U ljeto 1873., zbog bolesti jetre, Nekrasov odlazi na liječenje u inostranstvo. Tamo je nameravao, na osnovu prethodnih priprema, da napiše poglavlje o susretu lutalica sa činovnikom i, pored toga, da poradi na poglavlju „Gubernatorska dama“, kako se prvobitno zvala „Seljanka“.

Zbog nedostatka bilo kakvog materijala za poglavlje „Mrtvac“, koje je A. N. Erakov trebalo da pošalje pesniku, pesnikovi kreativni planovi su se promenili i on se sa entuzijazmom posvetio radu na poglavlju „Seljanka“ koje je napisano. za mesec i po dana i objavljena u broju 1 „Domaćih beleški“ za 1874. godinu. Iako razgovor između lutalica i seljanke nije proizašao iz kompozicione sheme „Prologa“, ovo poglavlje u pesmi duboko je logično i pripremljeno čitavim tokom kretanja autorove misli.

U godinama kada je pesnik još smišljao ideju „Ko u Rusiji dobro živi“, bio je duboko zabrinut zbog situacije i sudbine ruske seljanke (1863. - „Orina, majka vojnika“, „Orinska majka“. seoska patnja je u punom zamahu“, „Mraz, crveni nos“ i ovu temu će razviti u epskoj pesmi. Među najranijim skicama za njega nalazi se list koji sadrži plan-listu epizoda (ili poglavlja) planiranog rada. Ovaj plan uključuje i 2 epizode, koje je autor označio riječima: „Baba je konj u korijenu“ i „Guverner“.

Teško je reći na šta je Nekrasov nameravao da proširi ove kratke obrise, ali je jasno da je prvobitni plan pesme uključivao poglavlje koje je trebalo da prikaže ulogu žene u seljačkoj ekonomiji („Baba je konj na koren”), a pored toga, pesnik je hteo da uvede u „Ko u Rusiji...” neku epizodu, na čiju suštinu ukazuje reč „guverner”. Poetske skice koje je pjesnik napravio nešto kasnije pojašnjavaju značenje radnje, označene riječju "guvernerova žena". Riječ je o ženi koja je u potrazi za zaštitom od neke vrste porodičnog i administrativnog ugnjetavanja došla u grad i dobila pomoć guvernera.

Grad, s kojim Nekrasov povezuje scenu poglavlja od prvih skica, ima sve znakove Kostrome, i to nije slučajno. Privredni razvoj Kostromske gubernije razvijao se tako da je značajan deo seljaka napustio sela radi zanatskih zanata. Žena je ostala glava porodice veći dio godine, pa se odlikovala velikom hrabrošću, samostalnošću i inicijativom. Nekrasov, koji je posmatrao život kostromskog sela, očigledno je primetio da je ovde „tip dostojanstvene slavenske žene / moguće je naći i danas“. Ali sredinom 60-ih, ove misli i zapažanja Nekrasova zabilježene su samo uključivanjem u obris pjesme unosa: "Baba je konj u korijenu" (to jest, ne u kravati, već u korijenu) i "Guvernerova žena." Priča o ženi sa nadimkom „guvernerka“ očigledno ima pravu osnovu, pesnik ju je čuo od nekoga i privukao ga jer je jasno odražavala hrabrost i inicijativu kostromskih žena. Međutim, plan zavere iz sredine 60-ih o sudbini seljanke koja je dobila gubernatorsku naklonost Nekrasov je realizovao tek 1873. Zašto baš 1873. godine?

Godine 1872. objavljen je prvi tom „Tužaljke sjevernog regiona“ koji je sakupio E.V. Veći dio toma činile su pogrebne jadikovke izuzetne narodne pjesnikinje, olonečke vriskačice I. A. Fedosove. Njene tužaljke-pesme vaskrsavaju sva suptilna iskustva seljanke sredinom 19. veka i istovremeno reprodukuju široku sliku društvenog života seljaštva. To, kao i oštre note društvenog protesta koje su zvučale u njima, privukle su Nekrasova na krike Fedosove. Sada je imao priliku da se vrati na dugo planirano poglavlje i progovori o životu i sudbini ruske seljanke, oslanjajući se na bogat, gotovo dokumentarni materijal narativa jednostavne seljanke iz Olonca, Irine Andreevne Fedosove.

Čitajući Barsovljevu zbirku, kao i treći dio „Pesme koje je prikupio P. N. Rybnikov“, koji je sadržavao uglavnom svadbene pesme i jadikovke, Nekrasov pravi brojne odlomke iz ovih knjiga. Odlazeći u inostranstvo, gde će raditi na „Seljanki“, pesnik sa sobom nosi tomove Barsova i Ribnikova. Pjesnik umnogome gradi priču o Matrjoni Korčaginoj na osnovu kreativne obrade narodnih poetskih tekstova.

Sledeće poglavlje koje je napisao Nekrasov je "seljanka"- takođe se čini jasnim odstupanjem od šeme iznesene u "Prologu": lutalice ponovo pokušavaju da nađu srećnog među seljacima. Kao iu drugim poglavljima, početak igra važnu ulogu. Ona, kao i u “Posljednjem”, postaje antiteza kasnijeg narativa i omogućava otkrivanje novih kontradikcija u “tajanstvenoj Rusiji”. Poglavlje počinje opisom propadanja posjeda: nakon reforme, vlasnici su posjed i avlije napustili na milost i nemilost sudbine, a dvori uništavaju i uništavaju lijepu kuću, nekada njegovanu baštu i park. . Smiješni i tragični aspekti života napuštenog sluge usko su isprepleteni u opisu. Domaća posluga je poseban tip seljaka. Istrgnuti iz svog uobičajenog okruženja, oni gube vještine seljačkog života i glavnu među njima - „plemenitu radnu naviku“. Zaboravljeni od zemljoposjednika i nesposobni da se prehrane radom, žive od krađe i prodaje vlasničkih stvari, grijući kuću razbijanjem sjenica i okrenutih balkonskih stupova. Ali u ovom opisu ima i zaista dramatičnih momenata: na primjer, priča o pjevačici rijetkih prekrasnih glasom. Vlasnici su ga izveli iz Male Rusije, hteli su da ga pošalju u Italiju, ali su zaboravili, zauzeti svojim nevoljama.

Na pozadini tragikomične gomile raščupane i gladne dvorske sluge, „sluge koje kukaju“, „zdrava, raspjevana gomila žetelaca i žetelaca“ koja se vraća s polja izgleda još „ljepše“. Ali čak i među ovim otmjenim i lijepim ljudima, on se ističe Matrena Timofejevna, “veličan” od “guvernera” i “srećnika”. Priča o njenom životu, kako je sama ispričala, zauzima centralno mesto u narativu. Posvetivši ovo poglavlje seljanki, Nekrasov, čini se, nije samo želeo da čitaocu otvori dušu i srce ruske žene. Svijet žene je porodica, a govoreći o sebi, Matryona Timofeevna govori o onim aspektima života ljudi koji su se do sada u pjesmi samo posredno doticali. Ali oni su ti koji određuju ženinu sreću i nesreću: ljubav, porodica, svakodnevni život.

Matryona Timofeevna sebe ne prepoznaje kao srećnu, kao što nijednu od žena ne prepoznaje kao srećnu. Ali znala je za kratkotrajnu sreću u svom životu. Sreća Matrjone Timofejevne je volja devojke, roditeljska ljubav i briga. Njen devojački život nije bio bezbrižan i lak: od detinjstva, od sedme godine, bavila se seljačkim poslovima:

Imala sam srece kod devojaka:
Bilo nam je dobro
Porodica koja ne pije.
Za oca, za majku,
Kao Hristos u njegovim grudima,
Živeo sam, bravo.<...>
A sedmog za cveklu
I sam sam naleteo na stado,
poveo sam oca na doručak,
Hranila je pačiće.
Zatim pečurke i bobice,
Zatim: „Uzmi grablje
Da, okreni sijeno!”
pa sam se navikao...
I dobar radnik
I pevačka lovkinja
Bio sam mlad.

„Srećom“ naziva i poslednje dane života svoje devojke, kada se odlučivala o njenoj sudbini, kada se „cenkala“ sa budućim mužem – svađala se sa njim, „cenkala“ za svoju slobodu u bračnom životu:

- Samo stani tu, dobri momče,
Direktno protiv mene<...>
Razmisli, usudi se:
Da živiš sa mnom - da se ne kaješ,
I ne moram da plačem sa tobom...<...>
Dok smo se dogovarali,
Tako i ja mislim
Onda je bila sreća.
I retko kad ponovo!

Njen bračni život je zaista pun tragičnih događaja: smrt djeteta, teško bičevanje, kazna koju je dobrovoljno prihvatila da spasi sina, prijetnja da će ostati vojnik. Istovremeno, Nekrasov pokazuje da izvor nesreća Matrjone Timofejevne nije samo „tvrđava“, nemoćni položaj kmetske žene, već i nemoćni položaj najmlađe snahe u velikoj seljačkoj porodici. Nepravda koja trijumfuje u velikim seljačkim porodicama, percepcija osobe prvenstveno kao radnika, nepriznavanje njegovih želja, njegove "volje" - sve ove probleme otkriva ispovedna priča Matrjone Timofejevne. Ljubavna žena i majka, osuđena je na nesretan i nemoćan život: da udovolji porodici svog muža i nepravednim prijekorima starijih u porodici. Zato će, čak i oslobodivši se kmetstva, osloboditi se, tugovati zbog odsustva „volje“, a samim tim i sreće: „Ključevi ženske sreće, / Od naše slobodne volje, / Napušteni, izgubljeni / Od sam Bog.” I ona ne govori samo o sebi, već o svim ženama.

Ovu nevjericu u mogućnost ženske sreće dijeli i autorka. Nije slučajno što Nekrasov iz završnog teksta poglavlja isključuje redove o tome kako se težak položaj Matrjone Timofejevne u porodici njenog muža srećno promenio nakon povratka od guvernerove žene: u tekstu nema priče da je postala „velika žena“ u kući, niti da je "pokorila" muževljevu "prgavu, nasilnu" porodicu. Ostali su samo stihovi da joj se suprugova porodica, prepoznavši njeno učešće u spasavanju Filipa od vojske, „naklonila“ i „izvinila“. Ali poglavlje se završava „Ženskom prispodobom“, koja potvrđuje neminovnost ropstva-nesreće za ženu i nakon ukidanja kmetstva: „A na našu žensku volju / Još nema ključeva!<...>/Da, malo je verovatno da će biti pronađeni...”

Istraživači su primijetili Nekrasovljev plan: stvaranje slika Matrjone Timofejevne y, ciljao je na najšire generalizacija: njena sudbina postaje simbol sudbine svake Ruskinje. Autor pažljivo i promišljeno bira epizode njenog života, "vodeći" svoju junakinju putem kojim ide svaka Ruskinja: kratko, bezbrižno djetinjstvo, radne vještine usađene od djetinjstva, djevojačka volja i dugi nemoćni položaj udate žene, radnik na polju iu kući. Matrjona Timofejevna doživljava sve moguće dramatične i tragične situacije koje zadese seljanku: poniženje u muževljevoj porodici, premlaćivanje muža, smrt deteta, maltretiranje upravnika, bičevanje, pa čak i, iako nakratko, udeo vojnik. „Slika Matrjone Timofejevne nastala je ovako“, piše N.N. Skatov, „da se činilo da je sve iskusila i bila u svim stanjima u kojima je Ruskinja mogla biti.” Narodne pjesme i jadikovke uključene u priču Matrjone Timofejevne, najčešće „zamjenjujući“ njene riječi, svoju priču, dodatno proširuju narativ, omogućavajući nam da shvatimo i sreću i nesreću jedne seljanke kao priču o sudbini jedne seljanke. kmetica.

Općenito, priča o ovoj ženi prikazuje život prema Božjim zakonima, "na božanski način", kako kažu Nekrasovljevi junaci:

<...>Izdržim i ne žalim se!
Sva moć koju je Bog dao,
Stavio sam to na posao
Sva ljubav prema deci!

I utoliko su strašnije i nepravednije nesreće i poniženja koja su je zadesila. "<...>U meni / Nema neslomljene kosti, / Nema nerastegnute vene / Nema neiskvarene krvi<...>“- ovo nije pritužba, već pravi rezultat iskustva Matryone Timofeevne. Duboki smisao ovog života - ljubav prema deci - potvrđuju i Nekrasovi uz pomoć paralela iz prirodnog sveta: priči o Djomuškinoj smrti prethodi plač o slavuju, čiji su pilići izgoreli na drvetu koje je osvetlio thunderstorm. Poglavlje koje govori o kazni poduzetoj da bi se spasio još jedan sin, Filip, od bičevanja, zove se “Vučica”. I tu se gladna vučica, spremna da žrtvuje svoj život zarad vučića, pojavljuje kao paralela sa sudbinom seljanke koja je legla pod štap da oslobodi sina od kazne.

Centralno mjesto u poglavlju „Seljanka“ zauzima priča o Savelija, sveti ruski junak. Zašto je Matrjoni Timofejevni poverena priča o sudbini ruskog seljaka, „heroja Svete Rusije“, njegovom životu i smrti? Čini se da je to u velikoj meri zato što je Nekrasovu važno da prikaže „heroja“ Savelija Korčagina ne samo u njegovom obračunu sa Šalašnjikovim i menadžerom Vogelom, već i u porodici, u svakodnevnom životu. Njegovoj brojnoj porodici bio je potreban „deda“ Savelije, čist i sveti čovek, dok je imao novca: „Dok je bilo para, / Dedu su voleli, pazili na njega, / Sad mu pljuju u oči!“ Savelijeva unutrašnja usamljenost u porodici pojačava dramatičnost njegove sudbine i istovremeno, poput sudbine Matrjone Timofejevne, pruža čitaocu priliku da sazna o svakodnevnom životu ljudi.

Ali nije ništa manje važno da „priča u priči”, koja povezuje dvije sudbine, prikazuje odnos između dvoje izuzetnih ljudi, koji su za samog autora bili oličenje idealnog narodnog tipa. Upravo priča Matrjone Timofejevne o Saveliji nam omogućava da istaknemo ono što je, općenito, okupilo različite ljude: ne samo nemoćnu poziciju u porodici Korčagin, već i zajedništvo likova. Matrjona Timofejevna, čiji je ceo život ispunjen samo ljubavlju, i Savelij Korčagin, koga je težak život učinio „kamenom“, „žestokom od zveri“, slični su u glavnom: njihovom „ljutom srcu“, njihovom shvatanju sreće kao „volja“, kao duhovna nezavisnost.

Nije slučajno što Matrjona Timofejevna smatra Savelija srećnim. Njene riječi o "djedu": "I on je imao sreće..." nisu gorka ironija, jer je u Savelijevom životu, punom patnje i iskušenja, bilo nečega što sama Matryona Timofeevna cijeni iznad svega - moralno dostojanstvo, duhovno sloboda. Pošto je po zakonu bio „rob“ zemljoposednika, Savelije nije poznavao duhovno ropstvo.

Savely je, prema Matrjoni Timofejevni, svoju mladost nazvao „prosperitetom“, iako je doživio mnoge uvrede, poniženja i kazne. Zašto on smatra prošlost „blagoslovenim vremenima“? Da, jer, ograđeni „močvarnim močvarama“ i „gustim šumama“ svog zemljoposednika Šalašnjikova, stanovnici Korežine su se osećali slobodnima:

Samo smo bili zabrinuti
Medvedi...da sa medvedima
Lako smo to uspjeli.
Sa nožem i kopljem
I sam sam strašniji od losa,
Uz zaštićene staze
Ja idem: "Moja šuma!" - Ja vrištim.

„Prosperitet“ nije bio zasjenjen godišnjim bičevanjem koje je Šalašnjikov nanosio svojim seljacima, otimajući rentu šipkama. Ali seljaci su „ponosni ljudi“, pošto su izdržali bičevanje i pretvarajući se da su prosjaci, znali su da čuvaju svoj novac i zauzvrat „zabavljali“ gospodara koji nije mogao da uzme novac:

Slabi ljudi su odustali
I jaki za baštinu
Dobro su stajali.
I ja sam izdržao
On je ćutao i pomislio:
„Kako god da to prihvatiš, sine psa,
Ali ne možeš nokautirati cijelu svoju dušu,
Ostavi nešto iza sebe"<...>
Ali živjeli smo kao trgovci...

„Sreća“ o kojoj Savelije govori, a koja je, naravno, iluzorna, jeste godina slobodnog života bez zemljoposednika i mogućnosti da se „izdrži“, izdrži bičevanje i uštedi zarađeni novac. Ali seljaku se nije mogla dati druga “sreća”. Pa ipak, Korjožina je ubrzo izgubio čak i takvu "sreću": "teški rad" je počeo za muškarce kada je Vogel imenovan za upravnika: "Upropastio ga je do kostiju!" / I pocepao je... kao sam Šalašnjikov!/<...>/ Nemac samrtni stisak: / Dok ga ne pusti da ide po svetu, / Bez odlaska, bezveze je!“

Savelije ne veliča strpljenje kao takvo. Nije sve što seljak može i treba da izdrži. Savely jasno pravi razliku između sposobnosti „razumijevanja“ i „toleriranja“. Ne izdržati znači podleći bolu, ne podnijeti bol i moralno se pokoriti zemljoposjedniku. Izdržati znači izgubiti dostojanstvo i pristati na poniženje i nepravdu. I jedno i drugo čini osobu “robom”.

Ali Saveliy Korchagin, kao niko drugi, razumije cijelu tragediju vječnog strpljenja. Kod njega u narativ ulazi izuzetno važna misao: o protraćenoj snazi ​​seljačkog junaka. Savelije ne samo da veliča rusko junaštvo, već i oplakuje ovog junaka, poniženog i osakaćenog:

Zato smo izdržali
Da smo heroji.
Ovo je rusko herojstvo.
Misliš li, Matryonushka,
Čovek nije heroj?
I njegov život nije vojnički,
I smrt za njega nije zapisana
U borbi - kakav heroj!

Seljaštvo se u njegovim mislima pojavljuje kao basnoslovni heroj, okovan i ponižen. Ovaj heroj je veći od neba i zemlje. U njegovim riječima pojavljuje se zaista kosmička slika:

Ruke su uvijene u lance,
Stopala kovana gvožđem,
Natrag...guste šume
Išli smo po njemu - pokvarili smo se.
Šta je sa grudima? Ilija prorok
Zvecka i kotrlja se
Na vatrenim kolima...
Heroj sve trpi!

Junak drži nebo, ali ga ovaj rad košta velike muke: „Dok je bila strašna žudnja / Podigao je, / Da, u zemlju do grudi / S naporom! Niz lice mu ne teče suze – krv teče!” Međutim, ima li smisla u ovom velikom strpljenju? Nije slučajno što Savelija uznemiruje pomisao na uzalud propao život, uzalud potrošena snaga: „Ležao sam na peći; / Ležao sam i razmišljao: / Gde si nestao, snaga? / Za šta ste bili korisni? / - Pod motkama, pod motkama / Otišla je po sitnice!“ A ove gorke riječi nisu samo rezultat vlastitog života: one su tuga za razorenom narodnom snagom.

Ali zadatak autora nije samo da prikaže tragediju ruskog heroja, čija su snaga i ponos „nestali na male načine“. Nije slučajno što se na kraju priče o Saveliji pojavljuje ime Susanina, seljačkog heroja: spomenik Susaninu u centru Kostrome podsećao je Matrjonu Timofejevnu na „dedu“. Herojstvo je i Savelijeva sposobnost da sačuva slobodu duha, duhovnu nezavisnost čak i u ropstvu, a da se ne potčini svojoj duši. Važno je naglasiti ovu osobinu poređenja. Kako napominje N.N. Skatov, spomenik Susaninu u priči Matrjone Timofejevne ne izgleda kao pravi. “Pravi spomenik koji je stvorio kipar V.M. Demut-Malinovsky, piše istraživač, pokazao se više kao spomenik caru nego Ivanu Susaninu, koji je prikazan kako kleči u blizini stupa s bistom cara. Nekrasov nije samo prećutao činjenicu da je čovek klečio. U poređenju sa pobunjenim Savelijem, slika kostromskog seljaka Susanina dobila je, po prvi put u ruskoj umetnosti, jedinstvenu, suštinski antimonarhističku interpretaciju. Istovremeno, poređenje sa herojem ruske istorije Ivanom Susaninom stavilo je završni pečat na monumentalnu figuru koreškog heroja, svetog ruskog seljaka Savelija.

Stvarajući u svojoj glavnoj knjizi - pjesmi "Ko dobro živi u Rusiji" enciklopedijski potpunu i tačnu sliku ruske stvarnosti, života svih slojeva društva na jednoj od prekretnica u istoriji, N. A. Nekrasov se okrenuo najvažnijem problemu svog vremena - takozvano "žensko pitanje"" „Žensko pitanje“, po kojem je, inače, uvijek bilo moguće odrediti nivo razvoja države, bilo je jedno od najhitnijih političkih pitanja u ruskom životu 60-ih i 70-ih godina 19. stoljeća. Problem emancipacije žene, njenog oslobađanja od svih vrsta zavisnosti pokrenut je u delima I. S. Turgenjeva, N. N. Ostrovskog, N. G. Černiševskog, a dosta pažnje mu je posvećeno u lirici N. A. Nekrasova. Slika ruske žene, seljanke, najpotpunije je otkrivena u pesmi „Ko u Rusiji dobro živi“. Sužavajući svoju potragu za srećnima na jednu klasu - seljaštvo, seljaci željni istine dalje preciziraju cilj svoje potrage - pronaći srećnu ženu. Oni ukazuju na Matrjonu Timofejevnu Korčaginu, poznatu po svom neobičnom životu van svog rodnog sela, štoviše, nosi nadimak „guvernerka“. Među zdravom, raspevanom gomilom žetelaca i žetelaca, među radnim narodom, čiji umor posle rada u polju neće zaglušiti pesmu, srećemo našu junakinju. Njen izgled odgovara estetskom idealu demokrata i popularnim idejama o lepoti - ovo je slika snažne, zdrave zaposlene supruge, majke porodice:

Matrena Timofejevna

dostojanstvena zena,

Široka i gusta

Star oko trideset osam godina.

Prelepa, seda kosa,

Oči su velike, stroge,

Najbogatije trepavice,

Ozbiljno i mračno.

Ona nosi bijelu košulju,

Da, sarafan je lijep,

Da, srp preko ramena.

Uprkos svojih trideset i osam godina, ponekad sebe smatra „staricom“ i priča o svom životu, kao da sumira svoj život, govoreći da nikada neće biti bolje. Ispovedna priroda priče Matrjone Timofejevne je zadivljujuća, ona je spremna da „izloži celu svoju dušu“. Gledajući kroz godine svog života, seljanka zaista beleži srećne trenutke:

Imala sam srece kod devojaka:

Bilo nam je dobro

Porodica koja ne pije.

Za oca, za majku,

Kao Hristos, u njegovim grudima,

Živeo sam, bravo.

Ali i sretno djetinjstvo i mladost u roditeljskom domu bili su povezani s poslom, a taj rad seljanka je doživljavala kao prirodni, sastavni dio svog života. Bez hvale, Matryona Timofeevna dostojanstveno govori o sebi:

I dobar radnik

I pevačka lovkinja

Bio sam mlad.

Brak iz ljubavi, iz srdačne sklonosti, takođe je srećan dar sudbine, ali tu se manifestuje „žensko pitanje“ – ugnjetavanje snahe od strane njenog naroda, posebno na „tuđoj strani“ kada muž ide na posao. Sami, potlačeni siromaštvom, teškim radom, a ponekad i nepravdom upravitelja, rođaci Matrjone Timofejevne postaju još veći tlačitelji, uzalud šapkajući, trujući život zbog sitnica.

Porodica je bila ogromna

Mrzovoljan... U nevolji sam

Sretan djevojački praznik do pakla!

Moj muž je otišao na posao

Savjetovao je šutnju i strpljenje:

Ne pljuj na vruće stvari

Gvožđe će siktati!

ostala sam sa snajama,

Sa tastom, sa mojom svekrvom,

nema ko voljeti,

I ima koga grditi!

Mnogo godina kasnije, Matryona Timofeevna se priseća uvrede koju je naneo njen muž Filippushka (kakva „traga sa svijećom“) na podsticaj njenih rođaka - nezaslužene batine! Dalji život seljanke izražen je u nekoliko riječi:

Šta god mi kažu, ja radim,

Koliko god da me grde, ja ćutim.

Njeni rođaci ne žele da se zauzmu za nju ni pred upravnikom majstora, ostavljajući jadnu ženu između „čekića” i „nakovnjača”, osuđujući je da sama rešava svoje probleme – da brani svoju čistotu i vernost mužu i ne donosi tugu porodici. Ista kratkotrajna radost bilo je rođenje njegovog prvorođenog sina. Na početku priče o Demuški (IV poglavlje), Nekrasov pribegava jednoj od najpoetičnijih tehnika narodnog pisanja pesama - paralelizmu, poredeći majku koja je izgubila prvenca sa pticom čije je gnezdo spalila grmljavina. „Zastrašena, ukorena“ od strane rodbine, Matrjona Timofejevna ostavlja bebu sa starim dedom i odlazi na polje. Starac, koji je zaspao na suncu, nije pogledao, a dijete su ubile svinje.

Snaha je zadnja u kuci,

Poslednji rob!

Izdrži veliku oluju,

Uzmi dodatne batine

I za oko nerazumnih

Ne puštajte bebu!

Matrjoninu tugu dodatno pogoršava skrnavljenje tela preminule bebe - obdukcija pred majkom, jer ona, slomljenog srca, nije dala mito. Jedini od njenih rođaka koji je pokušava utješiti, „mnogo pogođenu, dugotrpljivu“ u nenadoknadivoj tuzi, je djed Savelije, kome će ona vremenom oprostiti nehotičnu krivicu. Objasnit će Matrjoni Timofejevnoj uzaludnost zahtjeva za zaštitom, uzaludnost svake nade u najbolje, ukratko navodeći razloge svih njenih prošlih, sadašnjih i budućih muka:

Ti si kmet žena!

O njenoj nevoljkosti da živi govori i ispovest seljanke:

Moj svekar je to smislio

Da podučavam uzde,

Ovako sam mu odgovorio:

"Ubij!" Klanjao sam se pred noge:

“Ubij! jedan kraj!

Tada vidimo da Matryona svoje nevolje i pritužbe ne povezuje s određenim ljudima - nakon objašnjenja djeda Savelija, ona kao da zamišlja nekakvu veliku mračnu silu koju nije moguće pobijediti. Ne možete se ni obratiti njenim roditeljima, njenim uobičajenim i uobičajenim braniocima:

Vozi četrdeset milja

Reci svoje probleme

Pitajte o svojim problemima

Šteta je voziti bušilicu!

Trebali smo da stignemo odavno

Da, mislili su i mislili:

Doći ćemo - ti ćeš plakati,

Idemo - urlaćeš!

Tada roditelji umiru.

Čuli smo jake vjetrove

siročadska tuga,

I ne morate da kažete.

Vidimo kako seljanka jednostavno nabraja dane i mjesece mukotrpnog rada, prigovaranja i poniženja, nabraja svoje nevolje, navikla se na njih, kao na neizbježno zlo:

...Jednom

ni misliti ni tugovati,

Neka mi Bog pomogne da završim posao

Da, prekriži čelo.

Jedite kad vam preostane

Od starijih i od dece,

Zaspat ćeš kad si bolestan...

Umirući, djed Savelije, takoreći, sažima beznadežni život seljaka:

Postoje tri puta za muškarce:

kafana, zatvor i prinudni rad,

I zene u Rusiji

Tri petlje: bijela svila,

Drugi je crvena svila,

I treći - crna svila,

Odaberite bilo koju

Popnite se u bilo koji!

Prihvatajući sudbinu kao neminovnost, Matrjona Timofejevna pronalazi snagu da zaštiti svoju decu, uzimajući na sebe, kako joj se čini, greh pred Bogom kada bogomoljka zahteva da ne hrani bebe u dane posta, i kažnjavajući se bičem kada je sina, mladog pastira, nahranila je ovca vuka Kao prva iskra protesta, u njoj se rasplamsava svijest o njenoj moći da zaštiti svoju djecu, da se zauzme za svoje najmilije i da ne dozvoli da je nesreća sagne:

Pognuta sam

Nosim ljutito srce.

Matrjonino srce govori joj sliku života „bez posrednika“, kada će njen muž biti regrutovan van reda. Kao i stvarnost, moguća katastrofa se pojavljuje pred očima, a majka ne brine toliko za sebe koliko za decu:

...Gladan

Djeca siročad stoje

Ispred mene... Neljubazno

Porodica ih gleda

U kući su bučni

Na ulici ima ogorčenih ljudi,

Proždrci za stolom...

I počeli su da ih štipaju,

Lupanje po glavi!..

Umukni, majko vojniče!

Želeći da ih zaštiti od neizbježne nesreće, od budućnosti siročadi-prosjaka s ocem vojnikom i majkom nemoćnim po seoskim zakonima

(Sada nisam dioničar

seoski plac,

Vila,

Odjeća i stoka.

Sad jedno bogatstvo:

Tri jezera su isplakana

Spaljene suze, posejane

Tri trake nevolje)

Matjona Timofejevna, budući da je trudna, ulazi u grad jedne zimske noći da traži od guvernera pravdu. Njena molitva, upućena pod zvjezdanim nebom Majci Božjoj, nije napamet riječi, nije manifestacija tupe pokornosti i propasti, već na neki način pokušaj da kaže o sebi, da vrati pravdu:

Otvori mi, Majko Božija,

Kako sam naljutio Boga?

Lady! u mom

nema slomljene kosti,

nema istegnute vene,

Nema neiskvarene krvi -

Ne podnosim ni žamor!

Sva moć koju je Bog dao,

Stavio sam to na posao

Sva ljubav prema deci!

Vidiš sve, zastupniče!

Spasite svog roba!..

U posljednjim minutama prije porođaja, Matryona Timofeevna uspijeva se obratiti guvernerovoj ženi:

Kako ću se baciti

Kod njenih nogu: „Zastupite se!

Prevarom, ne na Božiji način

hranitelj i roditelj

Uzimaju to od djece!”

Zagovor guvernerove žene, njena pažnja i pomoć Matrjoni i bebi, srećno razrešenje Filipove sudbine doživljava se u priči o seljanki, koja je iskreno zahvalna plemenitoj dami, na kraju krajeva, kao srećna prilika, a nije tipična pojava. Dalja priča seljanke je opet spisak nedaća, prošlih i budućih. Ni kraj porodičnog ugnjetavanja (očigledno smrću svekra i svekrve) nije utjeha, jer nema povjerenja u budućnost djece.

Odgajati djecu... Je li to za radost?

I ti moraš znati.

Pet sinova! Seljak

Narudžbine su beskrajne -

Već su uzeli jednu!

Kraj ispovesti više ne zvuči samo kao priča-žalba - seljanka se, možda još uvek nesvesno, uzdiže do visine optužbe, odbrane svog ljudskog dostojanstva, svog ženskog ja, suštine majke, žene, voljene.

Dva puta smo se opekli

Taj bog je antraks

Posjetili ste nas tri puta?

Pokušaji konja

Nosili smo; Prošetao sam

Kao kastrat u drljaci!..

nisam zgazio noge,

Nije vezan konopcima,

Nije uboden iglama...

Za mene - tiho, nevidljivo -

Duhovna oluja je prošla,

Hoćeš li to pokazati?

Za majku prekorenu,

Kao zgažena zmija,

Krv prvenca je prošla

Za mene su pritužbe smrtne

Neplaćeno

I bič je prešao preko mene!

Iako Matryona Timofeevna tvrdi da nema i ne može biti srećnih žena, pred sobom vidimo čoveka koji se proslavio van svog sela, čoveka koji se usudio da promeni nešto u svojoj sudbini. Možda je buntovnički duh dede Savelija u njoj rasplamsao tu iskru gneva i samosvesti, a taj je oganj čitavog života potpomagala njena žarka ljubav prema deci, svom mužu, kojeg u celoj ispovedničkoj priči s ljubavlju i od milja zove Filipuška. Jedno znam sigurno: pesnik je želeo da bude više ljudi poput Matrjone Timofejevne, pa je zato ovaj deo pesme nazvao „Seljanka“ ne po imenu glavnog junaka.

Pjesma, pisana o narodu i za narod, traži negdje duboko u svijesti seljačke gomile pojam sreće, pisana je narodnim jezikom, jednostavna, ali istovremeno velika, puna pjesama, izreka i narodna mudrost.

U svojoj pesmi N.A. Nekrasov ne samo da slika feudalne Rusije, siromašne, prljave, prosjačke, sa njenim nesrećnim narodom, on pokušava da kroz tugu i patnju seljaka sazna koliko su srećni i da li su uopšte srećni?

U dijelu “Seljanka” možemo uočiti temu propasti posjeda i posjeda, osiromašenja

Landowners. Putujući lutalice nailaze na uništeno imanje u ruševinama. Neupućene sluge, oslobođene kmetstva, nenaviknute na težak poljoprivredni rad, kradu preostalu imovinu svog gospodara.

Ali ipak, u pozadini ovog očiglednog haosa i razaranja, Rusija radi, seljačka, moćna, nepobjediva.

U središtu epizode ovog djela je jedna od predstavnica radničkog elementa, seljanka Matrjona Timofejevna, snažna i moćna po karakteru, za takve žene kažu da će zaustaviti konja u galopu i ući u zapaljenu kolibu.

Žena obdarena jednostavnom, ali ipak privlačnom

Slovenska lepota, ponosna, snažna i nepokolebljiva. Njena sudbina nije jednostavna. Radila je na područjima gdje je muška populacija rijetka. Na njena krhka pleća pao je sav nepodnošljiv teret rada u dvorištu, kući i polju. Osim toga, morate hraniti svoju porodicu i čuvati svoju djecu.

Ovi surovi uslovi formirali su poseban ženski karakter, koji se odlikuje jasno izraženim ponosom i samostalnošću, osjećajem samodovoljnosti i navikom oslanjanja samo na vlastite snage.

Ovaj dio pjesme je ispričan u prvom licu. Teška sudbina Ruskinje nije izolirana manifestacija među masama.

Matrjona priča o svom braku, bogato začinivši svoj govor pesmama, izrekama i šalama, kao da svoju tužnu i tešku sudbinu približava sudbini mnogih seljanki poput nje.

Njena sudbina je jedna i njena, a istovremeno i nacionalna, slična hiljadama drugih. Ali uprkos generalizaciji, njen lik se ne gubi u gomili ljudi, on ponosno lebdi ispred nje.

Nekrasov prikazuje sliku Ruskinje koja je sve propatila, bila u najtežim situacijama, jaka duhovno i fizički lijepa, koja se bori sa nedaćama, neprestanim tugama i nedaćama koje zadese sa svih strana.

Može li takva žena biti srećna?

Odgovor se krije u redovima:

“Share you! - Ruski ženski dio!

„Nije sve između muškaraca

Nađi srećnog

Osjetimo žene!" -

Naše lutalice su odlučile

I počeli su ispitivati ​​žene.

U selu Nagotin

Rekli su kako su to prekinuli:

„Nemamo ovakve stvari,

A u selu Klin:

krava Kholmogory,

Nije žena! ljubazniji

I glatkije - nema žene.

Pitaš Korčaginu

Matryona Timofeevna,

Ona je guvernerova žena..."

Mislili smo - idemo.

Uši su se već napunile.

Ima isklesanih stubova,

Glave su pozlaćene,

Promišljeno i s ljubavlju

Oni prave buku. Divno je vrijeme!

Ništa zabavnije, elegantnije,

Nema bogatijeg vremena!

„O, njiva je puna žita!

Sada nećeš ni razmišljati

Koliko ljudi Božijih

Prebili su te

Dok ste obučeni

Težak, ravno uho

I stajalo je pred oračem,

Kao vojska pred kraljem!

Nema toliko tople rose,

Kao znoj sa lica seljaka

Ovlažili su te!..”

Sretni su naši lutalice,

Ili raž ili pšenica,

Idu kao ječam.

Pšenica im ne prija:

Ti si ispred seljaka,

Pšenica je pogrešila,

Šta hranite po izboru?

Ali neće prestati da ga gledaju

Za raž koja sve hrani.

Grašak je zreo! Oni su navalili

Kao skakavci na traci:

Grašak, kao crvena devojka,

Ko prođe, štipaće se!

Sada svi imaju grašak -

Za stare, za male,

Grašak prosuo

Za sedamdeset puteva!

Sve baštensko povrće

Ripe; djeca trče okolo

Neki sa repom, neki sa šargarepom,

Suncokreti su oguljeni,

A zene vuku cveklu,

Tako dobra repa!

Tacno crvene cizme,

Leži na traci.

Bilo da je bilo dugo ili kratko,

Jeste li hodali blizu ili daleko?

Evo konačno Klina.

Nezavidno selo:

Bez obzira na kolibu - uz podršku,

Kao prosjak sa štakom,

A slama se hranila sa krovova

Goveda. Stoje kao kosturi

Jadne kuće.

Kišno, kasna jesen

Ovako izgledaju gnijezda čavki,

Kad čavke izlete

I vetar pored puta

Drveće breze će biti izloženo...

Ljudi na poljima rade.

Primetivši selo

Imanje na brdu,

Idemo sada pogledati.

Ogromna kuća, široko dvorište,

Jezerce obrubljeno vrbama,

Usred dvorišta.

Kula se uzdiže iznad kuće,

Okružen balkonom

Iznad tornja viri toranj.

Sreo sam ih na kapiji

Lackey, neka vrsta ogrtača

Pokriveno: „Koga želiš?

Vlasnik zemljišta u inostranstvu

A menadžer umire!..” -

I pokazao je leđa.

Naši seljaci su briznuli u plač:

Po cijelom stražnjem dijelu dvorišta

Izvučen je lav.

"Pa, to je stvar!" Dugo su se svađali

Kakva neobična odjeća!

Dok je Pakhom brz

Nisam riješio zagonetku:

„Lakej je lukav: povući će tepih,

Napraviće rupu u tepihu,

Gura glavu u rupu

I tako hoda!..”

Kao i Prusi Prusak je crveni žohar. Seljaci su bubašvabe „zamrzli“ tako što nekoliko dana nisu grijali sobe. visi

Duž negrijane gornje prostorije,

Kada ih zamrznuti

Čovek će razmisliti.

Oni su se motali po tom imanju

Gladne ulične sluge,

Napušten od gospodara

Na milost sudbine.

Svi stari, svi bolesni

I kao u ciganskom kampu

Obučen. Uz ribnjak

Tovar je vuklo pet ljudi.

“Bog mi pomozi! Kako se hvata?..”

- Samo jedan karas!

I bilo ih je prije ponora,

Da, snažno smo se oslanjali,

Sada - udarite šakom!

- Barem skini štikle! -

Blijeda je progovorila

trudnica,

Marljivo naduvano

Vatra na obali.

„Okrenuti stubovi

Sa balkona, možda, pametnjakinja? -

Pitali su ljudi.

- Sa balkona!

„Osušili su se!

Nemoj duvati! Oni će izgorjeti

Vjerovatnije od karasa

Uhvatiće te!”

- Ne može čekati. Iscrpljen

Na bajatom hlebu Mitenka,

Eh, tuga nije život! -

A onda je pomilovala

Polugoli dečko

(Sjedio sam u zarđalom lavoru

Dječak s prnjastim nosom).

"I šta? on, čaj, je hladan, -

Provuška reče strogo, -

U gvozdenom lavoru?

I uzmi bebu u naručje

Hteo sam. Dijete je počelo da plače.

A majka viče: "Ne diraj ga!"

Zar ne vidiš? On se kotrlja!

Oh dobro! Idemo! Kolica

Uostalom, njegovo je!..

Kakav korak, pa smo posrnuli

Seljaci su čudo:

Posebno i čudno

Posvuda se radilo.

Jedan sluga je patio

Na vratima: bakarne ručke

Unscrewed; drugi

Nosio je neke pločice.

"Jesi li ga pokupio, Jegoruška?" -

Zvali su sa bare.

Momci imaju drvo jabuke u bašti

Rocked. - Nije dovoljno, ujače!

Sada su ostali

Samo na vrhu

A bilo ih je na rubu!

„Šta su oni dobri? zeleno!"

– I mi smo zadovoljni ovim!

Dugo smo lutali baštom:

“Hajde! planine, ponori!

I opet ribnjak... Čaj, labudovi

Da li ste hodali uz ribnjak?..

Gazebo... čekaj! sa natpisom!.."

Demjan, pismen seljak,

Čita iz skladišta.

“Hej, lažeš!” Lutalice se smeju...

Opet - i ista stvar

Demyan im čita.

(Pogađali su na silu,

Da je natpis proslijeđen:

Dva ili tri slova su izbrisana.

Po rečima jednog plemića

Ispalo je pravo sranje!)

Uočava radoznalost

Seljačko, sijedo dvorište

Prišao im je sa knjigom:

- Kupi! - Koliko god se trudio,

Tricky title

Demyan nije prevagnuo:

„Sedi, zemljoposedniče

Ispod lipe na klupi

Pročitajte sami!”

-I takođe pismen

Ti računaš! - sa ljutnjom

Dvorište je prosiktalo. -

Šta su vam potrebne pametne knjige?

Znakovi za piće za vas

Da, riječ "zabranjeno"

Šta se nalazi na stubovima

„Staze su tako prljave,

Kakva šteta! Devojke su od kamena

Nosevi odbijeni!

Voće i bobice su nestale,

Guske i labudovi su nestali

Lakej ga ima u glavi!

Šta su crkve bez sveštenika?

Ugodan bez seljaka,

To je bašta bez zemljoposednika! -

Ljudi su odlučili. -

Vlasnik zemlje je bio čvrsto izgrađen,

poželio sam takvu udaljenost,

Ali..." (Smeje se šestorica,

Sedmi je objesio nos.)

Odjednom odozgo negde

Kako će pjesma puknuti! Glave

Muškarci su ga podigli:

Oko kule je balkon

Šetao okolo u mantiji

Čovjek

I pevao je... U vecernjem vazduhu,

kao srebrno zvono,

Začuo se gromoglasni bas...

Zuje - i pravo za srce

Zgrabio je naše lutalice:

Ne ruske reči

I tuga u njima je ista,

Kao u ruskoj pesmi, čulo se,

Bez obale, bez dna.

Ovi zvuci su glatki.

Jecajući... „Pametnica,

Kakav je to čovjek? -

Roman je upitao ženu,

Već hranim Mitenku

Topla supa.

– pevač Novo-Arhangelska,

On iz Male Rusije

Gospoda su nas namamili.

Odvedi ga u Italiju

Obećali su i otišli...

I bio bi veoma srećan -

Kakva je to Italija? -

Povratak u Konotop,

On nema šta da radi ovde...

Psi su napustili kuću

(žena se naljutila)

Koga briga ovdje?

Da, ne pred njim,

- Inače ćete čuti nešto drugo

Kako ćete ostati do jutra:

Odavde oko tri milje

To je ono što su počeli

Pozdravi na svoj način

Zorom.

Kako se popeti na toranj

Neka naši laju: „Je li super?

Jesi li živ, oče I-pat?”

Tako će staklo puknuti!

I ono njemu, odatle:

- Super, naš so-lo-vu-ško!

Jedva čekam da popijem malo vode! - „Ja!..”

"Dolazim" je u vazduhu

Za odgovor je potrebno sat vremena...

Takvi pastuvi!..

Stoka juri kucu,

Put je prašnjav

Mirisalo je na mleko.

Mitjuhinova majka uzdahnu:

- Najmanje jedna krava

Ušla je u dvorište vlastelinstva! -

“Chu! pesma van sela,

Zbogom, jadna dušo!

Idemo upoznati ljude.”

Lutalice lagano uzdahnu:

Oni su za cvilećim dvorištem

Izgledalo je predivno

Zdrava, raspevana

Gomila kosaca i kosaca, -

Devojke su sve ofarbale

(Grupa bez crvenih devojaka,

Šta je raž bez različka).

"Dobar način! Koji

Matryona Timofeevna?

- Šta vam treba, dobri momci? -

Matrena Timofejevna

dostojanstvena zena,

Široka i gusta

Star oko trideset osam godina.

Beautiful; sijeda prošarana kosa,

Oči su velike, stroge,

Najbogatije trepavice,

Ozbiljno i mračno.

Ona nosi bijelu košulju,

Da, sarafan je kratak,

Da, srp preko ramena.

- Šta vam treba, momci?

Lutalice su ćutale

Za sada postoje druge žene

Nisam krenuo naprijed

Zatim su se poklonili:

„Mi smo strani ljudi,

Imamo zabrinutosti

Je li to takva briga?

Koju je od kuća preživjela?

Sprijateljila nas je sa poslom,

Prestao sam da jedem.

Mi smo smireni ljudi,

Od privremeno obaveznih,

Zategnuta provincija,

Terpigoreva županija,

Prazna župa,

Iz susjednih sela:

Nesytova, Neelova,

Zaplatova, Dyryavina,

Gorelok, Golodukhina -

Loša žetva takođe.

hodanje stazom,

Slučajno smo se našli

Okupili smo se i posvađali se:

Ko živi srećno?

Besplatno u Rusiji?

Roman je rekao: zemljoposedniku,

Demyan je rekao: službeniku,

Luka je rekao: dupe,

Kupchina debelog trbuha, -

Braća Gubin su rekla,

Ivan i Metrodor.

Pakhom je rekao: najsjajnijim,

Plemenitom bojaru,

Suverenom ministru,

A Prov reče: kralju...

Tip je bik: upasti će u nevolju

Kakav hir u glavi -

Ubijte je odande

Nećeš ga izbaciti! Bez obzira kako su se svađali,

Nismo se složili!

Svađali smo se, svađali smo se,

Posvađali su se i potukli.

Kad smo se uhvatili, pomislili smo

Nemoj se razdvajati

Ne bacajte se po kućama,

Ne viđajte svoje žene

Ne sa malim momcima

Ne sa starcima,

Sve dok je naš spor

Nećemo naći rješenje

Dok ne saznamo

Šta god da je - sigurno:

Ko voli da živi srećno?

Da li je u Rusiji besplatno?..

već smo shvatili,

Doveli su zemljoposednika

Da, tu smo za vas!

Kako da tražimo službenika?

trgovac, kraljevski ministar,

Car (hoće li još dozvoliti

Postoji li kralj nas malih ljudi?) -

Oslobodite nas, pomozite nam!

Glasine idu po cijelom svijetu,

Šta ti je opušteno, srećno

Ti živiš... Reci to na božanski način

Šta je tvoja sreća?

Nije da sam bio iznenađen

Matrena Timofejevna,

I nekako se izvrnulo,

mislila je...

- Ovo nije posao!

Sada je vrijeme za rad,

Da li je vreme za tumačenje?..

„Izmerili smo pola kraljevstva,

Niko nas nije odbio!” -

Pitali su ljudi.

- Već nam se uši raspadaju,

Nema dovoljno ruku dragi...

„Za šta smo, kume?

Donesite srpove! Svih sedam

Kako ćemo biti sutra - do večeri

Spalićemo svu tvoju raž!”

Timofejevna je shvatila,

Kakva prikladna stvar.

„Slažem se“, kaže on, „

Tako si hrabar

Pritisnite ga, nećete primetiti

Deset snopova.

“A ti nam izlij svoju dušu!”

- Neću ništa da krijem!

Sve dok Timofejevna

Upravljao farmom

Seljaci su plemenito mesto

Izabran za kolibu:

Evo Rige, polja konoplje,

dvije teške hrpe,

Bogat povrtnjak.

A ovdje je rastao hrast - ljepota hrastova.

Lutalice su čučnule ispod njega:

„Hej, stolnjak koji se sam sastavlja,

Tretirajte muškarce."

I stolnjak se odmotao,

Odakle su došli?

Dvije teške ruke

Stavili su kantu vina,

Nagomilali su brdo hljeba

I opet su se sakrili...

Braća Gubin se kikoću:

Zgrabili su takvu rotkvicu

U bašti vlada strast!

Zvijezde su već sjedile

preko tamnoplavog neba,

Mjesec je postao visok.

Kad je došla domaćica

I postali su naši lutalice

"Otvori celu svoju dušu..."

Poglavlje I. Pre braka

- Imao sam sreće kod devojaka:

Bilo nam je dobro

Porodica koja ne pije.

Za oca, za majku,

Kao Hristos u njegovim grudima,

Živeo sam, bravo.

Oče, ustavši ka svetlosti,

Probudila sam ćerku sa ljubavlju,

A brat pjeva veselu pjesmu;

Dok se oblači,

Peva: „Ustani, sestro!

Oblače se u kolibama,

Čuvaju se u kapelama -

Vrijeme je za ustajanje, vrijeme je!

Pastir je već sa stokom

Pobegao; za maline

Devojke su otišle u šumu,

Orači rade na njivi,

Sjekira kuca u šumi!

Bavi se saksijama

On će sve oprati, sve ostrugati,

Stavlja vekne u rernu -

Moja draga majka dolazi,

Ako vas to ne probudi, samo vas obavija:

„Spavaj, dragi mali kite ubica,

Spavajte, rezervišite snagu!

Spavanje u tuđoj porodici je kratko!

Ići će kasno na spavanje!

Doći će da te probudi prije sunca,

Oni će opskrbiti korpu,

Baciće koru na dno:

Poravnajte ga - da kompletno

Izaberi korpu!..”

Da, nisam rođen u šumi,

nisam se molio panjevima,

Nisam puno spavao.

Na dan Simeona, oca

Stavio me je na burušku

I izvukao me iz djetinjstva Custom.

Do pete godine,

A sedmog za cveklu

I sam sam naleteo na stado,

poveo sam oca na doručak,

Hranila je pačiće.

Zatim pečurke i bobice,

Zatim: „Uzmi grablje

Da, okreni sijeno!”

Tako da sam se navikao na stvar...

I dobar radnik

I pevačka lovkinja

Bio sam mlad.

Radićeš na polju jedan dan,

Dolaziš kući prljav

Kakva je korist od kupatila?

Zahvaljujući vrućoj baenki,

brezova metla,

Do ledenog izvora, -

Ponovo bijelo, svježe,

Vrtenje sa prijateljima

Jedite do ponoći!

Nisam se visio o momcima

prekinuo sam Nayana,

I tiho ću šapnuti:

„Moje lice je zajapureno,

A majka je brza,

Ne diraj! odlazi!..” - otići će...

Da, bez obzira kako sam ih vodio,

I ispostavilo se da je verenik

Na planini je stranac!

Filip Korčagin - stanovnik Sankt Peterburga,

Štednjak po vještini.

Majka je plakala:

„Kao riba u plavom moru

Odjurićete! kao slavuj

Izletjet ćeš iz gnijezda!

Na tuđoj strani

Nije posuto šećerom

Ne preliven medom!

Tamo je hladno, tamo je glad.

Tamo je njegovana ćerka

Jaki vjetrovi će duvati okolo,

Crne vrane će pljačkati

Čupavi psi laju

I ljudi će se smejati!..”

I sveštenik sa svatovima

Pijan. Spun up

nisam spavao celu noc...

Oh! šta si ti, momče, o devojci

Jesi li našao nešto dobro u meni?

Gde si me primetio?

Je li u vrijeme Božića, ja sam kao lud

Sa momcima, sa prijateljima

Valja okolo od smeha?

Varaš se, očev sine!

Od igranja, od jahanja, od trčanja,

Rasplamsala se na hladnoći

Devojka ima lice!

Je li to tih razgovor?

Bio sam obučen tamo

Portiness i lepota

Štedio sam preko zime,

Cvjeta kao mak!

Treba li me pogledati?

Trese se kao lan, kao snopovi

Muzem u Rigi...

Da li je u roditeljskoj kući?..

Oh! Kad bih samo znao! Poslao bih

Idem u grad brata sokola:

“Dragi brate! svila, garus

Kupi - sedam boja,

Da, plavi set!”

Vezla bih po uglovima

Moskva, car i kraljica,

Da Kijev, da Carigrad,

A u sredini je sunce,

I ova zavjesa

okačio bih ga na prozor,

Možda bi pogledao,

Nedostajao bih mu!..

Proveo sam celu noc razmisljajuci...

“Ostavi to”, rekao sam tipu, “

Ja sam u zarobljeništvu od voluške,

Bog zna, ja neću ići!”

- Prešli smo toliku udaljenost!

Idi! - rekla je Filipuška. -

Neću te uvrijediti! -

Tugovala je, gorko plakala,

I djevojka je obavila posao:

Na suženim bočno

Pogledao sam potajno.

Predivno rumen, širok i moćan,

Ruska kosa, tiha -

Filip mi je pao na srce!

„Ustani, dobri momče,

Direktno protiv mene

Budite na istoj stranici!

Pogledaj u moje bistre oči,

Pogledaj u ružičasto lice,

Razmisli, usudi se:

Da živiš sa mnom - da se ne kaješ,

I ne treba da plačem sa tobom...

To je sve što sam ovdje!”

- Verovatno se neću pokajati,

Verovatno nećete plakati! -

Philippushka je rekla.

Dok smo se dogovarali,

Filipu I: "Odlazi!"

A on: - Pođi sa mnom! -

Poznato je: - Voljeni,

Lijepo... lijepo... -

“Aj!..” - iznenada sam pojurio...

- Šta si ti? Eka snaga! -

Da se niste suzdržali, ne biste vidjeli

Matryonushka zauvek i zauvek,

Da, Filip ga je zadržao!

Dok smo se dogovarali,

Tako i ja mislim

Onda je usledila sreća...

I retko kad ponovo!

sećam se zvezdane noći,

Jednako dobro

Kao i sada, bilo je...

Timofejevna je uzdahnula,

poklonio sam se plastu sijena,

Zapevala je u sebi:

"Reci mi zašto,

Mladi trgovac

Voleo me

Seljačka ćerka?

Nisam u srebru

Nisam u zlatu

Ja sam biseri

Nije obješen!”

– čisto srebro –

Tvoja čistota

crveno zlato -

Tvoja lepota

Bijelo-veliki biseri -

Iz tvojih očiju

Suze se kotrljaju...

Moj dragi otac je naredio,

Blagoslovljena majka

Odredili roditelji

do hrastovog stola,

Sa izlivenim rubovima čarolije:

„Uzmite poslužavnik, stranci gosti

Uzmi me naklonom!”

Prvi put sam se poklonio -

Oštre noge su drhtale;

Naklonio sam se drugi -

Bijelo lice je izblijedjelo;

naklonio sam se po treći put,

I voluška Prilikom posljednje zabave, odnosno posla, nevjesti je oduzeta sloboda, tj. traka koju su devojke nosile pre udaje. rolled down

Iz devojacke glave...

„Dakle, venčanje je? To bi trebao biti -

Rekao je jedan od Gubina, -

Čestitam mladima."

„Hajde! Počni od domaćice."

„Da li pijete votku, Timofejevna?“

- Starica ne treba da pije?..

Poglavlje II. pjesme

stajati na sudu -

bolne noge,

stajati pod krunom -

Boli me glava,

Boli me glava,

Sjećam se

Pjesma je stara

Pesma je preteća.

U široko dvorište

Gosti su stigli

Mlada žena

Moj muž ga je donio kući

I dragi

Kako nabaciti!

Njen zet -

rasipno,

A snaja -

dapper,

Punac -

Taj medvjed

A svekrva -

ogre,

Ko je ljigavac

Ko se ne vrti...

Sve što je u pesmi

Taj je pevao

Sada je sve sa mnom

To se desilo!

Tea, jesi li pjevala?

Čaj, znaš?

„Počni, kume!

Mi ćemo ga preuzeti..."

Polaže glavu na jastuk,

Svekar šeta po sijenom,

Ljut, šeta oko novih ljudi.

Lutalice (složno)

Ne dozvoljava snaji da spava:

Spavam, dušo, drijemam,

Polaže glavu na jastuk,

Svekrva na Seničkoj

šepurenje,

Ljuta, šeta oko novih.

Lutalice (složno)

Kucanje, zveckanje, kucanje, zveckanje,

Ne dozvoljava snaji da spava:

Ustani, ustani, ustani, pospana si!

Ustani, ustani, ustani, pospanko!

Pospani, uspavani, neposlušni!

- Porodica je bila ogromna,

Mrzovoljan... U nevolji sam

Sretan djevojački praznik do pakla!

Moj muž je otišao na posao

Savjetovao je šutnju i strpljenje:

Ne pljuj na vruće stvari

Gvožđe će siktati!

ostala sam sa snajama,

Sa tastom, sa mojom svekrvom,

Nema koga voleti i golubati,

I ima koga grditi!

Starijoj snaji,

Marti Pobožnoj,

Radite kao rob;

Pazi na svog svekra

Grešiš - kod gostioničara

Iskupite ono što je izgubljeno.

I ustani i sedi sa znakom,

Inače će se svekrva uvrijediti;

Gdje ih sve mogu poznavati?

Ima dobrih znakova

A ima i siromašnih.

Desilo se ovako: svekrva

Puhnuo sam u uši svog svekra,

Rodit će se ta ljubaznija raž

Od ukradenog sjemena.

Tihonjič je otišao noću,

Uhvaćen - polumrtav

Bacili su ga u štalu...

Kako je naručeno, tako i uradjeno:

Hodao sam sa ljutnjom u srcu,

I nisam rekao previše

Reč nikome.

Zimi je došao Filip,

Donio je svilenu maramicu

Da, išao sam da se vozim na sankama

Na Katarinin dan Prvi put sankanje.,

I kao da tuge nije bilo!

Pevao kao što sam pevao

U kući mojih roditelja.

Bili smo istih godina

Ne dirajte nas - zabavljamo se

Uvek se slažemo.

Istina je da je muž

Kao što je Philippushka,

Traži sa svijećom...

“Kao da te nije tukao?”

Timofejevna je oklevala:

Ona je rekla.

"Za što?" - pitali su lutalice.

- Kao da ne znaš

Kao seoske svađe

Izlaziti? Za muža

Moja sestra je došla u posjetu

Ona ima mačke Mačke - ženske tople cipele. slupan.

„Daj cipele Olenuški,

Žena!" - rekao je Filip.

Ali nisam odjednom odgovorio.

podigao sam lonac,

Takav poriv: reći

Nisam mogao govoriti.

Filip Iljič je bio ljut,

Čekao sam da ga instaliram

Korchaga za motku,

Da, lupi me po sljepoočnici!

„Pa, ​​srećom si došao,

A ti tako izgledaš!” - rekao je

Drugi, neoženjen

Filipova sestra.

Filip je ohrabrivao svoju ženu.

"Nismo se videli dugo vremena,

Da sam znao, ne bih tako otišao!” -

Moja svekrva je ovo rekla.

Filyushka je takođe dodao...

I to je to! Ne bih

Neću ništa sakriti!

„Pa žene! sa takvim i takvim

Podvodne zmije

A mrtvi će uzeti bič!”

Domaćica nije odgovorila.

Seljaci, za priliku,

Popili smo novu čašu

I pjevali su pjesmu u horu

O svilenom biču.

O rođacima mog muža.

Moj mrski muž

diže se:

Za svilenu trepavicu

Prihvaćeno.

Bič je zviždao

Krv poprskana...

Oh! njegovao! njegovao!

Krv poprskana...

Punac

naklonio se:

Punac,

Odvedi me

Od nesmotrenosti njenog muža,

Žestoka zmija!

Punac

Naredba da se pogodi više

Naređuje da se krv prolije...

Bič je zviždao

Krv poprskana...

Oh! njegovao! njegovao!

Krv poprskana...

Svekrva

naklonio se:

Svekrva,

Odvedi me

Od nesmotrenosti njenog muža,

Žestoka zmija!

Svekrva

Naredba da se pogodi više

Naređuje da se krv prolije...

Bič je zviždao

Krv poprskana...

Oh! njegovao! njegovao!

Krv poprskana...

– Filip na Blagovijesti

Otišao je i otišao u Kazansku

Rodila sam sina.

Kako je bila napisana Demuška!

Lepota preuzeta sa sunca,

snijeg je bijeli,

Makuove usne su crvene,

Sable ima crnu obrvu,

kod sibirskog samura,

Jastreb ima oči!

Sav bes iz moje duše, moj zgodni covece

Otjeran anđeoskim osmijehom,

Kao prolećno sunce

Nosi snijeg sa njiva...

Nisam brinuo

Šta god mi kažu, ja radim,

Koliko god da me grde, ja ćutim.

Da, ovdje dolazi do problema:

Abram Gordeich Sitnikov,

Lordov menadžer

Počeo je da me gnjavi:

„Ti si pisana kralenka,

Ti si bobica koja teče...”

- Ostavi me na miru, bestidniče! bobice,

Da, ne to! -

poklonio sam se svojoj snaji,

Neću sam ići na baraku,

Pa će se otkotrljati u kolibu!

Sakriću se u štali, u Rigi -

Svekrva će izvući odatle:

"Hej, ne šali se s vatrom!"

- Oteraj ga, draga,

Za vrat! - „Zar ne želiš

Da li treba da budem vojnik? idem kod dede:

„Šta da radim? Uči!”

Iz cijele muževljeve porodice

Jedan Savelije, deda,

svekrov roditelj,

Bilo mu je žao mene... Reci

O tvom dedi, bravo?

“Izbaci cijelu priču!”

Hajde da bacimo dva snopa"

Muškarci su rekli.

- Pa, to je to! poseban govor.

Bio bi grijeh šutjeti o mom djedu.

Imao je i sreće...

Poglavlje III. Savelij, sveti ruski junak

Sa ogromnom sijedom grivom,

Čaj, dvadeset godina bez frizure,

Sa ogromnom bradom

Djed je izgledao kao medvjed

Posebno iz šume,

Sagnuo se i izašao.

Dedina leđa su savijena.

U početku sam se plašio svega,

Kao u niskoj planini

Ušao je: hoće li se uspraviti?

Probušite rupu u medvjedu

Glava u svetlu!

Da ispravi se deda

Nije mogao: već je bio sjeban,

Prema bajkama, sto godina,

Deda je živeo u posebnoj sobi,

Nije voleo porodice

Nije me pustio u svoj ugao;

I bila je ljuta, lajala,

Njegov "brendirani, osuđenik"

Moj rođeni sin je odavao počast.

Savely se neće ljutiti.

Otići će u svoju sobicu,

Čita sveti kalendar, krsti se,

I odjednom će veselo reći:

“Brendirano, ali ne rob!..”

I jako će ga iznervirati -

On se šali: „Vidi,

Dolaze nam provodadžije!” Neoženjen

Pepeljuga - do prozora:

Ali umjesto provodadžija - prosjaci!

Od limenog dugmeta

Deda je isklesao novčić od dve kopejke,

Bačen na pod -

Svekar je uhvaćen!

Nije pijan iz kafane -

Pretučeni je ušao!

Za večerom sjede u tišini:

Svekar ima izrezanu obrvu,

Djed je kao duga

Osmeh na tvom licu.

Od proljeća do kasne jeseni

Djed je uzeo pečurke i bobice,

Postavio sam silose

Za tetrijeba, za tetrijeba.

I pričao sam kroz zimu

Sam na šporetu.

Imao je omiljene reči

I djed ih je pustio

Prema rečima za sat vremena.

…………………………………

"Mrtav... izgubljen..."

…………………………………

„Oh, vi Aniki ratnici! Anika ratnica bila je popularni folklorni lik tog vremena koji se hvalio nevjerovatnom snagom.

Sa starcima, sa ženama

Sve što treba da uradite je da se borite!”

…………………………………

“Biti netolerantan je ponor,

Izdržati je ponor!..”

…………………………………

“Oh, udio Svetog ruskog

Domaći heroj! Sermyaga je gruba, neobojena tkanina, obično napravljena kod kuće. Odjeća napravljena od sličnog platna nazivala se i.

Bio je maltretiran ceo život,

Vrijeme će se predomisliti

O smrti - paklene muke

Na drugom svijetu čekaju.”

…………………………………

„Korežina je razmišljala o tome Korjožina je mesto gde je Savelije živeo u mladosti.,

Odustati! daj mi to! daj mi to!.."

…………………………………

I više! da zaboravio sam...

Kako će svekar preći preko glave?

Otrčao sam do njega.

Hajde da se zaključamo. Radim,

A Dema je kao jabuka

Na vrhu stare jabuke,

Na djedovom ramenu

Sjedi rumen i svjež...

Evo šta ja kažem:

„Zašto si, Savelyushka,

Zovu li ih žigosane, osuđeniče?”

- Bio sam osuđenik. -

„Ti, deda?”

- Ja, unuka!

Ja sam u zemlji njemačkog Vogela

Khristian Khristianich

Zakopan ziv...

„I to je to! Šališ se, deda!"

- Ne, ne šalim se. Slušajte! -

I sve mi je rekao.

- U predtinejdžerskoj dobi

I mi smo bili gospodski,

Da, ali ne zemljoposednici,

Nema nemačkih menadžera

Tada nismo znali.

Mi nismo vladali korveom,

Nismo plaćali kiriju

I tako, kada je razum u pitanju,

Šaljemo vam jednom u tri godine.

"Kako je to moguće, Saveljuška?"

- I bili su blagosloveni

Ovakva vremena.

Nije ni čudo što postoji poslovica,

Šta je naša strana

Đavo traži već tri godine.

Svuda okolo su guste šume,

Močvare svuda okolo su močvarne.

Nijedan konj nam ne može doći,

Ne mogu peške!

Naš zemljoposednik Šalašnjikov

Putevima životinja

Sa svojim pukom - bio je vojnik -

Pokušao je doći do nas

Da, okrenuo sam skije!

Zemska policija dolazi kod nas

Nisam stigao tamo zbog godine, -

To su bila vremena!

A sada je majstor pri ruci,

Put je dobro osloboden...

Ugh! uzmi njen pepeo!..

Samo smo bili zabrinuti

Medvedi... da sa medvedima

Lako smo to uspjeli.

Sa nožem i kopljem

I sam sam strašniji od losa,

Uz zaštićene staze

Ja idem: "Moja šuma!" - Ja vrištim.

samo sam se uplašio,

Kako zgaziti pospanog

Medved u šumi.

I tada nisam žurio da trčim,

I tako je zabio koplje,

Kao da je na ražnju

Piletina - predena

Nisam živeo ni sat vremena!

Leđa su mi krckala u to vreme,

Povremeno boli

dok sam bio mlad,

I u starosti se sagnula.

Zar nije istina, Matrjonuška,

Na ivici Seoski bunar. ličim? -

„Počeo si, pa završi!

– Po Šalašnjikovom vremenu

smislio sam novu stvar,

Stiže nam narudžba:

“Pojavi se!” Nismo se pojavili

Ćutimo, ne mrdajmo

U tvojoj močvari.

Bila je velika suša,

Policija je stigla

Odajemo joj počast - medom i ribom!

Došao sam ponovo

Prijeti da će se ispraviti konvojem,

Mi smo životinjske kože!

A u trećem – mi smo ništa!

Obuj stare batine,

Stavili smo pocepane kape,

Mršavi Jermeni -

I Korjožina je krenula!..

Došli su... (U provincijskom gradu

Stajao je uz Šalašnjikov puk.)

“Obrok!” - Nema stanarine!

Žito nije proizvedeno

Nisu uhvaćeni mirisi... -

“Obrok!” - Nema stanarine! -

Nisam se potrudio da pričam:

“Hej, pauza je prva!” -

I počeo nas je bičevati.

Novac Korezhskaya je tesan!

Da stalci i Šalašnjikov:

Jezici su već stali na put,

Mozak mi se već tresao

To je u mojoj glavi!

herojsko utvrđenje,

Ne koristite štap!.. Nema šta da se radi!

Vičemo: čekajte, dajte nam vremena!

Otvorili smo onuchi

I gospodar čela Lobanchiki - kovanice.

Donijeli su pola šešira.

Borac Šalašnjikov se smirio!

Nešto tako gorko

Donio nam ga je travaru,

Pio je s nama i zveckao čašom

Sa osvojenim Koryogom:

“Pa, srećom si odustao!

A onda - evo Boga! - Odlučio sam

Očistite kožu...

Stavio bih ga na bubanj

I dao ga je na policu!

Ha ha! haha! haha! haha!

(Smije se - drago mu je zbog ideje.)

Kad bi barem postojao bubanj!”

Idemo kuci utuceni...

Dva zdepasta starca

Oni se smeju... Ay, grebeni!

Novčanice od sto rubalja

Dom ispod senke

Nose netaknute!

Kako smo tvrdoglavi: mi smo prosjaci -

Dakle, to je ono protiv čega su se borili!

tada sam pomislio:

“Pa, dobro! đavoli,

Nećeš napredovati

Smej mi se!"

A ostali se postide,

Zakleli su se crkvi:

„Nećemo se osramotiti u budućnosti,

Umrijećemo pod šipkama!”

Vlasniku se svidjelo

Korezhsky čela,

Kakva godina zove... zove...

Šalašnjikov je odlično pocepao,

I ne tako sjajno

Ostvareni prihodi:

Slabi ljudi su odustali

I jaki za baštinu

Dobro su stajali.

I ja sam izdržao

On je ćutao i pomislio:

„Kako god da to prihvatiš, sine psa,

Ali ne možeš nokautirati cijelu svoju dušu,

Ostavite nešto iza sebe!

Kako će Šalašnjikov prihvatiti priznanje?

Idemo - i iza predstraže

Podijelimo dobit:

„Kakav je novac ostao!

Ti si budala, Šalašnjikov!"

I ismijavao gospodara

Koryoga zauzvrat!

To su bili ponosni ljudi!

A sad mi daj šamar -

Policajac, posjednik

Uzimaju zadnji peni!

Ali živjeli smo kao trgovci...

Crveno ljeto dolazi,

Čekamo sertifikat... Stigao je...

I u njemu je obavijest,

Šta gospodin Šalašnjikov

Blizina Varne Varna - 1828. godine, tokom rusko-turskog rata, vodile su se krvave bitke za Varnensku tvrđavu. Danas je to veliki bugarski grad. ubijen.

ne žalimo,

I misao mi je pala na srce:

„Dolazi blagostanje

Seljak je gotov!”

I sigurno: bez presedana

Nasljednik je došao do rješenja:

Poslao nam je Nemca.

kroz guste šume,

Kroz močvarne močvare

Došao je peške, bitango!

Jedan prst: kapa

Da, štap, ali u štapu

Školjka za pecanje.

I u početku je ćutao:

"Plati koliko možeš."

- Ne možemo ništa! -

"Obavijestit ću gospodara."

– Obavesti!.. – To je kraj.

Počeo je da živi i živi;

Pojeo je više ribe;

Sjedeći na rijeci sa štapom za pecanje

Da, udari se po nosu,

Onda na čelo - bam, bam!

Smejali smo se: „Ti ne voliš

Korezhsky komarac...

Zar me ne voliš, zar ne?.. -

Valja uz obalu

Kao u kupatilu na polici...

Sa momcima, sa devojkama

Stekao prijatelje, luta šumom...

Nije ni čudo što je odlutao!

„Ako ne možeš da platiš,

Rad!” - Sta je tvoje?

Posao? - "Ukopati

Po mogućnosti žljebovi

Močvara..." Ukopali smo se...

"Sada seci šumu..."

- Uredu onda! - Isjekli smo

I brzo se pokazao

Gdje rezati.

Gledamo: ima čistina!

Kako je čistina očišćena,

Do prečke močvare

Naredio mi je da ga vozim po njemu.

Pa, jednom riječju: shvatili smo,

Kako su prošli put?

Da nas je Nemac uhvatio!

Otišao sam u grad kao par!

Da vidimo, on ima sreće iz grada

Kutije, madraci;

Odakle su došli?

Nijemac ima bose noge

Djeca i žena.

Uzeo hljeb i sol sa policajcem

I sa drugim zemskim vlastima,

Dvorište je puno gostiju!

A onda je došao teški rad Prinudni rad je jedna od najtežih vrsta zatvorske kazne koja se povezuje sa radom u rudnicima ili gradnjom na teško dostupnim mjestima.

Koreškom seljaku -

Uništen do kosti!

I pocepao je... kao sam Šalašnjikov!

Da, bio je jednostavan; će napasti

Sa svom našom vojnom snagom,

Samo pomisli: on će ubiti!

I stavi pare, otpašće,

Ni davati ni uzimati naduvene

U uhu psa ima krpelja.

Nemac ima smrtni stisak:

Sve dok te ne pusti da ideš oko sveta,

Bez napuštanja je sranje!

"Kako si izdržao, deda?"

- Zato smo izdržali,

Da smo heroji.

Ovo je rusko herojstvo.

Misliš li, Matryonushka,

Zar čovjek nije heroj?

I njegov život nije vojnički,

I smrt za njega nije zapisana

U borbi - kakav heroj!

Ruke su uvijene u lance,

Stopala kovana gvožđem,

Natrag...guste šume

Išli smo po njemu i pokvarili se.

Šta je sa grudima? Ilija prorok

Zvecka i kotrlja se

Na vatrenim kolima...

Heroj sve trpi!

I savija se, ali se ne lomi,

Ne lomi se, ne pada...

Nije li on heroj?

„Šališ se, deda! -

Rekao sam. - Tako i tako

moćni heroj,

Čaj, miševi će te pojesti!”

- Ne znam, Matrjonuška.

Za sada postoji užasna žudnja

On ga je podigao,

Da, ušao je u zemlju do grudi

Uz trud! Po njegovom licu

Ne suze - krv teče!

Ne znam, ne mogu da zamislim

Šta će se desiti? Bog zna!

I reći ću za sebe:

Kako su zavijale zimske mećave,

Kako su stare kosti boljele,

Ležao sam na peći;

Ležao sam i mislio:

Gde si otišla, snaga?

Za šta ste bili korisni? -

Ispod štapova, ispod štapova

Ostavljeno za male stvari!

„Šta je sa Nemcem, deda?“

- I bez obzira kako je Nemac vladao,

Da naše sjekire

Ležali su tamo za sada!

Izdržali smo osamnaest godina.

Nemac je napravio fabriku,

Naredio je da se kopa bunar.

Nas devetoro je kopalo

Radili smo do pola dana,

Želimo doručkovati.

Dođe Nemac: „Samo to?..“

I započeo nas na svoj način,

Polako pila.

Stajali smo tamo gladni

I Nijemac nas je grdio

Da, zemlja je mokra u rupi

Udario je.

Već je bila dobra rupa...

Desilo se, ja sam lagano

Gurnuo ga ramenom

Onda ga je drugi gurnuo,

I treći... Zgurali smo se...

Dva koraka do jame...

Nismo rekli ni reč

Nismo se gledali

U oči... i čitava gomila

Khristian Khristianich

Pažljivo gurnuo

Sve ka jami...sve do ivice...

I Nemac je upao u rupu,

Viče: „Uže! stepenice!

Mi smo devet lopata

Oni su mu odgovorili.

“Podigni ga!” – Ispustio sam reč, -

Pod rečju ruski narod

Rade prijateljski.

“Nastavi tako! daj mi to!" Tako su me gurali

Kao da nije bilo rupe -

Sravnjen sa zemljom!

Onda smo se pogledali...

Taverna... zatvor u Bui-gorodu.

Tamo sam naučio čitati i pisati,

Do sada su se odlučili za nas.

Rešenje je postignuto: težak rad

I prvo bič;

Nisu ga iščupali - namazali su ga,

Loša borba tamo!

Onda... pobegao sam sa teškog rada...

Uhvaćen! nije mazio

A onda na glavu.

Šefovi fabrike

Širom Sibira su poznati -

Pas je pojeden za borbu.

Da, Šalašnjikov nas je srušio

Još bolnije - nisam se trgnuo

Iz fabričkog smeća.

Taj gospodar je bio - znao je kako se bičevati!

Tako me je oderao,

Šta traje sto godina.

A život nije bio lak.

Dvadeset godina strogog teškog rada,

Dvadeset godina naselja.

Uštedio sam nešto novca

Prema Carskom manifestu

Ponovo sam se vratio u domovinu,

Napravio sam ovaj mali gorionik

I već dugo živim ovdje.

Dok je bilo novca,

Voleli smo našeg dedu, cenili smo ga,

Sad ti pljuju u oči!

O vi Aniki ratnici!

Sa starcima, sa ženama

Samo se treba boriti...

„Pa? - rekli su lutalice. -

Dokaži, gospodarice,

Svoj život!”

- Nije zabavno objašnjavati.

Bog se smilovao jednoj nesreći:

Sitnikov je umro od kolere, -

Došao je još jedan.

“Podigni ga!” - rekli su lutalice

(Sviđala im se ta riječ)

I pili su vino...

POGLAVLJE IV. GIRL

- Drvo je obasjala grmljavina,

I tu je bio slavuj

Na drvetu je gnijezdo.

Drvo gori i stenje,

Cure gore i stenju:

„Oh, majko! gdje si ti?

I ti bi nas cijenio,

Dok nismo poleteli:

Dok nam rastu krila,

U dolinama, u tihim šumarcima

Mi ćemo sami odleteti!”

Drvo je izgorjelo

Pilići su izgorjeli u pepeo,

Onda je stigla majka.

Nije drvo... nije gnijezdo...

Bez cura!.. Peva i zove...

Peva, plače, vrti se,

Vrti se tako brzo, tako brzo,

Kakva krila zvižde!..

Noć je došla, ceo svet ćuti,

Jedna ptičica je plakala,

Da, nisam zvao mrtve

Do bijelog jutra!..

Nosio sam Demidušku

Za zene...njegovane...

Da, moja svekrva se zasitila,

Kako je zijevala, kako je režala:

„Ostavi ga kod dede,

Nećeš mnogo uraditi s njim!”

Zastrašeni, ukoreni,

Nisam se usudio da proturječim

Ostavio je dijete.

Tako bogata raž

Te godine smo rođeni,

Mi smo zemlja a da ne budemo lijeni

Oplođena, njegovana, -

Bilo je teško oraču,

Zabavnije je!

Natovario sam snopove

Kolica sa rogovima

I pevala je, bravo.

(Kolica se učitavaju

Uvek uz veselu pesmu,

I saonice s gorkom mišlju:

Kola nose hljeb kući,

I saonice su na tržištu!)

Odjednom sam čuo jauke:

Savelije deda puzi,

Blijedo kao smrt:

„Izvini, izvini, Matrjonuška! -

I pao na noge. -

Moj grijeh je bio što sam to previdio!..”

Oh lastavice! oh glupo!

Ne pravite gnijezda ispod obale,

Ispod strme obale!

Svaki dan postaje sve duži

Voda u rijeci: poplaviće

Tvoja mladunčad.

O jadna mlada djevojko!

Snaha je zadnja u kuci,

Poslednji rob!

Izdrži veliku oluju,

Uzmi dodatne batine

I u očima budala

Ne puštajte bebu!..

Starac je zaspao na suncu,

Nahranio Demidušku svinjama

Glupi deda!..

Kotrljao sam se kao lopta

Bio sam sklupčan kao crv,

Nazvala je i probudila Demushku -

Da, bilo je prekasno za poziv!..

Chu! konj zvecka kopitima,

Chu, pozlaćeni pojas

Zvoni... još uvijek problem!

Momci su bili uplašeni

Pobjegli su u kolibe,

Jurili su oko prozora

Stare žene, starci.

Seoski starešina trči,

Lupa po prozorima štapom.

Utrčava u polja i livade.

Okupio je narod: dolaze i stenju!

Nevolja! Gospod je bio ljut

Poslao je nepozvane goste,

Nepravedne sudije!

Znate, novac je potrošen,

Čizme su zgažene,

Znate, glad je nestala!..

Isusova molitva

Pošto niste stvorili, sjeli ste

Za stolom zemstva,

Stavili su povodac i krst,

Doveo je naš sveštenik otac Ivan

Zakletva svjedoka.

Djeda su ispitivali

Onda me predradnik prati

Poslano. Stanovoy

Prošetao po gornjoj prostoriji,

Kao životinja koja reži u šumi...

„Hej! supruga! bio si član

Sa seljakom Savelijem

U kohabitaciji? Krivi to!”

Odgovorio sam šapatom:

- Šteta, majstore, šalite se!

Ja sam poštena žena svom mužu,

I starom Saveliju

Sto godina... Tea, znaš li i sam? -

Kao potkovani konj u štali

Stomped; o stol od javora

Udarac pesnicom:

"Biti tih! Zar nije po dogovoru?

Sa seljakom Savelijem

Jesi li ti ubio dijete?..”

Lady! sta mislis!

Malo ovog žderača svijeta

Nisam te nazvao nehristom,

sav sam kipuo...

Da, bio sam kod doktora:

Noževi, lancete, makaze

Ovdje ga je naoštrio.

Zadrhtao sam i razmislio o tome.

"Ne", kažem, "ja sam Demušku."

Voleo, cuvao... -

„Zar mi nisi dao napitak?

Zar nisi posuo arsen?"

- Ne! Nazdravlje!.. -

I onda sam se predao

Klanjao sam se pred noge:

- Budite saosećajni, budite ljubazni!

Vozite bez prigovora

Poštena sahrana

Izdaj bebu!

Ja sam mu majka!.. – Hoćeš li moliti?

Nemaju dragu u grudima,

Nemaju savesti u očima,

Nema krsta na vratu!

Od tanke pelene

Provezli su Demušku

I tijelo je postalo bijelo

Da mučim i mreškam.

Nisam video svetlo ovde, -

mlatio sam se i vrištao:

- Zlikovci! dželati!..

Pusti moje suze

Ni na kopnu, ni na vodi,

Ne u Gospodnji hram!

Padne pravo u svoje srce

Moj negativac!

Daj, Gospode!

Tako da propadanje dolazi na haljinu,

Ludilo na glavi

Moj negativac!

Žena mu je glupa

Idemo, sveta budale djeco!

Prihvati, čuj, Gospode,

Molitve, majčine suze,

Kazniti zlikovca!.. -

„Nema šanse, da li je luda? -

Šef je rekao sockom. -

Zašto me nisi upozorio?

Hej! ne budi glup! Naređujem ti da ga vežeš!..”

Sjeo sam na klupu.

Slab sam i tresem se.

Drhtim i gledam doktora:

Zasukani rukavi

Škrinja je okačena pregačom,

U jednoj ruci je široki nož,

Upotrijebi drugu ručnu kočnicu i na njoj je krvi,

A na nosu su mi naočare!

Postalo je tako tiho u gornjoj sobi...

Šef je ćutao,

Olovka je zaškripala

Sveštenik je puhao svoju lulu,

Bez kretanja, tmuran

Muškarci su stajali tamo.

– Čitaš srca nožem, -

Sveštenik je rekao doktoru,

Kad Demuška ima zlikovca

Moje srce je bilo rašireno.

Evo opet sam požurio...

„Pa, ​​tako je – ona je luda!

Vežite je!” - predradnik

Šef je viknuo.

Počeo je da ispituje svedoke:

„U seljanki Timofeevoj

I prije ludila

Jeste li primijetili?

Pitali su tasta, zeta,

Svekrva, snaja:

– Nisam primetio, ne! -

Pitali su starog dedu:

- Nisam primetio! bilo glatko...

Jedna stvar: pozvali su vlasti,

Otišao sam... i ni novčića Celkovik – srebrna rublja.,

Ništa novo Novina je domaće nebijeljeno platno., nestanak,

Nisam ga poneo sa sobom!

Djed je briznuo u plač.

Šef se namrštio

Nisam rekao ni reč.

A onda sam to shvatio!

Bog je bio ljut: na um

Deprived! bio spreman

Novo u kutiji!

Da, bilo je prekasno za pokajanje.

U mojim očima, do kostiju

Doktor je isekao Demušku,

Pokrio ga prostirkom.

Ja sam kao drvo

Odjednom sam počeo da gledam,

Kao da je doktor oprao ruke,

Kao da pijem votku. Svešteniku

Rekao je: "Ponizno pitam!"

A papa ga upita: "Šta pitaš?"

Bez grančice, bez biča

Svi idemo, grešnici,

U ovo pojilo!

Seljaci su insistirali

Seljaci su drhtali.

(Odakle su došli?

Kod letećeg zmaja

Sebična djela?)

Molili smo se bez crkve,

Poklonili su se bez slike!

Kako je leteo vihor -

Gazda je pocepao bradu,

Kao žestoka zvijer nasrnula -

slomio sam zlatne prstenove...

Onda je počeo da jede.

Pio je i jeo i razgovarao sa sveštenikom.

Čuo sam kako šapuće

Sveštenik mu je povikao:

- Naši ljudi su svi gladni i pijani,

Za svadbu, za ispovest

Dužni su godinama.

Posljednje pare koje nose

U pab! I dekanu

Samo grijesi vuku! -

Natasha, Glasha, Daryushka...

Chu! ples! choo! harmonija!..

I odjednom je sve utihnulo...

Zaspao sam, izgleda da sam to bio ja?..

Odjednom je postalo lako: činilo se

Da se neko naginje

I šapuće iznad mene:

„Idi spavaj, višestruko!

Spavaj, dugotrpeljivi!"

I krsti se... Otkotrljali su se s ruku

Konopci... Nisam se setio

Onda nista...

Probudio sam se. Svuda je mrak

Gledam kroz prozor - mrtva noć!

Gdje sam? šta nije u redu sa mnom?

Ne sećam se, do kraja života!

izašao sam napolje -

Prazan. pogledao sam u nebo -

Bez mjeseca, bez zvijezda.

Čvrst crni oblak

Visio iznad sela.

Seljačke kuće su mračne,

Jedna ekstenzija je dedina

Sjala je kao palata.

Ušao sam i svega se setio:

Svijeće u žarkom vosku

Namješten, među gorenki

Hrastov sto je stajao

Na njemu je mali kovčeg

Prekriveno damastom stolnjakom,

Ikona u glavama...

„Oh, stolarski radnici!

Kakvu ste kuću sagradili?

Za mog sina?

Prozori nisu prorezani,

Staklene perle nisu umetnute

Nema peći, nema klupe!

Nema perjanice...

Oh, biće teško za Demušku.

Oh, biće strašno spavati!..

“Odlazi!..” - odjednom sam povikao,

Video sam svog dedu:

Sa naočarima, sa otvorenom knjigom

Stao je ispred kovčega,

Pročitao sam iznad Demoy.

Ja sam stogodišnji čovek

Nazivala ih je žigosanim, osuđenicima.

Ljut, prijeteći, viknuo sam:

"Odlazi! Ubio si Demušku!

Proklet bio... odlazi!..”

Starac se ne miče. Krsti se.

Čitanje... Otišao sam,

Evo, starac je došao:

- Zimi za tebe, Matrjonuška,

Ispričao sam svoj život.

Da, nisam sve rekao:

Naše šume su tmurne,

Jezera su nenaseljena,

Naši ljudi su divljaci.

Naši zanati su surovi:

Zdrobi tetrijeba omčom,

Isjeci medvjeda stršljenom,

Ako ne uspijete, i sami ste izgubljeni!

I gospodin Šalašnjikov

Sa vašom vojnom snagom?

A ubica German?

Onda zatvor i prinudni rad...

Okamenjena sam, unuka,

Bio je žešći od zveri.

Sto godina stalne zime

Ona je stajala. Rastopila je

Tvoj Dema je heroj!

Jednog dana sam ga ljuljao

Odjednom se Demuška nasmejao...

I ja mu odgovaram!

Desilo mi se čudo:

Treći dan je bio cilj

Ja sam u vjeverici: na kučki

Vjeverica se ljuljala... sa svojom mezimicom,

Umio sam se kao mačka...

Nije ispalio: uživo!

lutam kroz gajeve, kroz livadu,

Divim se svakom cvetu.

Opet idem kuci

Smejem se i igram sa Demuškom...

Bog vidi kako sam sladak

Volio sam bebu!

A ja, po gresima,

Upropastio je nevino dete...

Corey, pogubi me!

Nema smisla raspravljati se sa Bogom,

Postani! moli se za Demushku!

Bog zna šta radi:

Da li je život seljaka sladak?

I dugo, dugo djed

O gorkoj sudbini orača

Pričao je sa tugom...

Ako bi se desili moskovski trgovci,

suvereni plemići,

Da se dogodi sam kralj: ne bi bilo potrebe

Bolje je razgovarati!

- Sada je tvoja Demushka u raju,

Lako je njemu, lako je njemu... -

Stari djed je plakao.

„Ne žalim se“, rekao sam, „

Da je Bog oduzeo bebu,

I boli zašto su

Jesi li ga psovao?

Zašto, kako su vrane crne,

Dijelovi tijela su bijeli

Mučen?.. Stvarno?

Ni Bog ni kralj neće da se zauzmu?..”

- Bog je visok, kralj je daleko...

"Nema potrebe: stići ću!"

- Ah! šta ti? Šta si ti, unuka?..

Budite strpljivi, višestruko!

Budite strpljivi, dugotrpeljivi!

Ne možemo pronaći istinu. -

"Zašto ne, deda?"

– Ti si kmet! -

Savelyushka je rekao.

Razmišljao sam dugo, gorko...

Grom je udario, prozori su se zatresli,

I zadrhtao sam... Do kovčega

Starac me je izneverio:

– Molite se da dođete pred lice anđela

Gospod je računao Demušku! -

I deda mi ga je dao

Zapaljena svijeća.

Celu noć dok svetlo ne bude belo

Molio sam se i deda

Citao sam iznad Demoy...

POGLAVLJE V. VUK

Prošlo je dvadeset godina od Demuške

Turf blanket

Pokriveno - šteta od srca!

Molim se za njega, u ustima jabuke

Ne nosim to Spasitelju Znak: ako majka umrle bebe počne jesti jabuke prije Spasitelja (kada su zrele), onda Bog za kaznu neće njenoj preminuloj bebi dati „jabuku da se igra“ na onom svijetu..

Trebalo mi je neko vrijeme da se oporavim.

Nisam ni sa kim razgovarao

I stari Savely

Nisam mogao da vidim.

Nisam radio.

Moj svekar je to smislio

Da podučavam uzde,

Ovako sam mu odgovorio:

"Ubij!" Klanjao sam se pred noge:

“Ubij! jedan kraj!

Otac je okačio uzde.

Na Demininom grobu

Živeo sam dan i noć.

Pomela sam ga maramicom

Grob za malo trave

Prilično odrastao

Molio sam se za pokojnika

Tugovao sam za roditeljima:

Zaboravili ste svoju ćerku!

Plašiš li se mojih pasa?

Da li se stidiš moje porodice?

„O, ne, draga, ne!

Vaši psi se ne plaše

Vaša porodica se ne stidi

I još je četrdeset milja do kraja

Reci svoje probleme

Pitaj o svojim nevoljama -

Šteta je voziti bušilicu!

Trebali smo da stignemo odavno

Da, to smo mislili:

Doći ćemo - ti ćeš plakati,

Ako odemo, urlaćeš!"

Došla je zima: nažalost

Podijelila sam sa svojim mužem

U proširenju Savelyeva

Nas dvoje smo tugovali. -

"Pa, je li deda mrtav?"

- Ne. On je u svom malom ormaru

Šest dana ležao sam beznadežno,

Onda je otišao u šumu,

Tako je deda pevao, tako je plakao,

Da je šuma stenjala! I to u jesen

Otišao na pokajanje

Do manastira Peska.

Kod oca, kod majke

Posjetio sam Filipa

Bacila se na posao.

Tri godine, mislim da jeste

Sedmicu za sedmicom

Hodali su jednim redom,

Koja god godina, takva su i djeca: nema vremena

ni misliti ni tugovati,

Neka mi Bog pomogne da završim posao

Da, prekriži čelo.

Jedite kad vam preostane

Od starijih i od dece,

Zaspat ćeš kad si bolestan...

A na četvrtom nešto novo

Prikrala se žestoka tuga -

Kome će se vezati?

Ne možete pobjeći u smrt!

On leti napred kao bistar soko,

On leti iza ko crni gavran,

Leti napred - neće se otkotrljati,

Leti iza - neće ostati...

Izgubio sam roditelje...

Jeste li čuli tamne noći?

Čuli smo jake vjetrove

siročadska tuga,

I ne morate da kažete...

Na Deminin grob

Otišao sam da plačem.

Gledam: grob je sređen,

Na drvenom krstu

Preklopna pozlaćena

Ikona. Ispred nje

Ja sam ležeći starac

Video sam to. „Saveljuška!

Odakle dolaziš?"

- Došao sam iz Pesočnog...

Molim se za jadnog Demu,

Za sve stradale Ruse

Seljaštvo molim!

Još uvijek se molim (ne na sliku)

Sad se Savely naklonio)

Tako da srce ljute majke

Gospod je omekšao... Oprostite mi! -

"Oprostio sam ti odavno, deda!"

Savely uzdahnu... - Unuko!

I unuka! - "Šta, deda?"

- Još gledaj! -

I ja sam na to gledao na isti način.

Saveljuška je pogledala

U mojim očima; stara leđa

Pokušao sam to ispraviti.

Djed je postao potpuno bijeli.

Zagrlio sam staricu

I dugo na krstu

Sedeli smo i plakali.

Ja sam nova tuga za svojim dedom

Rekla mi je svoju...

Djed nije dugo poživio.

U jesen na starom

Neka vrsta duboko

Bila je rana na vratu,

Teško je umro:

nisam jeo sto dana; uvenuo i uvenuo

Ismevao se:

- Zar nije istina, Matrjonuška?

Za Korežskog komarca

Da li izgledam koščato? -

Bio je ljubazan, susretljiv,

Bio je ljut, izbirljiv,

Uplašio nas je: - Nemojte orati,

Ne ovaj, seljače! Pogrbljen

Za predivo, za posteljinu,

Seljanko, ne sedi!

Kako god da se boriš, glupane

Šta piše u porodici

Ovo se ne može izbjeći!

Postoje tri puta za muškarce:

Kafana, zatvor i prinudni rad.

I zene u Rusiji

Tri petlje: bijela svila,

Drugi je crvena svila,

I treći - crna svila,

Odaberite bilo koju!..

Popnite se u bilo koji... -

Deda se toliko smejao

Da su svi u ormanu zadrhtali, -

I do noći je umro.

Po naređenju, uradili su:

Sahranjen pored Deme...

Živeo je sto sedam godina.

Četiri mirne godine

Kao i blizanci

Otišao onda... Na sve

Poslao sam: prvi

Iz kreveta Timofejevna,

Posljednji je ići u krevet;

Radim za svakoga, za svakoga, -

Od svekrve, pijanog svekra,

Od defektne snaje Ako se mlađa sestra uda prije starije, onda se prva naziva defektnom.

skidam cizme...

Samo ne dirajte djecu!

Zauzeo sam se za njih...

Desilo se, bravo

Čovjek koji se moli došao nas je posjetiti;

Lutalica slatkog jezika

Slušali smo;

Spasi se, živi kao bog

Svetac nas je naučio

Na praznicima u jutarnjim satima

Probudio me... i onda

- zahtevao je lutalica

Da ne dojimo

Djeca u dane posta.

Selo je bilo uzbunjeno!

Gladne bebe

srijedom, petkom

Oni vrište! Druga majka

I sama nad sinom plače

Ispunjena suzama:

I ona se boji Boga,

I kakva šteta, dete!

Samo nisam slušao

Procijenio sam to na svoj način:

Ako izdržite, onda majke,

ja sam grešnik pred Bogom,

Ne moje dete!

Da, očigledno je Bog bio ljut.

Napunio osam godina

mom sinu,

Svekar ga je unajmio za pastira.

Jednog dana čekam Fedotushku -

Stoka je već na putu,

Idem napolje.

To je vidljivo i nevidljivo

Za ljude! slušao sam

I pojurila je u gomilu.

Vidim bledog Fedota

Silantius ga drži za uho.

“Zašto ga držiš?”

– Želimo da bičevamo Manenička:

Hraniti ovce

Mislio je na vukove! -

zgrabio sam Fedotushku,

Da, s nogu Silantya, poglavar

I slučajno ga je srušila.

Desila se divna stvar:

Pastir je otišao; Fedotushka

Bio je samo jedan sa stadom.

„Sedim“, rekao je

Sine moj, na brdu,

Niotkuda -

Ogromna vučica

I zgrabi Maryinu ovcu!

Pratio sam je

vrištim, lomim bič,

Zviždim, nosim Valetku...

Dobar sam u trčanju

Da, gde bi prokleti

Nadoknaditi, ako nije štene:

Njene bradavice su se vukle,

Krvavi trag, majko.

Jurio sam je!

Sivi je utihnuo,

On hoda, hoda, osvrće se,

Kako bi bilo da to pustim!

I ona je sela... Ja sam je bičevao:

"Vrati mi ovcu, prokleta!"

On to ne odaje, on sedi...

Nisam oklevao: „Onda ću ga istrgnuti,

Bar umri!..” I pojuri,

I izvukao ga... Ništa -

Sivi nije ujeo!

Ona sama je jedva živa.

Samo škljocne zubima

Da, teško diše.

Ispod je krvava reka,

Bradavice su isječene travom,

Sva rebra se računaju.

On podiže pogled, podižući glavu,

U mojim očima... i odjednom je zaurlala!

Zavijala je kao da je plakala.

Osetio sam ovcu:

Ovca je već bila mrtva...

Je li vučica tako jadna

Gledala je i urlala... Majko!

Bacio sam joj ovcu!..”

Dakle, ovo se desilo momku.

Došao je u selo, da, glupo,

sve sam ti sama rekla,

Zato su razmišljali o bičevanju.

Srećom stigao sam na vreme...

Silantije se naljutio,

Viče: „Što guraš?

Želiš li sam da uzmeš štap?”

I Marija, ona:

“Neka nauče budalu lekciju!”

I istrgne Fedotushku iz ruku.

Fedot se trese kao list.

lovački rogovi duvaju,

Vlasnik zemljišta se vraća

Iz lova. ja njemu:

„Nemojte ga odati! Budi zagovornik!”

- Sta je bilo? - Zvao starešina

I odmah je odlučio:

– Pomoćnik za brigu o djeci

Iz mladosti, iz gluposti

Oprostite... ali žena je drska

Približno kazniti! -

“Aj, gospodaru!” skočio sam:

„Oslobodila Fedotušku!

Idi kući, Fedote!

- Uradimo šta nam se kaže! -

Starješina je rekao laicima. -

Hej! čekaj da plešeš!

Komšija se uvukao ovde:

„I treba da staneš pred starešinske noge...“

“Idi kući, Fedote!”

pogladila sam dječaka:

„Pogledaj, kad pogledaš unazad,

Biću ljut... Idi!”

Ukloni riječ iz pjesme,

Tako će cijela pjesma biti razbijena

Otišla sam u krevet, bravo...

………………………………….

U Fedotovljevom malom ormaru,

Kao mačka sam se ušunjao:

Dječak spava, u delirijumu, baca se;

Jedna mala ruka je visjela

Još jedan na oku

Laži, stisnute u pesnicu:

„Jesi li plakao, jadniče?

Spavaj. Ništa. Ja sam ovdje!"

Tugovao sam za Demuškom,

Kako je bila trudna sa njim -

Rođen je slabić

Međutim, izašao je jedan pametan momak:

U fabrici Alferov

Iznijeli su ovakvu cijev

Sa roditeljem, kakva strast!

cijelu noc sam sjedio nad njim,

Ja sam ljubazna pastirica

Uzdignuto do sunca

Sama je obula cipele,

Crossed; kapa,

Dala mi je rog i bič.

Probudila se cijela porodica,

Da, nisam joj se pojavio

Nisam išao na žetvu.

Otišao sam do brze rijeke,

Odabrao sam mirno mjesto

Kod grma metle.

Sjeo sam na sivi kamenčić,

Podigla je glavu rukom,

Siroče je počelo da plače!

Glasno sam pozvala roditelja:

Dođi, oče zastupniče!

Pogledaj svoju voljenu ćerku...

Uzalud sam zvao.

Nema velike odbrane!

Rani gost bez jurisdikcije,

Bez plemena, bez korijena,

Odnela je smrt voljene osobe!

Glasno sam zvala majku.

Nasilni vjetrovi su odgovorili,

Daleke planine su odgovorile,

Ali moj dragi nije došao!

Dan je moj tuzan,

Noću - noćno hodočašće!

nikad ti, voljena moja,

Neću to sada vidjeti!

Otišao si u neopozivost,

Nepoznata staza

Gde vetar ne dopire,

Zvijer ne traži...

Nema velike odbrane!

Kad bi samo znao i znao,

Kome si ostavio ćerku,

Šta da podnesem bez tebe?

Noć - Lijem suze,

Dan - legao sam kao trava...

Pognuta sam

Nosim ljutito srce!..

POGLAVLJE VI. TEŠKA GODINA

Izvanredno te godine

Zvezda je igrala na nebu;

Neki su to ocijenili ovako:

Gospod hoda po nebu,

I njegovi anđeli

Čišćenje vatrenom metlom Comet.

Pred nogama Božijim

Postoji put u nebeskom polju;

I drugi su mislili isto

Da, samo za Antihrista,

I oni su nanjušili nevolju.

Obistinilo se: stigao je nedostatak hleba!

Brat nije nagovorio brata

Piece! Bila je to strašna godina...

Ta vučica Fedotova

Sjetio sam se - bio sam gladan,

Slično deci

Bio sam na tome!

Da, tu je još moja svekrva

Služio je kao znak.

Rekla je komšijama

Zašto sam pozvao nevolje?

Sa čim? Čista košulja

Nošena na Božić Znak: ne nosite čistu košulju na Božić, inače ćete imati lošu žetvu. (Dahl ga ima.).

Za mog muža, za mog zaštitnika,

Prošao sam jeftino;

I jedna žena

Ne za istu stvar

Ubijen na smrt sa kolcima.

Ne šali se sa gladnima!..

Nije se završilo samo sa jednom nesrećom:

Jedva smo se izborili sa nedostatkom hleba -

Regrut je stigao.

Da, nisam se brinuo:

Za porodicu Filippov

Moj brat je postao vojnik.

sedim sam, radim,

I muž i oba zeta

Krenuli smo ujutro;

Svekar na sastanku

Krenite, i žene

Razišli su se svojim komšijama.

Bilo mi je jako loše

Bio sam Liodorushka

Trudna: zadnja

Živeo sam danima.

Pošto sam se obračunao sa momcima,

U velikoj kolibi ispod bunde

Legao sam na šporet.

Žene su se vratile uveče,

Samo nema tasta,

Čekaju ga da večera.

Došao je: „Oh-oh! umoran,

Ali stvari nisu krenule na bolje,

Izgubili smo se, ženo!

Gde se videlo, gde se culo:

Pre koliko vremena su uzeli najstarijeg?

Sad mi daj manje!

Računao sam po godinama,

Klanjao sam se pred noge svijeta,

Kakav svet imamo?

Pitao je gradonačelnika: kune se,

Kakva šteta, ali nema šta da se radi!

I pitao je službenika

Da istina od prevaranta

I ne možeš to iseći sjekirom,

Kakve senke sa zida!

Nadaren...svi su nadaren...

Trebao bih reći guverneru

Pa bi ih pitao!

To je sve što sam mogao tražiti,

Tako da je on u našoj volštini

Redovne slike

Naredio sam da se proveri.

Hajde!..” Plakali su

svekrva, snaja,

A ja... Bilo je hladno,

Sad sam u plamenu!

Gorim... Bog zna šta mislim...

Ne mislim... gluposti... Gladan

Djeca siročad stoje

Ispred mene... Neljubazno

Porodica ih gleda

U kući su bučni

Na ulici ima ogorčenih ljudi,

Proždrci za stolom...

I počeli su da ih štipaju,

Tuci se glavom...

Umukni, majko vojniče!

…………………………………

Sada više nisam dioničar

seoski plac,

Vila,

Odjeća i stoka.

Sad jedno bogatstvo:

Tri jezera su isplakana

Spaljene suze, posejane

Tri trake nevolje!

…………………………………

Sada se osećam krivim

Stojim ispred svojih komšija:

Izvini! bio sam

arogantan, nepokolebljiv,

Nisam očekivao, glupane

Ostati siroče...

Izvinite dobri ljudi,

Učite mudrosti

Kako živjeti sam? Kao mala deca

Napojiti, hraniti, odgajati?..

…………………………………

Poslali djecu širom svijeta:

Pitajte, djeco, s ljubavlju,

Da se nisi usudio krasti!

A djeca su briznula u plač: „Hladno je!

Naša odeća je pocepana.

Od trema do trijema

Umorit ćemo se od hodanja

gazimo ispod prozora,

Hajde da se smrznemo... Kod bogataša

Bojimo se pitati.

"Bog će dati!" - odgovoriće sirotinja...

Vratićemo se kući bez ičega -

Vi ćete nas grditi!..”

………………………………….

spakovao sam večeru; majka

Zovem snaju i zeta,

Stojim tamo gladan

Na vratima, kao rob.

Svekrva viče: „Zla!

Žuriš li u krevet?

A zet kaže:

„Nisi se trudio!

Ceo dan iza drveta

Stajala je: čekala,

Čim sunce zađe!”

………………………………….

Bolje sam se obukao

Otišao sam u crkvu Božiju,

Čujem smeh iza sebe!

………………………………….

Ok, nemoj da se oblačiš,

Nemojte se umivati ​​u bijelo

Komšije imaju oštre oči,

Jezici van!

Šetajte mirnijim ulicama

Spustite glavu niže

Ako je zabavno, nemojte se smijati

Ne plači od tuge!..

………………………………….

Došla je trajna zima,

Polja, zelene livade

Sakrili smo se ispod snijega.

Na bijelom, snježnom pokrovu

Nema odmrznute oznake -

Majka vojnika ga nema

Prijatelju iz cijelog svijeta!

S kim mogu o tome razmišljati?

S kim mogu razgovarati?

Kako se nositi sa bijedi?

Gdje mogu uzeti svoje pritužbe?

U šume - šume bi uvele,

Na livadama - livade bi gorjele!

U brzu rijeku?

Voda bi ostala!

Nosi ga jadni vojniče,

Vodite je u grob!

…………………………………

Nema muža, nema zaštitnika!

Chu, bubanj! Toy soldiers

Oni hodaju... Stali su...

Postrojili su se.

"Uživo!" Filipa su izveli

Do sredine trga:

„Hej! promijenite prvo! -

Šalašnjikov vrišti.

Filip pade: - Za milost! -

"Probaj! će se zaljubiti!

Ha ha! haha! haha! haha!

herojsko utvrđenje,

Nemam štap!..”

A onda sam skočio sa šporeta,

Obuo sam cipele. dugo sam slušao -

Sve je tiho, porodica spava!

Malo sam zaškripao vratima

I otišla je. Smrznuta noc...

Iz Domnine kolibe,

Gdje su momci sa sela

I djevojke su se spremale

Zagrmila je preklopna pjesma.

draga…

Na planini je jelka,

Ima malo svetla ispod planine,

U sobici Mašenka.

Otac joj je došao,

Probudio ju je i nagovarao:

Ti, Mašenko, idemo kući!

Ti, Efimovna, idemo kući!

Ne idem i ne slušam:

Noć je tamna i bez meseca,

Reke su brze, prevoza nema,

Šume su mračne, nema straže...

Na planini je jelka,

Ima malo svetla ispod planine,

U sobici Mašenka.

Majka joj je došla,

Probudio se, nagovarao:

Mašenka, idemo kući!

Efimovna, idemo kući!

Ne idem i ne slušam:

Noć je tamna i bez meseca,

Rijeke su brze, prevoza nema.

Šume su mračne, nema straže...

Na planini je jelka,

Ima malo svetla ispod planine,

U sobici Mašenka.

Petar je došao do nje,

Petre, gospodine Petroviču,

Probudio ju je i nagovarao:

Mašenka, idemo kući!

Duša Efimovna, idemo kući!

Idem, gospodine, i slušam:

Noć je vedra i mesečna,

Reke su mirne, ima prevoza,

Šume su mračne, ima stražara.

POGLAVLJE VII. GUVERNER

Skoro sam trčao

Kroz selo, činilo se,

Šta je sa pjesmom koju momci jure?

A cure su iza mene.

Pogledao sam iza Klina:

snježno bijela ravnica,

Da, nebo ima vedar mjesec,

Da ja, da moja senka...

Nije jezivo ili zastrašujuće

Odjednom je postalo kao radost

Grudi su mi se dizale...

Hvala zimskom vetru!

On je kao hladna voda,

Dao je pacijentu nešto da popije:

Lupao je glavu izgrednika,

Rastjerane mračne misli,

Um mi se vrtio.

pao sam na kolena:

„Otvori mi, Majko Božija,

Kako sam naljutio Boga?

Lady! u mom

Ne postoji neprelomljena kost,

Nema neispružene vene,

Nema neiskvarene krvi, -

Izdržim i ne žalim se!

Sva moć koju je Bog dao,

Stavio sam to na posao

Sva ljubav prema deci!

Vidite sve, Lady.

Ti možeš sve, Zastupniče!

Spasi svog roba!..”

Molite se u mraznoj noći

Pod Božjim zvezdanim nebom

Od tada ga volim.

Nevolja će se dogoditi - zapamtite

I savjetujte supruge:

Ne možete se jače moliti

Nigde i nikad.

Što sam se više molio

Bilo je lakše

I snaga se povećala

Što sam češće dodirivao

Na bijeli, snježni stolnjak

Gori glava...

Onda sam krenuo na put.

Poznata staza!

Vozio sam se uz njega.

Otići ćeš rano uveče

Dakle, ujutro sa suncem

Stići ćete na vrijeme za tržište.

Šetao sam cijelu noć i nisam te sreo

Živa duša. Ispod grada

Konvoji su počeli.

Visoko, visoko

Kola seljačkog sijena,

Bilo mi je žao konja:

Vaš feed je legalan

Uzimaju iz dvorišta dragi moji

Tako da posle možete ogladneti.

I to je sve, pomislio sam:

Radni konj jede slamu.

A prazan ples je zob!

Treba da se vuče sa džakom, -

Muchica, čaj, nije suvišno,

Ne očekuju poreze!

Iz prigradskog naselja

Trgovci

Potrčali su do muškaraca;

Bože, obmana, prokletstvo!

Udarali su na jutrenju,

Kako sam ušao u grad.

Tražim katedralni trg,

Znao sam: guvernera

Palata na trgu.

Tamno, prazno područje,

Ispred poglavnikove palate

Stražar hoda.

„Reci mi, slugo, je li rano?

Da li se šef budi?

- Ne znam. Ti idi!

Nije nam rečeno da govorimo! -

(Dao sam mu dve kopejke).

Zato guverner

Postoji poseban vratar. -

„A gde je on? kako to nazvati?

- Makar Fedoseich...

Idi do stepenica! -

Otišao sam, ali su vrata bila zaključana.

Seo sam i pomislio,

Već počinje da biva.

Lampa je došla sa merdevinama,

Dve prigušene baterijske lampe

Počelo je da duva na trgu.

- Hej! Zašto sjediš ovdje?

Skočio sam, uplašio sam se:

Stajao je na vratima u ogrtaču

Ćelav čovek.

Uskoro sam ceo

Makar Fedoseich

Ona se nakloni:

“Tako je sjajno

Potreba za guvernerom

Čak i ako umreš, možeš stići tamo!”

- Nisu ti rekli da te pustiš unutra,

Da... ništa!... samo guraj

Dakle, za dva sata...

Gone. hodam tiho...

Kovan je od bakra,

Baš kao Savelijev deda,

Čovek na trgu.

"Čiji spomenik?" - Susanina. -

Oklevao sam pred njim.

Odlutala je na pijacu.

Tamo sam se stvarno uplašio,

Šta? nećete vjerovati,

ako sad kazem:

Kuvar je eksplodirao

Začinjeni sivi zmaj,

Momak je počeo da ga sustiže,

I kako će vrisnuti!

Bio je to takav plač, kakva duša

Dosta - skoro sam pao,

Tako vrišti pod nožem!

Uhvaćen! ispružio vrat

I siktao uz pretnju,

Kao da kuvarica razmišlja,

Jadnik, uplašen.

Pobegao sam misleći:

Sivi zmaj će se smiriti

Pod kuharskim nožem!

Sada šefova palata

Sa balkonom, sa tornjem, sa stepeništem,

Prekrivena bogatim tepihom,

Cijela je stvar stajala preda mnom.

Pogledao sam u prozore:

Obješen. "U nekim

Tvoja spavaća soba?

Spavas li slatko, draga moja,

Koje snove vidiš?..”

Sa strane, ne na tepihu,

Ušuljao sam se u Švajcarce.

- Poranio si, kume!

Opet sam se uplašio

Makar Fedoseich

Nisam ga prepoznao: obrijao se

Obukao sam vezenu livreju,

uzeo sam buzdovan,

Kao da se ćelavost nikada nije dogodila.

Smeje se: „Zašto si se trgnuo?“ -

"Umoran sam, draga!"

– Ne budi kukavica! Bog je milostiv!

daj mi jos jednu,

Vidjet ćeš - pomoći ću ti! -

Dala mi je još jednu nevinu.

- Idemo do mog ormara,

Popijte malo čaja dok ste već kod toga! -

Ormar ispod stepenica:

Krevet i željezna peć,

Šandal i samovar.

U uglu svetli lampa.

I slike na zidu.

- Evo ga! - rekao je Makar. -

Njegova ekselencija! -

I pucnuo je prstom

Vojska u zvezdama.

"Jeste li ljubazni?" - Pitao sam.

- Kako će pronaći pesmu? Danas ovdje

I ja sam ljubazan, i s vremenom -

Kao pas, ljutim se.

„Da li ti je, očigledno, dosadno, ujače?“

- Ne, ovdje je poseban članak,

Ovdje nije dosada - to je rat!

I ja i ljudi uveče

Oni će otići i otići u Fedoseich

Neprijatelj je u ormaru: borimo se!

Borim se deset godina.

Kako popijete dodatnu čašu?

Makhorki kako se naduvaš,

Kako će se ova peć zagrijati?

Neka svijeća gori -

Zato ostani ovde... -

sjetio sam se

O djedovom junaštvu:

"Ti, ujače", rekao sam, "

Mora da je heroj."

- Ja nisam heroj, draga moja,

I ne hvali se svojom snagom,

Ko ne spava? -

Pokucalo je na ormar.

Makar otišao... Seo sam

Čekao sam, čekao sam, nedostajao si mi.

Otvorila je vrata.

Kočiju su dovezli do trijema.

“Ideš sam?” - Guvernerova žena! -

Makar mi je odgovorio

I pojurio je uz stepenice.

Sišla sam niz stepenice

Dama u samurovom krznenom kaputu,

Službenik je sa njom.

Nisam znao šta radim

(Da, očigledno, shvatio sam

Gospođo!)... Kako ću se baciti

Kod njenih nogu: „Zastupite se!

Prevarom, ne na Božiji način

hranitelj i roditelj

Uzimaju to od djece!”

-Odakle si, draga moja?

Da li sam tačno odgovorio?

Ne znam... Smrtničko brašno

doslo mi pod srce...

Probudio sam se, momci,

U bogatoj, svijetloj prostoriji.

Ležim pod baldahinom;

Protiv mene je medicinska sestra,

Obučen, u kokošniku,

Sjedenje sa bebom:

"Čije je to dijete, ljepotice?"

- Tvoj! - Poljubio sam

Zbunjeno dijete...

Kao kod nogu guvernera

pao sam dok sam plakao,

Kako je počela da priča?

Dugi umor je uzeo danak,

Pretjerana malaksalost

Vrijeme je isteklo -

Moje vrijeme je došlo!

Hvala guverneru

Elena Aleksandrovna,

Tako sam joj zahvalan

Kao majka!

Ona je sama krstila dječaka

I ime Liodorushka -

Ja sam izabrao bebu...

“Šta se dogodilo mom mužu?”

- Poslali su glasnika u Klin,

Cela istina je otkrivena, -

Philippushka je spašena.

Elena Aleksandrovna

dodji mi draga moja

Sama - daj joj Bože sreće!

Uzela me je za ruku.

Bila je ljubazna, pametna,

Lijepo, zdravo.

Ali Bog nije dao decu!

Dok sam je bio u poseti,

Sve vreme sa Liodoruškom

Nosila ga je kao da je sa porodicom.

Proljeće je već počelo

Breza je cvetala,

Kako smo otisli kuci...

Ok, svjetlo

U svetu Božijem!

U redu, polako

Moje srce je čisto.

Idemo, idemo -

Hajde da prestanemo

U šume, livade

Hajde da mu se divimo.

Hajde da mu se divimo

slušajmo,

Kako prave buku i trče

izvorske vode,

Kako pjeva i zvoni

Lark!

Stojimo i gledamo...

Oči će se sresti -

Nasmejaćemo se

Nasmejaće nam se

Liodorushka.

A videćemo

Stari prosjak -

Dajmo mu to

Mi smo prilično peni:

"Ne moli se za nas"

Recimo starom -

Ti se moli, starče,

za Elenushku,

Za ljepotu

Aleksandrovna!

A videćemo

Crkva Božija -

Ispred crkve

Da se dugo krstimo:

„Daj joj, Gospode,

Radost-sreća.

Bravo draga

Aleksandrovna!

šuma postaje zelena,

Livada se zeleni,

Gdje je nizina -

Tamo je ogledalo!

Ok, svjetlo

u svetu Božijem,

U redu, polako

Moje srce je čisto.

Jedrim po vodama

Bijeli labud

Trčim preko stepa

Prepelica.

Stigao u kuću

kameni golub...

Naklonio mi se

Punac,

Naklonio se

Svekrva,

Zetovi

Poklonio se

Poklonio se

izvini se!

ti sjedi,

Ne klanjaj se

Samo slušaj.

šta da ti kažem:

Njemu se klanjam,

Ko je jači od mene -

Ko je ljubazniji od mene

Pjevajte mu slavu.

Čiju slavu da pevamo?

Za guvernera!

Bravo draga

Aleksandrovna!

Poglavlje VIII. PARABOLA POBJEDNIKA

Timofejevna je ućutala.

Naravno, naše lutalice

Ne propustite priliku

Za zdravlje guvernera

Ocijedite jednu po jednu čašu.

I videvši da je domaćica

poklonio sam se plastu sijena,

- Ti znaš:

Zvao Lucky

Dobila je nadimak guvernerova žena

Odgajati djecu... Je li to za radost?

I ti moraš znati.

Pet sinova! Seljak

Narudžbine su beskrajne, -

Već su uzeli jednu!

Prekrasne trepavice

Timofejevna je trepnula,

Brzo se naklonio

Idi do plasta sijena.

Seljaci su oklevali i oklevali.

Šaputali su. „Pa, ​​gospodarice!

Šta nam još možete reći?

- A šta nameravaš?

Nije stvar - između žena

Srećno traženje!..

"Jesi li mi sve rekao?"

- Šta ti još treba?

Zar ne bih trebao da ti kažem?

Da smo dva puta spalili,

Taj bog antraks Antraks je opasna zarazna bolest koja pogađa i životinje i ljude.

Posjetili ste nas tri puta?

Pokušaji konja

Nosili smo; Prošetao sam

Kao kastrat u drljaci!..

nisam zgazio noge,

Nije vezan konopcima,

Nije uboden iglama...

Šta ti još treba?

Obećao sam da ću izložiti svoju dušu,

Da, očigledno nisam uspeo, -

Izvini, bravo!

Nisu se planine pomerile,

Pao na glavu

Ne Bog sa strelom groma

U bijesu je probio grudi,

Za mene - tiho, nevidljivo -

Duhovna oluja je prošla,

Hoćeš li to pokazati?

Za majku prekorenu,

Kao zgažena zmija,

Krv prvenca je prošla

Za mene su pritužbe smrtne

Neplaćeno

I bič je prešao preko mene!

Jednostavno ga nisam okusio -

Hvala ti! Sitnikov je umro -

Neumoljiva sramota

Zadnja sramota!

A ti si došao tražiti sreću!

Šteta, bravo!

Idi kod službenika

Plemenitom bojaru,

Idi kod kralja

ne diraj zene,

Evo Boga! prolaziš bez ičega

Do groba!

Tražila je da ostane kod nas preko noći

Jedna starica Božija:

Ceo život jadne starice -

Ubijanje mesa, post;

Na Isusovom grobu

Molio se na Svetoj Gori

Visine su se dizale

Plivao sam u rijeci Jordan...

I ta sveta starica

Ona mi je rekla:

"Ključevi ženske sreće,

Iz naše slobodne volje

Napušteno, izgubljeno

Od samog Boga!

Desert Fathers

I besprijekorne žene,

I pisari

Traže ih, ali neće ih naći!

Gone! treba razmisliti

Riba ih je progutala...

U lancima, iscrpljen,

Gladan, hladan,

Gospodnji ratnici su prošli

pustinje, gradovi, -

I pitajte mudrace

I izračunajte po zvijezdama

Probali smo - bez ključeva!

Poznavali smo ceo Božji svet,

U planinama, u podzemnim ponorima

Tražena... Konačno

Ashabi su našli ključeve!

Ključevi su od neprocjenjive vrijednosti

I to je to – pogrešni ključevi!

Došli su - odlično

Božjem izabranom narodu

Bila je to proslava -

Došli su do robova robova:

Tamnice su se rastvorile,

Uzdah je prošao svijetom,

Tako glasno i radosno!..

I našoj ženskoj volji

I dalje nema ključeva!

Great Companions

I dan danas pokušavaju -

Silaze na dno mora,

Oni se dižu do neba, -

I dalje nema ključeva!

Da, malo je vjerovatno da će ih pronaći...

Kakvu ribu je progutala

Ti ključevi su rezervisani,

U kojim morima je ta riba

Hodanje – Bog zaboravio!..”