"الفرسان الثلاثة" هي رواية للكاتب ألكسندر دوماس الأب. كتبت عام 1844، ونشرت لأول مرة في ربيع ذلك العام في صحيفة Siècle الباريسية؛ وسرعان ما صدر كتاب وصل توزيعه إلى 60 ألف نسخة خلال السنوات الخمس التالية. دفع نجاح الفرسان الثلاثة دوما إلى مواصلة الموضوع؛ في عام 1845، تم نشر رواية "بعد عشرين عاما"، في عام 1850، تم الانتهاء من نشر الكتاب الأخير عن الفرسان ("بعد عشر سنوات، أو فيسكونت دي براجيلون"). على الرغم من القواسم المشتركة بين الشخصيات الرئيسية، والتي تجعل من الممكن دمج جميع الروايات في ثلاثية واحدة، فإن الفجوة الزمنية بين أجزائها وعدم وجود اتصال مباشر بالمؤامرة تسمح باعتبار الفرسان الثلاثة عملاً مستقلاً.

ساهم نجاح روايات دبليو سكوت المترجمة في ازدهار النوع التاريخي في الأدب الفرنسي في عشرينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. سعى الكتاب والكتاب المسرحيون بشكل متزايد إلى العثور في الماضي على إجابات للأسئلة الملحة في عصرنا (نوتردام بقلم ف. هوغو (1831)، كونسويلو لجورج ساند (1843)، الدراما التي كتبها ف. بيا، وما إلى ذلك). دوماس الأب، الذي سبق له أن خصص عددًا من المسرحيات لأحداث العصور الماضية (هنري الثالث وبلاطه، برج نيلز، وما إلى ذلك)، سعى في المقام الأول إلى إعطاء أعماله شكلاً رائعًا ومليئًا بالإثارة والتشويق. ولم يقارن بين الماضي والحاضر. وعلى عكس هوغو الذي ملأ المسرحية عن عصر الكاردينال ريشيليو «ماريون ديلورم» بتلميحات موضعية أدت إلى منع إنتاجها (1827)، تحول دوما إلى الفترة التاريخية نفسها فقط ليضفي على حبكة المغامرة نكهة رومانسية.

للعمل على الرواية، استخدم المؤلف "مذكرات السيد دارتاجنان، ملازم أول في الشركة الأولى من الفرسان الملكيين..." التي كتبها كورتيل دي سانتريس... (1700) وكتاب روديرر "السياسة والسياسة". مؤامرات الحب في البلاط الفرنسي" (يشير الكاتب أيضًا إلى "مذكرات الكونت ديلا فير" الأسطورية، التي يُزعم أنه عثر عليها في أحد الأرشيف). لكن دوما لم يعتبر على الإطلاق أن مراعاة الحقيقة التاريخية هي غاية وكان في بعض الأحيان يتعامل مع الحقائق بحرية تامة، ويعيد تفسيرها من أجل تسلية الحبكة. وقال: "بالنسبة لي، التاريخ هو المسمار الذي أعلق عليه صورتي".

مما لا شك فيه أن "الفرسان الثلاثة" هي الرواية الأكثر شهرة وقراءة على نطاق واسع للكاتب أ. دوماس الأب. تتمتع حبكة هذا الكتاب بقدر أكبر من النزاهة والوحدة التركيبية مقارنة بالروايات الأخرى التي كتبها أستاذ "رواية الفويلتون"؛ هنا تمكن الكاتب من تجنب أدب المغامرة النموذجي في القرن التاسع عشر. يتم تقديم الميلودراما والتخطيط حتى عند وصف الشخصيات السلبية (ريشيليو، ميلادي)، والمغامرات المثيرة للأبطال بشكل واضح ومبهج. "الفرسان الثلاثة" خالية أيضًا من القدرية القاتمة لروايات الكاتب اللاحقة ("مضيق الشيطان" وما إلى ذلك).

لكن الشيء الرئيسي الذي بفضله تمكن كتاب "الفرسان الثلاثة" لدوماس من إزاحة حتى كتب هذا المؤلف المحبوب من قبل القراء مثل "الكونت مونت كريستو" و "الملكة مارجوت" على الرفوف، هي صور الشخصيات الرئيسية، الفرسان آثوس، بورثوس، أراميس ودارتانيان، الذين أصبحت أسماؤهم أسماء مألوفة ليس فقط في وطن المؤلف. إنهم مخلصون لفرنسا والملك، وهم دائمًا على استعداد لإظهار الشجاعة والبراعة والشجاعة؛ وقبل كل شيء، الشجعان أربعة قيمة الولاء والصدق والقدرة على إنقاذ الرفيق.لا يتميز الفرسان بـ "التحرر" السامي لأبطال الأدب الرومانسي: في بعض الأحيان يكونون سريعي الغضب للغاية (في بداية القصة) أصبحت الحوادث التافهة والرواية سببًا لمبارزة دارتاجنان مع أصدقائه المستقبليين) ؛ هؤلاء المحاربون الشجعان لا ينفرون من الاستمتاع بصحبة جيدة؛ من الصعب على بورثوس مقاومة الأطباق الزائدة، وأراميس لا يخجل من العلاقات مع السيدات المتزوجات، وقد استسلم دارتاجنان ذات مرة لسحر جاسوس الكاردينال المغري، ولن نعرف أبدًا ما هي أسرار آثوس الصامت، كونت دي. لا فير، يستمر. ولكن عندما يتعلق الأمر بالدفاع عن البلد (معركة لاروشيل)، أو شرف الملكة (قصة المعلقات الماسية لآن النمسا) أو مساعدة صديق يقع في مشكلة أخرى، فإن كل شيء آخر يتم وضع المشاكل جانبًا، ويتحدى الفرسان الخطر، ويندفعون للإنقاذ. الأبطال شجعان، لكنهم ليسوا قاسيين، شجعان، لكنهم ليسوا انتقاميين، وحتى في ميلادي، يظهرون نبلًا شهمًا، حتى اللحظة الأخيرة يرون امرأة جميلة وليس عدوًا مميتًا. مزيج من السمات اليومية المميزة والخصائص الفردية مع مُثُل عالية وقيمة دائمة تجد تجسيدًا ملموسًا في سلوك الفرسان يجعل الأربعة الأسطوريين جذابين جدًا للقارئ (خاصة الشاب) لدرجة أنه حتماً يسعى جاهداً لتقليد آثوس وبورثوس وأراميس ودارتاجنان.

تمكن الكاتب - دون حجج طويلة وتعليمات مزعجة - من تقديم أمثلة رائعة على الشجاعة والوطنية الحقيقية والصداقة الذكورية المتفانية في "الفرسان الثلاثة". إن الأهمية الأخلاقية والتعليمية لصور الفرسان هي التي تميز رواية دوما عن التيار اللامتناهي لأدب المغامرة. ظل المؤلف نفسه مرتبطًا بشخصياته المفضلة حتى نهاية حياته: فقد كتب مسرحيات عن الفرسان ونشر مجلات تاريخية "الفارس" و "دارتاجنان" ("دارتاجنان "). استقبلت الرواية بحماس من قبل معاصريه (لم يبدأ رئيس الوزراء اجتماعات مجلس الوزراء دون النظر إلى العدد الأخير من الصحيفة التي نشرت الفرسان الثلاثة)، وقد أسعدت الرواية شخصيات متنوعة مثل ك. ماركس، وديكنز، وجاك لندن، وم. غوركي ، س.م. أيزنشتاين وأ. كوبرين (صنف الأخير دارتاجنان ضمن "الرفاق الأبديين للإنسانية").

في 12 يوليو 1931، في جاسكوني (مقاطعة غيرس)، في مدينة أوش، تم افتتاح نصب تذكاري لدارتانيان، الفارس الأكثر سحرًا وسعة الحيلة والذكاء، وهو ثمرة خيال دوما الأدبي.

تعد رواية "الفرسان الثلاثة" واحدة من أصحاب الأرقام القياسية العالمية في عدد الأفلام المقتبسة (أكثر من 30 فيلما بحلول أوائل التسعينيات)؛ عُرض ما لا يقل عن ثلاثة منها على شاشات السينما الروسية في وقت واحد: الفيلم الفرنسي الذي يحمل نفس الاسم مع ميلين ديمونجو في دور ميلادي (1962) هو الأقرب إلى المصدر الأدبي. لكن الفيلم التلفزيوني الروسي (1979) مع M. Boyarsky، الذي لعب دور d'Artagnan وأدى أغنية شعبية عن الفرسان (الملحن - M. Dunaevsky)، استمتع بحب خاص في بلدنا.

لقد تعرفت مؤخرًا على الرواية العظيمة التي كتبها أ. دوماس "الفرسان الثلاثة". بالطبع، قبل قراءة الكتاب، شاهدت الفيلم المسلسل المبني على هذا العمل. وحتى ذلك الحين أردت حقًا قراءة رواية عن الفرسان لأصبح مرة أخرى مشاركًا في مغامراتهم.
أثناء قراءة الكتاب، لم أتوقف أبدًا عن حسد دارتاجنان وأصدقائه. يا لها من حياة مثيرة للاهتمام عاشها هؤلاء الناس! يا لها من أفعال نبيلة وشجاعة كانوا مستعدين للقيام بها! يا لها من حقبة مهمة كان على الفرسان أن يعيشوا فيها!
تعلمنا رواية دوماس العديد من الدروس المهمة للغاية. لذلك، على صفحات هذا العمل، نتعلم الشجاعة. يصف المؤلف هذه الصفة بأنها من أهم فضائل الرجل الحقيقي: "الشجاعة تتطلب الاحترام دائمًا".
بالفعل في بداية الرواية، نرى كيف يقاتل D'Artagnan والفرسان الثلاثة بشجاعة مع حراس الكاردينال، على الرغم من التفوق العددي لمنافسيهم. لم يكن الشاب جاسكون خائفًا من جنود ريشيليو وقاتل على قدم المساواة مع آثوس وبورثوس وأراميس ذوي الخبرة. والأهم من ذلك أن الأبطال هزموا أعدائهم!
أعرب الفرسان عن تقديرهم لشجاعة الشاب دارتاجنان وقبلوه في شركتهم: "إذا لم أكن فارسًا بعد،" قال على عتبة منزل دي تريفيل، مخاطبًا أصدقائه الجدد، "لا يزال بإمكاني اعتبار نفسي مقبولًا كفارس". طالب، لا هل هذا صحيح؟
وسرعان ما انتشرت شائعات حول شجاعة البطل في جميع أنحاء باريس، وبعد مرور بعض الوقت تمكن دارتاجنان من إظهار شجاعته، وأنقذ الملكة الفرنسية نفسها!
لكن الشخصية الرئيسية وأصدقائه ليسوا محاربين شجعان فحسب، بل هم أيضًا أصدقاء حقيقيون، مخلصون ومخلصون لبعضهم البعض. لقد أصبح شعار الأصدقاء الأربعة شائعًا منذ فترة طويلة: "الواحد للجميع والجميع للواحد". وبرره الفرسان أكثر من مرة: لم يتخلوا أبدًا عن بعضهم البعض في ورطة، وكانوا دائمًا معًا، حتى في مواجهة خطر مميت. دعونا نتذكر على الأقل الحلقات المرتبطة بالسيدة وينتر الخبيثة: أصبحت دارتاجنان العدو اللدود لهذه المرأة، وحاولت بكل قوتها تدمير البطل. ومع ذلك، فإن جاسكون، بمساعدة أصدقائه، الذين لم يتركوا صديقهم الشاب لمدة دقيقة، تمكنوا من التعامل مع الشرير: "- شارلوت باكسون، كونتيسة دي لا فير، سيدة وينتر، - ... - فظائعك لقد فاق صبر الناس في الأرض والله في السماء. إذا كنت تعرف أي صلاة فاقرأها، فإنك محكوم وستموت».
يمكننا القول أن أبطال رواية دوما هم المثل الأعلى بالنسبة لي، الأشخاص الذين أرغب في تقليدهم. أنا معجب بأن دارتاجنان والفرسان يكرمون الشرف والكرامة قبل كل شيء. وهكذا، فإن الأبطال يخدمون ملكهم ووطنهم بأمانة. ولهذا السبب خاطروا بحياتهم لجلب قلائد آن ملكة النمسا من إنجلترا. ولهذا السبب رفض دارتاجنان أداء قسم الولاء للكاردينال، ألد أعداء الملك لويس وفرنسا. هذا هو السبب في أن الأبطال لن يتركوا أبدًا شخصًا عاجزًا في ورطة (تذكر كيف أنقذ جاسكون كونستانس بوناسيو من جنود الكاردينال).
أريد أن أعترف بأنني أعتبر نفسي تلميذاً لأبطال رواية أ.دوماس. في رأيي، يجب أن يكون الرجل الحقيقي مثل D'Artagnan وأصدقائه - شجاعًا وشجاعًا وعادلاً وصادقًا ومخلصًا لمعتقداته وأحبائه. سأسعى جاهداً لأكون على الأقل مثل شخصياتي المفضلة - الفرسان والأبطال الحقيقيون.

مقال عن الأدب حول موضوع: ماذا يمكن أن تعلمنا اليوم رواية أ.دوما "الفرسان الثلاثة"؟

كتابات أخرى:

1. هل توافق على أن الرواية تعتبر رواية مغامرة تاريخية؟ ولم يجتهد والده ألكسندر دوما في التوثيق في أعماله. تعتبر رواياته مغامرة تاريخية. مغامرون في المقام الأول لأن مؤامراتهم مبنية على مؤامرة رائعة اخترعها المؤلف. تاريخية لأن اقرأ المزيد ......
2. الكاردينال ريشيليو خصائص البطل الأدبي ريشيليو، الكاردينال هو الوزير الأول الذي يتمتع فعليًا بسلطة غير محدودة حتى على الملك لويس الثالث عشر، يشارك بطريقة أو بأخرى في كل الأحداث التي تجري في الرواية، وينسج مكائد ماكرة موجهة بشكل رئيسي ضد الملكة آن النمسا. ر.اقرأ المزيد......
3. الفرسان الثلاثة في أول يوم اثنين من شهر أبريل عام 1625، بدا سكان بلدة ميونج الواقعة على مشارف باريس متحمسين كما لو أن الهوغونوتيين قرروا تحويلها إلى حصن ثانٍ لاروشيل: ركب شاب في الثامنة عشرة من عمره إلى ميونغ على كستناء مخصي بدون ذيل. مظهره اقرأ المزيد ......
4. ميلادي خصائص البطل الأدبي ميلادي هي الكونتيسة السابقة دي لا فير، زوجة آثوس، التي شنقها بعد أن رأى علامة مجرم على كتفها. ومع ذلك، هرب M. وأصبح أحد المقربين من الكاردينال ريشيليو، أي العدو المميت للفرسان. طوال الرواية اقرأ المزيد ......
5. الفرسان الثلاثة خصائص البطل الأدبي الفرسان الثلاثة: آثوس، بورثوس وأراميس هم أصدقاء دارتاجنان، الذين ساعدوه في كل شيء، ويرتبطون به بروابط لا تنفصم ومغامرات مشتركة، يجسدون عالمًا جذابًا جدًا لدارتاجنان، حيث الشرف والنبل والنزاهة – إقرأ المزيد ......
6. دوماس ألكسندر (دوماس الأب؛ الاسم الكامل - ماركيز ألكسندر دوماس ديفي دي لا بالتيري) (ألكسندر ديفي دي لا بالتيري دوما، 24/07/1802 - 1870/12/5) - كاتب مسرحي، روائي، شاعر، كاتب، راوي فرنسي، كاتب سيرة، صحفي. ولد في فيليرز-كوتيريت، بالقرب من باريس، في عائلة إقرأ المزيد ......
7. تم إنشاء التقليد الذي لا يموت لرواية قصص المغامرات المليئة بالإثارة في فرنسا على يد ألكسندر دوماس (1802-1870)، أحد الممثلين البارزين للمدرسة الرومانسية. بعد أن بدأ رحلته في عشرينيات القرن التاسع عشر، شارك في نضال الرومانسيين الشباب بقيادة فيكتور هوغو ضد الأكاديمية - قلعة الأرستقراطيين الخاملين اقرأ المزيد ......
8. ألكسندر ألكسندروفيتش دوماس ابن ألكسندر دوما (27 يوليو 1824 - 27 نوفمبر 1895) - ابن ألكسندر دوماس، الكاتب المسرحي الفرنسي الشهير، عضو الأكاديمية الفرنسية (منذ عام 1874) كانت والدته عاملة باريسية بسيطة، ورث منها دوما الحب للحصول على صورة أنيقة وهادئة اقرأ المزيد......

وصف بيلينسكي القرن التاسع عشر بأنه "تاريخي في المقام الأول"، مما يعني الاهتمام الواسع النطاق بالتاريخ النموذجي لهذا القرن وانعكاس الأحداث التاريخية في أدبه. ينطبق هذا التعريف تماما على الكسر، حيث بدأت الدراما التاريخية والرواية التاريخية في الازدهار في العقود الأولى من القرن التاسع عشر.

لقد درس الكتاب الفرنسيون ماضي بلادهم بعناية، وأعادوا إحياء اللوحات من العصور القديمة لمجموعة واسعة من الأغراض.

حزن فينيي في روايته "سان ماب" بشكل رثائي على "نبل" و"جمال" أشكال الحياة الإقطاعية الأرستقراطية، ونظر بيأس مرير إلى مشهد الحداثة، الذي كان، في رأيه، مقبرة كل آماله. .

جمع هوغو في أعماله بين القضايا الساخنة في عصرنا والمشاهد الملونة من العصور الماضية. رواياته التاريخية مشبعة بشعور بالاحتجاج العميق على العلاقات الاجتماعية البرجوازية الحديثة. لقد فضح أنانية البرجوازية ودعاها في الوقت نفسه إلى التعاطف والإنسانية تجاه المحرومين.

توصلت ميريميه إلى رواية تاريخية ("وقائع أوقات تشارلز التاسع")، وكانت مهمتها إقناع جمهور القراء الفرنسيين بأنه لم تكن هناك عصور "جيدة" في التاريخ على الإطلاق؛ وفي الماضي، انتصر الدناءة على الأحلام النبيلة، لكن في واقع الكاتب المعاصر، كما يصوره، ترسخت هيمنة الرداءة البرجوازية، التي دمرت بشكل شبه كامل الآمال في أي تغييرات في النظام الاجتماعي.

كان دوما مختلفا تماما عن معاصريه، الذين خلقوا أمثلة بارزة للرواية التاريخية الفرنسية.

لم يسعى إلى أن يكون مفكرًا ولم يحاول أبدًا حل بعض المشكلات التاريخية - سواء فيما يتعلق بالماضي أو فيما يتعلق بالحاضر.

لا شك أن العديد من الروائيين الفرنسيين مروا بمدرسة والتر سكوت، الذي حظي بشهرة واسعة في الدول الأوروبية في القرن التاسع عشر. كان دوما يفهم تماما طريقة إبداع الروائي الإنجليزي، وكتبت روايته الأولى "إيزابيلا بافاريا" تحت التأثير الواضح لمؤلف "المتشددون". بعد ذلك، عندما اكتسبت الخبرة والمهارة، انتقد دوما المبادئ الفنية لوالتر سكوت. يقول: «في الواقع، ينبغي للمرء أن يبدأ رواية بشيء مثير للاهتمام أو ينبغي أن يبدأ بشيء ممل، هل ينبغي للمرء أن يبدأ بفعل أو ينبغي للمرء أن يبدأ بالتحضيرات، هل ينبغي للمرء أن يتحدث عن الشخصيات بعد أن أظهرها، أو ينبغي أن يبدأ». واحد يريهم بعد واحد قال لهم؟؟ يؤكد دوما بحزم على الطريقة الأولى، ويفضل العمل سريع الوتيرة الذي يأسر القارئ على الفور بمغامرات غير عادية، ومكائد منسوجة بمهارة، وتطور غير متوقع في الحبكة.

تفسر شعبية روايات دوماس بتصويرها الخلاب للماضي، وهي صورة ملونة للمغامرة والنضال، بحقيقة أنها منحت القارئ استراحة من الملل والابتذال في الحياة البرجوازية. لقد نقلوه إلى عالم الشخصيات المشرقة والمؤثرة، إلى عالم المشاعر غير الأنانية والشجاعة والكرم. ومع ذلك، أدت القيود الأيديولوجية لدوما إلى حقيقة أن رواياته لم تسبب احتجاجا نشطا. ودعوا إلى المصالحة الكاملة مع الواقع.

يحيي دوما بشكل فريد تقليد رواية المغامرة البرجوازية في القرنين السابع عشر والثامن عشر.

لكن في القرنين السابع عشر والثامن عشر، كان المجتمع البرجوازي قد بدأ في التبلور ويتحرك نحو هيمنته. لقد كان الأمر مختلفًا في القرن التاسع عشر. خلال سنوات ملكية يوليو، تلقت حياة الطبقات الحاكمة في فرنسا بصمة الملل البرجوازي والتطبيق العملي الرصين. دون رؤية أبطال نشطين وشجاعين وواسعي الحيلة وجذابين في الحياة الحديثة، يبحث دوما عنهم ويجدهم في الماضي التاريخي.

من الواضح أن الكاتب سعى إلى إرضاء شريحة واسعة من القراء الفرنسيين برواياته. على صفحات أعماله، يفقد التاريخ عظمته الملحمية، ويصبح بسيطا وعائليا؛ يتم تقديم الأحداث التاريخية البعيدة على خلفية الحياة الحميمة للأبطال. يسعى الكاتب إلى إظهار أن الملوك والملكات والجنرالات والوزراء كانوا أيضًا أشخاصًا كان للأهواء والأهواء سلطة كبيرة عليهم. كان من المفترض أن تلهم هذه الصورة القارئ الجماهيري بالتفاؤل الطيب في موقفه من الحياة وتجاه "عظماء هذا العالم".

بإيلاء أهمية استثنائية للحبكة المسلية والتوتر الدرامي للسرد، استخدم دوما لهذه الأغراض الطريقة الفعالة لبناء مؤامرة الحب، الشائعة بين الروائيين المعاصرين. كانت المؤامرة معقدة بسبب حقيقة أن البطل والبطلة ينتميان إلى دول وأحزاب مختلفة كانت على علاقات معادية مع بعضها البعض.

وهكذا أقيم حاجز على طريق انتصار مشاعر الشخصيات، يتغلب عليه الروائي بمهارة.

الرواية الأكثر شعبية من سلسلة رواياته التاريخية هي بلا شك الفرسان الثلاثة. تتميز هذه الرواية بالمكائد التي تتطور بسرعة وسرعة، والتصوير المتفائل للحياة كنشاط مستمر، والتركيب الدرامي المكثف، واللغة السهلة والبسيطة.

تم تحديد تكوين "الفرسان الثلاثة" مسبقًا من خلال نوع رواية feuilleton، الأمر الذي يتطلب من الكاتب ليس فقط إكمال الفصول، ولكن أيضًا ارتباطهم العضوي بالتطور الشامل للمؤامرة. كتب دوما كل فصل من فصول الرواية بحيث تكون نهايته بمثابة بداية الحلقة المقدمة في الفصل التالي. تحتوي هذه الرواية المخصصة لجمهور واسع من القراء على العديد من الأحداث الرائعة والمغامرات وأوصاف المؤامرات والمعارك والمؤامرات المعقدة التي أضافت التوتر الدرامي إلى السرد.

تتوافق اللغة النشطة والواضحة والخالية من العصور القديمة مع التدفق السريع للأحداث والحلقات والحوادث التي تتكشف في الرواية.

الفرسان الشجعان والمغامرون، الذين تدخلوا بأعجوبة في أهم الأحداث التاريخية، هم أشخاص من رتبة نبيلة، ويتاجرون بسيوفهم، ويخدمون الملك: يتم دفع ثمن الدم لهم في لويس دور ويتم تزويدهم ببدل لائق. لكن في الوقت نفسه، يحاول دوما الحفاظ على سمات نوع من الفروسية في مظهر وسلوك أبطاله، مما يجبرهم على خوض النار والماء من أجل شرف الملكة الفرنسية، وهو ما لم يراه الجميع حتى . ومع ذلك فإنهم يظهرون في الرواية كأشخاص عاديين يلعبون أدوار الخدم.

وحتى لا ينتقص من عظمة الأبطال، ويبرر أفعالهم في نظر القارئ، يلجأ الروائي إلى عادات ذلك العصر التي شكلت أخلاق أبطاله. يقول دوماس: «في تلك الأيام، لم تكن مفاهيم الفخر السائدة اليوم رائجة بعد. تلقى النبيل المال من يدي الملك ولم يشعر بالإهانة على الإطلاق. لذلك، وضع دارتاجنان، دون تردد، المسدسات الأربعين التي تلقاها في جيبه، بل وسكب عبارات الامتنان لجلالة الملك.

تقييم الماضي من خلال عيون المؤرخ البرجوازي، اضطر دوما، في محاولته لتقريب الأحداث التاريخية إلى مستوى فهم القارئ الجماهيري المعاصر، إلى إظهار اعتماد مصائر الشعب "العظيم" في الماضي على طاقة وبراعة الناس البسطاء والجهلاء. في اللحظات الأكثر أهمية، يظهر دائما ثلاثة فرسان ومعهم دارتاجنان، الذين ينقذون شرف الملكة وفرنسا بشجاعتهم.

يجعل دوماس الأرستقراطي المتغطرس دوق باكنغهام يتحرك عند سماع أخبار مآثر دارتاجنان المذهلة: "بالاستماع إلى دارتاجنان، الذي روى كل هذا بأكبر قدر من البساطة، كان الدوق ينظر إلى الشاب من وقت لآخر، كما لو لم يكن كذلك". معتقدين أن مثل هذا التدبر وهذه الشجاعة والتفاني يمكن دمجها مع ظهور شاب لم يتجاوز العشرين من عمره.

كل "السادة"، أي أنبل الأشخاص في فرنسا وإنجلترا، يعملون في الرواية كعارضات أزياء. إنهم معلقون بالمجوهرات، وينحنيون بأدب، ويؤدون بشكل مهيب، وهم على استعداد للموت في أي لحظة من أجل حب سيدة جميلة، ولكن في جوهرهم، لا يفعلون شيئًا، ولا يمكنهم تغيير أي شيء سواء في مصيرهم أو في مصير أي شخص آخر .

عن قصد أم بغير قصد، يُظهر دوما في روايته أن الطاقة الوطنية لم تتجسد بأي حال من الأحوال في لويس الثالث عشر، ولا في آن النمسا، ولا في نبلاء البلاط الملكي.

وحدث أن كل اهتمام السرد البطولي ركز على تصرفات الفرسان الشجعان، الذين، على الرغم من أنهم يخدمون المحكمة بطاعة، في نفس الوقت يعارضون أخلاق المحكمة في آرائهم. تتناقض الغطرسة الباردة للنبلاء في "الفرسان الثلاثة" مع كرم الأبطال وشجاعتهم الشجاعة، الذين لا ينزلق في أذهانهم إلا في بعض الأحيان التخمين بأنهم، في الواقع، يتعين عليهم تجربة مخلفات في وليمة شخص آخر.

يتضح هذا، على وجه الخصوص، من خلال المنطق الرصين الدنيوي لـ d'Artagnan، الذي تجنب الخطر المميت بعد مبارزة مع الكونت دي ورديس، صُدم "بفكرة غرابة المصير، مما أجبر الناس على تدمير بعضهم البعض" باسم مصالح أطراف ثالثة، غريبة تمامًا عنها، وفي كثير من الأحيان ليس لديها أي فكرة عن وجودها.

تحاول الشخصيات الرئيسية في الرواية دائمًا العمل معًا، كما لو أنهم يستمدون طاقة إضافية من التواصل الودي مع بعضهم البعض. وإذا حصل أي منهم على مكافأة، يتم تقسيمها على الفور بالتساوي بين الجميع.

تحولت مثل هذه الصورة عن نكران الذات والنبل الروحي المميز للفرسان إلى نوع من اللوم الموجه إلى المجتمع البرجوازي في فرنسا، كما ظهرت بعد ثورة يوليو عام 1830 وكما صورها الكاتبان الواقعيان بلزاك وستيندال.

في الفصل الأخير من الرواية، الذي يصور بشكل ميلودرامي الانتقام الذي حل بالشريرة ميلادي، التي كادت جرائمها العديدة أن تقتل الفرسان الثلاثة ودارتانيان، يقدم دوماس حلقة مهمة: يُعرض على الرجل الذي يوافق على قطع رأس ميلادي كيس من الذهب كمكافأة يرميه الجلاد في النهر - فهو غير قابل للفساد، ويقوم بعمله ليس من أجل المال، ولكن باسم القصاص العادل.

يمثل الفرسان الثلاثة ودارتانيان في الرواية ويؤدون مآثرهم في جو من البطولة التي لا تنضب، هذه البطولة هي المصير الطبيعي لهؤلاء الأشخاص الذين خلقوا للنشاط الدؤوب، مصير أولئك الشجعان والكرماء، الذين يقدرون الصداقة المستعدة للابتعاد بهدوء عن كومة الذهب المكتسبة بطريقة غير شريفة يروي الفصل الحادي والعشرون من الجزء الأول من الرواية كيف حاول دوق باكنغهام مكافأة دارتاجنان بهدايا قيمة وكيف أساء هذا إلى دارتاجنان : "لقد أدرك أن الدوق كان يبحث عن طريقة لإجباره على قبول شيء منه كهدية، وفكرة أنه سيدفع ثمن دمه ودماء رفاقه بالذهب الإنجليزي تسببت في اشمئزازه العميق".

تغطي ثلاثية الفرسان الثلاثة فترة مهمة في تاريخ فرنسا - من عام 1625 إلى الوقت الذي شنت فيه ملكية لويس الرابع عشر، التي واصلت سياستها العدوانية، حربًا ضد هولندا في السبعينيات من أجل غزو الأراضي الأجنبية وتعزيز قوتها. القوة الاقتصادية والسياسية في أوروبا. بعد أن تتبع مصائر أبطاله الكرام وأسعد القارئ تمامًا بمغامراتهم غير العادية، أنهى الروائي روايته المطولة بصورة للمعركة بين القوات الفرنسية والهولنديين. في هذه المعركة، يموت D'Artagnan، قبل دقائق قليلة من وفاته حصل على رتبة مارشال فرنسا.

كان لدى دوما موهبة مذهلة - القدرة على جذب انتباه القارئ. وكان من بين قراء أعماله ماركس، تولستوي، دوستويفسكي، تشيخوف، غوركي، مندليف. وفي فرنسا، كان من بين خبراء موهبته جورج ساند، وبلزاك، وهوغو. كتب المؤرخ ميشليه إلى دوماس: "أنا أحبك، أعشقك، لأنك ظاهرة من ظواهر الطبيعة".

يمكن للمرء أن يستشهد بمراجعة فيكتور هوغو الحماسية: “ألكسندر دوماس هو أحد هؤلاء الأشخاص الذين يمكن أن يطلق عليهم زارعي الحضارة؛ إنه يشفي العقول ويكرمها، ويغرس فيهم نورًا لا يمكن تفسيره، مشرقًا وقويًا؛ فهو يُخصب روح الإنسان وعقله. إنه يثير العطش للقراءة، ويريح قلب الإنسان ويلقي فيه البذور. إنه يزرع الأفكار الفرنسية. تحتوي الأفكار الفرنسية على قدر كبير من الإنسانية لدرجة أنها أينما تغلغلت فإنها تحقق التقدم. وهذا هو مصدر الشعبية الهائلة لأشخاص مثل ألكسندر دوماس (“الأفعال والخطابات”).

كانت أعمال دوماس تحظى بشعبية كبيرة في روسيا. في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن التاسع عشر، نُشرت ترجمات لرواياته وقصصه في مجلات مختلفة، ولا سيما في Telescope، Library for Reading، وOtechestvennye Zapiski. بعد عرض مسرحية دوماس "هنري الثالث وبلاطه" على مسرح في فرنسا، تمت ترجمتها إلى اللغة الروسية ونشرها في منشور منفصل. قام الممثل التراجيدي الشهير V. A. Karatygin بعرض مسرحيات دوما على المسرح الروسي بترجمته الخاصة.

كان V. G. Belinsky من أوائل المترجمين الروس لدوماس. في عام 1834، نشر تليسكوب أعمال دوما "الانتقام" و"جبل جيمي" التي ترجمها بيلينسكي. في مراجعة لكتاب “قصص معاصرة لكتاب عصريين”. لاحظ بيلينسكي، الذي جمعه وترجمه ونشره ف. كوني، وجود فكر شعري عميق في قصة دوماس "حفلة تنكرية" وكتب عن "الموهبة القوية والحيوية" لدوماس. صحيح أن الديمقراطي الثوري العظيم أدان بعد ذلك الطبيعة الخفيفة لبعض الأعمال الدرامية والروايات التي كتبها دوما.

إن عيوب دوما كروائي تاريخي معروفة وواضحة. لكن لا ينبغي للقارئ أن يبحث عن تصوير حقيقي للواقع التاريخي في رواياته. ويظل دوما في أفضل أعماله راويًا رائعًا ورائعًا، وسيدًا للمؤامرات والتأليف، ومبدعًا لشخصيات بطولية لا تُنسى إلى الأبد، حيث إيمان الكاتب بشخص يتمتع بعقل صافي وإرادة وثقة بنفسه وبصوابه. ، الصدق والكرم، يمكن وينبغي أن يتدخل بنشاط في الحياة، ويدافع، بكل قوته وفهمه، عن الخير والحقيقة، ويحارب الأكاذيب والشر. دوما هو أحد هؤلاء الكتاب الذين بدأت أجيال بأكملها في قراءتهم في مرحلة الطفولة وإعادة قراءتها حتى الشيخوخة. ويجب على المرء أن يعتقد أن هذا الاعتراف لم يذهب سدى.

لقد تعرفت مؤخرًا على الرواية العظيمة التي كتبها أ. دوماس "الفرسان الثلاثة". بالطبع، قبل قراءة الكتاب، شاهدت الفيلم المسلسل المبني على هذا العمل. وحتى ذلك الحين أردت حقًا قراءة رواية عن الفرسان لأصبح مرة أخرى مشاركًا في مغامراتهم.

أثناء قراءة الكتاب، لم أتوقف أبدًا عن حسد دارتاجنان وأصدقائه. يا لها من حياة مثيرة للاهتمام عاشها هؤلاء الناس! يا لها من أفعال نبيلة وشجاعة كانوا مستعدين للقيام بها! يا لها من حقبة مهمة كان على الفرسان أن يعيشوا فيها!

تعلمنا رواية دوماس العديد من الدروس المهمة للغاية. لذلك، على صفحات هذا العمل، نتعلم الشجاعة. يصف المؤلف هذه الصفة بأنها من أهم فضائل الرجل الحقيقي: "الشجاعة تتطلب الاحترام دائمًا".

بالفعل في بداية الرواية، نرى كيف يقاتل D'Artagnan والفرسان الثلاثة بشجاعة مع حراس الكاردينال، على الرغم من التفوق العددي لمنافسيهم. لم يكن الشاب جاسكون خائفًا من جنود ريشيليو وقاتل على قدم المساواة مع آثوس وبورثوس وأراميس ذوي الخبرة. والأهم من ذلك أن الأبطال هزموا أعدائهم!

أعرب الفرسان عن تقديرهم لشجاعة الشاب دارتاجنان وقبلوه في شركتهم: "إذا لم أكن فارسًا بعد،" قال على عتبة منزل دي تريفيل، مخاطبًا أصدقائه الجدد، "لا يزال بإمكاني اعتبار نفسي مقبولًا كفارس". طالب، لا هل هذا صحيح؟

وسرعان ما انتشرت شائعات حول شجاعة البطل في جميع أنحاء باريس، وبعد مرور بعض الوقت تمكن دارتاجنان من إظهار شجاعته، وأنقذ الملكة الفرنسية نفسها!

لكن الشخصية الرئيسية وأصدقائه ليسوا محاربين شجعان فحسب، بل هم أيضًا أصدقاء حقيقيون، مخلصون ومخلصون لبعضهم البعض. لقد أصبح شعار الأصدقاء الأربعة شائعًا منذ فترة طويلة: "الواحد للجميع والجميع للواحد". وبرره الفرسان أكثر من مرة: لم يتخلوا أبدًا عن بعضهم البعض في ورطة، وكانوا دائمًا معًا، حتى في مواجهة خطر مميت. دعونا نتذكر على الأقل الحلقات المرتبطة بالسيدة وينتر الخبيثة: أصبحت دارتاجنان العدو اللدود لهذه المرأة، وحاولت بكل قوتها تدمير البطل. ومع ذلك، فإن جاسكون، بمساعدة أصدقائه، الذين لم يتركوا صديقهم الشاب لمدة دقيقة، تمكنوا من التعامل مع الشرير: " - شارلوت باكسون، كونتيسة دي لا فير، سيدة وينتر، - ... - فظائعك لقد فاق صبر الناس في الأرض والله في السماء. إذا كنت تعرف أي صلاة فاقرأها، فإنك محكوم وستموت».

يمكننا القول أن أبطال رواية دوما هم المثل الأعلى بالنسبة لي، الأشخاص الذين أرغب في تقليدهم. أنا معجب بأن دارتاجنان والفرسان يكرمون الشرف والكرامة قبل كل شيء. وهكذا، فإن الأبطال يخدمون ملكهم ووطنهم بأمانة. ولهذا السبب خاطروا بحياتهم لجلب قلائد آن ملكة النمسا من إنجلترا. ولهذا السبب رفض دارتاجنان أداء قسم الولاء للكاردينال، ألد أعداء الملك لويس وفرنسا. هذا هو السبب في أن الأبطال لن يتركوا أبدًا شخصًا عاجزًا في ورطة (تذكر كيف أنقذ جاسكون كونستانس بوناسيو من جنود الكاردينال).

أريد أن أعترف بأنني أعتبر نفسي تلميذاً لأبطال رواية أ.دوماس. في رأيي، يجب أن يكون الرجل الحقيقي مثل D'Artagnan وأصدقائه - شجاعًا وشجاعًا وعادلاً وصادقًا ومخلصًا لمعتقداته وأحبائه. سأسعى جاهداً لأكون على الأقل مثل شخصياتي المفضلة - الفرسان والأبطال الحقيقيون.

الفرسان الثلاثة في رواية دوماس الفرسان الثلاثة

أعجبتني كثيراً رواية "الفرسان الثلاثة" للكاتب الفرنسي ألكسندر دوما. إنها مثيرة للغاية، وديناميكية، وفيها الكثير من المغامرة. هناك العديد من الأبطال فيها - جيدون وسيئون. الأبطال الجيدون هم السيد دي تريفيل، قبطان الفرسان الملكيين، والفرسان الملكيين أنفسهم. إنهم شجعان وشجعان وصادقون. هناك أربع شخصيات رئيسية في الرواية - آثوس، بورثوس، أراميس ودارتاجنان. إنهم أصدقاء ويدافعون دائمًا عن بعضهم البعض. بل إن لديهم شعارًا: "الواحد للكل والجميع للواحد". لم يصبحوا أصدقاء على الفور: في البداية لم يعجبهم D'Artagnan لأنه كان صغيرًا جدًا، ولم يتصرف كما ينبغي، وأحدث الكثير من الضجيج. ولكن بعد ذلك أدركوا أنه كان شخصًا جيدًا وصادقًا، وأصبحوا أصدقاء. كان آثوس وبورثوس وأراميس أشهر وأشجع الفرسان. لقد خدموا الملك، وارتدوا عباءات الفرسان الخاصة وقاتلوا بالسيوف. أعدائهم اللدودون هم حراس الكاردينال ريشيليو. فقاتلوا معهم، وكذلك في جميع أنواع المبارزات. كان الملك والكاردينال في عداوة مع بعضهما البعض، وإذا كنت إلى جانب شخص ما، فلن يعد بإمكانك أن تكون صديقًا للآخرين. الفرسان كلها مختلفة جدا. وأكبرهم هو آثوس. S نبيل جدًا وذكي وشجاع، لكنه لا يضحك أبدًا. ولم يعرف أحد اسمه الحقيقي. كان الجميع يحترم آثوس كثيرًا ويطيعه.

بورثوس هو أقوى الفرسان، فهو يأكل كثيرًا ويحب شرب النبيذ. إنه صادق وبسيط للغاية. أنا حقًا أحب بورثوس لأنه يقول كل شيء بشكل مباشر: "أنا أقاتل لأنني أقاتل". أكثر الفرسان مكرًا وتعليمًا هو أراميس. إنه يحب الأشياء الجميلة، ويعتني بنفسه ولا يدخل في قتال علني أبدًا. إنه ليس جبانًا، لكنه يفضل التفاوض. عندما يكون من المستحيل التوصل إلى اتفاق، فهو يقاتل بشجاعة شديدة. D'Artagnan هو أصغر أصدقائه وأكثرهم تهورًا. وبسببه يجدون أنفسهم في مواقف مختلفة، لكن الصداقة القوية تساعدهم على الخروج منها. في نهاية الكتاب، ينفصل الأصدقاء، وهو أمر مخيب للآمال للغاية. كل واحد منهم يذهب في طريقه الخاص.

3.2 / 5. 6