lim English. Sa njim ćete zagarantovano postići rezultate.

“Zadovoljavajuće.” Počnite učiti engleski uz online tutorial Lim English koristeći jedinstvenu metodu Olega Limanskog. Rezultat neće dugo čekati!

“U redu” Čestitamo! Dobro vladate engleskim jezikom u okviru odabranog nivoa. Započnite učiti engleski uz online tutorial Lim-English koristeći jedinstvenu metodu Olega Limanskog. Uz to ćete zagarantovano unaprijediti svoje znanje.

Čestitamo! Ovo je odličan rezultat. Odlično vladate engleskim jezikom u okviru odabranog nivoa. Imate sjajnu priliku da podignete svoj nivo uz Lim-English online tutorial. Dobićete svakodnevnu praksu.

Odličan rezultat! Odlično vladate engleskim jezikom u okviru odabranog nivoa. Nema ograničenja za savršenstvo, koristite online vodič za Lim-Engleski - ovo je odličan način da uvijek budete u formi. Isprobajte svoje snage na našim naprednim kursevima.

Netačni odgovori:

Pitanje br. (1)
Vaš odgovor: (2)
Tačan odgovor: (3)