"Цэцгийн тухай шүлэг" - Бид таныг эрт дээр үеэс найз нөхөд, цэцэрлэг, талбайн хүүхдүүд гэж үздэг. Цэнхэр талбайд хүйтэн сүүдэр, үүр цайх үед цэцэрлэгт цагаан хяруу байдаг. Нугын од - дэлхийн асттер тэнгэрийн оддод мэндчилгээ илгээдэг. Сарнай бол үүр цайх эгч нар юм. Бидний бүх амьдрал цэцэг биднийг орхихгүй. Хунгийн тунгалаг дууны дор нуурын хошуунд гладиолус цэцэглэдэг. Март-намайг нугын өнгөний хэв маягаар нартай огтолж байна.
“Соёл ба ёс суртахуун” - Шашны үндсэн элементүүд Итгэл сургаал Шашны үйл ажиллагаа Шашны байгууллагууд. Шашны итгэл үнэмшлийн хэлбэрүүд. Ёс суртахууны чиг үүрэг Зохицуулалт Боловсролын Харилцаа танин мэдэхүй. Тотемизм. Шашны хоёрдмол үзэл. Шашин бол соёлын үзэгдэл. Бөө мөргөл. Материаллаг соёл - барилга байгууламж, тээврийн хэрэгсэл, гэр ахуйн эд зүйлс, багаж хэрэгсэл, тоног төхөөрөмж гэх мэт.
"Үг ярианы нэг хэсэг болох холбоо" - Оролцох үгийн лексик утга нь юу вэ? Ломоносов "Оролцогч нь хүний үгийг богиносгодог." Холих, ярианы нэг хэсгээс нөгөө рүү шилжих. Идэвхтэй ба идэвхгүй оролцоог тодорхойл. Оролцсон хэллэг байгаа тохиолдолд текстэд ямар шинж тэмдэг илэрч болох вэ? Унших, унших боломжтой оролцогчийн хооронд ямар ялгаа байдаг вэ?
"Цацрагийн ослын үед ажиллах дүрэм" - Хүн амыг нүүлгэн шилжүүлэх. Аюулгүй зан үйлийн дүрэм. Хүн амыг цацраг идэвхт бодисоос хамгаалах. Хамгаалалтын бүтцийн төрлүүд. Иодын урьдчилан сэргийлэлт хийх. Мэдэгдлийн дагуу хүн амын үйл ажиллагаа. Иргэний хамгаалалтын газраас мэдээлэл хүлээж байгаарай. Амьсгалын системээ яаралтай хамгаалаарай. Хөдөөгийн хүн ам. Хүн амын цацрагийн хяналт.
"Японы эдийн засаг" - Автомашины үйлдвэрлэл. Нам дор газарт намгархаг хөрс байдаг. Сувдан хясаа. Японы түлш, эрчим хүчний бааз маш хязгаарлагдмал. Шатахууны импорт нэмэлт үүрэг гүйцэтгэсэн. Японы инженерүүдийн ололт амжилт: робот тогооч. Япон. Японы автомашины үйлдвэрлэл дэлхийн түвшнээс улам бүр хоцорч байв. Японы байгалийн нөхцөл нь ерөнхийдөө хөдөө аж ахуйд таатай байдаг.
“Цэргийн сахилга бат” - Дотоод дэг журам, сахилга бат. Зэвсэгт хүчний хөгжлийн түүх. Бүх дүрэм, тушаалуудыг үнэн зөв гүйцэтгэх. Байлдааны үүргийн дүрмийг зөрчсөн. Сахилга бат. Хамгийн сүүлийн үеийн зэвсэг, цэргийн техникийг эзэмшсэн. Нэгж дэх хууль тогтоомжийн хатуу дэг журам. Цэргийн сахилгын хэм хэмжээ, шаардлага. Тушаалын нэгдмэл байдлын зарчим.
Ольга Терентьева
"A Perky Ditty" баярын сценари
Амралтын хувилбар« Хөгжилтэй ditty»
Зорилго: Оросын ардын урлагийн талаархи хүүхдийн мэдлэгийг нэгтгэн дүгнэх; уур амьсгалыг бий болгох амралт; эцэг эхчүүдийг оролцуулах оролцооболовсролын үйл явцад.
Урьдчилсан ажил.
Ардын урлаг, өдөр тутмын амьдралыг танилцуулах цуврал хичээлүүд; орос ардын үлгэр унших; хүүхдийн шүлэг, дууг сурах; үржүүлгийн шүлэг, үлгэрийн жүжигчилсэн тоглолт.
Тэмдэгтүүд: Гэрийн эзэгтэй, Баба Яга, Оросын үндэсний хувцастай хүүхдүүд.
Амралтын явц
Танхимыг орос маягаар чимэглэсэн, гэрийн эзэгтэй үндэсний хувцастай, самовараас цай ууж байна. Хаалга тогшиж байна. Зочид орно.
Эзэгтэй. Бид овоохой, улаан зочин - улаан газар асууж байна, таныг урьж байна. Эртний ёс заншлын дагуу танд талх, давс байна. Талх давстай бол хошигнол болгон сайхан байдаг. Гэрэлтэй газар илүү хөгжилтэй байдаг.
Энд миний сагс байна. Хоосон байгаа ч бидний уулзалтын төгсгөлд дүүрнэ гэж найдаж байна. хошигнол, хошигнол.
АмралтШилдэг дуучид энд цугларсан болохоор манай цэцэрлэгээс эхэлдэг. Хэрэв та сайтар ажиглавал үүнийг өөрөө харах болно.
Залуусаа гарч ирээд дуул догшин!
1. Гараад ир дуулах,
Бид бие биенийхээ хажууд сууна.
Гадаа сайхан байна!
Өө, тахианууд инээх болно.
2. Зуух асаахын тулд,
Бид дулаанаа нэмэгдүүлэх хэрэгтэй
Тэгэхээр тийм дити илүү сайн дуулсан,
Би чамд бүжиглэж туслах хэрэгтэй байна.
3. Хэн хэлсэн бэ Дуртай
Өнөө үед моод байхаа больсон" гэж үү?
Энэ нь үнэхээр загварын тухай юм,
Хүмүүс тэдэнд хайртай бол?
4. У ditties бол эхлэл юм,
У асуудал төгсгөлтэй байдаг.
ДЭМБ бидний яриаг сонссон,
Сайн байна гэж хэлье!
Эзэгтэй. Үнэхээр сайн байна! Залуус аа, энэ юу болохыг та мэдэх үү? бүдүүлэг? Зөв, бүдүүлэг- энэ бол богино хэмжээний хошин шог, бүжиг, золгүй дуу юм. Энэ нь хүний зан чанар, тэр байтугай зарим үйл явдлын талаар хэлж чадна.
Залуус гарч ирнэ.
1-р хүү. Хөөе инээдэг охид,
Явж ууцгаая догшин.
2 дахь хүү. Цагаан охид,
Та хаана цайруулсан бэ?
Хоёр охин. Өчигдөр бид үнээ саасан
Тэд нүүрээ сүүгээр угаана.
1-р хүү. Сонсооч охидоо
Бид утгагүй дуу дуулах болно,
2 дахь хүү. Нугад гахай бэлчиж байна,
Саунд баавгай уурлаж байна!
Охин. Тэд намайг тэмцэгч, тэмцэгч гэж хэлдэг, гэхдээ яах вэ?
Ээж минь тэмцэгч, тэгвэл би хэн бэ?
Эзэгтэй. Сайн байна, залуусаа!
Хүмүүс манай үүдэнд хэрхэн цуглардаг вэ?
Хүмүүс цугларч дугуй бүжигээ удирддаг.
Дугуй бүжиг "Уулан дээр вибурнум байна"
Хаалга тогшиж Баба Яга гарч ирэв.
Б.Яга. Би чиний инээдтэйг сонссон догшин, дуунууд надад үнэхээр таалагдсан. Би сонссон. Тэгээд ч би өөрөө их юм мэднэ догшин, гэхдээ ойд намайг хэн ч сонсохгүй. Би чамтай уулзахаар гарсан.
Эзэгтэй. За, Баба Яга, чамайг сонсъё.
Баба Яга дуулдаг: Намайг хардаа-
Бичсэн гоо үзэсгэлэн,
Ямар үс засалт, ямар алхалт вэ -
Хүн болгонд үнэхээр таалагддаг.
Би хоолны дэглэм барьж байна
Хэр удсаныг санахгүй байна жил:
Би өглөөний цайндаа ялаа иддэг
Мөн өдрийн хоолонд бахын сандал.
Эзэгтэй. Сайн байна, Баба Яга! Та үнэхээр дуулахдаа мастер юм!
Баба Яга. Чамтай тоглоцгооё.
Тоглоом "Уатл"
Эзэгтэй. Одоо Кикимора, манай охидыг сонс.
Бүгд. Сонсооч, залуусаа,
Бид бид дити дуулах болно.
Зүгээр л битгий гомдоо,
Хошигнолдоо бүү уйл.
1. Бид хөвгүүдээс асуув
Бидэнд ачааны машиныг үзүүл,
мөн хөвгүүд сармагчин шиг,
Тэд бидэн рүү хэлээ гаргав.
2. Саша бол сайн залуу
Зөвхөн тэр хаздаг
Бүх нохой түүнээс гаралтай
Тэд өсгий рүүгээ яардаг.
3. Петягийн авсан бүх зүйл
Тэр халаасандаа хийж,
Хэрэв Петя алхах юм бол
Цэвэрлэгч амарч байна.
4. Андрюша яаж идэхээ мэдэхгүй байна,
Гахай цавчих шиг
Нохой түүнийг сонсохоор ирэв -
Цонхны доор шуугиж байна.
Бүгд. Бид тэд чамд зориулж дити дуулсан,
Сайн уу, муу юу?
Одоо бид чамаас асууж байна,
Ингэснээр та бидний төлөө алга ташиж байна.
Эзэгтэй. Сайн байна охидууд! Манай багш нар ч бас их юм мэддэг догшин.
1. Уулан дээр тэрэг байна,
Нулимснаас нулимс дуслуулж байна,
Уулын дор үхэр байна,
Гутал өмсдөг.
2. Өглөө эрт орой,
Үүр цайхад оройтож
тэр эмэгтэй алхаж байв
Чинц тэргэнд.
3. Манайх сайн догшин,
Мөн тэдний ая энгийн.
Бид өнөөдөр дуулахаа болино -
Бид цэг таслал тавьдаг.
Миний тэрэг дүүрсэн байна догшин, үүний тулд би танд "Би эрэг дээр quinoa тарина" дууг өгөх болно. Баба Яга болон багш нар надад туслах болно.
Дуу "Би эрэг дээр quinoa тарих болно"
Бид ч бас гэрийн эзэгтэй танд гэнэтийн бэлэг бэлдлээ.
Энэ юу вэ? Бүжиглэх үү? Дуу? Тоглоом?
Бид найрал хөгжмийн тоглолтоо эхлүүлэх цаг болжээ.
Хөгжмийн зэмсэг тоглох
Баба Яга.
Хөөх залуусаа, сайн байна!
Өө тийм ээ, гоо үзэсгэлэн!
Бид нэг сайхан юм авсан амралт!
Баяртай гэж хэлэх цаг боллоо.
Тийм ээ, мөн өөрийгөө эмчил! Шарсан чихэр аваарай! Энд ба Амралт дууслаа!
Хожуу ардын аман зохиолын хамгийн хөгжсөн төрөл бол дити юм.
Чатушка бол амьдралын янз бүрийн үзэгдлүүдэд амьд хариу үйлдэл болгон бүтээгдсэн, эерэг эсвэл сөрөг үнэлгээг илэрхийлсэн богино хэмжээний уянгын дуу юм. Олон ditties нь хошигнол эсвэл инээдэмтэй байдаг. Хамгийн эртний дити нь зургаан мөртэй байсан. Үндсэн төрөл - дөрвөн мөрт нь 19-р зууны хоёрдугаар хагаст үүссэн бөгөөд бүжигтэй, бүжиггүйгээр тоглодог. Бүжгийн дити нь өөрөө дөрвөн мөрт бөгөөд зөвхөн бүжиглэхийн тулд гүйцэтгэдэг (жишээлбэл, дөрвөлжин бүжиг). Нэмж дурдахад хоёр мөртэй ditties байдаг: "зовлон" ба "Семёновна" (сүүлийнх 1920-иод онд гарч ирсэн).
Частушка нь олон янз боловч давтагддаг, тогтвортой, уян хатан, хурдан аялгуутай. Олон текстийг нэг аялгуугаар гүйцэтгэх нь ердийн зүйл юм. Амьд оршихуйд дити нь заримдаа уран уншлагын шинж чанартай байдаг (аягатай уншлагатай ойрхон). Тэд үг, дуу, зэмсгийг хослуулсан
сэтгэцийн дагалдах (балалайка, баян хуур), хөдөлгөөн (дохио, нүүрний хувирал, бүжиг). Эдгээр бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь импровизацийг хийх боломжийг олгодог бөгөөд энэ нь ditty-д чухал байр эзэлдэг.
Частушкаг ихэвчлэн жижиг хэлбэрийн яруу найраг гэж нэрлэдэг боловч дити хэзээ ч ганцаараа дуулдаггүй (Би утсан дээрх шиг ditty-ийн араас ditty-ыг залгаж байна...).Гүйцэтгэлийн явцад циклүүд зохиогддог - өөр өөр тооны бадаг (заримдаа 100 хүртэл) багтааж болох жигтэй дуунууд. Судлаачид дити хийх явцад хуримтлагдсан бохирдлыг үүсгэгч механизм ажилладаг бөгөөд энэ нь ямар нэгэн шинж чанар, материаллаг эсвэл албан ёсны дагуу дуулсан дууг бий болгодог гэж судлаачид тэмдэглэжээ. Үүнтэй төстэй зарчмыг өмнө нь артелийн ажлын дуунуудад ашигладаг байсан клубууд:дуунууд нь нийтлэг найрал дуутай үйл явдалтай холбоогүй бадагуудаас бүрдсэн байв.
Дуу нь найруулгын хүрээтэй байж болно: дуулах эхлэлийн дохио болох дити, төгсгөлийн дохио болж өгдөг дити. Ихэнхдээ эдгээр нь дуучдын баян хуур тоглодог дуучдын хаяг юм. Жишээлбэл:
Тогло, баян хуур тогло.
Тогло, битгий эвдэр!
Хэн нэгний хувьд энэ нь шаардлагагүй -
Бидний төлөө хамгийн сайнаараа хичээгээрэй!(Хамгийн эхэнд).
Өө, Баярлалаа, гармоника тоглуулагч.
Гайхалтай тоглолт!
Би чамайг одоо ч гэсэн хүсч байна
Милка хөөрхөн юм!(Төгсгөлд нь).
Хоёр дуучны хоорондох харилцан ярианд суурилсан дуунууд нь агуулгаараа нэгддэг. Дууг хэлбэр дүрсээр тоглох замаар бий болгож болно (жишээ нь, хоёр хэсэгтэй дитийн найруулгын зарчмыг тоглодог "загалсан" уншлагын номыг үзнэ үү). Нийтлэг дууны төрөл бол нийтлэг эхлэлтэй дуунууд юм. Ээ алим..., Онгоц нисэж байлаа..., Битгий гэрлээрэй охидоо...гэх мэт Chastooshkas нь мөчлөгийн тусгай аргатай байдаг "Семёновна":энэ нь ардын уянгын дууны гинжин зохиолтой төстэй. Жишээлбэл:
Хоолойтой самовар буцалж эхлэв.
Тэгээд би “Семёновна”-г дуулж эхэлдэг.
Эхлээд бид хэрхэн дурласан тухай дуулах болно, дараа нь би хэрхэн салсан тухай дуулна.
Бид дурласан - буржгар үс унжсан,
Тэгээд бид салах үед нулимс урссан ...гэх мэт.
Частушки эцэст нь 19-р зууны сүүлийн улиралд бий болсон. Оросын янз бүрийн хэсэгт нэгэн зэрэг: төв, дунд ба доод Волга мужид, хойд, зүүн, өмнөд мужуудад. Бүс нутаг бүр аман зохиол, дууны өвөрмөц шинж чанартай, тоглолтын тусгай арга барил (найрал дуугаар эсвэл дангаараа), бүжиглэх зэрэг нь "Саратов", "Тамбов", "Воронеж", "Воронеж" гэх мэт янз бүрийн нэр томъёог бий болгосон. "Рязаночка", "Елецкая". Үүний дараа тэдний олонх нь өргөн тархсан хүлээн зөвшөөрөгдсөн (Уншигчид Кострома мужийн Нерехтский дүүргийн Балалайка тоглогчийн дууны тухай түүхийг үзнэ үү). Тэд баяр ёслолын үеэр, зам дээр, ойд, цугларалт дээр дити дуулдаг байв. Хүмүүсийн дундаас онцгойрч байв хоолны дуршил -нутгийнхаа гол репертуарыг эзэмшдэг дититийг мэддэг хүмүүс, тэдгээрийн жүжигчид, бүтээгчид. 20-р зууны эхэн үеэс. Оросууд хөрш зэргэлдээ ард түмэнд нэвтэрч эхлэв: Украйнчууд, Беларусьчууд, Мордовчууд, Чувашууд, Татарууд болон бусад. Орос-Мордовын хилийн газруудад зурсан хоёр шугамыг Мордов хэлээр нэрлэж эхлэв. матани("дуу" гэж орчуулсан).
Өөр өөр газар дитиг өөр өөрөөр нэрлэдэг байв. дуу, богино дуу, найрал дуу, шуугиан, хошигнол, шорт, собирушкигэх мэт. Хугацаа бүдүүлэг, 1889 онд ардын дууны соёлын энэхүү шинэ үзэгдлийн тухай анхны эссэ тогтмол хэвлэлд гарах үед мөн ардын зохиолыг шинжлэх ухааны хэрэглээнд нэвтрүүлсэн. Зохиогч нь ардчилсан зохиолч Г.И.Успенский юм.
Уран зохиолыг ихэд сонирхож байсан Г.И.Успенскийгээс ялгаатай нь олон хүн түүнээс "жинхэнэ бүтээлч байдал буурсан" гэж үзсэн. Ф.И.Шаляпин ингэж бичсэн байдаг: "Амьдралын харанхуй гүнд зовж шаналж байсан хүмүүс зовлонтой, цөхрөнгөө барсан хөгжөөнт дууг дуулсан. Тэд юу болов, тэд сайн сайханд итгэх итгэлээ алдаж, итгэл найдвар, цөхрөлийн завсарт гацсан. хараал идсэн гүүр вэ?Энд үйлдвэр буруутай юм биш үү, гялалзсан резинэн галош биш гэж үү, шувууд их сайхан дуулж байхад зуны гэгээлэг өдөр гэнэт хүзүүгээ ороосон ноосон ороолт биш гэж үү? Таны өмссөн корсет мөн үү?
Хөдөөгийн загвар өмсөгчдийн хувцаслалт? Эсвэл аль нэг цехийн хүн амрах өдрөө сугандаа дэндүү хайран барьдаг хараал идсэн герман гармоника уу? Би үүнийг тайлбарлаж чадахгүй байна. Энэ новш бол дуу биш, харин шаазгай, тэр ч байтугай байгалиас заяасан зүйл биш, харин золбин хүний бүдүүлэг зурсан гэдгийг л би мэднэ. Тэд ямар сайхан дуулсан бэ! Тэд талбай дээр дуулж, хадлан, гол мөрөн, горхины эрэг, ой мод, хагархайн ард дуулжээ. Оросын ард түмэн дуунд умбаж, дотор нь агуу дууны мансууралт исгэжээ..."
Частушка нь тосгон, хот хоёрын харилцаа холбоо нэмэгдэж байгааг илтгэж, тосгоны, ялангуяа тосгоны залуучуудын сэтгэцийн бүтцийн өөрчлөлтийг тусгасан болно. Амьдралын хурдасгасан хэмнэл, шинэ сэтгэгдлийн байнгын шилжилт хөдөлгөөн, туршлагыг байнга өөрчлөх - энэ бүхэн богино хөдөлгөөнт дууг хамааралтай болгосон.
Чатушки бол хожуу уламжлалт ардын аман зохиол дахь тариачны дууны гол төрөл юм. Түүний гарал үүсэл нь хуучин Оросын тосгоны аман зохиолтой нягт холбоотой юм. Богино хошигнол, бүжгийн дуунуудыг буфонууд бүтээдэг (Курск, Тамбов мужуудад дити гэж нэрлэдэг байв. буфонуудэсвэл бүдүүлэг дуунууд).
Буффоны репертуарын нэг хэсгийг гэгддэг хүмүүс баталсан нь илт байна ядуу хүмүүс- уран сайхны гол дүрд комик абсурд тоглодог ditties. Жишээлбэл:
Сонсооч охидоо
Би эвгүй дуулах болно:
Гахайг царс модон дээр тавьсан,
Баавгай саунд уурлаж байна.
18-р зууны дууны номонд. ditties хэмжээтэй төстэй бүжгийн дуунууд бичигдсэн. Заримдаа алдартай бүжгийн дуунуудын аялгуунд дити тоглодог байв "Камаринская"Тэгээд "Эзэгтэй."Богино найрал дууг хурим, хуанлийн зан үйлд дуулдаг байсан боловч ардын аман зохиолын онцлог шинж чанаргүй, цэвэр уянгын төрөл юм. Нөгөөтэйгүүр, уран зохиолын гарал үүслийн дуу, номын яруу найргийн нөлөөгөөр дити нь өнгөлөг байдаг. Тэд шүлэг, голчлон бүрэн бус загалмай (abcb), түүнчлэн бүрэн загалмай (abab) болон хос (aabb) шаарддаг. Дитисийн тоник шүлэг нь үндсэндээ syllabic-tonic шүлэгтэй ойролцоо байдаг.
Частушка нь хөдөөгийн гаралтай, хэрэглээний байсан. Эдгээр тосгоны дуунуудын нэг хэсэг, хувирал нь хотын захад, хотын "доод ангид" ажилчдын дунд эгшиглэв. Частоушка нь орчин үеийн ардын аман зохиолд өндөр нэр хүндтэй, бүтээмжтэй хэвээр байна (1989 онд бүртгэгдсэн Кострома мужийн Нерехта дүүргийн частушка үйлдвэрлэгч Н.Н. Смирновын түүхийг Уншигчидаас үзнэ үү).
Частушка нь бүх чухал асуудалд анхаарлаа хандуулдаг бөгөөд тэдгээрийн агуулга нь олон янз байдаг. Гэсэн хэдий ч ихэнх тохиолдолд тэднийг залуучууд зохиодог тул тэдний хамгийн алдартай сэдэв нь хайр байв. Дитигийн дүрүүд нь өсвөр наснаас эхлээд гэрлэх хүртлээ охин, залуу хоёр юм. Дити нь охидын гэрлэлтийн тухай, хөвгүүдийн гэрлэлтийн тухай мөрөөдлийг илэрхийлдэг; хайрын мэдрэмжийн гарал үүсэл, хөгжил; янз бүрийн төрлийн хайрын туршлага. Залуучууд эцэг эхийнхээ эрх мэдлийг эсэргүүцэж, эрх чөлөөг нь хориглодог; бие биедээ хайрын захидал бичих боломжийг олгодог бичиг үсэгт тайлагнадаг; Хотын соёлын гадаад хэлбэрийг бие даасан байдлаа баталгаажуулах, эсрэг хүйсийн хүмүүсийн анхаарлыг татах арга зам гэж гэнэнээр эрмэлздэг. Эдгээр нь маш хувийн шинж чанартай бөгөөд хайрын мэдрэмжийг хамгийн эелдэг байдлаас эхлээд хамгийн ууртай хүртэл бүх сүүдэрт дүрсэлсэн байдаг.
Ф.М.Селивановын эмхэтгэсэн түүвэрт (Ditties. - M., 1990) "Мөрөөдөл биелдэг", "Хов жив, хов жив, "Алдар", "Эргэлзээ ба эргэцүүлэл", "Хайрын гол бүлгүүдийг онцлон тэмдэглэв. Хайр дурлалд салах нь”, “Салах: хайрын төгсгөл”, “Урвалт”, “Дахин давтагдах” хайр”, “Харилцангүй”, “Дүрүүд”. Бүлэг болгонд өөр хэд хэдэн сэдэв бий. Жишээлбэл, урвасан тухай өгүүлбэрүүд нь "Атаархал, зэмлэл, сэрэмжлүүлэг", "Урвалт болсон", "Урвалтын үеийн туршлага", "Өрсөлдөгчийн тухай", "Мэхлэгчээс өшөө авах", "Урвалт болохгүй" гэсэн сэдвүүдэд багтдаг. асуудал”, “Найз залуу гэмшлээ”, “Бүсгүй өөрчлөгдөнө”. Хайрын харилцааны сэдвийг мөн цуглуулгын "Цугларалт ба Алхалт" бүлгийн болон бусад бүлгүүдийн дити нар боловсруулсан.
Гэр бүлийн амьдралын талаар цөөн хэдэн доромжлол бий болсон бөгөөд үүнийг залуу хүмүүсийн байр сууринаас үнэлдэг - ихэнхдээ аз жаргалгүй байдаг. Ер нь дийлэнх нь аялгууны шинж чанараас үл хамааран гунигтай, эгдүүтэй агуулгатай байдгийг судлаачид анзаарчээ.
Дитигийн баатрыг заримдаа төрөлх нутгаасаа тусгаарлагдсан байдлаар дүрсэлсэн байдаг (цэрэг, цэрэг, танихгүй хүмүүсийн дунд ажилладаг фермийн ажилчин); Тэрээр жижиг эх орондоо татагддагаараа онцлог юм.
Өөр хэн нэгний талд би бяцхан хэрээнд мөргөх болно:
Сайн уу, хэрээнүүдээ.
Манай талаас биш гэж үү?
ХАМТ Тэнгэрээс од мастерын бүс дээр унав.
Би нэгдлийн ферм рүү золгүй өдөр ажиллахаар явахгүй.
Манай улсад Улаан армид алба хаах, Аугаа их эх орны дайн, дайны дараах үйл явдлуудын талаар олон зүйл бий. Нийгэм-улс төрийн сэдвүүдээр хийсэн яриа нь ихэвчлэн хошигнол шинж чанартай байдаг. Гэсэн хэдий ч ерөнхий репертуарт тэд ач холбогдолгүй байр эзэлдэг - ердөө 5-6%.
Амны амьдралд олон тооны хуурамч хуурамч зүйлс ороогүй: суртал ухуулгын зорилгоор зохиож хэвлүүлсэн ардын дууг дуурайлган дуурайлган хийсэн зурагт хуудас, орчин үеийн сурталчилгааны гар урлалтай төстэй тухайн үеийн сэдвээр сонирхогчдын "суртал ухуулга".
1939 онд хуурамч бичиг баримтын тухай асуудлыг яруу найрагч В.Боков тавьжээ. Тэрээр мөн тэдний харагдах механизмыг илчилсэн. Тиймээс, элсэгчдийн тухай ардын хэл ам гарч ирэв.
Ээмэг нугасууд нисч байсан,
Тэд талбай дээгүүр давхив.
Хөвгүүд хэрхэн цэрэг болсон
Бүх охид уйлж байв.
Үүний үндсэн дээр дунд зэргийн өөрчлөлт гарч ирэв.
Хүхэр нугасууд нисч байсан,
Тэд талбай дээгүүр давхив.
Комсомолын гишүүд фронт руу явсан.
Охид уйлсангүй.
Уянгын дуунуудын нэгэн адил ditties нь дүрслэлийн болон илэрхийллийн хэрэгслийг бага зэрэг, үл тоомсорлодог. Тэд дуу шигээ агуулгыг нь үнэлдэг - утга санааны хувьд шүлэг нь хамгийн чухал үгс дээр унадаг нь тохиолдлын хэрэг биш юм. Частушка нь эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг шүлгийг илүүд үздэг бол дактилик шүлэг нь бага байдаг. Ойролцоо шүлэг хэрэглэдэг (албадан - дролин, хар салхи - би бууж өгөхгүй)ба нийлмэл (гутал - энд).Дотоод шүлэг гарч ирж болно:
Би алхаж байсан ой,харсан чөтгөр
Бэсашинэ гуталтай,
өөрөө царс,хайлаас хамар.
Шүдний тамхи.
Дитигийн хэмнэл, уянгалаг бүтэц нь аллитерац, ассонанс, синтаксик параллелизм болон бусад давталтаар бий болдог. Тушаалын нэгдмэл байдал нь дараахь зүйлийг илэрхийлдэг.
Зам нь таны хувьд тийм ч тохиромжтой биш юм.
Түүн дээр алхах нь танд зориулагдаагүй,
Би чамтай завгүй байна.
Чи намайг хайрлах нь биш.
Заримдаа ditty үгсийн өргөлтөөр тоглож, тэдгээрийн утгыг онцлон тэмдэглэдэг:
Ховор, ховор,
хонгор минь чи алхаж байна уу?
Ховор-ховор-ховор.
Чи өөр хүнтэй удаан үерхсэн, (мөн) хол байна гэж хэлдэг.
Дитигийн интонацын баялаг нь ярианы ярианд ойр байсантай холбоотой юм. Ихэнх тохиолдолд ditty гэдэг нь эхний хүний үг бөгөөд агуулгын хувьд хэн нэгэнд ханддаг: хайрт, найз, өрсөлдөгч, ээж ... Энэ нь янз бүрийн дүрүүдийг зурах боломжийг олгодог. Хэлэлцүүлэг хэлбэртэй дуунууд нэлээд алдартай бөгөөд гуравдагч этгээдийн илэрхийлэл хэлбэрээр бага түгээмэл байдаг. Дити дэх өгүүллэгийн эхлэл муу хөгжсөн, гол утга нь уянгалаг юм. Тодорхой баримт дээр үндэслэн дити нь ардын аман зохиолын сублимат аргыг ашигладаг бөгөөд үүний ачаар хувь хүний хувийн мэдрэмж түүнд бүх нийтийн утга учрыг олж авдаг.
Энэ нь ардын аман зохиолын олон төрөлтэй холбоотой байдаг: зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үг, бүжиг, дугуй бүжгийн дуу, уянгын дуу. Сүүлийнх нь ялангуяа чухал үүрэг гүйцэтгэдэг:
Уламжлалт дууны үг нь диттийг уянгын төрөл болгон хөгжүүлэхэд тусалсан. Частушка нь бэлэн дууны бэлгэдлийг ашигласан. Тэнд цэцэглэж, хатсан цэцэг гарч ирдэг, хайртдаа хүрэх хэт их ургасан зам, хүсэл тэмүүлэлтэй хөхөө, гашуун улиас, цагаан хус, хурдан гол, чичиргээ, бөөрөлзгөнө, цэлмэг сар, тэнгэрийн од...Зургийн хамт байнгын эпитетүүд, түүний дотор илэрхийлэлтэй байдаг (хүчтэй зүрх).Дититийн хэлний амьд ярианы үндэс нь тэдгээрт эртний Оросын дууны илэрхийлэлтэй хослуулсан байдаг. Ditties харьцуулалтыг ашигладаг:
Хонгор минь чи гэрлэх гэж байна.
Алчуурыг шон дээр шид.
Бидний бүх хайр хатах болно,
Усгүй цэцэг шиг.
Метафорууд:
Хичээл зүтгэлээ би цоожилно
Арван хоёр түлхүүр
хуучин өгзөг рүү
Би шөнөдөө энэ тухай зүүдлээгүй.
Метономи:
Би мартдаг, би мартдаг
Үгүй ээ, мартаагүй.
Цамц нь цагаан, зүүн тийшээ урагшаа
Ихэнхдээ санадаг.
Аватарууд:
Би уй гашуугаас зугтаж байна -
Уй гашуу намайг олох болно.
Би уй гашуугаас гарлаа - цэнхэр далайд, -
Уй гашуу нь хун шиг хөвдөг.
Боломжгүй зүйлийн томъёо:
Би дахиж уйлахгүй
нойтон бор нүд, -
Цэнхэр далайг дүүргэх боломжгүй
Мөн хайрыг буцааж болохгүй.
Гиперболууд:
Би талбай дундуур яаран алхаж байлаа.
Гал миний хөл доороос нисч байв.
Би хөөрхөн охинд уурласан -
Би үүнийг эвдэхийг хүссэн.
Хошин шог, хошин шогийн зохиолуудад гипербол нь инээдтэй эхлэлийг бий болгодог.
Дарлинг захаар явж байна,
Тэр хүн болгон руу инээмсэглэдэг.
Тэр шүд суулгасан нь тогтоогдсон.
Ам хаадаггүй.
Найрлагын дагуу дити нь нэг хэсэг, хоёр хэсэг гэж хуваагддаг. Нэг хэсэг нь огтлолцсон сэдвийг хөгжүүлдэг. Жишээлбэл:
Германы хил дээр.
Өндөр толгод дээр
Шархыг боох
Дролечкагийн сувилагч.
Хоёр хэсгээс бүрдсэн бадаг бадаг хоёр хэсэгт хуваагдаж, хооронд нь хурц завсарлагатай байдаг. Хоёр хэсгээс бүрдсэн дикт багийг бүтээхэд сэтгэл зүйн параллелизмын дууны техник нөлөөлсөн. Заримдаа энэ нь тодорхой байдаг:
Энэ үнэхээр хатах болов уу?
Ууланд ногоон цэцэрлэг бий юу?
Тэр эргэж ирэхгүй гэж үү?
Хайртайманай буцаж?
Хоёр хэсгээс бүрдсэн ditties-д хоёр хэсэгт нэг тэмдэгттэй параллелизм байдаг:
Хүсэл, хүсэл, доромжлол
Цагаан ба цэнхэр.
Дурлах болно, байх болно
Сайхан хөөрхөн.
Хоёр хэсгээс бүрдсэн ditties нь нийтлэг биш бөгөөд хэсгүүд нь утгаараа эсрэг байдаг (дээрх дууг үзнэ үү. "Семёновна").Судлаачид эд ангиудыг харьцуулахдаа тэдгээрийн хооронд бэлгэдлийн эсвэл логик холболт үүсгэх шаардлагагүй бол албан ёсны параллелизм руу чиглэх хандлагыг анзаарсан. Жишээлбэл, нийтлэг найрал дууг ашигладаг олон тооны дуунууд байдаг "Тэнгэрээс од унасан ..."
Энэхүү зургийн гарал үүсэл нь хуримын уламжлалт дууны үгтэй холбоотой бөгөөд "унасан од" нь сүйт бүсгүйг гэр бүлээс нь хөөн зайлуулахыг бэлэгддэг. Энэ зураг (өөр зурагтай хамт: "Сар гэрэлтэж байна, сар гэрэлтэж байна ...")Тэд хуримын яруу найргаас бүжгийн дуу, дараа нь ардын бүжигтэй холбоотой дуунуудыг зээлж авсан.
Ерөнхийдөө, бадаг зохиол нь дитигийн утгын болон албан ёсны бүрэн байдлыг үргэлж нэгтгэдэг гэдгийг тэмдэглэж болно.
Нохой, та нараар нөхөгдөж байна, ардын язгуур урлагт хайртай хүмүүсээ.Бидэнд илгээгээрэй, бид тэдгээрийг заавал нийтлэх болно.
Дитигийн хэвлэлийг цагаан толгойн үсгийн дарааллаар байрлуулна.
Хэрэв та ditties-ийн зохиогч бол бид тэдгээрийг тусад нь каталог болгон хэвлэн нийтлэх болно.Бид садар самууныг хүлээн зөвшөөрдөггүй.
Та энд нийтлэлээ оруулах боломжтой. Бид таны амттанг хүлээж байна!!!
Мөн хайрт охид,
Маргах шаардлагагүй.
Залуус өөрсдөө сонгох болно
Хэнд юу хэрэгтэй вэ?
Боркинскийн залуус яах вэ?
Зоригтой хүмүүс их зоригтой байдаг.
Тэд гурван километр гүйсэн -
Хоньнууд айсан.
Хонгор минь намайг хуурсан
Би өөрийгөө үхсэн гэж бодсон.
Хонгор минь, чиний урвалт
Би гүүрнээс гол руу шидсэн.
Хонгор минь намайг хуурсан
Тэр ямаа унаж, Крым руу явсан.
Гэхдээ би бууж өгөөгүй,
Би үхрийг гүйцэв.
Хонгор минь намайг хуурсан
Тэр: "Залуу биш!"
Тэгээд би өөртөө нэгийг олсон,
Өгзөг дээр сахал байгаа гэж.
Хонгор минь намайг хуурсан
Би зогсоод инээгээд:
Чамайг хуурсны төлөө хонгор минь
Би гурван копейк төлнө.
Бас миний өрсөлдөгч
Өндөр бас туранхай.
Зүгээр л утсыг тат -
Балалайка дуугарч байна.
Бас миний өрсөлдөгч
Өндөр бас туранхай.
Зүгээр л утсыг тат -
Балалайка дуугарч байна.
Намайг хус мод руу бүү түлх,
Хичээлээ дэмий үрэх хэрэггүй.
Би тэнэг биш гэж битгий бодоорой.
Тэгээд гэрлэцгээе.
Өө хөх минь
Тус бүр нэг фунтын үнэтэй.
Би зуслангийн бяслагаар дүүрэн байна
Тэгээд би зугаалахгүй.
Өө, хадам ээж -
Би байцаатай шөл хийж, асгасан,
Би өсгийгөө шатаалаа.
Өө, чи, Ваня, хайрт Ваня,
Та аз жаргалынхаа туршид унтсан:
Би чамд хэдэн удаа өгсөн бэ?
Та хэзээ ч цохисонгүй!
Өө, би гишгэсэн
Тэгээд би дэвсээгүй.
Хагас фунт цагаан гаатай талх идсэн
Тэгээд би тэсрээгүй.
Өө миний гутал
Хамар нь лакаар хучигдсан байдаг.
Охид юу байна, эмэгтэйчүүдэд юу байна -
Үүнтэй адил!
Бурханд залбирах нь муу юм.
Надтай гэрлээч
Та дэлхийн өнцөг булан бүрт байна
Өө, хадам ээж,
Хуушуурыг тосолно.
Тэгээд хүргэн нь новш
Тэнд удаан хугацаагаар ирээгүй!
Өө, эрхэм Надя,
Чи бол миний дүү.
Би цэнхэр даашинз өмсөх болно -
Би хайртыгаа татна.
Өө, миний банзал -
Дөрвөн хөлөг онгоц.
Би гэртээ хонохыг хүсч байна,
Би үүнийг Иванаас хүсч байна.
Ахаха! Ахаха!
Би хэний бэр болох вэ?!
Хэн миний хүргэн болох вэ?!
Өө! Би тэднийг тамлана!
Шоуг эмээ нар бүжиглэв
Тэгээд тэд бөгсөө эргүүлэв.
Эрчүүд чангаар инээв
Тэгээд тэдний чих шуугив.
Балалайка, Ори,
Ори өглөө болтол.
Би хайрттайгаа салах болно
хэнд ч битгий хэлээрэй
Березиночкаг огтолж,
Тэгээд тэд хожуулыг орхисон.
өгзөгийг нь тас цохисон,
Өнчин хоцорсон.
Хөөрхий матар Гена
Би бөмбөгөө үүдэнд чимхэв.
Өндөг шалан дээр унав -
Хөлбөмбөгийн тэмцээн эхэллээ.
Бодлоо боль, найз аа,
Бодоод байвал сайжрахгүй.
Та жингээ улам дордуулна
Та жаахан амьд хэвээр байх болно.
Таны талбай ногоон байна
Манай талбай ногоон өнгөтэй.
Манай охидууд чамаас илүү
Тэд илүү баяр хөөртэй алхаж байна.
Калязин хотод
Охид биднийг доромжлоод байна
Хэрэв бид хорлогдоогүй байсан бол
Бид тэднээс салахгүй байх байсан.
Дээр салбар, доор салбар,
Бөөрөлзгөнө салбар.
Би чамд маш их хайртай, би чамайг ховорхон хардаг
Хайртай хүү.
Дарс үйлдвэрлэгч ашиг олдог.
Тэр дэмий л ингэж хэлсэнгүй.
"Найман литр фунт дороос,
Цоохор хэсэг нь шатаж байна."
Миний хувьд лифтэнд өсвөр насны хүүхэд байна,
Тэр пейжерт хүрэхийг санал болгов.
Цахилгаан шат гурван минут чичирч...
Пэйжер бол гайхалтай! Гэхдээ нарийн хэвлэ.
Бидний анхны хуримын шөнө
Энэ нь дэмий хоосон биш юм.
"Мастерын ажил айж байна." Би өгсөн юм болсон
Өдөрт дөрвөн удаа
Тэгээд одоо миний бэлэг
Би мэдээллийн товхимол руу очсон.
Цэцэрлэгт, үхрийн нүд дээр
Би тэмдэглэл олсон.
Мөн тэмдэглэлд:
"Бидний хайр өнгөрсөн"
Баярлалаа, тоглоцгооё
Тийм ээ, би согтуу болсон.
Залуу бүсгүй шуугиан тарьжээ
Надад алдар нэр хангалттай байсан.
Яаран би дахиад зугтсан,
Хайрт Илья минь.
Нөхөр нь бүрхэвчинд үлдсэнгүй:
Илүү их угаалгын газар байна!
Би эгц ууланд авирах болно,
Би мөсөн дээр зогсох болно.
Чи өнөөдөр ирэх үү новш?
Ганцаараа байх нь тийм ч хөгжилтэй биш.
Эрт босоорой, ээж ээ,
Хашааны эргэн тойронд алх.
Тэнд гишгэсэн зам бий,
Тэд надад хэлсэн.
Бүх чиргүүлүүд ногоон өнгөтэй,
Сүүлийнх нь цэнхэр өнгөтэй.
Энэ вагон дээр байгаа юм биш үү?
Хонгор минь явсан уу?
Би дундуур нь гардаг
Би төсөөлж эхэлж байна.
Би дөрвөн ахтай
Бүгд л төрөхөөр явсан.
Намайг сонсооч
Би дуулах болно:
Туулай хус мод дээр сууж байна,
Саунд баавгай уурлаж байна!
Хөөрхөн бяцхан мисстэй гарч ирэв:
Тэр гэнэт гэр лүүгээ гүйв.
Мөн орондоо - бөмбөрчин!
Мэдээжийн хэрэг, надтай хамт ...
Би гарч дуулдаг
Миний тухай анхны дуу,
Хоёр дахь нь ялааны тухай,
Саарал нүдний тухай.
Бүжиглэхээр гарч ирлээ
Лукеря эмээ,
Үсгүй байсан газар
Наалдсан өд
Охидтой гэрлээрэй
Иван Кузины төлөө!
Иван Кузин дээр
Том эрдэнэ шиш.
Энэ зун, энэ зун
Сум нэвтэрдэггүй хантааз өмсөөгүй.
Үүний үр дүнд энэ зун
Тэд энийг, тэрийг буудсан!
Гармонист, гармонист,
Намайг доор нь тавь.
Тэгээд би босоод харъя
Би сайн худлаа ярьж байна уу?
Бидэнд сайн хөөмийчин бий.
Яг л час улаан цэцэг шиг
Баян хуур өөрөө том,
Мөн жижиг хуруу нь жижиг.
Гармонч, хөөмийчин
Би чамайг хүндэтгэх болно.
Би нэг лонхтой зуслангийн бяслаг худалдаж авна,
Би бүгдийг дахин түрхэх болно.
Тоглоход зориулсан баян хуур тоглуулагч
Суудлын машин,
Чамайг гэрт чинь хүргэж өгөх гэж
Хонгор минь.
Гармонист, гармонист,
Сайхан тоглож байна.
Яагаад, гармоник тоглуулагч,
Бидэнтэй хамт битгий гар.
Баян хуур тоглодог
Нүдээ анив.
Тэгээд би түүн рүү нүдээ анив
Хэнд ч анзаарагдахгүй.
Тоглоход зориулсан баян хуур тоглуулагч
Хагас литр ногоон.
Мөн эх орноосоо урвасан хоригдол
Хордсон хүний хор.
Бидэнд сайн хөөмийчин бий.
Бидэнд ганц баян хуур хөгжимчин бий.
Алив охидоо, бүгдээрээ хамтдаа
Бид үүнийг нэг нэгээр нь өгөх болно.
Би хуур хөгжимчинд дуртай байсан.
Түүнийг цохиогүй.
Хөрөнгө хүрэлцэхгүй байна
Аавынд.
Бидэнд сайн хөөмийчин бий.
Гэхдээ бяцхан нь минийх биш.
Би тэнд шөнөжин зогсож чадна
Би гэртээ харих тухай бодоогүй.
Бидэнд ганц баян хуур хөгжимчин бий.
нэг балалайшник.
Бүсгүйчүүдээ уулзацгаая
тэгээд бид танд өгөх болно!
Гармонист, гармонист,
намайг доош нь тавь!
Тэгээд би босоод харъя
Би сайн худлаа ярьж байна уу?
Гармонч, баян хуурч -
Конус нь нил ягаан,
Охид чамайг зөвшөөрөхгүй
Зөвхөн үүнээс болж.
Манайд гармонист байхгүй
Бид төөрөхгүй.
Хэрэв та дуу дуулах хэрэгтэй бол
Бид тэдэнгүйгээр даван туулж чадна.
Би хуур хөгжимчинд дурласан
Би үүнийг тоглоом гэж бодсон.
Тэгээд одоо миний зүрх өвдөж байна
Минут тутамд.
Миний арван долоон жил хаана байна?
Миний хүрэм хаана байна?
Миний гурван эрхэм хаана байна
Коля, Витя, Юрочка.
Миний нүд, чиний нүд,
Тэд яагаад дурласан юм бэ?
үүдний үүдэнд, хашлага дээр
Таны хэлснийг санаарай.
Тэд Адам, Ева хоёр гэж хэлдэг
Эхний жимсийг модноос нь тайрч авав.
Хайрт хүү бид хоёр хамт байна
Бид бүгдийг нь урж, урж, урж хаяна...
Тэд намайг тэмцэгч гэж хэлдэг
Үнэхээр тулалддаггүй...
Даваа гарагт би үүнийг бүгдэд нь өгсөн.
Гэхдээ пүрэв гарагт би үүнийг бүх хүнд өгөөгүй!
Хөгшин эмгэн өвөөдөө хэлэв:
-Би Америк явна.
Би янхны газар очно
Би хөдөлмөрөөрөө амьдарна.
Тэд намайг хөгшин эмэгтэй гэж хэлдэг
Би зүгээр л итгэж чадахгүй байна.
Намайг хардаа,
Миний дотор байгаа бүх зүйл хөдөлж байна!
Би Коля руу хошигнож хэлэв:
Та Коль хүн чоно юм уу, эсвэл юу?
Тэр архирч, сүүлээ зангидаж,
Өтгөн нь ой руу зугтав.
"Ойн эргэн тойронд бүү гүй."
Баярла, миний хоолой,
Хайрт минь надаас салсан. Цэнхэр тагтаа
Сайхан нүдтэй байгаарай.
Тэд идэвх зүтгэлтэй хүмүүсийг таслав
Хурц хутганаас ч дор. Тэд ярьж, хэлсэн
Би залуусыг илбэв.
Милово мовооос асуу
Би түүнийг илбэв үү?
Хүссэн зүйлээ хэл
Тэгээд хэн юу хүсэх вэ?
Би хайрласан, хайрлах болно,
Мөн хайр дуусахгүй
Тэд ярьж, хашгирч,
Хонгор минь, тэд намайг шүүмжилсэн.
Тэгээд би шоунд очсон -
Чамаас дээр болсон.
Колорадо цох.
Төмсгүйгээр хийцгээе
Эрчүүд байсан бол.
Хөгшин эмгэн өвөөдөө:
-Би Америк явна.
Би янхны газар очно
Би хөдөлмөрөөрөө амьдарна.
"Чи Кол, хүн чоно юм уу?"
Тэр архирч, сүүлээ зангидаж,
Өтгөн нь ой руу зугтав.Тэд намайг тэмцэгч гэж хэлдэг.
Үнэн, бага зэрэг байна.
Би жимстэй тохирно
Богино хугацаанд.
Тэд намайг тэмцэгч гэж хэлдэг.
Үнэн, бага зэрэг байна.
Би жимстэй тохирно
Богино хугацаанд.
Тэд үүнийг тэмцэлтэй гэж хэлдэг.
За, энэ үнэн - Хөөх!
Надаас, дайны талбараас
Нялх хүүхэд булан руу авирав.
Ванечка надад хэлэв:
"Намайг хайрла, ээж ээ!
Эцсийн эцэст би чамайг үнэлдэг.
Хэрвээ хүсвэл би үслэг дээл захиалж өгье!"
Тэд намайг муухай гэж хэлдэг.
Би ч бас үзэсгэлэнтэй биш.
Гэхдээ хүн бүр сайхан хүмүүст хайртай
Хэн хэнд нь таалагдах вэ?
Тэгээд тэд ус авахаар явуулсан.
Хайргүйгээр амьдрал хөгжилтэй байдаггүй
Нэг охин.
Цэнхэр хөнжил
Ор бүхэлдээ цэнхэр өнгөтэй.
Залуус ийм загвартай байдаг -
Охидыг хуурсан гэж зоддог.
Цагаан охид,
Үдэшлэгт явах.
Та эмэгтэй хүний хувьд ямар байх вэ?
Та үдэшлэгийг мартах болно.
Охид мөсөн дээр гүйв
Хүйтэн бол утгагүй зүйл юм.
Мөн энэ утгагүй зүйлгүйгээр -
Энд ч, энд ч биш.
Охидууд өгөхөө больсон
Залхуу бүх залуусдаа.
Нэгэн олон нийтийн ажилтан бидэн дээр ирэв
Ийм зугаацагчтай!
Охидууд ойд алхаж байв
Тэгээд тэд туулай барьсан.
Тэд өдөржин хайсан
Туулайны өндөг хаана байдаг вэ?
Эмч танд бургуй өгөх болно
Мөн оношлогоо - магадгүй.
Битгий зэмлэсэн харц
Яагаад хошигнож болохгүй гэж?
Тосгоны хөвгүүд
Тэд үүнийг маш их өвдөж эхлэв:
Таны халаасанд байгаа үрийн оронд
Тэд толь зүүж эхлэв.
Охидууд аа, шоуд
Хайртай залуусаа битгий зовоо.
Тэд хүйтэн зүрхтэй
Тэд эцсээ хүртэл хайрлаж чадахгүй.
Охидууд дурладаг
Та ойлгоорой залуусаа.
Аль нь үзэсгэлэнтэй
Адилхан чалчаагчид.
Охидууд, талбайд салхи байна,
Хүүхнүүд ээ, талбай утаатай байна.
Бүсгүйчүүд ээ, битгий итгээрэй
Өө, залуус аа.
Хонгор минь Галя,
Залуучуудад дургүй.
Тэд хурдан мартдаг
Мөн тэд шинээр авдаг.
Алив, Нина, эхэлцгээе
Шинэ найз залуугийн хувьд.
Өндөр, үзэсгэлэнтэй,
Тийм ээ, хар хөмсөгтэй
Эрхэм найз минь,
Би хариу барилдана гэж бодсонгүй.
Би чиний бяцхан залуу дээр ирлээ
Хошин шог яриа.
Охин бол өвсний ширхэг биш,
Хайртай хүнгүйгээр өсөхгүй.
Охин хэрхэн өсөх вэ -
Тиймээс алдар суу өнгөрөх болно.
Бяцхан цагаан охид
Миний чаргад суу.
Би Ленечка хүү байна
Би чимээгүйхэн унана.
Санта Клаус гэртээ ирлээ
Цочромтгой, ууртай:
Учир нь хүлээн авалт дээр
Тэд дөрөө асгаагүй!
Санта Клаус бараг уудаггүй
Гэхдээ шинэ жилийн үдэш
Тэр маш их согтуу болсон тул гамшиг болно:
Бүх сахал нь Оливье өмссөн байна!
Санта Клаус бидэнд бэлэг авчирсан,
Нуман доороос гурав гарч ирэв:
Тэд цүнхийг аваад явмаар байна
Өвөө цахилгаанд цохиулсан.
Чиний үнэн гэдгийг надад нотлооч
Хатагтай чи юу вэ
Би өөртөө итгэлтэй байна:
Олон хүн туршиж үзсэн
Хайрт хадам ээж минь,
Хүргэндээ аяга асга!
Хэрэв та шил асгавал
Та нэг жил урт наслах болно!
Надад илүү өргөн хүрээлэл өгөөч
Эрхэм охидоо.
Би бүх зүйлийг уй гашуугаар хэлэх болно
Хараал идсэн урвалтаас.
Олон охид байдаг, олон охид байдаг,
Охидууд явах газаргүй болжээ.
Би тэднийг тэргэнцэрт хийнэ
Тэгээд би очоод зарна.
Том хонх дуугарав
Тэд гэрлэх гэж нэг найзаа авч явна.
Надад нойрмог дусал өгөөч, ээж ээ,
Би бухимдсандаа унтъя.
Найз охиноо дуул
Дуул, чамд амархан.
За, би дуулж чадахгүй -
Нислэг хол байна.
Чин сэтгэлийн найз,
Чи бид хоёр нөхөрсөг.
Залуус бидэнтэй нийлдэггүй,
Бидэнд тэд хэрэггүй.
Залуу насаа дэмий өнгөрөөсөн
Арван долоон настайгаасаа.
Энэ нь намайг үдэшлэгт авчирсан,
Цус урсдаг хайр.
Алт бол миний бөгж -
Энэ нь баталгаажсан, тамгатай.
Миний зүрх сэтгэлийг эзэмдсэн хүн
Хариулт нь ийм байна.
Эхнэр нөхөртөө тэнэг орон дээрээ
Надад сексийн товхимол үзүүлэв.
Тэр өөрөө үүнийг олж чадаагүй.
Сайн байна - хөрш нь тусалсан.
Би Санта Клаусыг хүлээж байна
Баян хүргэн
Тэр асуултгүйгээр өгөх болно
Би үслэг дээлтэй.
Хэрэв би будаа идвэл
Пиз өсөх болно.
Аав маань надад ингэж хэлдэг
Мөн эгчдээ - хөхний тухай.
Хэрэв та нэг удаа хувцсаа тайлсан бол
Та өөрийн эрхгүй хашгирах болно.
Нэг удаа тайлж, хоёр удаа тайлж,
Тэгээд та үүнд дасах болно.
Ойн цаанаас та бараг харж чадахгүй -
Залуус бидэн дээр зугаалахаар ирж байна.
Тахианы толгой,
Азарган тахиа алхаа.
Худагнаас ус урсдаг,
Ус биш, харин керосин
Ийм залууг би хаанаас олох вэ?
Хуримын өмнө асуухгүйн тулд!
Сонсоход сонирхолтой байлаа
Цонхны доорх буланд,
Гэр бүлийнхэн нь хэрхэн хариулав:
"Бид үүнийг заавал авна."
Коля, хонгор минь, Коля - хонгор минь
Колятай хүчээр гэрлэх хэрэггүй.
Түүнд волейбол өг
Сүйт бүсгүйгээ өөрөө сонго.
Хонгор минь чи хаашаа мордож байгаа юм бэ?
Цагаан дэлтэй морь -
Эсвэл баян эмэгтэйг татах уу?
Намайг эхлээд унаад өг.
бор нүд
Бид нарс модны дэргэд зогсов.
Тэд зогсоод инээмсэглэв
Бид хайртай хүнээ хүлээж байсан.
Хонгор минь надтай уулзахаар ховорхон ирдэг
Ховор, ховор, ховор.
Мөн ховор уулзалтын хувьд
Мартах амархан.
Манай ноёд моодтой
Тэд сайн биш
Гар бүрт шүүр өг -
Амбаар дундуур харх хөөж байна.
Хонгор минь надтай уулзахаар ховорхон ирдэг
Ховор, ховор, ховор.
Мөн ховор уулзалтын хувьд
Мартах амархан.
Миний Лиходеечка
Өвснөөс харагдахгүй байна.
Хэрэв тэр үнэ цэнэтэй байсан бол
Энэ нь доромжилсон зүйл биш байсан.
Дэлгүүр, дугуй унах,
Баян хүн надтай битгий суу.
Хэдийгээр ядуу, гэхдээ амттай
Надтай хамт сандал дээр суу.
Хонгор минь нэг удаа
Матрас дээр унтахаар хэвт
Би ч унтаж чадсангүй
Ингээд хүүхэд мэндэллээ.
Хонгор минь надад өгсөн
Алтан цаг.
Тэгээд би үүнийг хийх ёстой байсан
Матрас дээр үсрэх.
Хонгор минь, чи гэртээ харих уу?
Зорка сурч байна уу?
Хонгор минь над руу харж байна
Эелдэгхэн инээмсэглэнэ.
Би цэцэрлэгийн хажуугаар өнгөрөв
Салбар унжсан байв.
Хонгор минь намайг үнсэв
Би түүнийг зүрхэлсэнгүй.
Бяцхан хүү бид хоёр алхаж байсан,
Хүмүүс анзаарсангүй.
Хоёр хус мод зогсож байв
Бидэнд гэрчүүд байсан.
Хонгор минь намайг үдэж өглөө
Цэнхэр өнгийн полисад руу.
Тэр намайг үдэж аваад үнсээд:
"Сайхан амраарай хонгор минь".
Бяцхан хүү бид хоёр сууж байсан
Түлээний ойролцоох овоолго дээр.
Мод овоо нурж,
Тэгээд хайр нь дууссан.
Тэр залуу намайг хуурсан
Би: "За тэгвэл!
Надад ийм сайхан зүйл бий
Наймыг наймаар үржүүл."
Тэд зах дээр надад хэлэв:
“Өнөө үед залуус хямд байна.
Пиглет бол бүхэл бүтэн баглаа юм -
Хамгийн шилдэг нь."
Чи бид хоёр найз минь
Бид хамтдаа алхаж эхлэв.
Бид хамтдаа хайртуудыг бий болгосон,
Бид хамтдаа мартах болно.
Нөхөр маань халдвар биш намайг худалдаж авсан -
"Клеросил" нэртэй тос.
Бүх батга тэр даруй алга болсон
Надад хэрэгтэй байсан ч гэсэн
Бид танд зориулж дити дуулсан
99 удаа!!!
Үнэхээр зуу дахь удаагаа болж байна уу?
хэн ч бидэнд архи өгөхгүй гэж үү?
Эрхэм Коля, би хайртай,
Эрхэм бөгж танд зориулав.
Хэр удаан байсныг би мартчихаж,
Би чамайг мартаж чадахгүй.
Хонгор минь угаалгын өрөөнд хөвж байсан,
Яро түүнийг шүүрээр ташуурдуулж,
Тэгээд секс хийх нь бидэнд ирсэн.
Тэр ядарч байна гэж хэлсэн.
Ээж, цай, ээж, цай
Ээж нь сүүтэй цайтай.
Би өөртөө сэтгэл хангалуун бус байна
Би тэнэг хүнтэй орооцолдсон гэж!
Бид хайртынхаа хажууд суув.
Тэд халуун дулаанаар тайлбарлав:
Тэр миний шүдээ тогшлоо
Би түүний мөрийг мулталсан.
Хонгор минь намайг үнсдэггүй
Зөвхөн амласан.
Мөн үнсэлтгүйгээр хайрла
Хатуу хориглоно!
Миний алчуур, бяцхан хуудас,
Надад нисэхийг зааж өгөөч
Одоо илүү өндөр, одоо доош
Хөөрхөн харагдахын тулд.
Хонгор минь намайг дагалдан явсан
Би бүхэл бүтэн гараа сэгсэрлээ!
Энэ бол хараал идсэн хайр -
Бүх гар нь үрчийсэн!
Тэр надад хөөрхөн юм өгсөн
Дөрвөн мандаво.
За, би тэднийг юугаар тэжээх вэ?
Тэд маш жижигхэн!
Хонгор минь нэг өдөр
Би гудсан дээр унтахаар хэвтлээ
Би ч унтаж чадсангүй
Ингээд хүүхэд мэндэллээ
Хайрт минь, тийм ээ, хонгор минь,
Хонгор минь, чи тэнд яаж байна?
За, чи зүгээр байвал яах вэ?
Тэгээд явцгаая!
Залуус унтах цаг болжээ
За, бид санаа зовох ёстой
гэсэн асуултанд зовж шаналж байна:
Тэд амжилтанд хүрэх үү?
Хонгор минь орой
Тэр эв найрамдлынхаа талаар онгирч байв.
Энэ нь өөр зүйл байх болно
Тэр охидтой нийлдэг байсан.
Зүгээр л миний Дашад хүрээрэй -
Бүх зүйл гал шиг шатаж байна!
Тийм ч учраас би түүнтэй хамт өвсөнд байгаа юм
Би тэвэрч чадахгүй байна.
Миний хайртыг Маринка гэдэг.
Гар, хөл нь өвсний иртэй адил юм.
Би түүнд зуслангийн байшинд хайртай
Өрөвдсөндөө уйлах шахам...
Хонгор минь би анх удаагаа
Саран дээр, шатан дээр.
Тэгээд би босоод тоосыг нь цэвэрлэв
Тэгээд тэр дуу дуулсан!
Хонгор минь, хонгор минь,
Битгий нуруугаа харуулан хэвт
Цээжин дээрээ хэвт
Буугаа гаргаж ир.
Хонгор минь амаржсан
Нум хөлтэй охин.
За ээж нь...
Эцсийн эцэст тэр цэрэгт явах шаардлагагүй.
Бид архи уухгүй,
Мөнгөө хэмнэцгээе
Таван рубль хэмнэе,
Дахиад архи ууцгаая.
Хонгор минь намайг үнсдэггүй
Тэр: "Би мацаг барихаас айдаг."
Мөн үнсэлтгүйгээр хайрла -
Сүүлгүй үхэр гэж юу вэ?
Бяцхан минь тугал шиг,
Бүх зүйл бух болон өсөхгүй.
Үгүй ээ, ингэснээр өсөлт үндэс рүүгээ явна,
Зөвхөн эвэр л ингэж ургадаг...
Бяцхан минь тугал шиг,
Хуц шиг буржгар
Би хаашаа ч авч явахгүй
Би чамайг алахгүй, би чамайг зарахгүй!
Хонгор минь зэвүүцэж байна
Зуухан дээр хөлдсөн,
Тэгээд би ийш тийш гүйж байна
Би юу ч хийхгүй байна.
Бяцхан минь тугал шиг,
Зөвхөн нэг ялгаа бий:
Бяцхан хонгор минь аяганаас ууж байна
Тэгээд тугал нь хувингаас гарсан байна.
Хонгор минь намайг үдэж өглөө
Самар бут руу,
Мөн самрын бутнаас
Би өгзөг дээрээ давхиж байсан.
Хонгор минь намайг хуурсан
Тэгээд би түүнд:
Авсанд цагаан шаахайтай
Тийм ээ, би чамайг харсан.
Хонгор минь намайг үнсдэггүй
Тэр хэлэхдээ: Дараа нь, дараа нь
Би ирлээ, тэр зуухан дээр байна
Мууртай бэлтгэл хийх.
Хонгор минь намайг хайрлахаа больсон
Тэр ямаа унаж, Крым руу явсан.
Гэхдээ би бууж өгөөгүй,
Би үхрийг гүйцэв.
Хонгор минь намайг үнсдэггүй
гэж хэлдэг - том уруултай.
Би түүнийг яаж үнсэх вэ?
Том нүдтэй бүргэд шар шувуу.
Хонгор минь намайг үнсдэггүй
Тэр жижигхэн гэж хэлдэг.
Нааш ир, том тэнэг минь
Би газар дээр зогсох болно.
Хонгор минь намайг үнсдэггүй
Өө, тэр ямар сайхан хүн бэ?
Тэр том уруултай
Aspic-д зориулж хадгална.
Хонгор минь өвчтэй байна
Юу ч иддэггүй.
Тэр чихэндээ гутал өмсдөг
Тэгээд тэр радио сонсдог.
Хонгор минь өвчтэй байна
Би архи уухаа больсон.
Тэгээд би хаалган дээр бичсэн
"Хагас литргүй бол битгий ор."
Надад нэг фунт вандуй хэрэггүй,
Мөн нэг вандуй.
Надад олон охид хэрэггүй
Бас нэг сайн.
Бяцхан хонгор минь тэнэг биш,
Намайг нэхий дээлээр ороосон
Тэр хана налан,
Тэр намайг гэрлэхийг ятгасан.
Миний хөөрхөн охин гуятай
Дөчин найман акр
Өмд, цамц байхгүй
Ганцаараа боловсруулсан.
Бяцхан хонгор минь тэнэг биш,
Намайг нэхий дээлээр ороосон
Тэр хана налан,
Тэр намайг гэрлэхийг ятгасан.
Бид маш олон заль мэх мэддэг
Сайн, муу аль аль нь.
Сонсох нь сонирхолтой юм
Хэн ч мэдэхгүй.
Бяцхан хонгор минь
Эсгий гутал арай өндөр,
Тэр гутлаа өмсөж,
Бөмбөлөг хэрхэн хөөрдөг.
Цонхон дээр хоёр цэцэг байна:
Цэнхэр, час улаан.
Би хайртдаа өгөхгүй,
Тэр өөрөө үүнийг авах болно - жижиг биш!
Коридороор бүү яв
Галошоо бүү тогш.
Би чамайг хайрлахгүй хэвээр байна -
Хошуу нь мориных шиг.
Федя нэг ч удаа хаагаагүй
Угаалгын өрөөнд усны цорго хоёулаа байдаг.
Бүх хөршдөө сануулахын тулд
Титаникийн хувь заяаны тухай.
Ширээн дээр нарс мод байна
Баобаб уулын дор
Гахай хачин царайтай
Тэр эмэгтэйчүүд рүү харахад.
Харанхуй шөнө тосгонд
Бүх зам харанхуй байна.
Тэр залуу охиныг аваад явав
Мөн зорилго нь тодорхой.
Хотын хүмүүст дургүй -
Тэд бүгд алхаж байна
Зөвхөн тосгоныхон -
Охидууд бол жинхэнэ юм.
Цонхон дээр хоёр цэцэг байна -
Гладиолус ба сарнай.
Хэрэв хонгор минь хуурч байвал
Би үүнийг нэг нэгээр нь олох болно!
Манай Таня чангаар уйлж байна -
Тэр шоудаж байсан, өөрөөр хэлбэл.
Өвөө хангалттай порно үзсэн,
Өвөө нь тэнэгтэж эхлэв
Тосгоны эмээ нар
Тэд шүүгээнд нуугддаг.
Шөнө чимээгүй өнгөрөв
Сар ханыг гэрэлтүүлэв.
Хонгор минь намайг үдлээ
Тэр хүндээр санаа алдлаа.
Доод салбар байхгүй
Алим сонгох газар байхгүй.
Ойр дотны хүн байхгүй,
Үг хэлэх хүн алга.
Үнэхээр өсөхгүй гэж үү?
Саравч дээрх нар?
Тэр үнэхээр ирэхгүй гэж үү?
Хонгор минь бөгжтэй юу?
Тэр толгод дээр зогсож,
Би ойг биширсэн.
Би түүнтэй дөрвөн жил хамт алхсан,
Тэгээд тэд салцгаасан.
Тэд биднийг зодохыг хүссэн, тэд биднийг зодохыг хүссэн,
Тэд буруутай тааралдсан.
Бид жолоочийн нислэгтэй,
Бид ороод гарлаа.
Тосгон намайг хатаадаггүй
Дунд хэсэг нь хатдаг.
Миний хайрт хаана амьдардаг вэ?
Хүү нь бүтэн өнчин.
Цэцэрлэгт бүү яв, хонгор минь,
Хуайсыг эвдэж болохгүй.
Чи бид хоёрын тухай
Тэд өдөөн хатгалга явуулав.
Битгий суу, хонгор минь, эсрэгээрээ,
Би чам руу харахгүй байсан.
Тэд зам тавих вий гэж айж байна
Чиний тухай, миний тухай.
Шошго дээр ингэж бичсэн байна:
Чи минийх, би чинийх:
Эцэг эх нь гэрлээрэй
Дараа нь би итгэх болно.
Би хэнтэй ч гэрлэхгүй
Ганц бие бай.
Талянка Бологовочка худалдаж аваарай,
Эгчтэйгээ хамт алхаарай.
Гунигтай долоо хоног -
Би найзаа харахгүй байна.
Таг тоглодоггүй
Ямар ч дуу хоолой сонсогдохгүй байна.
Өнөөдөр маш шуургатай өдөр,
Үүл нам дор хөдөлж байна.
Би хайртыгаа харсан
Зөвхөн холоос.
Болзоонд явах -
Би хагас замд зогсоно.
Өө, ямар хол явах вэ!
Хэрэв та явахгүй бол нялх хүүхдэд харамсалтай байна.
Тэд миний тухай ярьсан
Тэд түүн рүү инээв.
Бид бол зодоонтой хосууд,
Тэд инээхээс айдаггүй байв.
Манай талбай чулуурхаг -
Суваг бүү ух.
Наад зах нь илүү даруухан алхаарай -
Чи хайртгүйгээр амьдарч чадахгүй.
Буржгар зул сарын гацуур мод байхгүй,
Ногоон хус байхгүй.
Надад таалагдах бяцхан охин байхгүй,
Би гэртээ харих болно, охин минь.
Ширээн дээр цэцэг байна
Яг л хилэн шиг.
Би хайрттайгаа хамт алхаж байна
Өнчин хүүхэд шиг.
Энэ бол миний санаж байгаа цай биш,
Тэгээд би цай хүсэхгүй байна
Би энэ үйл явдлыг санаж байна
Би хайртай хүнээ хармаар байна.
Би зах дээр очсон -
Тэр хөхөө зарсан.
Тэд надад тавин өгсөн
За, тэдэнтэй там болцгооё!
Охидууд гэрлэдэггүй
Гэрлэсэн бол хөгжилтэй биш -
Би дотуур өмдөө угаагаагүй,
Би тэгж өлгөж үзээгүй.
Голын эрэг дээрх нуга дээр
Нугаснууд чанга дуугарав.
Хонгор минь намайг унагав
Зөвхөн ээмэг нь жингэнэж байна.
Битгий загнаарай ээжээ
Тэр жолоочийн доор хэвтэж байсан.
Чи өөрөө надад хэлсэн
Түлээнд зориулж халаана.
Хадам ээжээсээ торхонд хийж болохгүй
Чи бол давстай мөөг.
Тиймээс уруул дээрээ инээмсэглэл тодруулна
Дараа нь бутанд бүү суу.
Бид чамаас мөнгө хүсэхгүй -
Өөрөө олоорой
Хамгийн гол нь байшин зогсож байна.
Хотын хүмүүст дургүй -
Тэд бүгд алхаж байна
Зөвхөн тосгоныхон -
Охидууд бол жинхэнэ юм.
Би амралтын газарт байсан
Өө, надад ямар их таалагдсан
8 ор эвдэрсэн
Тэгээд би гэртээ харьсан.
Коридороор бүү яв
Галошоо бүү тогш.
Би чамайг хайрлахгүй хэвээр байна -
Хошуу нь мориных шиг.
Миний цээжийг бүү барь
Чиний гар хүйтэн байна.
Өө, новш минь -
Ямар эрхэмсэг.
Битгий гэрлээрэй залуусаа
Битгий тэнэг бай:
Би гэрлэсэн, хөхгүй авсан,
Тэгээд одоо сүү байхгүй.
Хэрээ царс мод дээр сууж,
Бяцхан хэрээ хооллодог.
Зарим нь ангайж байна
Би чамайг хариуд нь ялна, хонгор минь.
Охидууд минь битгий гэрлээрэй
Иван Кузины хувьд:
Иван Кузин дээр
Том эрдэнэ шиш.
Хашаанд нэг хуц хашгирав:
Хэн ч хоол өгдөггүй.
Хүлээгээрэй, хашгирав,
Бяцхан хүүхэдтэйгээ зогсохыг зөвшөөрнө үү.
Охид минь, гэрлэх гэж бүү яв,
Гэрлэсэн муу амьдрал:
Нөхөр маань намайг гадуур явуулахгүй,
Тэр хэлэх болно - надтай унт.
Бид чамаас мөнгө хүсэхгүй -
Өөрөө олоорой
Эцсийн эцэст аз жаргал мөнгөнд байдаггүй, Вася,
Хамгийн гол нь байшин зогсож байна.
Ширээн дээр нэг шил байна
Мөн лонхонд керосин байна,
Өвөө эмээ рүү уурлав
Тэгээд тэр намайг кино театрт уриагүй.
Би савлуур дээр савлаж байсан
Савлуур дор ус байна.
Миний даашинз цэнхэр өнгөтэй
Тэнд дүрсэн.
Хашаанд нэг хуц хашгирч байна,
Хэн ч хоол өгдөггүй.
Хүлээгээрэй, хашгирав,
Валератай хамт зогсохыг зөвшөөрнө үү.
Ширээн дээр шил байна,
Мөн шилэнд сараана цэцэг бий.
Хонгор минь намайг бүртгүүлсэн
Таны овог нэрээр.
Ууланд хус мод ургадаг,
Уулын дор уулын үнс байдаг.
Эрхэм Жяофан минь,
Тэгээд би улаан хамгаалагч.
Ээжээ намайг битгий загнах
Би яагаад цөцгий асгасан юм бэ?
Алёшка цонхны доор алхаж байв.
Би ой санамжгүй байсан.
Би Кавказад байсан,
Шуугиантай цагийг өнгөрөөсөн
Би өмнө нь борлосон байсан
Тэр бүр хар хүн төрүүлсэн.
Ээжээ битгий загна
Би яагаад цөцгий асгасан юм бэ?
Алёшка байшингийн хажуугаар өнгөрч,
Би ой санамжгүй байсан.
Би аавыгаа ажлаа орхихыг зөвшөөрсөн
Сар шинийн нэгэнд эртхэн дарга...
Аав үүдэнд, ээжийн хажууд байна
Санта Клаус бухимдаж байна.
Би зальтай хүү,
Охид надад дургүй.
Өө, эмэгтэйчүүд бэлэвсэн эмэгтэйчүүдэд хайртай,
Цөхрөнгөө барсан бяцхан толгойнууд.
Өө бас аа,
Бүх залуус жижигхэн.
Бөмбөлөг, хожуулын улмаас
Манай хөвгүүд алга болжээ.
Өө, Калинин залуус аа
Тэд маш загварлаг болсон.
Буржгар нь өөрөө буржгар,
Тэд байгалийн гэж хэлдэг.
Өө, цыган охин бүжиглэ -
Ойд мод огтолж болохгүй.
Бид биетэй ажиллах хэрэгтэй,
Мөн хөлөөрөө бутархайг цохино.
Өө, цыган охин бүжиглэ -
Надад сүлжмэл банзал хэрэгтэй байна.
Тэгээд залуустай хамт алхах -
Та маш их оюун ухаан хэрэгтэй.
Өө найз минь
Чи бид хоёр нэг удаа
Тэд нэхэгч авчирсан,
Тэд биднээс зугтаж байна.
Өө, хайрт найз минь,
Гоо сайханд татагдаж болохгүй.
Эр хүн бүр анзаардаг
Та өөрийгөө хэрхэн авч явдаг вэ.
Өө найз минь
Залууст бүү найд.
Тэд өөрсдийн ухамсрын дагуу явдаггүй,
Тэд чин сэтгэлээсээ ярьдаггүй.
Өө, хайрт найз минь,
Нэг хөл бүү ашигла.
Хэн ч чамайг дагалдан яваагүй
Би ч үгүй.
Өө, хонгор минь:
"Хайр юу ч сүлждэггүй."
Тэгээд одоо тэр хэлэхдээ:
"Хайр миний зүрхийг шархлуулдаг"
Өө, хайрт найз минь,
Явж, хувцасла.
Би чиний хайрттай хамт зогсох болно
Битгий гомдоо.
Өө, хайрт найз минь,
Хэрхэн гомдохгүй байх вэ?
Надад явах цаг байсангүй -
Тэд үнсэлцэж эхлэв.
Өө, хайрт найз минь,
Чи намайг гатлахгүй.
Би чиний бяцхан хүүхдийг аваад явна
Тэгээд ч та тусалж чадахгүй. \
Өө, хайрт найз минь,
Битгий өөрийнхөөрөө дүр эсгэ.
Та хайрын тухай ярьж байна уу?
Миний толгойд газар тариалангийн алдаа байна.
Өө найз минь
Бид хэдээр зарах вэ?
Тэгээд бид ичихгүй гэж үү
Түүнтэй хамт зах дээр зогсох уу?
Өө, хайрт найз минь,
Бид тантай нийлсэн.
Бид нэг хотод гэрлэсэн,
Бид тохиролцсон юм шиг байна.
Өө, хайрт найз минь,
Та бид хоёр тэнцүү байна:
Та бид хоёроос
Миленки татгалзав.
Өө, хонгор минь,
Юу байна да?
Та хэнийг санаж байна вэ?
Орой хэрхэн эхлэх вэ?
Өө, баян хуур хөгжимчинд баярлалаа.
Бид аль хэдийн хөлрөөд байна.
Үнэнийг хэлэхэд -
Тэд бичихийг хүссэн.
Өө, Семёновна,
Алаг банзал.
Би чамтай хамт ой руу явсан -
Хүүхэд төрүүлсэн.
Загалмайлсан эцэг загалмайлсан эцэгтээ зарлав:
Чи бид хоёр одоо хамаатан болсон,
Хүссэн үедээ ирээрэй
Надтай хамт байгаарай.
Өө, хонгор минь, хонгор минь,
Би чамайг үнэлж байсан.
Тэгээд одоо би нандигнаж байна
Би хэнтэй цагийг өнгөрөөх вэ?
Өө, сүрэл, чи сүрэл,
Та бол цагаан сүрэл юм
Надад битгий хэлээрэй, сүрэл
Би охидод юу хийсэн бэ?
Өө миний өрсөлдөгч
Чи яагаад уруулаа зангидаж байгаа юм бэ?
Би чамд хайртай байсан, чи намайг зодсон
Бяцхан үрсээ хайрла!
Өө миний өрсөлдөгч
Та яаж хувцасласан бэ?
Би бохир цамц өмссөн,
Наад зах нь би ичнэ!
Өө миний өрсөлдөгч
Та нар бүгд залхсан байна.
Бүх зүйл миний замаар байх болно
Таны хүссэнээр биш!
Өө миний өрсөлдөгч
чи намайг алсан!
Тахир ам, том чих,
Нэг газар үхэр байсан!
Өө миний өрсөлдөгч
Хувцасны тэмдэгтэй, тамгатай.
Колка руу дахин хараарай.
Би нүүрээ маажих болно!
Би, чи, миний өрсөлдөгч,
Би чамайг тээрэм рүү аваачина!
Би чамайг гурил болгон нунтаглана
Тэгээд би бялуу жигнэх болно!
Өө миний өрсөлдөгч
Нүд нь муухай анилдаг.
Би нүдийг нь ухаж, хамраа цус болгоод,
Гадаа бүү гар!
Өө миний өрсөлдөгч
Банны навч - гацсан!
Зүгээр л хонь шиг махлах
Эсвэл бүрэн сөөнгө!
Бид танд зориулж дуу дуулах болно,
Маш сайн.
Бид охид инээж байна,
Анхааралтай сонсох.
гэж ээж Людагаас асуув
Бохир аяга таваг угаах
Яагаад ч юм хүмүүс тэгж эхлэв
Бас аяга таваг шиг бохир
Би хайрлахаа болино
Таны цахилдаг,
Би сар руу ниснэ
Би нойрмоглогчийг уруу татах болно.
Юу хийхийг бидэнд хэлээч
Би өргөдөл гаргах ёстой юу?
Тэтгэвэр нэмэгдүүлэхийн тулд
Хорин таван рубль.
Илүү хөгжилтэй тогло
Голын цаадах хүү.
Чи, нөхөр Ниночка,
Түүнийг уруу тат.
Илүү хөгжилтэй тогло
Та залхуу байна уу?
Таны хөгжилтэй тоглоомын төлөө
Ажлын өдрийг бичье.
Илүү хөгжилтэй тогло
Би тоглоомонд дуртай.
Би үүнийг сонсмогцоо тоглох болно -
Ажил нь түүнээс холддог
Бид тосгоноор алхаж,
Нэг дуу дуулъя.
Хонгор минь нойрмоглож байна
Бид түүнийг шатаана.
Хонгор минь чи гэрлэх гэж байна уу?
Танд нулимстай арга.
Би хайрын төлөө цамц оёх болно
Урвасан хэргээр би чиний хөхийг хатгана.
Би үүнийг зарцуулсан - харамсалтай нь
Би уйлж, архиран зогсож байна.
Буцаад ир хөөрхөн минь
Би чамд алчуур өгье.
Би найзыгаа үдлээ
Ногоон нуга руу
Цагаан хайрга руу
Баяртай, Ванюшка.
Би бүжиглэхээр явсан -
Би овойлтыг сонгож байна.
Хөгжилтэй ээжүүд
Хөгжилтэй охидууд.
Хагалахад хэцүү
Тоос шороо унана.
Бүжиглэхэд амархан
Гадаа гарах нь ичмээр юм.
Хайрт найз минь
Хайртдаа хайртай байсан нь би биш,
Залуу зүрхэнд хайртай
Залуу нас минь хэвээрээ.
Би тэр зүг рүү харна
Ногоон ойн чимээ шуугиантай газар.
Хажуу талд нь биш, гэхдээ сайхан
Миний зүрх үргэлж өвддөг.
Миний тухай, залуучуудын тухай,
Оны найм дахь алдар.
Одоо есөн настай ч гэсэн
Юунд ч буруугүй.
Хүлээгээрэй, хонгор минь, гэрлээрэй,
Үүнийг засъя:
Хөнжил бэлэн болоогүй байна
Цээжинд хэвтэж байна.
Хүлээгээрэй, Володенка,
Би залуу хэвээр байна.
Нэг, хоёр жил хүлээ,
Би чамтай гэрлэнэ.
Хүлээгээрэй, хонгор минь, гэрлээрэй:
Таны овоохой нурж байна.
Эхлээд та түлээгээ хая,
Дараа нь инж гуй.
Хүлээгээрэй, хонгор минь, гэрлээрэй,
Гудамжаар алхаарай:
Өдний ор хараахан бэлэн болоогүй байна -
Тахианы өд.
Хүлээгээрэй, хонгор минь, гэрлээрэй,
Үүнийг засъя:
Хөнжил бэлэн болоогүй байна
Цээжинд хэвтэж байна.
Хайрт найз,
Цэнхэр тэнгэрийг хараарай:
Ялаагүй алх
Уйтгар гуниг нь тэвчихийн аргагүй юм.
Урагдсан цамц,
Судалтай өмд.
Мөн өмдэнд ийм зүйл байдаг -
Наад зах нь тэр төмсийг тоодоггүй.
Вова өглөө нь залхуу байсан
Үсээ самна
Нэг үхэр түүн дээр ирэв
Би хэлээ самнасан!
Том бульдог хазах
Хадам эхийн туранхай хөл.
Би хазуулсанаас болж тэр даруй үхсэн -
Хадам ээждээ хордуулсан.
Би Шурад дурласан
Хром хүрэмний хувьд.
Хүрэм хуучирсан,
Тэр Шуркагаас ухарчээ.
Би цэргийн хүнтэй уулзсан
Генерал өөрийгөө танилцуулав.
Өглөө би үүдний үүдэнд гарлаа -
Генерал үнээ хөөв.
Би түүнд дурласан
Түүнийг Стёпа гэдэг.
Тэр гуталтай, би бас гуталтай,
Тийм ээ, би түүнийг цохилоо!
Би түүнд дурласан
Тэр олон жилийн турш залуу байна
Чамайг гэрт чинь хүргэж өгөхийг хүсэхгүй байна
Тэр эхээсээ айдаг.
Би түүнд дурласан
Тэгээд тэр, охид, радио оператор юм.
Тэр хайрын тухай ярьж байна
Утаснууд нь тасарсан.
Би түүнд дурласан
Маш сонирхолтой
Үүнийг цэвэрлэ, Эзэн минь
Хатан хаан Тэнгэрийн эх!
Би түүнд дурласан
Түүний нүд саарал өнгөтэй
Дашрамд хэлэхэд тэр тийм ч их биш
Гэсэн хэдий ч - юу ч биш!
Би Шурочкад дурласан
Цэнхэр хүрэмний хувьд.
Хүрэм хуучирсан,
Тэр Шуркагаас ухарчээ.
Би тасалдлыг мэдээгүй
Тэр энд байна, онгироо!
Тэр өөрийгөө есөн усанд угаана
Мөн бүх зүйл ногоон байна!
Би тасалдлыг мэдээгүй
Гоблин түүнийг эрэг доогуур зөөв.
Хоолой, дугуй шиг,
Жинхэнэ зүтгүүр!
Таны тасалдал
Би үүнийг гангийн талбайд жинлэнэ.
Хэрэв энэ нь зургаан фунт тэсвэрлэхгүй бол -
Би чамайг үхтэл нь ална!
Таны тасалдал
Би толгойгоо нүх рүү шиднэ,
Маш их алдар нэрийг амссан
Ийм заваан аргаас болж!
Таны тасалдал
Үнэнийг хэлэхэд, би чамайг орхих болно!
Хаа нэгтээ, цэлмэг газарт
Би чамайг шоргоолжны үүрэнд хийнэ!
Би чамд алчуур өгсөн
Тэгээд тэр өөрийг шаарддаг.
Надад хамтын ажиллагаа байхгүй
Залета хонгор минь.
Над дээр ирээрэй, бяцхан новш
Би чамд замыг зааж өгье.
Буржгар хус моднууд дээр
Би үүнийг туузаар холбоно.
Би бүжиглэнэ
Гэрт хазах юм байхгүй.
Шар болон царцдас,
Хөл дээр тулгуурладаг.
Би баян хуур хөгжимчинд дурласан
Ээж намайг загнасан
Битгий загнаарай ээжээ
Хүргэн нь хөгжилтэй байх болно.
Өглөө эрт зах дээр
Аав зул сарын гацуур модыг авсан
Салбарууд хаалгаар багтахгүй,
Тэр дээврийг бүхэлд нь таслав
Бууж өг, хүмүүс ээ!
Бүжиг намайг аваад явчихлаа.
Би урагшаа -
Уй гашуу намайг авдаггүй.
Сохор хаалгыг тэгшлээрэй,
Миний цээжийг хар.
Миний зүрх хар өнгөтэй болсон
Би яагаад гэдгийг мэдэхгүй.
Загас, загас, загас, загас,
Загас бол зандар юм.
Хонгор минь намайг өөрчилсөн
Гэхдээ энэ бол өчүүхэн зүйл.
Цаг агаар цэвэршлээ
Би уурласан.
Миний хацар гэрэлтэв -
Тэд намайг зэмлэсэн гэдгийг чи мэднэ.
Нэг "баярлалаа", хоёр "баярлалаа"
Гуравдугаарт - финал
Баярлалаа, баян хуурч Женя,
Та гайхалтай тоглодог!
Нэг удаа, нэг удаа - гудас дээр,
Цагаан өдөн орон дээр.
Битгий эргэж, ээж нь эрч хүчтэй,
Тэгэхгүй бол би галзуурах болно!
Үслэгээ сунга, баян хуур,
Өө, тогло, хөгжилтэй байгаарай!
Энэ бол Любашийн төрсөн өдөр юм
Архи уу, битгий ярь!
