Nastavljamo da proučavamo engleski jezik u svim njegovim aspektima: vokabular, gramatika, sintaksa, itd. A danas ćemo ponoviti oblike riječi koje su nam već poznate idi, napravi, nabavi, pokaži, jedi, igraj se, vozi se, pada, upoznaj, a osvrnućemo se i na još jednu veoma važnu leksemu za svakodnevni engleski govor. Uzmi (uzmi, uzmi) je jedan od najčešće korišćenih glagola u engleskom jeziku. Ovo je nepravilan glagol, pa će biti korisno prisjetiti se njegovih oblika:
- Uzeti-uzeto-uzeto-uzimanje
Pogledajmo primjere rečenica za svaki oblik:
- sta da ja uzmi sa mnom? - Šta bih ja uzmi sa sobom?
- Jesi li uzmi sve potrebne stvari? Da, uzeo sam sve što nam treba. - Ti uzeo sve potrebne stvari? Da, uzeo sam sve što nam treba
- Ann je rekla da jeste uzeti njen mobilni telefon sa njom. - Anna je rekla da ona uzeo mobilni telefon sa vama
- Gdje su djeca? Tom je uzimanje brinuti o njima. - Gde su deca? Volume brine o njima.
Često se ovaj glagol javlja ne samo samostalno, već iu skupnim izrazima, kao što su: Uzmi...
- sjediti - sjesti, sjesti, zauzeti mjesto
- riječ - prihvati riječ
- off/on - skinuti/obuti
- briga - čuvaj se
- dolje - srušiti, ukloniti
- autobus/voz/auto, itd. - idite autobusom, vozom, automobilom itd.
- mjere - poduzmite akciju
- tuš - istuširati se
Na primjer:
Sjednite, molim! - Sedite molim vas!
Želim da se istuširam. - Želim da se istuširam.
Tom mora preduzeti mere u vezi sa svojim sinom. Tom mora preduzeti nešto u vezi sa svojim sinom.
Skrećemo vam pažnju na nekoliko primjera rečenica u kojima koristimo naš glagol u različitim vremenima:
Sadašnje vrijeme: Sjednite, molim vas, i slušajte me. - Molim vas, sedite i slušajte me
Present Perfect: Tom je upravo uzeo važne papire. — Tom je upravo pokupio neke važne papire.
Present Continuous: Gdje je Andy? Sada se tušira, možeš li nazvati kasnije? - Gdje je Andy? Sada se tušira, možeš li nazvati kasnije?
Past Simple: Uzela sam malo brašna, mlijeka i jaja i pripremila tortu. — Uzela sam malo brašna, mlijeka i jaja i napravila pitu.
Past Continuous: Tuširao sam se kad si zvala. — Tuširao sam se kad si zvala
Past Perfect: Ona je rekla da je preduzela sve mjere oko te afere. — Rekla je da je preduzela sve mere po tom pitanju.
Future Simple: Sutra ćemo te povesti sa sobom u šumu ako želiš. "Sutra ćemo te povesti sa nama u šumu, ako želiš."
Uzmi i modalni glagoli
Nepravilni Take dobro se slaže s modalnim glagolima may, must, can, need, should, itd.
Na primjer:
- Mogu li uzeti tvoju olovku? — Mogu li da pozajmim tvoju olovku?
- Morate da preduzmete mere u vezi sa svojim sinom, on se veoma loše ponaša. - Morate nešto da preduzmete u vezi svog sina, ponaša se veoma loše
- Možeš li me povesti sa sobom u šetnju? -Možete li me odvesti u šetnju?
- Moramo ponijeti nešto novca sa sobom za naše putovanje. — Trebalo bi da ponesemo nešto novca sa sobom na put.
- Trebalo bi da idete autobusom, ako želite da stignete na aerodrom na vreme. — Morate uzeti autobus ako želite da stignete na aerodrom na vrijeme.
Primjer teksta s glagolom Take
Obratite pažnju na ovaj tekst, u kojem je nepravilni glagol „Uzmi“ predstavljen u različitim varijacijama. Pročitajte pažljivo i pogledajte kako se ponaša u ovim rečenicama:
Jim je ušao u sobu i rekao da je poveo sestru sa sobom. Bilo nam je drago vidjeti ih. Oni su zauzeli svoja mesta i mi smo započeli našu diskusiju. Alex je htio popričati. Počeli smo da ga slušamo. Govorio je o važnosti studija. Rekao je da je preduzeo sve mjere da položi ispite. Ipak, Alex nam je dao savjet kako lakše učiti napamet. Rekao je da uzmemo list papira i napišemo kratak plan materijala. Uzeli smo njegov savjet kao pravilo.
A sada krenimo sa prevođenjem:
Jim je ušao u sobu i rekao da je poveo sestru sa sobom. Bilo nam je drago vidjeti ih. Zauzeli su svoja mjesta i mi smo započeli našu diskusiju. Alex je htio uzeti riječ. Počeli smo da ga slušamo. Govorio je o važnosti studiranja. Rekao je da je preduzeo sve mjere da položi ispite. Alex nam je dao i savjete kako da lako učimo napamet. Rekao je da uzmemo parče papira i zapišemo kratak pregled materijala. Njegov savjet smo prihvatili kao pravilo.
Kao što vidite, ovaj glagol se može pojaviti u različitim vremenima i različitim oblicima. 
Upotreba Take u različitim gramatičkim glagolskim vremenima
Uz „take“, u engleskom govoru često postoje nepravilni glagoli kao što su: go - to go, make - to do, production, get - to receive, show - to show, find - to find, eat - to eat, ride - jahati, pasti - pasti, kupiti - kupiti, sjediti - sjediti, upoznati - upoznati.
Prisjetimo se oblika ovih nepravilnih glagola:
- Otići-otišli-otišli
- Napravi-napravljeno
- Da dobijem-dobio-dobio
- Za pokazivanje-pokazano-pokazano
- Da se nađe-nađe-nađe
- Jesti-jesti-jesti
- Jahati-jahati-jahati
- Padati-pala-pala
- Da kupi-kupio-kupio
- Da sjedim-sjedim-sjedim
- Da se sretnemo
A evo kako se ponašaju riječi “idi, napravi, nabavi, pokaži, jedi, igraj se, vozi se, padni, upoznaj se, itd.” u rečenicama:
- Idemo da se igramo; ideš sa nama? - Igraćemo; ideš sa nama?
- Idemo tamo kolima - Idemo tamo kolima
- Šta radiš? Pravim aplikaciju od papira u boji. - Šta radiš? Pravim aplikaciju od papira u boji
- Svaki put kad te vidim, nasmeješ me - Svaki put kad te vidim, nasmeješ me
- Jeste li juče napravili izvještaj? — Jeste li juče napravili izvještaj/poruku?
- Jesi li dobio moje pismo? - Jesi li dobio moje pismo?
- Može li dobiti ovaj izvještaj? — Može li da završi izveštaj?
- Bio je to užasan pad - Bio je to užasan pad
- Pokažite mi svoje fotografije, molim vas? — Pokažite mi svoje fotografije, molim vas
- Nisam mogao pronaći vježbe s nepravilnim glagolima - nisam mogao pronaći vježbe s nepravilnim glagolima
- Nismo igrali kompjuterske igrice - Nismo igrali kompjuterske igrice
- Često se svađamo - Često se svađamo jedni s drugima
- Šta ti voliš da jedeš? - Šta ti voliš da jedeš?
- Jedem previše - jedem previše
- Oni su zaradili mnogo novca - Zaradili su (zaradili) mnogo novca
- Volim da jašem konja. — Volim da jašem konja
- Tom se boji da padne, nervozan je. — Tom se boji pada, nervozan je
- Želim da kupim slatkiše. — Želim da kupim slatkiše
- Volim da igram društvene igre - volim društvene igre
- I play the horn - ja sviram hornu
- Sjednite, molim. - Molim vas, sedite
- Nađimo se ujutro. - Nađimo se ujutru.
Općenito, gdje god pogledate, postoji klin nepravilnih glagola. Neka vam ne smetaju, ali budite prijatelji u engleskoj gramatici. Ponovite glagolske oblike ponovo: g o, napravi, nabavi, pokaži, jedi, igraj se, vozi se, pada, upoznaj. Sretno ti!
Pogledajmo danas najpopularnije frazne glagole sa uzimanjem koji se koriste u svakodnevnom govoru. Glagol take jedan je od prvih koji se uči na engleskom. Svi savršeno dobro znaju da se to prevodi kao „uzmi“. Ali znate li kako se značenje take mijenja u rečenicama ovisno o tome koji prijedlog dolazi iza njega?
Progoni nekoga
Da bismo govorili o sličnosti, možemo koristiti riječi sličiti, sličan, sličan. Ali kada su u pitanju sličnosti s roditeljima u ponašanju ili izgledu, najprikladnije je koristiti frazni glagol take after.
primjer:
Uvek mi kažu da jurim na tatu.
Ljudi mi uvek govore da ličim na svog oca.
Budite vraćeni
Tražite sinonim za riječ šokiran? Biti vraćen je savršeno za ovo. Kao što ste već shvatili, ovaj frazni glagol znači "biti šokiran".
primjer:
Još uvijek sam povučen onim što se dogodilo.
Još uvijek sam u šoku zbog onoga što se dogodilo.
Oduzmi
Ovaj frazni glagol ima nekoliko značenja, tako da uvijek morate biti pažljivi na kontekst.
Koliko biste imali breskvi da imate pet breskvi i da vam je neko oduzeo tri?
Koliko će vam bresaka ostati ako ste imali pet, a neko ih je uzeo tri?
Drugo značenje je oduzeti nešto od nekoga.
To je kao da oduzmete bebi slatkiš.
To je kao uzimanje slatkiša od djeteta.
Odnijeti također znači kupiti hranu za ponijeti.
Sendvič i veliku tortu za ponijeti, molim.
Sendvič i veliku koka-kolu, molim.
Oduzeti od nečega
Smanjenje vrijednosti nečega.
Čini se da je pametan momak, ali činjenica da nema master diplomu umanjuje mu prednosti u odnosu na ostale kandidate za ovu poziciju.
Deluje kao pametan momak, ali činjenica da nema magisterij čini ga malo manje povoljnim od ostalih kandidata.
Uzmi nešto nazad
Ponekad izgovorite nešto bez razmišljanja, a to zaista želite vrati svoje riječi- povuci svoje reči.
Pa, izvini, nisam hteo da te uvredim. Uzeću ga nazad. Ne izgledaš debelo u ovoj haljini.
Ok, izvini, nisam te htio uvrijediti. Povlačim reči nazad. Ne izgledaš debelo u ovoj haljini.
Rastavi nešto
Rastaviti.
Vaša tastatura izgleda stvarno prljava, pokušajte da je rastavite da biste je očistili.
Vaša tastatura izgleda prljavo, pokušajte da je rastavite da biste je očistili.
Skini dole
Ima tri značenja. Prvi je ukloniti nešto. Ponekad se koristi u odnosu na osobu
Samo skinite sliku da vidite rupu u zidu koju je ostavio bivši vlasnik.
Jednostavno uklonite sliku kako biste otkrili rupu u zidu koju je ostavio prethodni vlasnik.
Druga stvar je zapisati stvari.
Trebao bih da zapišem vaše lične podatke prije nego što posjetite ljekara.
Prije nego odete kod ljekara, moram zapisati vaše lične podatke.
Treće - uništiti.
Jeste li sigurni da ste skinuli sve dokaze?
Jeste li sigurni da ste uništili sve dokaze?
Uzmi za nešto
Uzimati nešto za nešto.
primjer:
— Zar me stvarno smatraš idiotom?
Da li me stvarno smatraš idiotom?
– Neću prihvatiti ne kao odgovor.
Neću prihvatiti ne kao odgovor.
Uhvati
Još jedan frazni glagol sa mnogo značenja.
Primiti može značiti primiti nekoga.
Kad sam išao u radnju, vidio sam lijepog šteneta. Odlučio sam da uzmem štene, tako da sada živi sa nama.
Kada sam išao do prodavnice, video sam slatko štene. Odlučio sam da uzmem štene, sada živi sa nama.
Razumjeti, apsorbirati, uhvatiti neke informacije.
Prihvatao sam svaku riječ učiteljice. Bila je to zaista zanimljiva lekcija.
Razumio sam svaku riječ učiteljice. Bila je to nevjerovatno zanimljiva lekcija.
Zategnite/porubite odjeću kako biste bili sigurni da pravilno pristaje.
Sviđa mi se ovaj kaput, ali moram da ga obučem u struku.
Obožavam ovaj kaput, ali treba ga malo zakopčati na struku.
Uzmi također može biti sinonim za riječ obmanuti - prevariti.
Da li me zaista smatrate osobom koju je lako prihvatiti?
Da li stvarno mislite da sam neko koga je lako prevariti?
Skini se
Prvo značenje u kojem se ovaj frazni glagol najčešće koristi je skinuti odjeću/cipele.
Skini cipele, pokvasile su se.
Skini čizme, mokre su.
Šišanje kod frizera.
Možeš li da skineš samo malo pozadi?
Možeš li malo podšišati pozadi?
poletjeti (o avionu)
U koliko sati polijeće ravnica?
U koliko sati polijeće ovaj avion?
Otiđi negde.
Mogu te pustiti na zabavu, ako mi obećaš da ćeš poletjeti u 11.
Mogu te pustiti na zabavu ako obećaš da ćeš otići u 11.
Postaje uspješan.
Njegova karijera je krenula nakon što je prilično dobro naučio engleski.
Njegova karijera je krenula čim je dovoljno dobro naučio engleski.
Preuzeti
Pristati na posao ili prihvatiti neku odgovornost.
Pa, mogu preuzeti ovaj zadatak.
U redu, mogu prihvatiti ovaj zadatak.
Drugo značenje je zaposliti nekoga da radi.
Šta mislite o Lisi, da je uzmemo?
Šta mislite o Lisi, da li da je zaposlimo?
Preuzmi
Steknite kontrolu nad nečim.
Moja kompanija je propala, pa ju je prije nekoliko mjeseci preuzela međunarodna firma.
Moja kompanija je propala, pa je međunarodna firma preuzela kontrolu nad njom.
Izvaditi
Pozovite nekoga da ide negdje (povedite nekoga sa sobom na događaj/kafić/bioskop, itd.).
Džon me vodi u pozorište.
Džon me danas vodi u pozorište.
Primite neku uslugu.
Morao sam uzeti kredit da otvorim svoju prvu radnju.
Morao sam dobiti kredit da otvorim svoju prvu radnju.
Podignite novac sa bankovnog računa.
Znate li gdje je najbliži bankomat? Moram da izvadim nešto novca.
Znate li gdje je najbliži bankomat? Moram da podignem novac.
Ukloniti nekoga (što znači ubiti).
Policajac je izveo mafijaš.
Policajac je ubio mafijaš.
Izbacite (to) na nekoga
Pokvarite nečije raspoloženje jednostavno zato što ste loše raspoloženi.
Trudim se da izbjegavam ljude koji se zalažu za druge.
Trudim se da izbjegavam ljude koji za svoje loše raspoloženje krive druge.
Provesti nekoga kroz nešto
Objasnite nešto detaljno.
Razumijete li ovu temu? Ili da te provedem kroz to?
Razumijete li ovu temu? Ili da ti to detaljno objasnim?
Odvesti u
Počnite nešto voljeti.
Nisu mi se svidjele farmerke koje mi je dala sestra, ali sada ih uzimam.
Nisu mi se svidjele farmerke koje mi je dala sestra. Ali sada počinjem da ih volim.
Naviknite se na nešto (zatim slijedi gerund).
Idem na rano buđenje.
Navikla sam da se budim rano.
Uzeti
Počnite raditi nešto novo (sport, hobi)
Razmišljam da krenem na časove joge.
Razmišljam o tome da počnem ići na časove joge.
Zauzmite prostor ili vrijeme
Žao mi je, ne mogu sa tobom u teretanu, časovi engleskog mi oduzimaju svo slobodno vrijeme.
Žao mi je, ne mogu sa tobom u teretanu, časovi engleskog mi oduzimaju svo slobodno vreme.
Počni ponovo
Nastavili smo tamo gdje smo stali.
Nastavili smo tamo gdje smo stali.
Nadamo se da vam je ovaj članak bio koristan i da ste pronašli neke korisne frazne glagole sa uzmi za učenje. Ne zaboravite smisliti vlastite primjere njihove upotrebe za brzo pamćenje.
Ispod su značenja glagola uzeti koristeći različite prijedloge:
1. Uzmi nakon- biti sličan, ličiti (roditelji, rođaci) - kada se govori o karakteru, sklonostima i sl.
— Meri je veoma pametna - hvata se za majkom. - Meri je veoma pametna - oduzela je svoju majku.
2. Odnesite- odnijeti, ukloniti, odnijeti, odnijeti;
— Odvezena je u bolnicu - Odvezena je u bolnicu.
- Oduzmi 5 od 10 - Oduzmi 5 od 10.
- Možeš odnijeti suđe - Možeš očistiti sto.
3. Rastaviti- druga kombinacija glagola uzeti, što znači analizirati, rastaviti;
- Moramo rastaviti vašu šivaću mašinu - Moramo rastaviti vašu šivaću mašinu.
- Rastaviću vaše probleme - Ja ću se pozabaviti vašim problemima.
4. Sklonite na stranu- opozvati, odvesti na stranu (razgovarati);
- Morala mu je reći nešto važno pa ga je odvela u stranu - Trebala mu je reći nešto važno, pa ga je odvela u stranu.
5. Ponesite sa sobom- donijeti, ponijeti sa sobom (na put), donijeti;
- Vodio je sestru u školu - Doveo je sestru u školu.
- Tražila je da je povedem sa sobom - Zamolila me da je povedem sa sobom.
6. Uzmi nazad- uzeti natrag, (riječi) vratiti;
- Povlačim svoje riječi, pogriješio sam - Povlačim riječi, pogriješio sam.
— Odnesite ovu lampu nazad u radnju — Odnesite ovu lampu nazad u prodavnicu.
7. Uhvatite- uvesti; skinuti (jedra), sašiti (odjeću); dati sklonište = primiti stanovnike; asimilirati; obmanuti; nosi posao kući;
- Klavir je uzet i postavljen u desni ugao - Klavir je unet u dnevnu sobu i postavljen u desni ugao.
- Nisam mogao naučiti novu lekciju - Nisam mogao naučiti novu lekciju.
- Zarađivala je za život od primanja - Zarađivala je tako što je izdavala podstanare.
— Kad ne uspem da obavim posao u kancelariji, uzmem ga — Kada nemam vremena da završim posao u kancelariji, nosim ga kući.
- Smršala sam i morala sam da obučem haljinu - Smršala sam, a haljinu je trebalo sašiti.
- Ovo dijete nas je primilo - Ovo dijete nas je primilo.
8. Skinite- skinuti (odjeću), ukloniti (odnekud), rušiti, snimiti, rastaviti (auto), uništiti, smanjiti (cijena);
— Snimio sam njegov zanimljiv govor - zapisao sam njen zanimljiv govor.
- Mama je skinula lampu da je očisti - Mama je skinula lampu da je očisti.
- Kuća je napola srušena i odlučeno je da se sruši - Kuća je napola uništena i odlučeno je da se sruši.
- Ušao sam i skinuo mokre farmerke i čizme - Ušao sam i skinuo mokre farmerke i čizme.
9.Preuzmi- uzeti, unajmiti (unajmiti), preuzeti, steći, brinuti; boriti se s nekim;
- Neću preuzimati previše odgovornosti - Neću preuzeti previše odgovornosti;
- Odlučili smo da se bavimo tenisom - Odlučili smo da igramo tenis.
10. Izvadite- ukloniti, ukloniti, izvaditi; ukloniti (hodati), ukloniti mrlju; uništiti; poravnati račune, dati oduška ljutnji, ispisati;
- Ako budem imao vremena, odvešću te u park - Ako budem imao vremena, odvešću te u park.
- Šta god da sam pokušao, nisam mogao da uklonim ovo mesto - Šta god da sam pokušao, nisam mogao da skinem ovu mrlju.
- Bojim se, ali ovaj zub treba izvaditi - bojim se, ali ovaj zub treba izvaditi.
- Nema potrebe da ga vadite! - Nema potrebe da gubite živce.
11. Poleti- skinuti (odjeću), odnijeti, odnijeti, odnijeti; napravite pauzu od posla; oponašati, kopirati; ukinuti zabranu; poletjeti; uživati u uspjehu, steći popularnost;
- Skini ruke sa moje torbe - Skini ruke sa moje torbe.
- Žena mi se razboljela i nemam izbora nego da uzmem slobodne dane - Žena mi se razboljela i nemam izbora nego da uzmem nekoliko slobodnih dana.
— Avion će poleteti u 16:30 - Avion će poleteti u 16:30.
- Skinula je šešir i stavila ga na sto - Skinula je šešir i stavila ga na sto.
12. Preuzmi- preuzeti odgovornost, preuzeti vodstvo, preuzeti; preuzmi.
— Kad promijeniš posao, ja ću preuzeti od tebe
13. Prođite- objasniti, implementirati, dovesti do kraja;
— Hoćete li me, molim vas, provesti kroz ovu lekciju? Čini se da je teško - Možete li mi objasniti ovu lekciju? Teško mi je.
14. Uzmi na- postanu vezani, zavisni;
- Odveden je kod majke i nije mogao bez nje - Bio je jako vezan za majku i nije mogao bez nje.
15. Uzmi- podići; uzeti (mjestiti), prihvatiti (izazov); ukloniti, iskopati; preuzeti nešto, skratiti; radi nešto; upoznati nekoga; steći;
- Uzeo je svoj prtljag i odneo ga do auta - Pokupio je svoj prtljag i odneo ga do auta.
- Preuzeću tvoju stvar, iako se čini da je komplikovana - Preuzeću tvoju stvar, iako se čini komplikovanom.
Pridružite nam seFacebook!
Vidi također:
Predlažemo polaganje online testova:
Počinjem sve više naginjati tome da u svima fiksni izraz sa uzimanjem ovaj glagol se koristi s razlogom. Stoga, prisjetimo se osnovnih značenja koja se mogu naći u bilo kojem rječniku.
UZIMATI:
1) Uzmi
2) Grab
3) Uhvatiti
4) Osvoji
5) Konzumirajte
A sada možete prijeći na korisne fraze s ovim glagolom.
1. FOTOGRAFIJTE\SLIKUJTE…. - fotografisati nekoga ili nešto
primjer: Već je slikala ovo drvo jabuke. – Već je fotografisala ovo drvo jabuke.
Čini se, koja je poenta ovdje? uzeti? Ako kopate dublje, ili čak samo iskoristite svoju maštu, dobit ćete sljedeće: “Uzela je sliku sa drveta jabuke.” Odmah dolazi uvid, zašto postoji izgovor? OF. A ako zamislite i samu situaciju... Djevojka ne može sa sobom ponijeti drvo jabuke, ma koliko ono bilo lijepo. Samo ona može "uzmi" slika sa ovog drveta da se jednog dana prisjetimo nečeg jedinstvenog što je privuklo pažnju na drvo.
2. PAUZI - uzmi \ predahni
primjer: Bob treba da uzme dva sata pauze od svog posla. Bob treba da napravi pauzu od dva sata od posla.
Koji je najlakši način da zapamtite ovo? izraz sa uzeti? Pa, niko obično ne odmara od svog stola, zar ne? Ovo je potpuna glupost. Mi "uzmimo" voljene osobe i otići u kafić, kod prijatelja ili hajde da uzmemo telefon u ruci. Neko nazove svoju značajnu drugu osobu, a neko juriša na neku aplikaciju, prebacujući se na potpuno drugačiji talas, koji nema nikakve veze sa kancelarijskim životom. Drugim riječima, ispada da mi hajde da uzmemo odvojite nekoliko minuta ili sati iz svog dana u kancelariji i posvetite to vrijeme nečemu drugom. Siguran sam napravi pauzu pamtiće se mnogo brže. A ako smislite svoje jedinstvene primjere, onda općenito...
3. MUČITE SE – pokušajte, uradite nešto veoma pažljivo
primjer: Potrudili su se da postignu bolje rezultate. “Vrlo su se trudili da postignu najbolje rezultate.”
Znate li kako se ta riječ prevodi bol? Tačno! Ovo "bol, patnja, tuga." Tipično, posao koji zahtijeva puno truda nije baš nagrađujući. Ali mi hajde da uzmemo i skupljamo svo svoje nezadovoljstvo u šaku i dalje idemo naprijed, nastavljajući dalje raditi.
4. RIZIKOVATI – rizikovati
primjer: Mislio je da je pravo vrijeme da rizikuje i promijeni cijeli svoj život. “Mislio je da je vrijeme da rizikuje i promijeni cijeli svoj život.
Vjerovatno ste već pokušali sami da shvatite doslovni prijevod ove fraze. Ispada nešto slično "uzmi, zgrabi"šansa, ne samo "rizikovati", kao što nam daje većina rječnika. Ovdje iz nekog razloga počinju sjećati tradicionalne ruske bajke, u kojima su junaci dobili priliku promijeniti svoje živote na bolje kada uzeo u ruke zlatne ribice, štuke ili nekog drugog čuda koje personifikuje san. Svaki dan imamo prilike \ šanse da nešto promijenimo na bolje, a mi hajde da uzmemo njih ili ne. Odličan kontinuirani izraz sa uzmi još jednom nas je iznenadio svojom logikom!
