Кесария Эвора бол Португалийн Африкийн колони байсан Кабо Верде арлуудын дэлхийн хамгийн алдартай уугуул хүн юм. Бүх бага боловсрол, Кабо Вердегийн эрүүл мэндийн тал хувийг санхүүжүүлсэн дуучныг хөл нүцгэн гэдэг байсан - Фадо хатан үргэлж тайзан дээр гуталгүй гардаг байв. Зөвхөн эрс тэс уур амьсгалтай орнуудад аялан тоглолт хийхдээ Сезариа шаахай өмсдөг байв.

Хүүхэд нас, залуу нас

Дуучин Кабо Вердегийн хоёр дахь том хот болох Миндело хотод 1941 онд төрсөн бөгөөд ган гачиг өлсгөлөнд хүргэсэн Кабо Верде арлуудын хувьд хүнд хэцүү жил байв. Кесариа 4 ах, 1 эгчтэй байв. Охины эмээ ач охиныхоо дууны авьяасыг эртнээс таньжээ.

Алдарт дуучин Франциско Ксавье да Крузын үеэл, гитар, хийл, укулеле тоглож мөнгө олдог байсан түүний эцэг Жастино да Круз Эвора Сезарияг 7 настай байхад нас баржээ. Хожим нь хөл нүцгэн "Ротча Скрибида" дуугаа зориулж байсан ээж, тогооч Дон Жоана охиноо Сезариа 3 жил өнгөрөөсөн асрамжийн газарт өгчээ.

Гэртээ буцаж ирснийхээ дараа охин ээждээ гэрийн ажилд тусалж, Миндело хотын төв талбайд дуулжээ. Сезарияг ах Лела нь саксофоноор дагалдаж байв. Үүний дараа залуу дуучин баар, Португалийн хуаранд тоглож эхлэв.

Хөгжим

Кесариягийн гүйцэтгэсэн ихэнх зохиолууд нь Фадо, Морна хөгжмийн хэв маягт хамаардаг. Эхний төрөл нь бага зэргийн түлхүүр, хувь заяаг стоик хүлээн зөвшөөрөх (“фатума”) бол Кабо Вердегийн бэлгэдэл болсон хоёр дахь төрөл нь дулаан хөгжмийн палитраар тодорхойлогддог.

Кесарияг Кабо Вердегийн уугуул дуучин Бана (Адриано Гонсалвес) Европт тоглохыг урьсан. Хосе да Силва хэмээх Кейп Верди үндэстэн Франц гаралтай бөгөөд гоцлол дуучныг сурталчлахад тусалсан. Сандалын дискографийн хамгийн алдартай цомог бол Эворагийн 50 насныхаа босгон дээр бичсэн "Мисс Перфумадо" ("Анхилуун охин") юм.

Эвора 2002 оноос хойш хэд хэдэн удаа аялан тоглолт хийсэн Орос улсад 1940 онд Мексикийн Консуэло Веласкес Торресийн бичсэн Кубын болеро дуу “Бэсаме мучо” дууг Сесариагийн тоглолт онцгой их сонирхдог.

Жүжигчний “Аусенсиа” зохиолыг “Ундерграунд” киноны дуунд ашигласан.

2004 онд Эвора Италийн поп хит "The Guy from Gluck Street" дууг дууны зохиолч, жүжигчин, хөгжмийн зохиолч, гоцлол дуучинтай дуэт хийжээ.

Хувийн амьдрал

Дуучны амьдралын анхны хайр бол далайчин, гитарчин Эдуардо де Жуао Чалино байсан бөгөөд 16 настай Сезариа Миндело хотын гудамж, бааранд хамт дуулж байжээ. Залуу насандаа хөл нүцгэн Португалийн цэргийн хүнээс хүү Эдуардо, нутаг нэгт хөлбөмбөгчнөөс охин Фернанда гэсэн хоёр хүүхэд төрүүлжээ.

Фернандагийн найз, Кабо Вердийн гоцлол дуучин Фантча Сесарияг өөрийн сүнслэг эх гэж дууддаг бөгөөд 2016 онд тэрээр Нос Каминхада цомгоо агуу эх орныхоо дурсгалд зориулжээ.

Эвора залуу наснаасаа сүүлчийн өдөр хүртэл тамхи татдаг байв. Цезариагийн намтар түүхийн хар хуудас нь 10 жилийн турш Сандалын хувийн амьдралыг харанхуй болгосон архидалт байв. Грог уух нь түүний хоолойд мансуурмаар өнгө өгдөг гэж од бүсгүй хошигножээ. Эвора бол Кабо Вердийн өөр нэг дуучин Жерминиа да Круз Фортесийн үеэл байв.

Үхэл

2010 оны 5-р сард зүрхний хагалгааны дараа Эвора бүтэн жилийн турш бүх тоглолтоо цуцалжээ. 2011 оны 4-р сард "Хөл нүцгэн" тоглолтууд Пермь, Москвад болсон бөгөөд 2011 оны намар од дууны карьераа дуусгаснаа зарлав.

Залуус аа, бид сайтад сэтгэлээ зориулж байна. Үүний төлөө баярлалаа
Та энэ гоо сайхныг нээж байна. Урам зориг өгсөнд баярлалаа.
Бидэнтэй нэгдээрэй FacebookТэгээд -тай холбоотой

"Би жирийн нэгэн эмэгтэй. Хэт их баярласангүй. Баян ч биш, үзэсгэлэнтэй ч биш - зүгээр л сая сая хүн шиг эмэгтэй хүн."

Кесария Эвора

• Сесария Эвора 1941 онд Африкийн ойролцоох Атлантын далайд орших Кабо Верде арлын Миндело хотод төрсөн. Түүний гэр бүл ядуу боловч найрсаг байсан - Кесариа 4 ахтай өссөн. Охиныг 7 настай байхад аав нь нас баржээ. Энэ алдагдал нь гэр бүлд маш хэцүү байсан бөгөөд бяцхан Сезариа эцгийнхээ хайртай хүн байсан тул гашуудаж байв. Ээж нь хүүхдүүдийг ганцаараа тэжээх боломжгүй байсан тул охиноо католик гэлэнмаа нартай хоргодох байранд өгчээ. Цезариа тэнд өнгөрүүлсэн 3 жил нь түүний хувьд тэвчихийн аргагүй байсан, учир нь тэр хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл болох эрх чөлөөгөө алдсан юм. 13 настайдаа гэртээ буцаж ирээд ээждээ гэрийн ажилд тусалж эхэлсэн.

• Охин ажлаасаа чөлөөт цагаараа төрөлх хотынхоо бааранд тоглодог байв. Түүгээр ч барахгүй тэрээр зөвхөн морна төрлөөр дуулдаг байсан. Эдгээр нь Африкийн хэв маяг, Бразил, Португалийн хэмнэлийн нөлөөнд автсан Cape Verde арлуудын уламжлалт дуунууд юм. Энэ нэр нь англи хэлний гашуудах (“гашуудах”) үйл үгээс эсвэл португал хэлний morno (“дулаан”) үгнээс гаралтай. Кесария өөрөө хөгжмийнхөө талаар ингэж хэлэв: "Морна стилийг арал дээр биднийг хүрээлж байсан бүх зүйлээс нэхсэн: далай, хайр, тайлагдашгүй зүйлийг хүсэх."

• 16 настайдаа Сезариа анхны хайр нь хөгжимчин, далайчин Эдуардо Жуао Шалинатай танилцжээ. Тэд охин дуулахыг хүлээж байсан бааранд уулзсан - үнэ төлбөргүй эсвэл ядаж хэдэн тамхи татсан. Эдуардо түүний дууг сонсоод ихэд гайхав. Тэр түүнийг хэтэрхий нам гүм дуулж байсныг тэмдэглэж, илүү зоригтой байхыг зөвлөсөн нь үнэн. Хожим нь тэр хүн Эвораг нутгийн алдартан болгосон: тэрээр кафе, баарны эзэдтэй тохиролцож, тоглолт зохион байгуулж, түүнд зориулж чуулга байгуулжээ. Аз жаргал аль хэдийн ойрхон байгаа юм шиг санагдаж байсан ч удалгүй Эдуардо усан онгоцондоо суугаад эх газарт ноцтой төлөвлөгөөтэй байсан тул бяцхан Минделогоос үүрд холдов. Цезариа түүнийг дахиж хараагүй.

• Бараг 20 жилийн турш дуучин кафе, ресторанд тоглолт хийж, хааяа орон нутгийн радиогоор гарч байв. Гэхдээ Эвора жинхэнэ алдар нэрийг мөрөөддөг байсан, тэр бүтээлээ бусад оронд алдартай болохыг хүсдэг байв. Харамсалтай нь, эдгээр мөрөөдөл удахгүй биелэх хувь тавилангүй байв. 1975 онд Кабо Верде арлуудад улс төрийн хувьсгал гарч, тэд эцэст нь Португалиас тусгаар тогтнолоо олж, Бүгд Найрамдах Кабо Верде Улс гэж нэрлэжээ. Эдгээр өөрчлөлтүүд нь санхүүгийн хүнд хямралыг дагуулсан нь үнэн. Дуунууд нь мөнгө авчрахаа больсон учраас Сезариа 10 жил тайзнаас гарахаас өөр аргагүйд хүрсэн.

• Аажмаар Кабо Вердегийн амьдрал сайжирч эхэлсэн бөгөөд хөгжимчид Эвораг дахин уран бүтээлдээ эргэн орохыг хүсэв. Түүгээр ч барахгүй тэд түүнийг Лиссабон руу аялж, Кейп Вердигийн диаспоратай ярихыг ятгасан. Португалийн нийслэлд Сесариа анхны цомгоо бичүүлжээ. Тэр үед тэр аль хэдийн 43 настай байсан.

• Дуучин бүсгүйн тоглолт хийсэн рестораны нэгэнд түүнийг Хосе да Силва хэмээх Кейп Вердиан гаралтай франц хүн анзаарчээ. Тэрээр түүний хоолой, өнгөлөг дууг гайхшруулж байсан тул Эвораг түүнтэй хамт Франц руу явахыг ятгажээ. 47 настайдаа Сезариа хуучин мөрөөдлөө биелүүлсэн - Эйфелийн цамхагийг харсан.

• Хосе да Силва эндүүрээгүй. Парист Сезариа амжилтанд хүрсэн бөгөөд тэрээр дахин 3 цомог бичсэн нь эцэст нь угсаатны саадыг даван туулж, дуучинд орон нутгийн сэтгүүлчид түүнийг "рестораны хөгжмийн язгууртан" алдар нэрийг авчирсан. Францчуудыг дуунууд нь тэс өөр ертөнц рүү аваачсан дур булаам хоолойтой хөгшин эмэгтэйн сэтгэлийг хөдөлгөжээ.

• Дуучин үргэлж хөл нүцгэн тайзан дээр гардаг байсан - энэ нь Кейсариагийн нутаг нэгтнүүд Кабо Верде арлууд дээр амьдарч байсан ядуурлыг харуулсан нэг хэлбэр гэж хэн нэгэн хэлэв. Гэсэн хэдий ч Эвора өөрөө түүний ийм зуршилд ямар ч шалтгаан байхгүй гэж батлав - тэр зүгээр л гутал өмсөх дургүй байв. Тэрээр ярилцлагадаа "Олон жилийн турш би арлын бидний ихэнх хүмүүсийн адил хөл нүцгэн алхсан бөгөөд надад хөл нүцгэн дуулах нь илүү хялбар болсон" гэж тэр ярилцлагадаа дурджээ. Тэрээр анхны хос гутлаа аль хэдийн 40 гаруй настай байхдаа аялан тоглолтод зориулж худалдаж авчээ.

• 80-аад онд Сесария Эвора Европоор аялан тоглолт хийж, хэдэн жилийн дараа дэлхий даяар алдартай болсон. Түүнийг "хар Эдит Пиаф", "Африкийн Билли Баяр" гэж хочилдог байв. Кесариа анхны ноцтой хураамжаа хоёр хэсэгт хуваахыг хүссэн: тэр хагасыг нь банкинд хийж, хоёр дахь хэсгийг нь бэлнээр авсан тул ямар нэг зүйл тохиолдвол мөнгө нь түүнд үлдэх болно. Сэтгүүлч аялан тоглолтынхоо дараа юу худалдаж авснаа асуухад "Банзал, 2 цамц" гэж хариулсан нь үнэн.

• Алдар нэр, эд баялаг Эвораг огт өөрчилсөнгүй - тэр үргэлж концертын өмнө хувцсаа индүүддэг байсан бөгөөд "тансаг зэрэглэлийн өрөө, сайн тогооч, хүчтэй эспрессо - надад хэрэгтэй зүйл" гэж хэлдэг. Мөн дуучин залуу насандаа олж авсан муу зуршлаасаа хэзээ ч салж чадаагүй - тамхи татах. Тоглолтынхоо үеэр Кесариа үргэлж жижиг "утааны завсарлага" авдаг байв. "Би тамхи татах дуртай бөгөөд би үүнийг зогсоож чадахгүй. Нэгэн баян хүн тамхи татахаа больчихвол надад шинэ Мерседес санал болгов. Таны харж байгаагаар би тамхи татсаар л байна” гэж Хөл нүцгэн дива инээв.

• Тамхинаас гадна Кесария өөр нэг сул талтай байсан - алтан үнэт эдлэл. Тэрээр томоохон худалдааны төвүүдэд үнэхээр дургүй байсан ч аялан тоглолтынхоо үеэр тэр жижиг үнэт эдлэлийн дэлгүүрүүдээр явдаг байсан нь гарцаагүй. Түүний хэлснээр бол Кабо-Вердийн бүх эмэгтэйчүүд алтанд дуртай, учир нь мөнгө үргэлж тантай хамт байдаг.

• Карьерынхаа туршид Кесариа 50 сая доллараас илүү орлого олсон боловч тэр хэзээ ч мөнгөтэй холбоотой байсангүй. Тэрээр эцэг эхийнхээ гэрт олон хамаатан садныхаа хамт амьдардаг байсан бөгөөд бүгд хуучин байшиндаа багтахаа больсны дараа л шинэ байшин худалдаж авсан. Од хэзээ ч хаалгаа түгждэггүй байсан тул хотын оршин суугч бүр хүссэн үедээ түүний гэрт орж, Кап Вердигийн уламжлалт эрдэнэ шишийн шөл болох кашупагаар хооллох боломжтой байв.

• Хачирхалтай нь Кабо Верде арлуудын уугуул эмэгтэй усанд сэлж мэдэхгүй, давалгаанаас маш их айдаг байжээ. Хүүхэд байхдаа тэр шуурга хүнийг хаднаас хэрхэн урсгаж байсныг харсан бөгөөд энэ дурсамж түүнийг амьдралынхаа туршид санаж байсан. Гэсэн хэдий ч Эвора далайгаас хол амьдарч чадахгүй байсан бөгөөд амьдрахын тулд түүнд хэрэгтэй гэж хэлэв.

• Дива бараг бүх их хэмжээний төлбөрөө Кабо Вердегийн хэрэгцээнд зориулжээ. Энэ нь бага, дунд сургуулийн боловсрол, түүнчлэн улсын эрүүл мэндийн ихэнх хэсгийг санхүүжүүлдэг байв. Үүний зэрэгцээ тэрээр өөрийн тусламж нь үндэсний хэмжээний биш бөгөөд зөвхөн хувь хүмүүст тусалдаг гэж өөрөө батлав: "Би тодорхой хүүхэд, өвчтэй хүүхэдтэй эхэд тусалж чадна. Олон хүн тусламж хүсч байна. Тийм ээ, би эх орныхоо хувьд хамгийн алдартай, чинээлэг нь боловч би юу хийдэг вэ, би зөвхөн хувийн хүнээр хийдэг."

• Үнэн хэрэгтээ, од нь даруухан байсан нь ойлгомжтой. Тэр үнэхээр олон тооны эх орончдод тусалсан. Түүгээр ч барахгүй түүний ачаар дэлхий нийт Атлантын далайн арлуудад тархсан бяцхан бүгд найрамдах улсын талаар олж мэдсэн. Кабо Верде нь НҮБ, ДЭМБ болон бусад олон улсын томоохон байгууллагуудын гишүүн болсон.

"Ядуурлын шугамаас доогуур амьдрах ямар байдгийг би мэднэ.
мөн миний бүтээлч чадвар боломжтой бол би баярладаг
ядаж хэн нэгэнд туслаарай." (Цесария Эвора).

Цезариа Эворагийн амьдрал тоогоор:

• Сезариа Эвора 1941 оны 8-р сарын 27-нд Кабо Верде мужийн Миндело хотод төрсөн.
• 1958 он - дуучны карьерын эхлэл.
• 1984 он - Лиссабонд Сезариагийн анхны бие даасан цомгийн бичлэг.
• 1988 он - Францын Лусафрика дуу бичлэгийн компанитай хамтран ажиллаж эхэлсэн.
• Цомгууд: 1988 - La Diva Aux Pieds Nus, 1990 - Distino de Belita, 1991 - Mar Azul, 1992 - Miss Perfumado, 1994 - Sodade, 1995 - Cesária, 1997 - Cabo Verde, 1999 - Café19, Az19, Azul19 - Cesaria Evora Remixes, 1999 - Best Of, 2001 - São Vicente di Longe, 2002 - In Bloom II, 2003 - Voz d'Amor, 2003 - Дэлхийн бүх алт, 2006 - Рогамар.
• Cesaria Evora бол Францын хөгжмийн шагнал болох "Victoire de la Musique"-ийн эзэн юм.
• Тэрээр Грэмми-д таван удаа нэр дэвшсэн бөгөөд энэ шагналыг хоёр удаа хүртсэн.
• Дуучны Орос дахь анхны тоглолт 2002 оны 4-р сард Сретенка дахь Анатолий Васильевын театрт болсон. Хоёр дахь тоглолт тэр оны 5-р сард Мали театрт болсон.
• 2008 оны 2-р сарын 6-нд Сесария Эвора Францын Хүндэт Легионы одонгоор шагнагджээ.
• Cesaria Evora 2011 оны 12-р сарын 17-нд нас баржээ.

Кабо Верде? Энэхүү нарлаг аялал жуулчлалын диваажин нь Африкийн эргээс холгүй, өргөн уудам Атлантын далайд оршдог Кейп Верде арлууд дээр байрладаг.
Cape Verdeans-ийн өвөрмөц байдал нь Африк, Европын цус холилдсонтой холбоотой бөгөөд тэд нарны туяа, далайн урт аялгууг шингээж авахдаа ийм коктейлийн өгч чадах бүх зүйлийг шингээсэн байдаг.
Би ийм гайхалтай газар төрсөн Кесария Эвора 1941 оны мартагдашгүй гунигтай 8-р сард.

Охин Миндело амралтын боомтын уур амьсгалд өссөн бөгөөд тэнд олон тооны кафе далан дээр эгнэж, шөнө нь өдөр шиг завгүй байв. Нар жаргаж, далайн сэрүүн байдал нь шатсан гудамжинд тайвшрал авчрах үед агаар нь Эрхэмсэг ноёны хөгжмөөр дүүрэн байв. Бидний мэддэг хөгжмийн хэв маягаас гадна оршин суугчид эртний ардын аман зохиол болох морна, фадо, коладера зэргийг сонсох дуртай байдаг. Уйтгар гуниг, санамж, хүсэл тэмүүлэл, мэдээжийн хэрэг хайр гэрэлтдэг удаан сэдэлтэй дуунууд.
Эх орныхоо жинхэнэ оршин суугчийн хувьд КесариаЭдгээр дуунууддаа маш их дуртай байсан бөгөөд маш их сэтгэл хөдөлгөм дуулсан тул тэр хурдан "Морна хатан" цолыг хүртсэн. Тэрээр 17 настайдаа ажлын гараагаа эхэлсэн. Удалгүй Миндело хотод дуучин тоглоогүй нэг ч клуб, нэг ч тайз байсангүй. Түүний дуулах нь үнэхээр мартагдашгүй, гүн, хүчтэй хоолой нь сонссон хүмүүсийн сэтгэлийн хамгийн нуугдмал газруудад хүрч, зүрх сэтгэлийг нь нээж, санаа зовниж, уйлж, хайрлаж, хүсч, талархаж байв.
Энэ гайхалтай эмэгтэй дуулж, хувийн аз жаргалаа бий болгохыг хичээсэн (тэр гурван гэрлэлтийн гурван хүүхэдтэй), цаг хугацаа өнгөрчээ. Залуу нас чамаас хол хоцорч байгаа тул та амьдрах хэрэгтэй юм шиг санагдаж байна - ашигтай бизнес эхлүүлэх, хүүхэд өсгөх, архи, тамхи татахаа болих, олон найз нөхөддөө гэрт орох боломжийг хязгаарлах ... Гэхдээ энэ нь манай баатрын тухай биш юм. . Тэр бүх зүйлд үнэнч хэвээр үлдсэн.

Хосе да Силва хэмээх залуу Эвораг богино хугацаанд Парист ирж дээд амжилтаа бичүүлэхийг ятгаж чаджээ. Мөн цомгоо 1988 онд "La Diva aux Pieds Nus" (The Barefoot Diva) нэртэйгээр гаргасан. Хэрэг үүгээр дууссангүй. 1990 онд "Distino di Belita" (Гоо сайхны хувь тавилан) цомог, 1991 онд "Мар Азул" (Azure Sea) цомог гарсан.

Хөгшин настай үл таних дуучны дууг хэн сонсох вэ, Кабо-Верде болон цөөхөн португал хэлийг эс тооцвол хэнд ч ойлгомжгүй хэлээр... Гэсэн хэдий ч бид ингэж маргаж болно, гэхдээ бодит байдал дээр ийм зүйл болсон.
Эх орныхоо аялгуунд үнэнч байх нь дуучин бүсгүйг Европын поп оддын дундаас ялгаж салгаж, түүний дуу хоолой нь зөөлөн, сэтгэл хөдлөм, эрх чөлөөтэй, хүчтэй нь зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулсан бөгөөд үгс нь орчуулах шаардлагагүй байв. Эцсийн эцэст мэдрэмж нь олон улсын шинж чанартай бөгөөд хүний ​​цэвэр, гүн гүнзгий, байгалийн жам ёсны хүсэл эрмэлзэл нь сүнс бүрийн хаа нэгтээ үргэлж байдаг.
1992 онд "Miss Perfumado" (Анхилуун охин) цомог Европ даяар тарж, зөвхөн Францад 200 мянга гаруй хувь борлогджээ. Нэгэн цагт Ламбада, Макарена хоёрыг бөөнөөр бүжиглэдэг шигээ дэлхий даяар хүмүүс өглөөний дууг бөөнөөр нь сонсож эхлэв.
У Кесариаховор авъяас байсан - түүний хоолойд "эх орноо гэсэн гэгээлэг хүсэл" - "саудажи" харагдаж байна. Энэхүү гашуун мэдрэмж нь хүн бүрт танил байдаг - бид хүүхэд насаа, ээжийгээ, буцааж өгөх боломжгүй хайртай, гашуун танил зүйлийг хүсч болно.

БА Кесариаүзэгчдийг гайхшруулсаар байв. Тэрээр Африкийн ядуу эмэгтэйчүүдтэй эв санааны нэгдлийн илэрхийлэл болгож, хойд орнууд болон Оросын танхимд хүртэл хөл нүцгэн тайзан дээр гарчээ. Түүний тайзны хувцсыг нэрийн дэлгүүрээс бус энгийн дэлгүүрүүдээс худалдаж авдаг байв. Тэрээр нийгмийн амьдрал, улс төрд оролцдоггүй, загварлаг үдэшлэгт оролцдоггүй байсан, учир нь аялан тоглолтын дараа тэр үргэлж Миндело руу буцаж ирдэг байв.
Тэр ердөө хоёрхон, хямдхан машинтай байсан. Тэрээр эцэг эхийнхээ гэрт амьдардаг байсан - бага насныхаа байшин.

Дуучин бүсгүй олсон хэдэн сая долларынхаа арслангийн хувийг Кабо Вердегийн төсөвт хандивласан байна. Бүх улсын бага боловсролыг бүхэлд нь түүний төлбөрөөс санхүүжүүлдэг байсан! Эх орноо гэсэн ямар илэрхий хайр вэ! Бусдад хөлс, цусаар өвлөсөн зүйлийг төсөөлөөд үз дээ. Цезариа улс нь ядуу, түүнд хэрэгтэй гэдгийг мэдэж байв. Хувь тавилан танд маш олон боломж, арга хэрэгслийг өгсөн бөгөөд та жинхэнэ аз жаргалд тийм ч их зүйл хэрэггүй - зөвхөн найз нөхөд, гэр орон, дуртай ажил, хэрэгцээтэй байх мэдрэмж байвал хуваалцахад хэцүү биш юм. Таны мөнгө бусад хүмүүст суралцаж, тэдний төлөө илүү сайн ирээдүйг тодорхойлоход тусална гэсэн баяр баясгалан нь бүх золиослолоос илүүтэй байдаг.
Шилжүүлсэн мөнгөн дүнгийн цар хүрээг та үнэлэхийн тулд би Известия сонины иш татан хэлье: "Эворагийн эх орны төсөвт оруулсан хувь нэмэр нь Оросын газрын тосны борлуулалтаас олсон орлоготой тэнцүү байна. ” Ямар байна?

Жинхэнэ африк хүн шиг Кесария алт цуглуулах дуртай байв. Алтан ээмэг, гинж, нарны дусал дуслаар бүрхэгдсэн бөгж нь Эворагийн тайзан дээрх хувцасыг үргэлж нөхдөг. Охидын хамгийн сайн найзууд болох "алмаз" болон бусад бүх үнэт болон хагас үнэт чулуунууд нь хүйтэн шилний хэсгүүд шиг эзэнгүй хэвээр байв. Цезариагийн бодол: "Алт бол таны дэргэд үргэлж байдаг мөнгө юм. Мөн очир алмааз бол алдагдсан мөнгө."
Домогт дуучин бүсгүй уран бүтээлийн карьераа албан ёсоор дуусгаад гурван сарын дараа 70 насандаа эх орондоо таалал төгсчээ. Сүүлийн жилүүдэд үзүүлбэр үзүүлэх нь улам хэцүү болж байгаа ч цус харвалт, зүрхний мэс засал ч Эвораг амьдралынхаа утга учираас татгалзахад хүргэсэнгүй. Тэр хөл нүцгэн явж, сонсогчдод ид шидийн дуунуудаа өгсөн.

Өнөөдөр Кесария Эворагийн нэрийг дэлхий даяар мэддэг. Тэрээр Америкийн Грэмми, Францын Vitoire de la Music, Хүндэт легионы одонгоор шагнагдсан... Тэгээд гэртээ ч талархсан нутаг нэгтнүүд түүнийг амьд ахуй цагт нь хөшөө босгохыг хүсдэг байв. Харин Цезариа энэ мөнгийг хүүхдүүдэд өгсөн нь дээр гэж эсэргүүцэж байв.
Африкийн авга эгч Сизегийн түүхээс та бид юу сурч болох вэ? Өөртөө, эх орондоо үнэнч байж, бусдад тусалж, сонирхсон, хамгийн сайн хийдэг зүйлээ хийх хэрэгтэй. Энэ бол амжилтанд хүрэх бүх жор юм. Үүнийг анхаарч үзээрэй, аз жаргал, хайр та нартай хамт байх болтугай!

Түүнийг 70 настай, маш их өвчтэй, чихрийн шижин өвчтэй, хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр бичих дуртай Африкийн ядуу эмэгтэйчүүдтэй эв нэгдлийн үүднээс биш хөл нүцгэн дуулдаг байсныг би мэдэж байсан, гэхдээ гутал багтахгүй байсан. түүний хөл өвдөж, хавдсан (унадаг хүн тэргэнцрийг онгоцны налуу руу авчрахыг шаарддаг бөгөөд хувцас солих өрөө нь тайзтай нэг давхарт байх ёстой - тэр шатаар авирч чадахгүй байсан). Нэг нүд нь огт хараагүй, нөгөө нүд нь маш муу, хоёр жилийн өмнө цус харваж, жилийн өмнө зүрхний нээлттэй хагалгаанд орсон, Парист тоглолтынхоо өмнө намар нь муудсан гэдгийг би мэдэж байсан. мөн тэрээр амьдралынхаа төгсгөлийг зарлав.концертын үйл ажиллагаа. "Надад өөр хүч үлдсэнгүй" гэж тэр сэтгүүлчдэд хэлэв. Би энэ бүгдийг мэдэж байсан ч 12-р сарын 17-нд нас барсныг сонсоод уйлах шахсан. Тэгээд манай хөгжимчин найз согтуугаар Израйлаас залгаж утсаар арван минут уйлсан.

Энэ болхи, амтгүй хувцасласан, толгойноосоо хөл хүртэл алтан эдлэл зүүсэн, хагас бичиг үсэгтэй (тэр бараг уншиж, бичиж чаддаггүй), дууны ямар ч онцгой чадваргүй, хайхрамжгүй дуулдаг дунд эргэм насны эмэгтэй хүн бүрийн сэтгэлийг хөдөлгөж байв. буруу, хайхрамжгүй байна уу? Яагаад хөгжимд мэдрэмтгий хүмүүс, францчуудын хэлснээр "нарийхан тагнайтай" хүмүүсийн хувьд түүний дуулах нь тэсэхийн аргагүй байсан бөгөөд шууд утгаараа хувийн намтартай холбоотой байсан юм бэ? Би өнөөдөр энэ талаар хэлэхийг хичээх болно, гэхдээ энд тайлбарлах зүйл алга. Уучлаарай, авъяас чадварын ид шид, урлагийн гайхамшиг нь ямар ч логик тайлбарыг үгүйсгэдэг.

Эхлэхийн тулд би та бүхний сонссон дууг тоглож, анх хэрхэн сонссоноо хэлье. Энэ нь 2000 оны хаврын эхээр Парист болсон юм. Эхнэр Мариша бид хоёр хотыг тойрон алхаж байсан бөгөөд тэр ямар ч жирийн эмэгтэй шиг аяндаа асар том олон давхар дэлгүүрээр зугаалахыг хүсдэг байсан бөгөөд би ч жирийн эрчүүдийн адил дэлгүүр хэсэхийг үзэн яддаг байв. Би бүх зүрх сэтгэлээрээ, энэ асуудал удаан үргэлжлэх болно гэдгийг ойлгоод, доод давхарт жижигхэн цайны газарт хонов. Үнэндээ би тэнд нэг цаг хагас суух ёстой байсан бөгөөд энэ бүх хугацаанд лангууны ард байдаг залуу бармен нэг дууг boombox дээрээ дахин дахин тоглов. Тэгээд хэн ч үүнээс залхсангүй. Мариша буцаж ирэхэд бид тэр даруй гараагүй, харин түүнийг дахин хэд хэдэн удаа сонсов.

1. Nho antone escaderode

Түүнээс хойш багагүй хугацаа өнгөрчээ. Тайлангийн хугацаанд би өөрийгөө "Антошка-дерошка" гэж дуудаж байсан энэ дууг тоо томшгүй олон удаа сонссон ч яг энэ үдшийг бэлдэж байхдаа л яг юуны тухай дуулж байгааг бодохоос залхсан. Үүнийг олж мэдэхэд маш хэцүү болсон гэдгийг би шууд хэлье. Та бүхний мэдэж байгаагаар Эвора португал хэлээр креол аялгаар дуулдаг байсан бөгөөд үүнийг португалчууд хүртэл ойлгоход хэцүү байдаг. Креол хэл дээрх бичвэр интернетээс олдсон бөгөөд маш удаан хайсны эцэст англи хэл рүү хоёр, франц хэл рүү нэг орчуулга олдсон бөгөөд гурвуулаа бие биенээсээ тэс өөр байв. Аз болоход энэ дуунд маш цөөхөн үг бий. Бараг үргэлж Эворагийн нэгэн адил эдгээр нь олон удаа давтагдсан хоёр шүлэг, найрал дуу юм. Хэрэв бид англи, франц орчуулгыг тодорхой нэг нийтлэг зүйлд хүргэхийг оролдвол дуу нь дараах зүйлийг хэлдэг: "Би анх Рибейра Гранде (энэ бол Португалийн хот) ирэхэд нэг хоолны газарт цагийг сайхан өнгөрүүлсэн. . Бид гурвуулаа байсан бөгөөд бид ром дарсандаа маш их согтуурч, өөрийгөө хянах чадвараа алдаж, муруй Сенор Антош шиг алхаж эхлэв." Тэгээд бүгдээрээ. Мөн найрал дуунд нэр, овог нь зүгээр л давтагддаг - Антош Эскадерош. Энэ хэн бэ гэдгийг дуунд заагаагүй.

Ерөнхийдөө Эворагийн дуунуудын үг нь өөр түүх бөгөөд бид дараа нь ярих болно. Гэхдээ эхлээд дэг журмын үүднээс бага зэрэг намтар. Сесария Эвора 1941 оны 8-р сарын 27-нд Сенегалын эргээс баруун тийш 600 км-т орших Португалийн колони болох Кабо Верде арлууд гэж нэрлэгддэг Кабо Верде арлууд дахь Сан Висенте арлын Миндело хотод 1941 оны 8-р сарын 27-нд төрсөн. . Өнөөдөр эдгээр есөн хүн амтай арал дээр 400 мянга гаруй хүн амьдардаг (харьцуулбал: энэ нь Москвагийн хойд дүүргийнхтэй харьцуулахад бараг хоёр дахин их).

Аав нь хөгжимчин, хийл, хийл тоглодог байсан бөгөөд эхнэрээ долоон хүүхэдтэй үлдээж, эрт нас баржээ. Кесариа бага насаа дурсав: "Бид өлсөөгүй, зүгээр л Миндело дахь олон хүн шиг маш ядуу байсан. Гэр бүлийн гол орлогыг гадаадад ажиллаж байсан ах нар маань авдаг байсан. Нэмж дурдахад бид байшингийнхаа нэг хэсгийг түрээсэлдэг байсан бөгөөд эмээ маань тарвас, эрдэнэ шиш, шош тарьдаг цэцэрлэгээ хадгалдаг байсан. Бид бага хэмжээний ургац хураахдаа дандаа овоолж, хөршүүддээ хуваадаг байсан." Гэсэн хэдий ч Сезариагийн ээж удалгүй бяцхан Сисиг асрамжийн газарт өгөхөөс өөр аргагүй болжээ. Энэ буяны байгууллагад манай баатар анх хөгжим, дуутай танилцдаг - тэр хамгаалах байрны найрал дуунд дуулдаг.

Арван зургаан настайгаасаа эхлэн Сезариа өөрийн төрөлх Минделогийн бааранд дуулж байсан бөгөөд тэрээр маш их дуулж, эргэн тойрныхон нь түүнийг маш их магтдаг байв. Үүний зэрэгцээ тэрээр нутгийн далайчин Эдуардод дурлаж, нутгийнхаа дууг заадаг бөгөөд ихэнхийг нь Б.Леза нэрээр алдаршсан авга ах нь зохиодог бөгөөд хожим нь түүний урын санд бүрэн оржээ. Кесария арлуудын хөгжмийн амьдралд хурдан өөрийн байр сууриа олж, байнгын, мартагдашгүй тоглолтын ачаар удалгүй "Морна хатан" цолыг хүртэв. Морна гэж юу болох талаар бид дараа нь ярих болно. Гэвч жинхэнэ мэргэжлийн карьер байсангүй: ямар ч бичлэг байхгүй, роялти... Түүний радио тоглолтын хоёр бичлэг 1960-аад оны сүүлээр гарсан - нэг нь Португальд, нөгөө нь арлуудаас цагаачид олон байсан Нидерландад, гэхдээ тэд анзаарагдахгүй явсан. Тийм ээ, бас аз жаргалгүй хувийн амьдрал, үүний үр дүнд архины маш ноцтой асуудал байдаг ...

Товчхондоо, 70-аад оны дунд үе гэхэд Сезариа хөгжмийг бүрэн орхиж, ганц бие эхийн ердийн санаа зовнилд автсан (тэр өөр эрчүүдээс хэд хэдэн хүүхэдтэй байсан бөгөөд тэр хэзээ ч гэрлэж байгаагүй). Нэмж дурдахад 1975 онд Кабо Верде арлууд Португалиас тусгаар тогтнолоо олж авсан бөгөөд хөрш Анголоос ялгаатай нь энэ нь цуст иргэний дайнгүйгээр болсон ч коммунистыг дэмжигч засгийн газар засгийн эрхэнд гарсан тул сайн зүйл авчирсангүй. Хараал идсэн колоничлогчдын үед Кабо Верде арлууд туйлын ядуу улс байсан ч ихэнх боомт хотуудын нэгэн адил Миндело хотод шөнийн амьдрал эрч хүчтэй, хаа сайгүй - клуб, гудамж, далайн эрэг дээр хөгжим тоглож байв. Бүх хэв маяг загварлаг байсан: баллад, вальс, фокстрот, контраданс. Гэсэн хэдий ч хайр дурлал, уйтгар гуниг, хөгжилтэй, инээдэмтэй, баяр ёслолын зургууд - арлын оршин суугчид энэ бүхэл бүтэн мэдрэмж, сэтгэл хөдлөлийг морна, коладейрагаар илэрхийлсэн - бүх тохиолдолд зориулсан нутгийн дуунууд. Түүнд үнэнч хөгжимчдийн хамтаар Сезариа клубээс клубт, арлаас арал руу нүүж, концерт тоглож, өөртөө болон гэр бүлдээ амьжиргаагаа залгуулж байв.

Гэвч колонийн дарлалаас ангижирч, эх орондоо өссөн коммунистууд засгийн эрхэнд гарснаар зөвхөн аялал жуулчлалын бизнест түшиглэдэг байсан ядуу эдийн засаг зүгээр л зогссон. Тус улсад жинхэнэ өлсгөлөн эхэлж, хүн амын ихэнх нь цагаачлахаас өөр аргагүй болжээ. Өнөөдрийг хүртэл Кейп Вердигийн диаспорад, өөрөөр хэлбэл метрополисоос олон хүн амьдардаг гэж хэлэх ёстой. Мэдээжийн хэрэг, соёлын амьдрал ч бүрэн уналтад орсон.

Олон хүмүүсээс ялгаатай нь Эвора улс орноо орхиогүй ч дотоод цагаачлалд шууд оров. Энэ бол түүний амьдралын хамгийн хэцүү арван жил байв. Тэр дуулахаа бүрэн зогсоож, бараг гэрээсээ гардаггүй, байнга архи уудаг байв. Бараг арван жил маш их баяр хөөртэй, гунигтай өнгөрч, 80-аад оны дундуур л дөч гаруй нас хүрч, улс орон ичээнээс арай л сэрэхэд тэр дахин дуулж эхлэв. Тэгээд гэнэт Кабо Вердийн дуучдын тал нь түүнийг багш гэж үздэг нь тодорхой болов.

Наяад оны дундуур Кесариа Кабо Вердийн хөгжимчдийн томоохон төлөөлөгчдийн бүрэлдэхүүнд багтаж амьдралдаа анх удаа арлуудын гадна аялжээ. Энэ аяллыг зарим нэг нууцлаг, хагас домогт байгууллага болох Кабо Вердегийн Эмэгтэйчүүдийн хороо зохион байгуулсан. Эворагийн зам Лиссабонд байсан. Энэ аялалд юу тохиолдсон талаар түүх чимээгүй байгаа ч Сезариа Лиссабонд үлдэж, оройн цагаар ресторанд дуулж, буцах тасалбарын мөнгө цуглуулж байсан нь мэдэгдэж байна. Нэг бол тэр Европ ээждээ гунигтай байгаа юм уу, эсвэл концертууд нь сайн болоогүй байна. Нэг үгээр бол эх орондоо очихоор шийджээ. Түүний болон бидний хувьд аз болж, нэгэн орой түүнийг Enclave ресторанд дуулж байхад нь Францын продюсер Жозе да Силва орж ирэв. Гэсэн хэдий ч тэрээр зөвхөн паспортынхоо дагуу франц хүн байсан ч нэг Кабо Верде арлуудад төрж өссөн. Уг нь тэр үед продюсер болохыг л мөрөөддөг байсан бол одоохондоо шөнийн цагаар лайнерийн ажил хийдэг байсан.

Гэсэн хэдий ч, хэрэв энэ уулзалт болоогүй бол бид дэлхийд дуучин Сесария Эвора байдаг гэдгийг хэзээ ч мэдэхгүй байх байсан.

Хосе түүний гарт ямар алмааз унасныг шууд ойлгов. Тэрээр Кесарияг Парист авчирч, түүнд зориулж мэргэжлийн бичлэг зохион байгуулж, дараа нь өөр бичлэгийг зохион байгуулав. Удалгүй анхны цомгууд гарч ирэв: 1987 онд - Distino De Bilita ("Гоо сайхны хувь тавилан"), 1988 онд - Diva Aux Pieds Nus ("Хөл нүцгэн дива"). Гэсэн хэдий ч эдгээр цомгууд нь бидний хожим олж мэдсэн зүйлтэй тийм ч төстэй биш байсан. Эдгээр нь синтезатор бөмбөр бүхий анхны диско зохион байгуулалтууд байсан бөгөөд амьд хөгжмийн зэмсгүүд бараг бүрэн байхгүй байв. Энэ бүхэн Эворагийн давтагдашгүй хоолойн чин сэтгэл, сэтгэл хөдлөлийг бүрэн үгүйсгэв. Тэд бага зэрэг амжилтанд хүрсэн, гэхдээ зөвхөн Кабо Верде арлуудын бүжгийн үдэшлэгт оролцдог байв. Гэсэн хэдий ч аажмаар туршилт, алдааны үр дүнд Хосе да Силва тэр өвөрмөц акустик дууг олж илрүүлж, дараа нь дэлхийг байлдан дагуулсан. Тэрээр тохирох хөгжимчдийг олж чадсан - ихэнхдээ Кабо Вердегийн уугуул иргэд. Цахим дуу чимээ нэг удаа дуусав. 1991 онд Мар Азул ("Azure Sea") цомог гарахад Европ унав. Да Силва Кесарияг түүнд танил, ойлгомжтой орчинд байрлуулсан - жижиг акустик чуулга (гитар ба заавал кавакиньо - хэмнэлтэй 4 утастай гитар, акустик басс, цохилтот хөгжим, хийл, төгөлдөр хуур, саксофон, бүрээ), цогцолбор байхгүй. Зохион байгуулалт, бэлтгэсэн маягтууд, мөн давхар дуугүй шууд бичлэг - энэ горимд бүх цомгийг хоёр өдрийн дотор бичсэн! Тэгээд амжилт ирлээ.

Дашрамд дурдахад, өнөөдөр аль хэдийн дурдсан Сесария Эворагийн авга ах Б.Лезагийн бичсэн цомгийн нэрийн дуу Францын радио станцуудаар өдөр шөнөгүй тоглогдож байв. Одоо үүнийг сонсоцгооё. Текст нь маш энгийн, төвөггүй, яруу найраг юм:

Далай! Намайг эх орондоо аваач
Ээж минь намайг хүлээж байгаа улс руу
Бүгд намайг санаж байгаа газар!

Далай! Би чамд итгэж байна!
Хавирган сар, миний замыг гэрэлтүүл
Бага насаа өнгөрөөсөн нутаг руугаа.
Сан Висенте, чиний гар миний өлгий...

Далай! Хэдэн жил өнгөрсөн бол,
Урьдын адил сар гэрэлтэж, би маш хол байсан!

Одоо магадгүй Эворагийн дууны төрлүүдийн талаар бага зэрэг ярих цаг болсон байх. Түүний дуулсан бараг бүх зүйлийг хоёр бүлэгт хувааж болно - аль хэдийн дурдсан морнес ба коладейра. Дэлгэрэнгүй ярихгүйгээр эдгээр хоёр бүлгийг тодорхойлох хамгийн хялбар арга бол морна бол удаан гунигтай дуу, коладейра бол хурдан гунигтай дуу юм. Загварын хувьд энэ хөгжим нь Африкийн хачирхалтай полиритм дээр ууссан Португалийн фада, Бразилийн босса нова хоёрын холимог юм. Фадагаас Кабо Вердегийн хөгжим нь ерөнхийдөө уйтгар гуниг, эв найрамдлын туйлын энгийн байдал, Европын хөгжмийн уламжлалт уянгалаг, гармоник хөдөлгөөн, гүн гүнзгий, найдваргүй насанд хүрэгчдийг өвлөн авсан. Эворагийн урын санд гол түлхүүрээр бичсэн дуу цөөхөн байдаг бөгөөд тэдгээр нь түүний ажлын захад байрладаг. Харьцангуй залуу, нарийн төвөгтэй, эв найрамдалтай, боловсронгуй хэв маяг болох Босса новагаас Кейп Вердегийн хөгжим байнга эргэлдэж, синкопацийг авч байсан ч тэдэнд өөрийн өнгө төрхийг өгчээ. Эвора Нью-Йорк дахь Америкийн дэвшилтэт жаззменуудын студид ирж, жазз хөгжмийн хамгийн нарийн зохицол, бүх төрлийн хэмнэлтэй трикийг эзэмшсэн тухай баримтат киноны хэсэг нь энэ утгаараа маш тод харагдаж байна. Тэд түүний энгийн дуунуудыг дагахыг хичээдэг ч юу ч бүтдэггүй. Тэд хэзээ ч түүний дуулах боломжгүй хэмнэлийн өөрчлөлтийг барьж чаддаггүй. Хөдөлгөөн, хэмнэлийн хувьд тэд үүнтэй давхцдаггүй, хөгжимчдийн хэлснээр "үүнд орох" боломжгүй - хөгжим тасардаг.

Гэхдээ морн ба коладейра руу буцъя. Эворагийн цөөн хэдэн дууг ардын аман зохиол гэж нэрлэж болно - бараг бүгдээрээ зохиогчтой холбоотой байдаг. Гэвч эцэст нь бүх ардын дуу нэгэн цагт зохиогчтой байсан ч олон жилийн туршид мартагдсан. Кабо Вердегийн ардын аман зохиол маш залуу хэвээр байгаа тул зохиолчдыг мартаагүй байна.

Бид зүгээр л сонгодог морна сонслоо. Морна нь португали хэлээр "зөөлөн" эсвэл "дулаан" гэсэн утгатай. Энэ тодорхойлолт нь агаар, ус, хүрэлцэх, зүрх сэтгэл, сүнсэнд адилхан хамаатай. Креол хэлээр морна гэдэг нь "үг" гэсэн утгатай. Анхны морнасын зохиогч нь 19-р зууны төгсгөл - 20-р зууны эхний гуравны нэгд амьдарч байсан нэрт яруу найрагч Евгенио Таварес гэж тооцогддог. Эхэндээ эдгээр нь ихэвчлэн гэр орноосоо салах, далайд гарах загасчидтай салах ёс гүйцэтгэх, эх орноо санагалзах зэрэгт зориулагдсан шүлгүүд байв. Энэ бүхэн нь португалийн saudade гэсэн үгэнд агуулагдаж, Креол хийжүүлсэн ундаа болгон өөрчилсөн байдаг. Утгын хувьд хамгийн ойр байдаг орос үг бол уйтгар гуниг юм. Гэхдээ сайнаар бол энэ үг франц, англи, орос хэл дээр ижил төстэй байдаггүй. Энэ бол санаанд оромгүй мэдрэмж, гуниг, эмзэглэл, өнөөгөө алдах мэдрэмжийн төсөөлшгүй холимог юм.

Уянга, зохицол, ааш аягаараа олон морнууд манай цыгануудын романстай гайхалтай төстэй байдаг.

Коладейра нь ерөнхийдөө ижил гунигтай жижиг хэмжүүрийг хадгалсан ч илүү төрөлд суурилсан, бүжиглэх боломжтой, түүхээс сэдэвлэсэн дуу юм. Хэдийгээр морна ба коладейрагийн аль алинд нь маш бага текст байдаг гэж хэлэх ёстой - ихэвчлэн энэ нь нэг эсвэл хоёр бадаг, олон удаа давтагддаг найрал дуу юм. Одоо "Мар Азул" цомгийн нэг коллайдерыг сонсоод үзэцгээе. Энэ дууны орчуулгыг олох боломжгүй байсан гэдгийг шууд хэлье, гэхдээ үнэхээр хэрэггүй юм шиг байна. Үнэн, би өөрөө нэг хэллэгийг ойлгож чаддаг байсан юм шиг санагддаг. Энэ бол "өө ээж ээ, вергонья" - "ээж ээ, намайг уучлаач, ичгүүргүй хүн" гэсэн хэллэг юм. Энэ дууг "Ча-ча-чаа бүжиглэцгээе" гэж нэрлэдэг.

3. Cinturao Tem Mele Danca Tcha Tcha Tcha

Та үсээ засаагүй, малгай, хар шил зүүсэн төгөлдөр хуурчийг анзаарсан гэж найдаж байна? Энэ хүнийг Паулиньо Вейера гэдэг бөгөөд тэрээр Эворагийн акустик дууг бүтээхэд Хосе да Силвагаас дутахааргүй үүрэг гүйцэтгэсэн. Тэрээр Evora-гийн анхны таван акустик цомгийн бараг бүх зохицуулалтыг эзэмшдэг. Мөн олон дууны студи бичлэг дээр төгөлдөр хуур, гитар, кавакиньо, гармоника, цохивор хөгжим зэрэг бараг бүх хэсгийг нэг үгээр хэлбэл нэг хүний ​​найрал хөгжим тоглодог.

Mar Azul цомог гарснаас хойш жилийн дараа 1992 онд Miss Perfumado ("Үнэртэй") цомог гарсан нь жинхэнэ бөмбөг болжээ. Францад л гэхэд эхний сард 200,000 хувь борлогдсон байна. Хэдийгээр миний амтанд энэ цомог өмнөхөөсөө сул байсан. Гэхдээ энэ нь үнэхээр хуягт цоолсон хоёр хитийг агуулдаг бөгөөд үүнгүйгээр Эворагийн нэг ч концерт дуусаагүй - эдгээр нь "Sodade", "Ангол" дуунууд юм. Тэд түүний ярианы карт болсон. Мэдээжийн хэрэг, бид тэднийг одоо харж, сонсох болно.

Миний видео болон хөгжмийн санд эдгээр дуунуудын дор хаяж таван хувилбар байдаг бөгөөд тус бүр өөр өөрийн гэсэн онцлогтой боловч би 1995 онд Парисын Bataclan клубт хийсэн амьд тоглолтод анхаарлаа хандуулахаар шийдсэн. өнөөдөр аль хэдийн харагдсан. Гайхамшигтай гитарчин Армандо Титог бүх алдар суугаараа танд харуулахын тулд. Харамсалтай нь, хожим нь тэдний Эворатай хийсэн зам нь зөрөөд байсан нь гол төлөв хоёр ийм тод уран бүтээлч нэг тайзан дээр гарахад хэцүү байсантай холбоотой гэж би бодож байна. Одоо бид эдгээр хоёр зүйлийг дараалан авч үзэх болно. Гэхдээ эмх цэгцтэй байх үүднээс дахин маш богинохон бичвэрүүдийн талаар хэдэн үг хэлье.

Хэн чамд ийм урт замыг зааж өгсөн бэ?
Сан-Томе хүрэх ийм урт замыг хэн чамд зааж өгсөн бэ?
Сан-Николау нутгаа тэсэн ядан, хүсэн тэмүүлсээр.

Хэрэв та надад бичвэл би танд хариулах болно.
Чи намайг мартвал би ч бас чамайг мартана
Бид дахин уулзах өдөр хүртэл.

"Ангол" нь бүр богино байна:

Ямар гайхалтай улс вэ!
Ямар хөгжилтэй хүмүүс вэ!
Өдөр шөнөгүй бүжиглэж, дуулж байна.
Гэхдээ би таашаалаасаа болж үхэхгүй, учир нь би энд удаан байж чадахгүй.

Дараагийн хоёр жилийг аялан тоглолтод зориулав. 1994 онд хуучин дуунуудаас бүрдсэн "Содад" цомог гарсан - ерөнхийдөө тийм ч амжилттай байгаагүй. Гэвч энэ жил Эворагийн амьдралд нэгэн эрин үе тохиож, тэр архи уухаа больжээ. Өмнө нь тэр амьдралынхаа туршид маш их уудаг байсан (мөн хүчтэй ундаа - ром, коньяк зэргийг илүүд үздэг) төдийгүй концертын үеэр шууд уухыг зөвшөөрдөг байсан тул өөрийнх нь зөвшөөрлөөр заримдаа тоглолтын төгсгөлд хүртэл байдаг. Тэр концертоо огт нэхэхээ больсон. Энэ нь татан авалттай хэр холбоотой болохыг би мэдэхгүй, гэхдээ жилийн дараа тэрээр "Цезариа" хэмээх даруухан нэрээр үнэхээр гайхалтай цомог гаргасан бөгөөд үүнийг мэдээж Эворагийн хамгийн шилдэг цомгуудын нэг гэж нэрлэж болно. Хэрэв түүний өмнөх цомгуудын амжилт нь ихэвчлэн хоёр, гурван хит дээр тулгуурласан бол энд бараг бүх дуу нь шилдэг бүтээл юм. Гэхдээ энэ нь зөвхөн энэ биш юм. Паулиньо Вейера, Хосе да Силва нар эцэст нь Эворагийн хамгийн оновчтой студийн дууг олсон бөгөөд энэ нь эцсээ хүртэл өөрчлөгдөөгүй байсан ч дараа нь хөгжимчид болон зохион байгуулагчид хэд хэдэн удаа өөрчлөгдсөн. Бас нэг чухал зүйл бол: хэрэв эхний дөрвөн цомогт наалдамхай моринууд давамгайлж байсан бол (жишээлбэл, "Содад" цомогт ганц ч коладейра байдаггүй) одоо коладейра тэргүүлж байгаа бөгөөд энэ нь цомгуудыг илүү тод болгож байна. , учир нь хөгжим, стилист, хэмнэлийн хувьд коладейра илүү баян хэвээр байна. Тэдэнд нэгэн төрлийн хэмнэлийн эсрэг заалт ялангуяа тод илэрдэг бөгөөд хэмнэл хэсэг нь галзуу хурдтай ажиллаж байх үед Эворагийн хоолой огтхон ч яаралгүй, бүр бага зэрэг нойрмог, залхуу мэт сонсогддог бөгөөд хэрэв та анхааралтай сонсвол энэ нь гарч ирдэг. ямар нэгэн байдлаар дагалдан явахын өмнө баригдашгүй цохилт болох ба хүчтэй цохилтоор түүнтэй үргэлж давхцдаггүй.

Энэ цомог нь Францад "алтан диск" болж, түүнтэй хамт Эвора АНУ-д анхны аялан тоглолтоо хийж, Грэммигийн шагналд нэр дэвшиж байжээ. Дэвид Боуи, Мадонна зэрэг Нью-Йоркийн хөгжмийн элитүүд түүнийг Нью-Йоркийн Bottom Line концертын танхимд шууд үзэхээр цугларсан бөгөөд сүүлчийнх нь түүхээс үзэхэд үүний төлөө өөрийн тоглолтоо цуцалсан байна. Гэхдээ Эворагийн АНУ-д амжилт гаргаж байгаагийн хамгийн чухал үзүүлэлт бол түүнийг ердийнх шигээ тайзан дээр тамхи асаахад үзэгчдийн алга ташилт байсан юм. Энэ нь тамхичдын эсрэг тасаршгүй гаж донтой АНУ-д байдаг!

Түүний тоглолтод (зөвхөн АНУ-д ч биш) очих бараг боломжгүй байсан. 1998 онд би Парист байхдаа түүний тоглолт энэ өдрүүдэд Олимпиад болно гэдгийг мэдсэн. Би тасалбар худалдаж авахаар ирэхэд тэд намайг галзуу юм шиг харцгаав - дөрвөн сарын өмнө бүх тасалбар зарагдсан. Тэгээд Соёлын яаманд байдаг танилууд маань хүртэл тус болсонгүй.

Горан Брегович "Цезария" цомгоос санаа авч, Эмир Кустурицагийн "Ундерграунд" киноны "Аусенсиа" дууг бичүүлэхээр Эвораг урьсан нь түүний нэр хүндэд улам их нөлөөлсөн юм.

Ний нуугүй хэлэхэд би энэ цомгийн аль дууг сонгохдоо бага зэрэг эргэлзэж байна. Би бараг бүх зүйлийг хүсч байна. Гэхдээ нэг зүйлээс зугтах аргагүй. Цомог нь энэ дуугаар эхэлсэн бөгөөд францаар "Petite Pays" - "Little Country" гэж нэрлэгддэг. Өмнөх дуунуудаас арай илүү текст байгаа боловч хэтэрхий их биш:

Чи яг л тэнгэрт од шиг
Та далайн ёроолоос сэрүүн элс мэт
Та хаднаасаа эргэн тойрныхоо ертөнцийг хардаг.
Хайр цэцэглэдэг хөөрхий орон минь
Морна ба коладейра дуугарах газар
Ай сайхан орон,
Бөмбөр, фунаны хэмнэл эгшиглэх газар.

Өө, ямар гунигтай, эцэс төгсгөлгүй гунигтай!
Бяцхан эх орон минь, би чамд маш их хайртай!
Бяцхан эх орон минь, би маш их хайртай!

Утга зохиолд төвлөрсөн хүмүүс бидний хувьд хэчнээн гунигтай байсан ч Эворагийн дуунуудын үг хоёрдогч ач холбогдолтой бөгөөд бие даасан уран сайхны үнэ цэнийг төлөөлдөггүй. Түүгээр ч барахгүй миний ойлгож байгаагаар хэл мэдэхгүй манайхан төдийгүй төрөлх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс ч гэсэн. Тэдний сэдвийн хүрээ нэлээд нарийхан байдаг - эдгээр нь сайхан эх орон, ард түмний зовлон зүдгүүрийг алдаршуулсан дуунууд эсвэл хайрын тухай дуунууд юм. Эворагийн хамгийн ойрын хамаатан садан болох эмээ, ээж, ач охин, эгч нарт зориулсан нэлээд том дуунууд байдаг. Мөн бид өнөөдөр тэдний заримыг нь сонсох болно. Гэхдээ заримдаа гэнэтийн, огт тааварлашгүй сэдвүүд гарч ирдэг. Одоо би "Цезариа" цомгийн дуртай дуунуудынхаа нэгийг тоглуулахыг хүсч, тенор саксофон, хийл, гитар зэрэг гайхалтай шинэлэг гоцлол дуугаар бүтсэн цорын ганц шүлэгт нь юу дуулагдаж байгааг ядаж таамаглахыг урьж байна. Намайг энэ цомгийг анх авахад тийм ч таатай бус нөхцөл байдлын улмаас манай найзын хүү манай гэрт амьдардаг байсан - гоо сайханд дуртай танихгүй залуу. Энэ дууг сонсож байхдаа тэр өөрийгөө гялалзсан цагаан костюмтай, халуун орны эрэг дагуу тансаг хөрвөх машин жолоодож, үсийг нь сэвэлзэж, энэ дуу пянз тоглуулагчаас эгшиглэж байна гэж төсөөлж байгаагаа надад хэлсэн. Энэ нь танд ямар холбоог төрүүлэхийг би гайхаж байна.

7. D'nhirim reforma

Тэгэхээр энэ дуу агуулгын хувьд оросуудад тун ойр байх ёстой. Үүнийг “Тэтгэврийн шинэчлэл” гэж нэрлэдэг бөгөөд хөгшчүүл бага насны тэтгэврээр амьдрах нь ямар хэцүү байдгийг өгүүлдэг. Зөвхөн тэдний энэ асуудалд хандах хандлага нь огт өөр юм.

Гэхдээ энэ нь хэлбэр, агуулгын хоорондын зөрүүгийн хамгийн тод жишээ биш юм - мэдээжийн хэрэг бидний оюун ухаанд. Одоо бид Эворагийн дараагийн цомогт багтсан дууны видеог үзэх болно, үүнийг энгийн бөгөөд мадаггүй зөв гэж нэрлэдэг - "Кайбо Верде". Энэхүү цомог нь 1996 онд тасралтгүй аялан тоглолтынхоо дараа 1997 онд гарсан. Тэр жил Эвора Франц (40 концерт), Швейцарь, Бельги, Бразил, Герман, Хонконг, Итали, Швед, АНУ (30 концерт), Канад, Сенегал, Зааны ясан эрэг, эцэст нь Англид Лондонд тоглолт хийсэн. Хатан хаан Элизабет танхимд тоглолт.

Мөн шинэ цомог нь янз бүрийн студид, бүр өөр өөр тивд бичигдсэн, дээр нь ажиллах явцад дагалдан яваа чуулга аажмаар өөрчлөгдсөн гэдгээрээ онцлог юм. Энэ бүхэн түүний агуулгад хэсэгчлэн нөлөөлсөн - цомог нь улам бүр бүжиглэж, "Карибын тэнгисийн дуу чимээ" бүхий дуунууд гарч ирж, зохион байгуулалт нь улам баялаг, боловсронгуй болсон. Зөвхөн Эворагийн дуу хоолой өөрчлөгдөөгүй хэвээр - тайван, байгалийн, дулаахан, уйлахаа барьж байгаа мэт алслагдмал хэвээр байв.

Гэхдээ туршилтаа үргэлжлүүлж, видеог үзэцгээе, та энэ дуу юуны тухай болохыг таахыг дахин оролдох болно.

8. Санге Берона

За, ямар сонголтууд байна вэ?

Мэдээжийн хэрэг, энэ хөгжилтэй клипийг хараад тааварлах бараг боломжгүй юм. Энэ дууг "Blood of Beirona" гэдэг. Энэ бол Кейп-Вердийн өвөрмөц хэлц үг бөгөөд уучлалт гуйж байна, яг одоо онгон охины цус, өөрөөр хэлбэл онгон байдлаа алдсан гэсэн үг. Мөн дууны үг нь ойролцоогоор иймэрхүү сонсогдож байна:

Бейронагийн цус нь тааламжтай, амттай ...
Тэр үнэхээр тийм сайн эсэхийг хэн мэдэхийг хүсэх билээ?
Тэр түүнийг хөндийн гүнээс олох болно.

Бейронагийн цус тааламжтай, амттай ...
Хэрэв та түүнийг харж чадаагүй бол
Үүнийг үүсгэсэн хүнийг хайж олоорой.

Одоо энэ цомгийн өөр дууг сонсоцгооё. Энэ удаад түүний агуулга нэлээд уламжлалт байх болно. Үүнийг "Хөгшин ээж" гэдэг. Дэлхийд алдартай хэдий ч Эвора маш эелдэг хүн байсан бөгөөд аялан тоглолтынхоо бүх чөлөөт цагийг төрөлх Миндело хотод өнгөрөөдөг байсан бөгөөд түүний гэр бүлийнхэнд ээж, хүү, охин, ач зээ нар нь байсан ... Ярилцлагад тэр хэзээ ч байгаагүй. Тэр хөгшин ээжийгээ хэрхэн хайрлаж, санаж байгаагаа, бүх зүйлд хичнээн их талархаж байгаагаа давтахаас залхаж байна. Түүний хамгийн сайхан дуунуудын нэг нь ээжид зориулагдсан байдаг нь гайхах зүйл биш юм.

Та биднийг гал тогооны зуухны дэргэд өсгөсөн (ээж нь тогооч хийдэг байсан).
Таны хар юбка, жижигхэн толгойн алчуур нь биднийг хэн болохыг сануулсан.
Ээж, ээж, хөгшин ээж,
Чамайг бага ч болов баярлуулах гэж энэ дууг дуулж байна.

Та бидэнд энэ ертөнц амьдралын төлөө бүтээгдсэн гэж заасан.
Энэ ертөнц хайрын төлөө бүтээгдсэн гэж
Гэхдээ тэр бас үхэл, зовлонгийн төлөө бүтээгдсэн.

1997 онд Францын сэтгүүлч Вероника Мортайн Сезариатай уулзахаар иржээ. Тэрээр гэрийн амьдралаа ингэж дүрсэлжээ.

“Цезариагийн байшин Миндело дахь Майн нэгдүгээр гудамжинд байрладаг. Цезариатай хэн амьдардаг вэ? Жоаны хөгшин ээж. Охин Фернанда хоёр хүүхэдтэй. Эдуардогийн хүү. Хувийн жолооч. Пирок тогооч. Хосе да Силвагийн продюсер, дотны найз, туслах. Дунд эргэм насны найз, Зека нэртэй нохой, нэгэн залуу - Сезариагийн амраг.

Эвора чөлөөт цагаараа урт хумсаа нямбай арчилж, үргэлж хар улаанаар буддаг. Сайхан арчилсан хумс нь төмрөөр гэмтсэн махлаг гарт нь инээдтэй, бүр бүдүүлэг харагддаг. Тэр залуу байхаасаа л ийм тод маникюр хийж эхэлсэн бөгөөд байнга инээж, муу шүд нь харагдахгүйн тулд гараараа амаа тагладаг байв. Олны танил, баян чинээлэг болсон тэрээр нүд гялбам эрүүтэй болсон ч хумсаа будах зуршил хэвээр үлджээ. Эвора алтан үнэт эдлэл өмсөх дуртай, учир нь тэр урьд нь хамгийн зэрлэг зүүдэндээ ч үүнийг төлж чаддаггүй байв.

Цезариагийн бүх гэрэл гэгээтэй хүсэл тэмүүлэл нь хязгааргүй юм. Унтлагын өрөөнийх нь шүүгээн дээр сүрчигний сав, тос, санаанд багтамгүй өнгийн хумсны будаг, багс, хийсвэр, сам, үс хатаагч овоолжээ. Нүүр будалтын зан үйл нь түүний хувьд ариун юм! Залуу насандаа тоглож чадаагүй гүнжийн дүрд тоглож байгаа юм шиг.

Кесария үргэлж том, цэлгэр халаастай хормогч өмсөж, олон тооны түлхүүр, гялгар уутанд ороосон мөнгө, сольсон хувцас зэргийг зүүн, баруун тийш харамгүй өгдөг. Доод давхарт хоолны өрөө байдаг бөгөөд өдрийн аль ч цагт зочдод зориулж сайхан хоолтой ширээ засдаг.

Кесария ихэвчлэн коридорт шалан дээр унтаж, толгойнхоо доор дэр тавьдаг. Яагаад коридорт байгаа юм бэ? Өргөн онгорхой хаалганы цаанаас хажуугаар өнгөрч буй хүмүүсийг харах дуртай."

1999 он гэхэд Эворагийн дагалдан яваа ажилтнууд бүрэн өөрчлөгдсөн. Одоо түүний ноён нуруу нь Кейп Вердигийн алдартай хөгжимчин, хөгжмийн зохиолч Баугийн хамтлаг байв. Мөн онд Бау, төгөлдөр хуурч Фернандо Андраде нарын найруулгаар "Кафе Атлантико" цомог мэндэлжээ. Энэ үед Эворагийн продюсерууд бичлэг хийхэд илүү их мөнгө зарцуулах боломжтой болсон бөгөөд зарим дуунуудад бүрэн хэмжээний үлээвэр, чавхдаст хамтлагууд гарч ирэв - бүрээ, хийл, хийл. Бидний үдшийн эхэнд бид энэ цомгийн нэг дууг аль хэдийн сонссон - мартагдашгүй "Антошка-дерошка". Одоо цомгийн эхний дууг сонсоцгооё, ялангуяа өнөөдрөөс хойш морна эгшиглээгүй удаж байна. Энэ дууг "Flor di nha esperansa" ("Миний итгэл найдварын цэцэг") гэдэг.

Үхэл залуучуудыг өршөөдөггүйг би мэдээд
Дараа нь хайр сэтгэл зүрхийг орхисон.
Энэ өглөө бол миний найдварын үлдэгдэл,
Чиний хайр цэцэг шиг хууран мэхлэгч.

Салахаасаа өмнө маш олон нулимс урссан,
Тийм ээ, чамд хэцүү байсан.

10. Flor di nha esperanca

Ийм уйтгар гунигт автсаны дараа Кесариагийн эрчүүдтэй харилцах харилцааны талаар ярих цаг болжээ. Энэ сэдвээр тэр Вероника Мортайнд юу гэж хэлсэн бэ:

“Анх удаа би Минделогийн нэгэн баян бизнесмэнтэй үерхэхдээ арван дөрвөн настай байсан ч ээждээ үүнийгээ хүлээн зөвшөөрөөгүй. Бидний харилцааны талаар хэн ч юу ч мэдэхгүй байсан. Тэр хүн царайлаг бас гайхалтай сайхан үнэртэй байсан. Түүнтэй хамт би хайрыг сурсан. Өнөөдөр тэр миний сайн найз. Тэр миний дуулах аргад дуртай. Гэхдээ тэр алс холын үед намайг дуучин болно гэж төсөөлөөгүй. Би хурцадмал, шийдэмгий бус, даруухан, дотроо, нууцлаг охин байсан. Надад зүрх сэтгэлийнхээ нууцад итгэдэг найз нөхөд байгаагүй. Би хөгжимчин Эдуардод дурласан учраас бидний харилцаа тийм ч удаан үргэлжилсэнгүй. Тэр намайг хоолойтой гэдгийг олж мэдсэн. Бид хаа сайгүй хамтдаа тоглолт хийж эхэлсэн. Тэр дуу зохиож, намайг гитараар дагалддаг байсан. Тэгээд нэг өдөр тэр гэнэт босоод явчихлаа. Тэгээд хаа нэгтээ, шинэ газар тэр маш амжилттай гэрлэжээ. Тэр одоо Голландад амьдардаг бөгөөд хэдэн жилийн өмнө надтай хамт тайзан дээр тоглохоор тусгайлан Роттердамд ирсэн. Анхны хүүг маань төрөхөд нь хүртэл үрчилж авах хүсэлтэй байсан ч төрсөн эцэг нь биш учраас би татгалзсан. Гэхдээ тэр хүүг Эдуарда гэж нэрлэжээ - түүний хүндэтгэлд.

Би өчнөөн олон нөхөртэй байсан болохоор тоогоо алдчихлаа. Гэхдээ хууль ёсны хань хэзээ ч байгаагүй. Миний хүүхэд төрүүлсэн хүмүүс надтай нэг дээвэр дор амьдардаггүй байсан. Би бүх насаараа ээжтэйгээ хамт амьдарсан. Миний анхны хүүхдийн аавыг Бенжамин гэдэг. Тэр Португалиас ирсэн бөгөөд бидний уулзсан хөлөг онгоцны механикчаар ажилладаг байсан. Тэр үед би арван найман настай байсан. Хэдийгээр тэр үед эзэгтэй нартаа хотод байр түрээслэх нь заншилтай байсан ч Бенжамин үүнийг хийгээгүй. Тэр намайг жирэмсэн болсныг мэдээд шууд яваад ирээгүй. Бяцхан Эдуардо аавыгаа хэзээ ч таниагүй.

Би гэрлэлтийн талаар хэзээ ч бодож байгаагүй. За, би ийм л эмэгтэй хүн: би нэгэнд нь дурлаж, нөгөөд нь аль хэдийн харж байна.

Хөлбөмбөгийн тоглогчид надад үнэхээр таалагдсан. Тэд үзэсгэлэнтэй, алдартай байсан. Би тэднийг үзэхийн тулд ихэвчлэн хөлбөмбөгийн тэмцээнд явдаг байсан! Тэгээд л одоо больчихсон, тэгэхгүй бол... бүх мэдрэмжүүд минь дахин эргэж, би тэдэнтэй үерхэж эхэлнэ. Хоёр хүүхдийн маань аав хөлбөмбөгчид. Хүү нь нялх байхдаа нас барсан ч охин нь амьд үлджээ. Энэ бол миний ач, Жанет, Адилсон гэсэн хоёр хүүхдийн хамт надтай хамт амьдардаг Фернанда юм. Тэд бас аавыгаа мэддэггүй. Кабо-Вердед эмэгтэйчүүд хүүхдээ ганцаараа өсгөх тохиолдол гардаг. Аавууд нэг бол үл мэдэгдэх зүг рүү явах, эсвэл хүүхэд нь хаана, яаж амьдрах нь тэдэнд хамаагүй. Гэвч заримдаа залуу эхчүүд хүүхдээ эцэг эхдээ даатгаж, аз хийморьтой болохын тулд хаа ч явсан. Тэгээд ч залуу аавууд хаа нэгтээ ажилд орсон ч хаягдсан эхнэр хүүхдэдээ хэзээ ч тусалдаггүй. Тийм ч учраас манай эмэгтэйчүүд чадах чинээгээрээ гадагш гарахыг хичээдэг.

Эдуардогийн аав надад болон түүний хүүд ийм зүйл хийсэн учраас би маш их зовж шаналсан. Нөгөө охины маань аав энд, хажуугийн Миндело хотод үргэлжлүүлэн амьдардаг байсан ч миний төлөө эсвэл түүний төлөө юу ч хийгээгүй. Нэр төртэй байсан цорын ганц хүн бол Фернандагийн аав, алдарт хөлбөмбөгчин Пидукинба байв. Тэр түүнийг таньлаа. Тийм ч учраас би түүнд хамгийн их хайртай байсан юм биш үү? Гэвч нэгэн сайхан өдөр түүнийг Португалийн гэрээгээр тоглохыг урьсан. Эхлээд тэр надад мөнгө илгээсэн - би түүний нагац эгчийнхээ гэрт дугтуй авахаар яаж явснаа санаж байна. Гэвч нэг л өдөр бүх зүйл дууслаа."

Эвора өөрийн хувийн амьдралаа дүгнэсэн мэт Америкт өгсөн ярилцлагадаа: "Эрчүүд ирж, явдаг ч хөгжим үлддэг."

Энэ хооронд 2001 онд Эвора "Сао Висенте де Лонге" ("Алсаас Сан Винсент") хэмээх дараагийн цомгоо гаргасан. Энэ цомог миний бодлоор хамгийн амжилттай нь биш, гэхдээ бидний хувьд энэ нь бусдаас ялгардаг, учир нь энэ цомгийн ачаар Кесария дараа жил Орост анх удаа ирсэн юм. Хэдийгээр Орост түүнийг удаан хугацаанд мэддэг, хайрладаг байсан ч түүний бүх цомгийн хулгайн хуулбарууд Горбушка дээр хязгааргүй тоогоор зарагдсан.

Түүний анхны тоглолт нь нэг төрлийн корпорацийн арга хэмжээ байв. Евора Харьковт Украины элитүүдийн өмнө тоглоно гэдгийг мэдээд (тэд энэ тоглолтыг Юлия Тимошенко зохион байгуулсан гэж хэлсэн) Александр Мамут Москвад Анатолий Васильевын театрт түүнд зориулж хувийн тоглолт зохион байгуулав. Би энэ концертын талаар мэддэг байсан ч тэнд очихыг мөрөөдөж ч чадахгүй байсан - энэ бол зөвхөн VIP хүмүүст зориулсан арга хэмжээ байсан. Гэхдээ ойрын өдрүүдэд бөөрний хавдрыг арилгах хагалгаанд орохоор болсон ч би түүний анхны нээлттэй тоглолтыг Мали театрын танхимд хийхээр зорьсон юм.

Тэр үед би "São Vicente de Longe" цомгийг мэддэг байсан бөгөөд Эвора дагалдах бүрэлдэхүүнээ дахин бараг бүрэн өөрчилсөнд л гайхсан. Бау чуулгаас зөвхөн төгөлдөр хуурч Фернандо Андраде л хамтлагт үлдэж, шинэ бүлгийн ахлагч, бүх найруулгын зохиогч болсон. Гэхдээ бусад хүмүүсийн дунд Кубын хийлч Хан Корралес Субида, саксофонч Антонио Гомез Фернандес, цохивор хөгжимчин Адемиро Парис Миранда, маш залуу боловч гайхалтай авъяаслаг соло гитарчин Жоао Пинха Алвес нар гарч ирэв. "Сан Висенте де Лонге" цомгийн бараг бүх дууг дуулсан Эвора яагаад ч юм миний дуртай "Эсперанка Ирисада"-г санасанд би гайхаж бас харамссан. Одоо, арван жилийн дараа "Миний дуртай өгзөг дээрх нимгэн сорви" дууг бичихдээ яг энэ дуунаас л хэмнэл хэсгийг тасалсан гэдгийг би чин сэтгэлээсээ хүлээн зөвшөөрч байна. Сэтгэл дундуур байхдаа Эвора энэ дууг концертын хөтөлбөрт оруулаагүй гэдгийг би шууд ойлгосонгүй, учир нь баян хуур нь зохион байгуулалтад маш чухал байсан бөгөөд түүний аялан тоглолтын бүрэлдэхүүнд баян хуурчин байгаагүй. Энэ бол дуу.

11. Эсперанка Ирисада

Би энэ дууны нэрийг бараг ойлгосонгүй: e speranca бол мэдээж итгэл найдвар, ирисада бол солонготой холбоотой зүйл гэдэг нь тодорхой. Энэ нь "Солонго найдвар" болж хувирав. Мэдээжийн хэрэг, би үүнийг хайрын тухай зүйл гэж бодож байсан бөгөөд ялангуяа нарийн ширийн зүйлийг хэлээгүй. Гэхдээ сайтар судалж үзэхэд энэ дууны үг урьд өмнө байгаагүй юм байна. Би танаас таамаглахыг шаардахгүй, би шууд хэлье: энэ дууг Эворагийн ач охинд зориулсан. Хүүхдэд зориулсан дуунууд байгальд тийм ч олон байдаггүй. Жишээлбэл, миний "Охиныхоо цэнхэр өнгө". Гэхдээ үнэнийг хэлэхэд би ач, зээ нартаа зориулсан ганц ч дуу сонсоогүй. Дуучид ач, зээтэй байхдаа тайзан дээр гарах нь ховор бөгөөд ямар ч байсан намтартаа энэ баримтыг сурталчлахгүй байхыг хичээдэг нь ойлгомжтой. Текст нь өөрөө онцгой зүйл биш боловч Эворагийн ихэнх дуунаас ялгаатай нь маш олон үгтэй байдаг. Ерөнхийдөө энэ нь иймэрхүү сонсогдож байна:

"Миний хайрт ач охин, гялалзсан, баяр баясгалантай нүдтэй хөгжилтэй гоо үзэсгэлэн. Тэд миний маш их хүсч буй эх орныхоо бүх итгэл найдварыг агуулдаг. "Эмээ, хурдан ирээрэй, бид чамайг санаж байна!" Миний дуунууд таныг зовлон зүдүүр, зовлон зүдгүүрээс аврах болтугай. Дэлхийг тойрон аялж яваа эмээ чинь чамайг хайрлаж, санаж явдаг гэдгийг мэдээрэй” гэж хэлсэн.

Энэ тоглолтын дараа Эвора Орост байнга зочлох болсон. Тэр бараг жил бүр манайд зочилж, өргөн уудам эх орныхоо аль алинд нь аялж ирсэн. Миний найз Володя Демчиков түүнд зориулж Сибирь, Алс Дорнодын хотууд руу концертын аялал зохион байгуулсан. Тэгээд хаа сайгүй тэр дүүрэн байшин цуглуулав. Эворагийн концертууд дэлхий даяар тогтмол амжилттай болж байсан ч Орос шиг хаана ч хүлээж аваагүй гэдгээ тэр өөрөө хүлээн зөвшөөрсөн. Оросын нууцлаг сүнс нь Атлантын далайд алдагдсан жижиг арлуудаас ирсэн уйтгар гунигтай аялгуунд маш ойрхон байв. Нас барахаасаа зургаан сарын өмнө, аль хэдийн хүнд өвчтэй байсан ч тэрээр Москвад ирж, Крокус Сити Холл-д тоглолт хийх хүч чадлаа олсон.

2003 онд тэрээр Грэммигийн шагнал хүртэж байсан Voz d amor ("Хайрын дуу хоолой") шинэ цомгоороо "Олимпийский" цомгийг зарж дуусгасан. Одоо бид энэ цомгийн шилдэг дуунуудын нэгийг сонсож, үзэх болно. Гэхдээ би энэ дууны орчуулгыг олж чадаагүй гэдгээ урьдчилан анхааруулах ёстой бөгөөд энэ нь юуны тухай болохыг огт мэдэхгүй байна. Хоёр шалтгааны улмаас өнөөдрийн хөтөлбөрт оруулж чадаагүй. Нэгдүгээрт, энэ бол миний эхнэрийн дуртай дуу, хоёрдугаарт, би танд гитарчин Жоао Пинха Алвесыг бүх алдар суугаараа харуулахыг үнэхээр хүсч байна.

12. Сайа Травада

Энэ хооронд Эворагийн биеийн байдал муудаж, концертынх нь хуваарь улам завгүй болж байв. Тэр жилд 100 орчим концерт өгөх ёстой байсан, өөрөөр хэлбэл бараг гурван өдөр тутамд. Энэ нь тивээс тив рүү нисэх, аялах, бэлтгэл сургуулилт хийх, бичлэг хийх, сэтгүүлчидтэй харилцах гэх мэтийг тооцохгүй. Энэ хоолны талаар бага зэрэг туршлагатай хүн бүрийн хувьд үүнийг төсөөлөхийн аргагүй юм. Ийм галзуу ачаалал нь залуу, эрүүл хүний ​​хүч чадлаас давж гарах байсан ч тэр насандаа, бүх өвчнийг даван туулж чаддаг байв. Юуны төлөө? Нэгэн ярилцлагадаа Эворагаас дэлхийн юунд хамгийн их хайртайг нь асуужээ. Тэр бага зэрэг бодож, шударгаар хариулав: мөнгө. Энэ нь заримдаа найдваргүй ядууралд бараг бүх насаа өнгөрөөсөн хүмүүст тохиолддог. Эвора концертынхоо төлбөрөөр бараг бүх улсыг дэмжиж, тэр дундаа боловсролын системийг бүрэн санхүүжүүлдэг гэсэн цуу яриа олон байсан. Миний бодлоор тэр буяны ажил их хийж байсан ч энэ нь гол төлөв апокриф юм.

Өөр нэг зүйл илүү муу байсан. Тасралтгүй аялан тоглолт, эрүүл мэндийг сулруулж, ядрах нь концертын чанарт нөлөөлж чадахгүй байв. Эвора болон түүний хөгжимчид ямар ч таашаал авалгүйгээр аль хэдийн "автоматаар" дасгал хийж байсан. Ийм нөхцөлд өөрийгөө шаардах нь гарцаагүй унадаг. Нэмж дурдахад, дууны инженерүүдийн мэргэжлийн өндөр ур чадвартай байсан ч шинэ акустик бүхий шинэ өрөөнд 7-8 амьд хөгжмийн зэмсгийн дууг тохируулах нь туйлын хэцүү бөгөөд зарчмын хувьд бараг боломжгүй юм. Тиймээс бид ихэвчлэн дундаж дуу чимээнд сэтгэл хангалуун байх шаардлагатай болдог. Зөвхөн студийн бичлэг дээр Эвора болон түүний хөгжимчид адилхан сонсогддог байв. Гэвч студид ажиллах цаг хугацаа, эрч хүч багасаж байв.

Артемий Троицкий хэлэхдээ: "Цезариагийн үхэл нь хэт их хөдөлмөрлөсний үр дүн бөгөөд энэ элэгдэлд түүний франц менежерүүд өдөөн хатгасан бөгөөд тэд түүнээс аялан тоглолт, шинэ цомгийг байнга шаардаж байсан гэдэгт би бүрэн итгэлтэй байна. Хэрэв Сесария Эвора өөрийнхөө таашаал ханамжийн төлөө амьдарч, дуулж байсан бол баруун, солгойгүй мөнгө хийх, бичлэг хийх, авчрах үүрэг түүнд дарамт болохгүй байсан бол тэр нэг жил, бүр арав гаруй жил амьдрах байсан гэж би бодож байна."

“Хайрын дуу хоолой”-ны дараа бид шинэ цомог гаргах гэж гурван жил хүлээсэн. Үүнийг "Рогамар" - "Далайн дуулал" гэж нэрлэдэг байв. Би түүнийг 2008 онд Ярославльд болсон концертын үеэр амьдаар нь сонссон нь мэдээжийн хэрэг түүнийг бичлэгээс нь мэддэг байсан. Энэ концерт ерөнхийдөө миний урмыг хугалсан - үгүй, бүх зүйл үргэлж мэргэжлийн өндөр түвшинд байсан, гэхдээ Эвора болон түүний хөгжимчдийн ядаргаа, сүйрэл нь нүцгэн нүдэнд харагдаж байв. Тоглолтын дараа бид түүнтэй зочид буудлын ресторанд уулзахад түүн рүү харахад үнэхээр өрөвдөлтэй байсан. Тэр бүрэн ядарсан байдалтай суугаад хэдхэн халбага чанасан будаа идээд хэдхэн минутын дараа өрөөндөө орж, хөл нь хавдсан байв.

Москвад болсон анхны концертын нэгэн адил уг тоглолтондоо тэр цомгийн шилдэг хоёр дууг дуулж чадаагүй. Мөн ижил шалтгаанаар - баян хуур байхгүйгээс болж. Гэхдээ энэ удаад зүгээр л нэг баян хуурч алга болсонгүй - цомогт баян хуурын хоёр хэсгийг бичсэн гайхалтай Мадагаскак Регис Гизаво алга болжээ. Одоо бид эдгээр дууг сонсох болно. Тэдний эхнийх нь "Загасны худалдаачид" гэж нэрлэгддэг. Энэ нь үндсэндээ Лиссабоны зүрх сэтгэлгүй загасны наймаачид Кабо-Вердегээс тэнэгээр хөөгдсөн ядуу залууг хэрхэн харааж, гэр бүлээ санаж байгаа тухай өгүүлдэг. Гэхдээ үүний гол зүйл бол мэдээжийн хэрэг хүний ​​чадварын хязгаарын талаархи санааг ямар нэгэн байдлаар өргөжүүлж, байгалийн, органик, ямар ч заль мэхээс хол харагддаг өвөрмөц баян хуурын хэсэг юм. .

13. Травесса де Пейшейра

Бас нэг цомгийн бас нэг дуу. Үүнийг Экватор дээрх Сан-Томе гэдэг. Энд Риги Гизаво ер бусын зүйл тоглодоггүй (гэхдээ тэр маш сайн тоглодог), гэхдээ энэ бол Сесария Эворагийн хамгийн сайхан дуунуудын нэг бөгөөд үүнээс гадна түүний урын санд байгаа хоёр вальсын нэг юм. Энэ дууны маш эелдэг үгийг Эворагийн байнгын зохиолч Теофило Чантре бичсэн бөгөөд түүнийг нэг удаа Москвад авчирсан боловч бидний хэлсэнчлэн Эворагийн дуунуудын үг хоёрдогч ач холбогдолтой юм.

"Сан-Томе, миний сайхан, азгүй орон, таны судсанд Банту, Креол, Анголын цус урсаж байна, та маш их уй гашууг мэдэж байсан, гэхдээ чиний ирээдүй гэрэл гэгээтэй байх болно гэдэгт би итгэж байна."

Энэ нь танихгүй хэлээр дуу сонсохын давуу тал юм. Хэрэв бид орос хэл дээр ийм дууны үгийг сонссон бол энэ дууны талаарх бидний сэтгэгдлийг сүйтгэх болно. Гэх мэтчилэн - чи сонс, тэгээд үг нь хөгжим, тоглолт шиг үзэсгэлэнтэй юм шиг санагддаг. Залуу насандаа би Зөвлөлтийн олон дууг ийм байдлаар сонсохыг хичээж, текстээс өөрийгөө холдуулахыг хичээсэн боловч энэ нь муу болсон - дунд зэргийн текст миний чихэнд зөрүүдсээр байсныг санаж байна. Мөн креол хэлээр ярих нь таатай байдаг.

• Буцах
• Урагшаа

Сесария Эвора хөгжмийн түүхэнд хөл нүцгэн орж, алдартай дуучин, хөгжмийн зохиолчийн хувиар байр сууриа эзэлжээ. Цезариагийн нэр хүндийн оргил үе нь 52 насанд хүрсэн. Хөл нүцгэн примагийн хүчтэй, сэтгэл хөдлөм дуу хоолойны гайхалтай тембр нь хэнийг ч хайхрамжгүй орхихгүй. Кесария Эворагийн өвөрмөц "саудажи" дууг дуулахыг сонссон хүн тэр дороо танил бус хэлээр сонсогддог үлгэрт автдаг. Дууны аялгуу нь жүжигчний амнаас маш их урсдаг тул үүнийг орчуулах шаардлагагүй - сүнс нь шаардлагагүй түлхэлтгүйгээр бүх зүйлийг ойлгож, мэдэрдэг.

Хөл нүцгэн дивагийн түүх

1941 онд 8-р сарын сүүлчээр Миндело хотын Сан-Висенте арал дээр Кесария Эвора том, ядуу гэр бүлд төржээ. Ирээдүйн поп одны намтар нь түүний төрөлх арлын эргэн тойронд төвлөрсөн бөгөөд тэрээр амьдралынхаа туршид орхиж чадаагүй юм. Айлын аав эрт нас барж, долоон хүүхэд эхийнхээ асрамжинд үлдсэн.

Кесария 14 настайгаасаа эхлэн төрөлх боомт хотынхоо тайзнаа тоглож эхэлсэн. Тухайн үеийн хөгжмийн хэв маягийг дагаж тэрээр хайр дурлал, уйтгар гуниг, хагацал, амьдралын тухай дурсахуйгаар хөглөдөг коладера, африк дуу, морна дууг дуулдаг. Дуучны ид шидийн тембр нь сонсогчдод гайхалтай нөлөө үзүүлсэн.

17 настайдаа удаан, хэмнэлтэй Кабо Вердийн дууг дуулдаг тэрээр өөрийн гэсэн хөгжимчдийн бүрэлдэхүүнийг аль хэдийн бүрдүүлжээ. Тиймээс Кесария болон түүний хамтлаг удаан хугацаанд тоглолтоо хийж, клубээс клубт шилжиж, концерт хийж, үүгээрээ амьжиргаагаа залгуулдаг. Хар арьстай, мартагдашгүй бүтэцтэй сэргэлэн охин гайхалтай хоолойгоороо сонсогчдын сэтгэлийн нарийн утсыг хөндсөн. Тэрээр "Морнагийн хатан хаан" цолыг хүртэж, ард түмнийхээ хайр хүндэтгэлийг хүлээсэн юм.

1975 онд Сенегалын улс төрийн статус өөрчлөгдсөний дараа Сезариа цагаачлахыг эрэлхийлээгүй боловч төрөлх хотод нь үлджээ. Ердийн дүрээрээ үргэлжлүүлэн ажиллаж байгаа дуучин Лиссабонд бичлэг хийж азаа хэд хэдэн удаа туршиж үзсэн. Гэвч тэрээр 80-аад онд Франц залуу Хосе Да Силватай танилцсаны дараа л алдартай болох хувь тавилантай байсан бөгөөд тэрээр Сезариагийн үзүүлбэрийг гайхшруулж, сэтгэлийг нь татсан юм. Парист очиж, пянз бичүүлэхийг ятгахад нь зөвшөөрсний дараа дуучин амьдралын хэв маягаа эрс өөрчилдөг.

Хар Үнсгэлжин

1988 онд гаргасан анхны цомгийнхоо дараа Сезариа бараг жил бүр шинэ цомгоо гаргадаг. 1992 онд Miss Perfumado цомог бичүүлсний дараа 52 настай дуучин поп од болжээ. Хийл, кларнет, төгөлдөр хуур, баян хуур, укулелегийн эгшигт хөл нүцгэн тоглосноор тэрээр Европ даяар маш их алдартай болсон. Өргөн чөлөөний романс, шансонууд хангалттай байсан дэлхий Кейп Верди хувилбарын дагуу Португалийн блюз - өвөрмөц креол аялгуугаар жааз хөгжимд татагдах болжээ.

Алдартай оргил

1995 онд гаргасан Cesaria цомог нь Грэммигийн шагналд нэр дэвшиж, Америкийн олон тооны хэвлэлүүд "Оны шилдэг цомог"-оор шалгарсан. Энэхүү цуглуулгын хөгжмийн зохиолууд удаан хугацааны турш чартуудын хамгийн өндөр байр суурийг эзэлжээ. Кесария Европ, Орос, Украин, ялангуяа Францад хүлээн зөвшөөрөгдсөн. Тухайн үед түүний алдар нэр асар их байсан бөгөөд одоо ч хэвээр байна. Түүний дуулсан дуунууд нь өөрийнх шигээ түүхэнд мөнхөд бичигдэж, авъяас нь рокийг хэрхэн ялж байгааг харуулсан юм. Түүний дуулдаг хөгжим бол бүхэлдээ Сесария Эвора юм. Түүний тоглолтонд "Besame Mucho" романтик, сэтгэл хөдлөм, гүн гүнзгий, дотоод сэтгэл татам, гоо үзэсгэлэн нь зөвхөн энэ хар арьст эмэгтэйд байдаг.

Хүчтэй зан чанар

Хайрын хувийн аз жаргал Кесариягийн хувьд бүтсэнгүй. Бүдүүн ч, бүдүүн ч гэсэн түшиглэх хайраар дүүрэн, ойлгодог хүнтэй гэр бүлийг бий болгож чадаагүй ч сэтгэлийн ханиа хайсны эцэст гурван сайхан хүүхэдтэй үлджээ. Тэр тэднийг өөрөө өсгөсөн. Энэ эмэгтэйн уйтгар гуниг, уйтгар гуниг, ганцаардал түүний дуунаас нарийн мэдрэгддэг. Тэрээр үр хүүхэд, дуу хөгжим, ард түмэн, эх орныхоо төлөө бүх хайраа зориулж байна.

Олны танил болсон Кесария яаралтай амьжиргааны эх үүсвэр шаардахаа больжээ. Поп одны алдар нэр нь сайн орлого авчирсан бөгөөд тэр өөрөө өөртөө зарцуулдаггүй. Өөртөө гэр бүл, хэд хэдэн хямд машин худалдаж авсан тэрээр олсон бараг бүх саяараа эх орныхоо эрүүл мэнд, боловсролын тогтолцооны хөгжилд хандивладаг. Эх орончдынхоо хэрхэн амьдарч байгааг ойлгодог тэрээр тэдэнд тусалдаг, хаанаас ирснээ үргэлж санаж, зарчимдаа үнэнч хэвээр үлддэг.

Дуучны хөгжмийн соёлд оруулсан хувь нэмэр

Кейп-Вердийн арлын ард түмний амьдралын хэв маяг нь Сезария Эворагийн бүтээлд ул мөрөө үлдээжээ. Кейп-Вердийн ихэнх ард түмний дийлэнх нь түүний нэгэн адил ядуурлын шугамаас доогуур амьдарч байна. Энэ нь түүний хөл нүцгэн тайзан дээр тогтворгүй тоглолтыг тайлбарлаж байна. Энэ бол ард түмэн, тэдний ядууралд хүндэтгэл үзүүлж байгаа нь тэдний соёлын нэг хэсэг юм. Сесария Эвора өөрийнхөө зарчим, үзэл бодлыг өөрчлөхгүйгээр ингэж амьдарч байжээ. Түүний намтар нь португал хэл болох "саудажи" хэмээх тусгай үгийг олон нийтэд хүргэхийг үргэлж эрэлхийлдэг байсныг харуулж байна. Томоохон, алдартай концертын газруудад хачин креол аялгаар дуу дуулж, дууны үг, эх оронч үзлийг хослуулан, ард түмнийхээ түүхийг дэлхий дахинд ярьж, хувийн оюун санааны гоо үзэсгэлэнг харуулж чадсан.