Grimizno slovo je kratko. Nathaniel Hawthorne

Nathaniel Hawthorne

SCARLET LETTER

Nathaniel Hawthorne i njegov roman Grimizno slovo

Autor romana “Skerletno slovo” Nathaniel Hawthorne rođen je 1804. godine u malom američkom gradiću Salemu, u Masačusetsu. U dalekoj prošlosti, ovaj grad je bio uporište puritanske netrpeljivosti. Tu se 1691–1692. odigrao čuveni „suđenje vještičarstvu“, koje je rezultiralo pogubljenjem devetnaest žena pod optužbom za vještičarenje i snošaj s đavolom. Ranije su Hawthorneovi preci igrali istaknutu ulogu u teokratskoj zajednici Puritanskog Salema, ali je potom njegova porodica postepeno izgubila svoj prijašnji položaj. Hawthorneov otac, skromni pomorski kapetan, plovio je na tuđim brodovima i umro u Surinamu kada je Nathaniel imao samo četiri godine. Nakon smrti supruga, Hawthorneova majka je vodila povučen život - nikada nije večerala sa svojom porodicom i sve vrijeme je provodila zaključana u svojoj sobi.

Detinjstvo budućeg pisca, provedeno u duhovnoj izolaciji od svojih vršnjaka, odredilo je tu karakternu crtu Hawthornea, koju je on sam nazvao „paklenom navikom usamljenosti“. Već kao dijete preferirao je usamljene šumske igre, lov na vjeverice i knjige s fantastičnim nagibom od bilo kojeg društva. Godine koje je proveo na koledžu Bowdoin donekle su ublažile njegovu povučenost i stvorile mu neka poznanstva u književnim i poslovnim krugovima. Međutim, ni nakon fakulteta nije posebno društven. Ponovo se nastanio u Salemu i sudjelovao u nekim književnim časopisima. Hawthorne piše kratke priče i kratke eseje (skečeve) koji još ne privlače pažnju javnosti. Teško mu je živjeti finansijski, dok mu konačno prijatelji ne pomognu da dobije posao u vladi, kao carinik u Bostonu. U istom periodu, Hawthorneov prijatelj, Horace Bridge, prikupio je Hawthorneove kratke priče koje su ranije objavljivane u časopisima i, tajno od njegovog prijatelja, objavio ih u obliku zbirke, Twice Told Stories (1837). Bridž je preuzeo sve troškove izdavanja romana i obezbijedio Hawthorneu sav prihod od prodaje knjige.

U ovom izdanju Hawthorneove kratke priče dobile su svojevrsno ponovno rođenje, što objašnjava i naziv zbirke. Prikupljene kratke priče javnosti su pokazale jedinstveni literarni stil Hawthornea i njegov ogroman talenat. Longfellowov entuzijastičan pregled dodatno je povećao interesovanje za novog autora. Od ovog trenutka, Hawthorne postaje poznati pisac. Ulazi u književne krugove, upoznaje najvećeg pisca tog vremena, Ralpha Waldoa Emersona, i članove Transcendentalnog kluba okupljenih oko njega. Hawthorneovom zbližavanju sa Emersonom pomoglo je prijateljstvo sa porodicom Peabody iz Salema. Sestre Peabody - Elizabeth, Mary i Sophia - ušle su u istoriju američke književnosti. Njihov dom je bio svojevrsni književni salon, gdje su se sastajale poznate ličnosti tog vremena kao što su Emerson, Thoreau, Margaret Fuller, Olcott i mnogi drugi. Najstarija od sestara, Elizabeth Peabody, vodila je knjižaru i štampariju u kojoj su izlazile knjige njenih književnih prijatelja i izlazio centralni organ Transcendentalnog kluba, časopis Diel. Hawthorne je veoma poštovao Elizabeth, svestrano obrazovanu ženu, autorku brojnih književnih članaka i briljantnu sagovornicu, a najmlađa od sestara, Sofija, postala mu je supruga 1842.

Hawthorne je postao blizak prijatelj sa piscima koji su posjetili Peabodyjevu kuću. Njihovi sporovi i borba mišljenja nisu mogli a da ne privuku njegov radoznali um. Iako sebe nije smatrao članom Emersonove škole, ideje transcendentalista imale su na njega veliki uticaj i odrazile su se na sve njegove radove.

Transcendentalizam je bio specifično američki fenomen. Ona je proizašla iz potreba daljeg razvoja nedovršene buržoaske revolucije i, unatoč svoj ideološkoj nezrelosti, a ponekad i naivnosti, odražavala je plemenito nezadovoljstvo društvenim odnosima koji su se razvili u Sjedinjenim Američkim Državama.

Amerika je tokom ovih godina bila „zemlja neograničenih mogućnosti“. Djevičanske zemlje novog kontinenta, bogate gvožđem, ugljem i naftom, osvojene su od autohtonih vlasnika zemlje - indijanskih plemena - i pale u žilave ruke Jenkija. Engleska vladavina je uspješno slomljena, a glavna prepreka ekonomskom razvoju zemlje je nestala. Nije bilo feudalne aristokracije, nije bilo policijsko-birokratskog aparata, nije bilo moći katoličkog klera - jednom riječju, onih glavnih reakcionarnih snaga koje su ograničavale buržoaski napredak u zemljama Starog svijeta. Stoga su desetine miliona imigranata - hrabrih i vrijednih ljudi koji su u Americi tražili sreću koju nisu našli u svojoj domovini - prešli okean i pridružili se redovima Amerikanaca. Njihova neiscrpna energija postala je jedan od glavnih faktora napretka. „Sa svojim neiscrpnim prirodnim resursima, ogromnim nalazištima uglja i željezne rude, sa nenadmašnim obiljem vode i plovnih rijeka, ali posebno sa svojim energičnim i aktivnim stanovništvom... Amerika je za manje od deset godina stvorila industriju koja je danas konkurentna. sa Engleskom sa njenim sirovijim pamučnim proizvodima...“ Tako je Amerika imala povoljne materijalne uslove da život svog naroda postane prosperitetniji. Ali svo ogromno bogatstvo zemlje u šumama, poljima i dubinama, pa čak i živi ljudi koji su nastanjivali zemlju, postali su predmet nečuvene pljačke, otimanja i najneobuzdanije eksploatacije.

„Bila je to orgija „slobodnog preduzeća“, a zakon džungle je vladao nad svime. Kapitalisti su se prepirali među sobom poput gladnih tigrova oko bogatog plena; njihov plijen bila je industrija, prirodni resursi i ljudi Sjedinjenih Država. Bez grižnje savjesti, krali su jedni drugima pruge i slali naoružane bande da unište rivalske rafinerije nafte; preplavili su tržište bezvrijednim dionicama i kupovali i prodavali zakonodavce na veliko.”

Čitav ovaj grabežljivi svijet veličan je u službenoj štampi kao najbolji od svih mogućih svjetova, a legenda o prekookeanskom „zemaljskom raju“ prodrla je daleko izvan granica zemlje, gdje pametnog čovjeka ništa ne košta da od crnača čizama postane milioner za nekoliko godina.

Ali bilo je ljudi u Americi koji su, ne mogavši da shvate suštinu kapitalističkog varvarizma, ipak podigli svoj glas protesta u ovoj eri. U tihim provincijskim gradovima Bostonu i Konkordu, šačica transcendentalnih pisaca, uključujući nekoliko bivših sveštenika i školskih nastavnika, dovodila je u pitanje buržoaski poredak. Dok su svuda, u Evropi i Americi, apologeti buržoaskog progresa veličali mladu prosperitetnu republiku, nazivali je zemljom neograničenih mogućnosti i govorili o američkom zemaljskom raju, Emerson i njegovi prijatelji su tvrdili da je američko društvo okrutno i nepravedno, da ga je pokvarila uska praktičnost, neprincipijelna težnja za profitom. Vjerovali su da čovjeka ne treba pretvarati u „mašinu koja proizvodi novac“, u „dodatak svojini“, da ružna podjela rada ne bi trebala oduzimati ljudima svu fascinantnu raznolikost života, da izopačena lažna etika ne bi trebala izobličiti ljudsku dušu. Po njihovom mišljenju, čovjekom dominira divlje, nemoralno društvo sa svojim lažnim tradicionalnim normama ponašanja i historijskim predrasudama. Moramo osloboditi ljude od ovih predrasuda. Čovjekova vlastita priroda je lijepa. Neka „vjeruje sebi“ i traži u sebi najviši moralni zakon. Bila je to individualistička pobuna protiv društva izgrađenog na individualističkoj osnovi. Stoga je, uprkos svom antiburžoaskom patosu Emersonove kritike, njegov pozitivni program bio potpuno buržoaski. Kada su kasnije, kao rezultat građanskog rata između Sjevera i Juga, ostvareni zadaci buržoaske revolucije, Emersonove ideje su izgubile svu svoju borbenost, a on se sam pretvorio u običnog buržoaskog liberala. Njegov koncept "samopouzdanja" usvojili su dekadenti kako bi opravdali vlastiti nemoral i nemoral. Ali to je bilo mnogo kasnije, a četrdesetih godina, kada je razvoj buržoaske demokratije još bio na dnevnom redu, Emersonova filozofija je bila progresivna pojava. Njegova kritika društvenog nemorala dovela je u pitanje samozadovoljstvo buržoaskih biznismena i bezdušnih plantažera, zalagala se za "intelektualnu slobodu" čovjeka i skrenula pažnju na pitanja morala. U ustima Emersona i nekih njegovih učenika, slogan "samopouzdanje" značio je samo traženje puteva do "dobrog, ispravnog života", bez oslanjanja na društvo koje je zaglibilo u grabežljivu borbu za profit. Pod uticajem ove doktrine, lepi i naivni Henry Thoreau odlazi u šumsko povlačenje Waldena, pokušavajući sam da se sakrije od koruptivnog uticaja „nepravednih“ normi buržoaskog društvenog života. Još jedan Emersonov učenik, Amos Olcott (otac poznate dječje spisateljice Louise Olcott), pokušava sam provesti reformu škole. Međutim, bilo je i transcendentalista koji su sanjali o kolektivnom naporu mnogih ljudi da preurede društvo. Margaret Fullsr učestvuje u Italijanskoj revoluciji 1849. Orestes Brownson dolazi do ideje o nužnosti i neizbježnosti socijalne revolucije u SAD-u.

U anotaciji djela, autor govori o svom rodnom gradu Salemu, o svojim precima koji su bili fanatični puritanci, o svojoj službi u carinarnici Salem i o ljudima s kojima se morao suočiti s prirodom svog posla. Jednom je, preturajući po carinskim arhivama, autor pronašao rukopis Jonathana Pugha, koji je umro prije osamdeset godina. Bila je to biografija žene s kraja 17. vijeka - Hester Prynne. U novinama je pronađen i komad crvene tkanine sa pažljivo izvezenim slovom „A“. Činilo se da je autor opečen kada ga je stavio na grudi. Autor je nastavio sa pisanjem nakon što je napustio carinu. Tada je Jonathanov rukopis dobro došao.

Hester Prynne napustila je zatvor u Bostonu sa bebom u naručju. Nosila je prelijepu haljinu, vlastitim rukama sašivenu u zatvoru, sa izvezenim grimiznim slovom “A” na grudima, što je značilo veliko slovo riječi preljubnica, odnosno preljubnica. Okruženi su osudili ženino provokativno ponašanje i njenu odjeću. Dovedena je na platformu pijace, gde je bila dužna da stoji do jedan sat posle podne pred ogorčenom masom, prema sudskoj presudi koja joj je izrečena zbog preljube i odbijanja da otkrije ime. od oca djeteta. Stojeći pored stuba, Esther se prisjeća svog života, svog djetinjstva u Engleskoj i starog učenog muža za kojeg se udala. Bacivši pogled u gomilu, ugledala je muškarca koji joj je odmah zaokupio misli. On više nije mlad u njegovom pogledu. Leđa su mu pogrbljena od stalnog rada. Čovjek pita druge o Esther. Iznenađeni su što on nije svjestan. Objasnio je da nije odavde, da je bio rob pagana i da je odveden u Boston da za njega primi otkup. Objašnjeno mu je da je gospođa Prynne supruga naučnika iz Engleske koji je odlučio da se preseli u Novu Englesku, poslavši prvo svoju ženu dok je on ostao u Evropi. Pošto je živjela u Bostonu oko dvije godine, supruga nije primila nikakve vijesti od muža i odlučila je da je mrtav. Humani sud je uzeo u obzir sve olakšavajuće posledice, osudivši optuženu ne na smrt, već samo tri sata u stubu i noseći sramnu značku nečastivosti na grudima do kraja dana. Istovremeno, svi su bili ogorčeni činjenicom da nije rekla ime svog zavodnika. Stari svećenik John Wilson pokušao je saznati ime njenog ljubavnika, a potom joj se obratio mladi uzbuđeni pastor Dimmesdale sa zahtjevom da otkrije zavodnika, budući da je optuženi njegov župljanin. Ali Hester Prynne nije ništa rekla, samo je čvršće zagrlila svoju kćer.

Vrativši se u zatvor, Ester je saznala da joj je došao stranac sa trga, koga je primetila u gomili. Predstavio se kao Roger Chillingworth i rekao da je doktor. Pre svega, smirio je devojku. A onda želi da da lek svojoj majci. Ali ona se boji da on namjerava da je otruje. Doktor se zakleo da ne želi nauditi mladoj majci ili djetetu. Bio je previše samouvjeren kada je odlučio da se oženi mladom ljepotom i nije trebao očekivati međusobna osjećanja od nje. Zhenya je uvijek bila iskrena s njim i nije pokušavala da se pretvara da ga voli. Dakle, njih dvojica su krivi za ono što se desilo i u međusobnoj kalkulaciji. Chillingworth traži od svoje žene da imenuje ljubavnika koji im je nanio nepopravljivu štetu. Esther ne namjerava to učiniti. Tada je doktor tražio od nje zakletvu da nikada nikome neće otkriti ko je on ni njoj ni kako se zove. Neka svi misle da je ona zapravo udovica. I sam odlučuje da definitivno sazna ime Esterinog zavodnika kako bi mu se osvetio za nesreću svoje porodice.

Esther je puštena iz zatvora i počela je zarađivati za život rukotvorinama, nastanivši se na periferiji Bostona, u napuštenoj kolibi. Tako lijepo veze da njenim klijenticama nema kraja. Ono što zaradi troši samo na ono što je potrebno, a ostalo daje siromašnima, primajući od njih uvrede umjesto blagoslova. Njena ćerka odrasta u pravu lepoticu, svojeglavog i prevrtljivog karaktera. Esther ima veoma teško vreme sa njom. Pearl ne poštuje nikakva pravila. Njen prvi svesni utisak je grimizno slovo na grudima njene majke.
Djetetu se nameće i stigma otuđenja. Ona nije kao ostala djeca, ne igra se s njima. Vidjevši neobičnu prirodu djeteta i nikad ne znajući ime njenog oca, neki su je građani počeli smatrati đavolskim stvorenjem. Este svuda vodi djevojku sa sobom i uvijek je neodvojiva od nje. Jednog dana otišli su kod guvernera da mu poklone rukavice koje je naručio, izvezene za svečane izlaske. Nije bio kod kuće i odlučili su da sačekaju guvernera u bašti. Vratio se sa sveštenicima, Dimmesdaleom i Wilsonom. Pričaju o Pearl, govoreći da je rođena u grijehu i da je treba oduzeti od majke kako bi je dali drugima na odgoj. Nakon što su obavijestili Esther o svojoj odluci, dobili su odbijenicu od nje. Tada otac Wilson pokušava otkriti da li se dijete odgaja u duhu kršćanstva. Pearl je pametna više od svojih godina, previše je pametna za svoje godine. Na pitanje ko ju je stvorio, tvrdoglavo odgovara da je nije stvorio niko. Kao, majka ju je našla na kapiji zatvora, u grmu ruža. Pobožna gospoda šokirana su odgovorom koji su čuli. Dijete već ima tri godine, ali nije svjesno svoje kreacije. Žele da oduzmu svoju kćer od Esther, ali posredovanje pastora Dimmesdalea rešava problem u korist majke.

Stanovnici Bostona poštuju Chillingwortha zbog njegovog znanja o medicini i pobožnosti. Nakon što se nastanio u gradu, izabrao je oca Dimmesdalea za svog ispovjednika. Cijelo stado mladog svećenika bilo je zabrinuto zbog njegovog naglo narušenog zdravlja u posljednje vrijeme. I stoga, ljudi su dolazak specijaliste u Boston vidjeli kao prst Božji, koji je uvjerio Dimmesdalea da mu se obrati za liječenje. Kao rezultat toga, stariji doktor i mladi pastor su se sprijateljili i čak počeli živjeti zajedno. Čilingvort pokušava da sazna tajno ime ljubavnika svoje žene i sve više se upušta u planove za osvetu, čineći od nje smisao svog života. Vidjevši strastvenu dušu u mladom svećeniku, odlučuje otkriti tajne misli njegove duše i spreman je ići dalje od toga. Stalno provocira velečasnog govoreći o nepokajanim ljudima. Kaže da je uzrok Dimmesdaleove bolesti neka mentalna trauma i traži od njega da mu, doktoru, povjeri suštinu svog mentalnog bacanja. Pastor je uzviknuo da doktor nije niko ko bi se usudio stati između svoje patnje i Boga. Ali jednog dana mladi teolog je tako čvrsto zaspao usred dana da se nije probudio ni kada je starac ušao u sobu. Doktor je prišao i stavio ruku na pastorova prsa, otkopčavajući haljine koje nije skinuo u njegovom prisustvu. Chillingworth se raduje svom trijumfu, ponašajući se kao đavo, uvjeren u izopačenost duše za raj i slanje je u pakao. Dimmesdale, s druge strane, osjeća odbojnost prema starcu i to sebi zamjera, jer smatra da za nju nema razloga. Čilingvort, kao jadan i usamljen čovek, samo želi da ojača svoja duhovna osećanja.

Jedne noći monah je otišao i stao kod stuba na pijaci. Ujutro su mimoišle Hester Prynne i njena ćerka. Pastor ih je pozvao i oni su se popeli na platformu do njega, stojeći pored njega. Devojka je pitala monaha da li bi sutra popodne stajao ovde sa njima. Na šta je on odgovorio da će se njih trojica pojaviti pred Gospodom Bogom u trenutku posljednjeg suda. Ali sada je još rano i ljudi ne bi trebali da ih vide zajedno. Crno nebo se iznenada obasjalo svetlošću zvezde padalice i ugledali su Čilingvorta kako stoji pored platforme i pažljivo ih gleda. Monah kaže Esteri da kada vidi doktora, oseća iskonsko uzbuđenje. Međutim, žena koja se jednom zaklela Chillingworthu ne govori Dimmesdaleu njegovu tajnu.

Prošle su godine. Djevojčica je napunila sedam godina. Esterino pobožno ponašanje i njena besplatna pomoć siromašnima izazivaju osjećaj srodan poštovanju među gradskim stanovništvom. Sada grimizno slovo ne vide kao simbol pada, već kao unutrašnju otpornost. Jednog dana, dok je šetala sa svojom kćerkom, Esther je upoznala Chillingwortha i bila je zapanjena promjenama koje su mu se dogodile tokom ovih nekoliko godina. Nekada mudro, smireno lice doktora sada ima okrutan izraz predatora, njegov osmeh deluje kao osmeh. Esther započinje razgovor s njim. Ovo je prvi put otkako se naučnik od nje zakleo da će sakriti svoj pravi položaj. Hester ga moli da više ne muči Dimmesdalea. On mu izaziva muke slične smrti. Štaviše, on pati pred svojim najgorim neprijateljem, ne sluteći s kim ima posla. Esther je pitala zašto joj se nije osvetio. Chillingworth je odgovorio da ga je osvetio grimizno slovo na njenim grudima. Žena traži od doktora da dođe sebi, on se ipak može spasiti. Mržnja ga pretvara u čudovište od nekada mudrog čovjeka. Ali starac je nesposoban za milosrđe samo ga ispunjavaju osveta i mržnja.

Esther je odlučila reći Dimmesdaleu da je Chillingworth njen muž i pokušava ga upoznati zbog toga. Sastanak je održan u šumi. Sveštenik je ispričao Esteri kako ga je mučila spoznaja da su ga zamijenili za pobožnog čovjeka, dok je bio ukaljan padom. Okružen je lažima, smrću i prazninom. Žena mu je otkrila Chillingworthovu tajnu. Monah doživljava ljutnju, jer je izložio svoju grešnu dušu onima koji su mu se potajno rugali. Ali ipak Dimmesdale oprašta ženi. Međusobno su se složili da je starčeva krivica teža od njihove, jer je bogohulno postupao sa svetim srcem čovjeka. Također su shvatili da treba očekivati nevolje od Chillingwortha jer je pretpostavio da je Hester ispričala Dimmesdaleu njegovu tajnu. Žena nagovara Dimmesdalea da pobjegne i počne od nule. Esther se dogovorila sa kapetanom broda koji je krenuo u Bristol da oni i dijete budu odvedeni na put.
Brod isplovi za tri dana, a dan prije monah čita propovijed u čast izbora. Ali on oseća da mu je um pomućen. Chillingworth mu je ponudio pomoć, ali velečasni odbija njegovo sudjelovanje. Esther je srela kapetana škune i on joj je rekao da Chillingworth također plovi s njima. Žena ugleda starog doktora na periferiji trga, koji joj se mrko nasmiješio. Dimmesdaleova propovijed je imala ogroman uspjeh. Potom je počela procesija u čast praznika i župnik je odlučio da se pokaje pred mnoštvom naroda. Chillingworth, ne želi da mu oboljeli olakša muku i pojuri k njemu, tražeći od njega da ne osramoti njegovo sveštenstvo. Dimmesdale samo želi da se popne na platformu i traži od Esther da pomogne u tome. On stoji pred gomilom na stubu i počinje da se kaje pred svima. Konačno ogoli grudi, skida svešteničku maramu s vrata i umire hvaleći Gospoda Boga. Pogled mu se ugasio. Gradom kruže razne špekulacije. Drugi kažu da su mu prsa bila čista. Da je on, osjetivši svoju bližu smrt, Dimmesdale odlučio umrijeti u naručju grešne žene, tvrdeći tako da prividna pobožnost čak i najuglednije osobe može biti samo obmana.

Nakon smrti velečasnog, nije prošla ni godina prije nego što je Chillingworth krenuo za njim. Smrću sveštenika izgubio je smisao života, postao oronuo i slab. Svoj impresivni kapital je oporukom ostavio malom Biseru. Nakon smrti njenog ostarjelog muža, Esther i njena kćerka nestale su iz grada, a ova priča postala je lokalna legenda. Mnogo godina kasnije, Hester Prynne se vratila i ponovo počela dobrovoljno da nosi grimizno slovo na grudima. Živjela je sama u svojoj staroj kući na periferiji Bostona. Najvjerovatnije je Pearl bila sretno udata. Nije zaboravila na majku, pisala joj pisma i slala poklone. Željela je da njena majka živi s njom. ALI Hester Prynne odlučila je živjeti mjesto gdje se dogodio njen pad, misleći da će na taj način zaraditi iskupljenje. Nakon smrti, sahranjena je pored velečasnog Dimmesdalea. Ali namjerno je ostavljena praznina između grobova ove dvojice ljudi, kao da se želi reći da ni nakon smrti njihovi ostaci nemaju pravo da se miješaju.

Sažetak romana „Skerletno slovo“ prepričala je A.S.

Napominjemo da je ovo samo kratak sažetak književnog djela “Skerletno slovo”. Ovaj sažetak izostavlja mnoge važne tačke i citate.

Objava: prijevod: u Wikiizvoru

"grimizno slovo"(engleski) Grimizno slovo slušajte)) je magnum opus američkog pisca Nathaniela Hawthornea. Objavljeno u Bostonu 1850. godine i od tada se smatra jednim od kamena temeljaca američke književnosti. Bio je to prvi američki roman koji je izazvao široku rezonanciju u Evropi. Ruski prijevod pojavio se 1856. godine pod nazivom “Crveno slovo”.

Parcela

Glavna junakinja, Hester Prynne, začela je i rodila djevojčicu u odsustvu muža. Pošto se ne zna da li joj je muž živ, svetoljubivi građani je podvrgavaju relativno laganoj demonstrativnoj kazni zbog moguće preljube - vezana je za stub i dužna je da nosi slovo "A" (skraćeno od "preljuba") izvezeno grimizom. konac na njenoj odeći do kraja života.

Scarlet Letter je prvi put snimljen 1908. Među brojnim filmskim verzijama ere nemog filma ističe se film iz 1926. s Lillian Gish u glavnoj ulozi. U holivudskom filmu iz 1995. glumili su Demi Moore, Gary Oldman i Robert Duvall. Među majstorima nezavisne kinematografije, Wim Wenders se okrenuo Grimiznom slovu.

Roman je uticao i na neke muzičke grupe. Na primjer, grupa “Curtiss A” ima album pod nazivom “A Scarlet Letter”. Takvi kultni bendovi kao što su Nirvana, Metallica i Mudvayne napisali su kompozicije koje su nekako povezane s romanom: “Old Age”, “The Thorn Within”, “Scarlet Letters”.

Književnost

Michael J. Colacurcio. Novi eseji o grimiznom slovu. Arhiva KUP-a, 1985.
David B. Kesterson. Kritički eseji o Hawthorneovom Scarlet Letter. G.K. Dvorana, 1988.
Hawthorne, Nathaniel. Vodič za učenje za Scarlet Letter sa srodnim lektirama (Glencoe Literature Library). Woodland Hills, CA: Glencoe Mcgraw Hill, 201. ISBN 0-02-817973-0.
100 zabranjenih knjiga: istorija cenzure svetske književnosti - Ekaterinburg: Ultra. Kultura, 2008, ISBN 978-5-9681-0120-4

Linkovi

Citati iz knjige "Scarlet Letter" (ruski)
Istorija nastanka knjige, kritički esej, ilustracije za roman (ruski)

Kategorije:

Književna djela po abecednom redu
Romani na engleskom
Američki romani
Romani iz 1850
Istorijski romani

Wikimedia fondacija. 2010.

Pogledajte šta je "grimizno slovo" u drugim rječnicima:

- (Scarlet Letter) SAD, 1995, 135 min. Istorijski film, avanturistički film. Adaptacija istorijskog romana Nathaniela Hawthornea o zabranjenoj ljubavi sveštenika i udate žene 1666. godine nove ere u Novoj Engleskoj.… Enciklopedija kinematografije

Scarlet Letter (film iz 1908.) SAD Grimizno slovo (film iz 1911.) SAD Grimizno slovo (film iz 1913.) SAD Grimizno slovo (film iz 1917.) SAD Grimizno slovo (film iz 1926.) SAD Grimizno slovo (film iz 1934.) SAD Grimizno Pismo (film, 1973) ... ... Wikipedia

Grimizno slovo (film, 1972.) Ostali filmovi sa istim ili sličnim naslovom: pogledajte Grimizno slovo (film). Grimizno slovo Der Scharlachrote Buchstabe ... Wikipedia

Ostali filmovi sa istim ili sličnim naslovom: pogledajte Scarlet Letter (film). Grimizno slovo Der Scharlachrote Buchstabe Žanrovska melodrama Reditelj Wim Wenders ... Wikipedia

Uvodni esej u roman govori o autorovom rodnom gradu - Salemu, o njegovim precima - puritanskim fanaticima, o njegovom radu u carinarnici Salem i o ljudima koje je tamo sreo. „Ni prednja ni zadnja vrata carine ne vode u raj“, a služba u ovoj ustanovi ne doprinosi bujanju dobrih sklonosti kod ljudi. Jednog dana, preturajući po papirima nagomilanim u ogromnoj prostoriji na trećem spratu carinarnice, autor je pronašao rukopis izvjesnog Jonathana Pugha, koji je umro prije osamdeset godina. Bila je to biografija Hester Prynne, koja je živjela na kraju 17. vijeka. Uz papire je bio i crveni komad papira, za koji se pažljivijim pregledom ispostavilo da je zadivljujuće izvezeno slovo „A“; kada ga je autor prislonio na grudi, pomislio je da je osjetio opekotinu.

Hester Prynne izlazi iz zatvora u Bostonu sa bebom u naručju. Nosi prelijepu haljinu koju je sebi sašila u zatvoru, na grudima je grimizni vez u obliku slova “A” - prvo slovo riječi Preljubnica (preljubnica). Svi osuđuju Esterino ponašanje i njenu provokativnu odjeću. Vode je na pijacu do perona, gde će morati da stoji do jedan sat posle podne pod neprijateljskim pogledom gomile - to je kazna koju joj je sud izrekao za njen greh i odbijanje da ime oca njene novorođene ćerke. Stojeći na stubu, Esther se prisjeća svog prošlog života, svog djetinjstva u staroj Engleskoj, sredovečnog, pogrbljenog naučnika s kojim je povezala svoju sudbinu. Osvrćući se oko gomile, primećuje muškarca u zadnjim redovima koji odmah preuzima njene misli. Ovaj čovjek nije mlad, ima prodoran pogled istraživača i pogrbljena leđa neumornog radnika. Pita ljude oko sebe ko je ona. Čude se što on nije čuo ništa o njoj. Ali on objašnjava da nije odavde, dugo je bio rob pagana, a sada ga je Indijanac doveo u Boston da dobije otkupninu. Kažu mu da je Hester Prynne supruga engleskog naučnika koji je odlučio da se preseli u Novu Englesku. Poslao je svoju ženu naprijed, ali je ostao u Evropi. Za dvije godine života u Bostonu, Esther nije dobila nijednu poruku od njega: vjerovatno je umro. Blagi sud je uzeo u obzir sve olakšavajuće okolnosti i nije osudio palu ženu na smrt, već ju je osudio da samo tri sata stoji na platformi u stubu, a potom do kraja života nosi znak sramote na grudima. život. Ali svi su ogorčeni što nije imenovala saučesnika u grijehu. Najstariji bostonski sveštenik, Džon VILSON, ubeđuje Ester da otkrije ime zavodnika, a za njim glasom slomljenim od uzbuđenja sledi mladi pastor Dimmesdejl, čija je ona bila parohijanka. Ali mlada žena tvrdoglavo šuti, čvrsto stežući dijete na grudima.

Hester Prynne izlazi iz zatvora u Bostonu sa bebom u naručju. Nosi prekrasnu haljinu koju je sebi sašila u zatvoru, na grudima joj je grimizni vez u obliku slova “A” - prvog slova riječi Preljubnica (preljubnica). Svi osuđuju Esterino ponašanje i njenu provokativnu odjeću. Vode je na pijacu do perona, gde će morati da stoji do jedan sat posle podne pod neprijateljskim pogledom gomile - to je kazna koju joj je sud izrekao za njen greh i što je odbila da imenuje ime otac njene novorođene ćerke. Stojeći na stubu, Esther se prisjeća svog prošlog života, svog djetinjstva u staroj Engleskoj, sredovečnog, pogrbljenog naučnika s kojim je povezala svoju sudbinu. Osvrćući se oko gomile, primećuje muškarca u zadnjim redovima koji odmah preuzima njene misli. Ovaj čovjek nije mlad, ima prodoran pogled istraživača i pogrbljena leđa neumornog radnika. Pita ljude oko sebe ko je ona. Čude se što on nije čuo ništa o njoj. Ali on objašnjava da nije odavde, dugo je bio rob pagana, a sada ga je Indijanac doveo u Boston da dobije otkupninu. Kažu mu da je Hester Prynne supruga engleskog naučnika koji je odlučio da se preseli u Novu Englesku. Poslao je svoju ženu naprijed, ali je ostao u Evropi. Za dvije godine života u Bostonu, Esther nije dobila nijednu poruku od njega: vjerovatno je umro. Blagi sud je uzeo u obzir sve olakšavajuće okolnosti i nije osudio palu ženu na smrt, već ju je osudio da samo tri sata stoji na platformi u stubu, a potom do kraja života nosi znak sramote na grudima. život. Ali svi su ogorčeni što nije imenovala saučesnika u grijehu. Najstariji bostonski svećenik, John Wilson, uvjerava Esther da otkrije ime zavodnika, a za njim mladi pastor Dimmesdale, čiji je ona bila parohijanka, govori joj glasom slomljenim od uzbuđenja. Ali mlada žena tvrdoglavo šuti, čvrsto stežući dijete na grudima.

Kada se Esther vrati u zatvor, dolazi joj isti stranac kojeg je vidjela na trgu. On je doktor i sebe naziva Roger Chillingworth. Prije svega, on smiruje dijete, a zatim daje lijek Esther. Ona se boji da će je on otrovati, ali doktor obećava da se neće osvetiti ni mladoj ženi ni bebi. Bilo je previše arogantno od njega da se oženi mladom prelepom devojkom i od nje očekuje recipročna osećanja. Esther je uvijek bila iskrena prema njemu i nije se pretvarala da ga voli. Tako da su oboje naudili jedno drugom i dali otkaz. Ali Chillingworth želi znati ime Hesterinog ljubavnika, ime čovjeka koji ih je oboje ozlijedio. Esther odbija da ga imenuje. Chillingworth je tjera da se zakune da nikome neće otkriti njegovo pravo ime ili svoju vezu. Neka svi misle da joj je muž mrtav. Odlučuje po svaku cijenu otkriti s kim je Ester zgriješila i da se osveti svom ljubavniku.

Nakon izlaska iz zatvora, Esther se nastani u napuštenoj kući na periferiji Bostona i zarađuje za život radeći ručne radove. Ona je toliko vješta vezilja da joj nema kraja mušterijama. Ona sebi kupuje samo ono najpotrebnije, a ostatak novca daje siromašnima, često primajući uvrede umjesto zahvalnosti kao odgovor. Njena ćerka Pearl je prelepa, ali ima vatrenu i promenljivu narav, pa Esther nije lako s njom. Pearl ne želi da poštuje nikakva pravila. Njen prvi svesni utisak bilo je grimizno slovo na Esterinim grudima.

Oznaka odbijanja leži i na djevojčici: nije kao druga djeca, ne igra se s njima. Vidjevši djevojčine neobičnosti i očajnički želeći saznati ko joj je otac, neki je građani smatraju đavoljim potomstvom. Esther se nikada ne rastaje od svoje kćeri i svuda je vodi sa sobom. Jednog dana dolaze kod guvernera da mu daju par svečanih izvezenih rukavica koje je naručio. Guverner nije kod kuće, a čekaju ga u bašti. Guverner se vraća sa sveštenicima Wilsonom i Dimmesdaleom. Na putu su pričali kako je Pearl dijete grijeha i da je treba oduzeti od majke i predati u druge ruke. Kada o tome obaveste Ester, ona ne pristaje da se odrekne svoje ćerke. Pastor Wilson odlučuje da otkrije da li je Esther odgaja u hrišćanskom duhu. Pearl, koja zna i više nego što bi trebala u svojim godinama, tvrdoglava je i na pitanje ko ju je stvorio odgovara da je niko nije stvorio, majka ju je samo našla u grmu ruža na vratima zatvora. Pobožna gospoda su užasnuta: djevojčica već ima tri godine, a ne zna ko ju je stvorio. Odlučuju oduzeti Pearl od njene majke, a ona uspijeva zadržati kćer samo zahvaljujući zagovoru pastora Dimmesdalea.

Chillingworthovo poznavanje medicine i pobožnost zaslužili su mu poštovanje ljudi u Bostonu. Ubrzo po dolasku, izabrao je velečasnog Dimmesdalea za svog duhovnog oca. Svi parohijani su veoma poštovali mladog teologa i bili su zabrinuti za njegovo zdravlje, koje se naglo pogoršalo poslednjih godina. Ljudi su dolazak veštog lekara u njihov grad videli kao prst Providnosti i insistirali su da mu se gospodin Dimzdejl obrati za pomoć. Kao rezultat toga, mladi svećenik i stari doktor su se sprijateljili, a potom se čak i preselili zajedno. Čilingvort, koji je preuzeo istragu Esterine tajne sa strogom nepristrasnošću sudije, sve više potpada pod vlast jednog jedinog osećanja – osvete, koje potčinjava čitav njegov život. Osjećajući gorljivu prirodu mladog svećenika, on želi da prodre u skrivene dubine svoje duše i ne zaustavlja se ni pred čim da to učini. Chillingworth neprestano provocira Dimmesdalea govoreći mu o nepokajanim grešnicima. On tvrdi da je Dimmesdaleova fizička bolest zasnovana na duševnoj rani i nagovara sveštenika da mu, doktoru, otkrije uzrok njegove duševne patnje. Dimmesdale uzvikuje: „Ko si ti da staneš između patnika i njegovog Gospodara?“ Ali jednog dana mladi sveštenik tokom dana čvrsto zaspi u svojoj stolici i ne probudi se čak ni kada Čilingvort uđe u sobu. Starac mu prilazi, stavlja ruku na grudi i otkopčava odjeću, koju Dimmesdale nikada nije skinuo u prisustvu doktora. Chillingworth trijumfuje – „ovako se Sotona ponaša kada je uvjeren da je dragocjena ljudska duša izgubljena u nebu i osvojena u pakao.” Dimmesdale osjeća neprijateljstvo prema Chillingworthu i predbacuje sebi zbog toga, ne nalazeći razlog za to, a Chillingworth - "jadno, usamljeno stvorenje, još jadnije od svoje žrtve" - pokušava svim silama da pogorša Dimmesdaleovu duševnu bol.

Jedne noći Dimmesdale odlazi na tržnicu i stoji u stubu. U zoru prolaze Hester Prynne i Pearl. Doziva ih sveštenik, penju se na platformu i stanu pored njega. Pearl pita Dimmesdalea da li će stajati ovdje s njima sutra popodne, ali on odgovara da će na dan posljednjeg suda njih trojica stati pred prijestolje velikog sudije, ali sada nije vrijeme i danje svjetlo ne bi trebalo vidjeti njih tri. Tamno nebo iznenada zasvijetli - vjerovatno svjetlost meteora. Nedaleko od perona vide Chillingwortha, koji ih neprestano gleda. Dimmesdale govori Hester da doživljava neizreciv užas pred ovim čovjekom, ali Hester, vezana zakletvom, ne otkriva mu Chillingworthovu tajnu.

Godine prolaze. Pearl puni sedam godina. Esterino besprijekorno ponašanje i njena nesebična pomoć stradalnicima dovode do toga da se stanovnici grada počnu odnositi prema njoj s nekom vrstom poštovanja. Čak im se i grimizno slovo čini simbolom ne grijeha, već unutrašnje snage. Jednog dana, dok je šetala s Pearl, Hester upoznaje Chillingwortha i zadivljena je promjenom koja se u njemu dogodila posljednjih godina. Mirno, mudro lice naučnika poprimilo je grabežljiv, okrutan izraz njegov osmeh izgleda kao grimasa. Esther razgovara s njim, ovo je njihov prvi razgovor otkako se zakleo od nje da neće otkriti svoje pravo ime. Hester ga moli da ne muči Dimmesdalea: patnja kojoj ga Chillingworth izlaže gora je od smrti. Osim toga, muči se pred svojim zakletim neprijateljem, a da ni ne zna ko je on. Hester pita zašto joj se Chillingworth ne osveti; on odgovara da ga je grimizno slovo osvetilo. Esther moli Chillingwortha da dođe k sebi, on se još uvijek može spasiti, jer ga je mržnja pretvorila od mudrog, poštenog čovjeka u đavola. On ima moć da oprosti ljudima koji su ga uvrijedili; Ali Chillingworth ne zna kako da oprosti, njegova sudbina je mržnja i osveta.

Hester odlučuje otkriti Dimmesdaleu da je Chillingworth njen muž. Ona traži sastanak sa sveštenikom. Konačno ga susreće u šumi. Dimmesdale joj govori kako pati jer ga svi smatraju čistim i besprijekornim, a on je sebe ukaljao grijehom. Okružen je lažima, prazninom, smrću. Esther mu otkriva ko se krije pod imenom Chillingworth. Dimmesdale postaje bijesan: Estherinom krivicom, on je „ogolio svoju slabašnu, zločinačku dušu pred pogledom onoga koji joj se potajno rugao“. Ali on oprašta Esther. Obojica vjeruju da je Chillingworthov grijeh još strašniji od njihovog grijeha: on je zadirao u svetost ljudskog srca. Oni razumiju da Chillingworth, znajući da će Hester otkriti svoju tajnu Dimmesdaleu, smišlja nove intrige. Hester poziva Dimmesdalea da pobjegne i započne novi život. Ona pregovara sa skiperom broda koji plovi za Bristol da će ukrcati dvije odrasle osobe i dijete.

Brod bi trebao isploviti za tri dana, a uoči dana Dimmesdale planira održati propovijed u čast dana izbora. Ali osjeća da mu je um prazan. Chillingworth mu nudi svoju pomoć, ali Dimmesdale odbija. Ljudi se okupljaju na tržnom trgu da čuju Dimmesdale propovijed. Esther susreće skipera bristolskog broda u gomili, a on joj kaže da će i Chillingworth ploviti s njima. Na drugom kraju trga ugleda Chillingwortha, koji joj se zlokobno smiješi. Dimmesdale drži briljantnu propovijed. Počinje praznična povorka, Dimmesdale odlučuje da se pokaje pred narodom. Čilingvort, shvatajući da će to olakšati patnju patnika, i osećajući da mu žrtva izmiče, juri k njemu, moleći ga da ne nanosi sramotu njegovom svetom dostojanstvu. Dimmesdale zamoli Hester da mu pomogne da se popne na platformu. On stoji u stubu i kaje se za svoj greh pred ljudima. Konačno, skida svećenikovu maramu, otkrivajući mu grudi. Njegov pogled blijedi, on umire, njegove posljednje riječi su pohvala Svemogućem. Gradom se šire razne glasine: neki kažu da je na prsima sveštenika bilo grimizno slovo - tačna sličnost onog koje je nosila Hester Prynne. Drugi, naprotiv, tvrde da su sveštenikova prsa bila čista, ali je, osetivši približavanje smrti, poželeo da preda svoj duh u naručju pale žene kako bi pokazao svetu koliko je sumnjiva pravednost najneporočnijih. ljudi je.

Nakon smrti Dimmesdalea, Chillingworth, koji je izgubio smisao života, odmah je oronuo, njegova duhovna i fizička snaga istog su ga trenutka napustila. Nije prošlo manje od godinu dana od njegove smrti. Cijelo svoje ogromno bogatstvo zavještao je maloj Pearl. Nakon smrti starog doktora, Esther i njena ćerka su nestale, a Esterina priča je postala legenda. Nakon mnogo godina, Esther se vratila i ponovo dobrovoljno obukla amblem srama. Živi sama u svojoj staroj kući na periferiji Bostona. Pearl je, očigledno, bila sretno udata, sjećala se svoje majke, pisala joj, slala poklone i bilo bi drago da Hester živi s njom. Ali Estera je želela da živi tamo gde je počinjen njen greh - verovala je da se iskupljenje takođe treba desiti tamo. Kada je umrla, sahranjena je pored Parsona Dimmesdalea, ali je ostavljena praznina između dva groba, kao da ni u smrti pepeo njih dvoje nema pravo da se miješa.

Opcija 2

Priča govori o Hester Prynne, mladoj djevojci koja je rodila dijete dok je bila u zatvoru. Tamo je sebi sašila prekrasnu haljinu sa grimiznim slovom “A” na grudima, što je prvo slovo riječi Preljubnica (preljubnica). Ljudi je osuđuju jer nije rekla ko je bebin otac. Hester Prynne, prema odluci suda, mora stajati tri sata na platformi u blizini stuba. U okupljenoj gomili primećuje muškarca koji zavlada njenim mislima. Ovo je stariji čovjek sa pogledom istraživača i pogrbljenim leđima radnika. On nije lokalni, pa zato pita druge o Esther. Rečeno mu je da je Hester Prynne supruga engleskog naučnika koji je odlučio da se preseli u Novu Englesku, i tamo je prvo poslao svoju ženu i dijete, ali je on sam ostao i ubrzo umro.

Najstariji bostonski sveštenik, Džon Vilson, pokušava da od Ester sazna ko je otac njene devojčice. Kasnije to radi mladi pastor Dimmesdale, čija je bila parohijanka. Ali djevojka odlučno odbija da razgovara s njima. Po povratku u zatvor, Ester posjećuje isti stranac. Predstavio se kao doktor po imenu Roger Chillingworth. Kako se pokazalo iz daljeg razgovora, on je njen suprug, ali ne i otac djeteta, pa želi da sazna kako se zove i osveti se. Istovremeno, on daje obećanje od Esther da joj ona neće nikome reći ko je on.

Nakon puštanja na slobodu, Hester Prynne se nastani u maloj kući na periferiji Bostona i počinje da se bavi ručnim radom. Ona je odlična zanatlija i nema kraja svojim mušterijama. Esther ima težak odnos sa svojom kćerkom Pearl zbog njenog karaktera. Veoma je ljute i njen prvi svesni utisak bilo je grimizno slovo na grudima njene majke.

Pearl je također izopćenik za grijehe svoje majke. Jednog dana, guverner, nakon savjetovanja sa sveštenicima, odlučuje da odvede svoju kćer Hester Prynne, ali mladi Dimmesdale staje u njenu odbranu i ne dozvoljava da se to dogodi. Chillingourt je postao lokalni liječnik, a povjerenje stanovništva u njega je raslo. Za svog duhovnog mentora bira Dimmesdalea, kojeg je izliječio od strašne bolesti. Žive zajedno, a jednog dana stari doktor saznaje pastorovu strašnu tajnu, koja je na njegovim grudima. Napetost u njihovoj vezi prerasla je u mržnju. Dimmesdale tada odlučuje otići na tržnicu i stati u stub stuba. Hester i Pearl su prošle i stale pored njega. Nedaleko od platforme primjećuju Chillingourta, a Dimmesdale priznaje Esther da se užasno boji ovog čovjeka.

Četiri godine kasnije, Hester ponovo sreće svog bivšeg muža i traži ga da ne muči Dimmesdalea, ali on odbija njen zahtev. Hester odlučuje pobjeći s Dimmesdaleovima na brodu za Bristol, ali se ispostavilo da je Chillingourt također među putnicima. Mladi pastor odlučuje ispričati svim ljudima o svom grijehu i „otvori svoju dušu“ na peronu. Na kraju govora skida svoju svećeničku maramu, otkrivajući grudi. Odmah mu pogled blijedi i on umire. Neki kažu da je Dimmesdale imao grimizno slovo na grudima, drugi kažu da su mu grudi bila čista.

Godinu dana kasnije, Chillingourt je također umro. Esther i dalje živi sama u staroj kući na periferiji Bostona. Pearl se uspješno udala i stalno se sjećala svoje majke.

Esej o književnosti na temu: Sažetak Grimiznog slova Hawthorne

Ostali spisi:

Scarlet Dawn Twenties. Na periferiji Madrida, u blizini nekoliko gradskih groblja, žive Manuel Alcazar sa svojom udovicom sestrom Ignacijom i Salvadora sa njenim mladim bratom Enriqueom koji se nastanio kod njih. Manuel radi kao slagač u štampariji, Salvadora radi u Read More ......
Kuća sa sedam zabata U predgovoru autor piše da su svi njegovi likovi izmišljeni i želio bi da se njegovo djelo čita kao “fantastična priča u kojoj se ogledaju oblaci koji prolaze nad okrugom Essex, ali ni milimetar od njegova zemlja je zarobljena.” U jednom Read More......
Nathaniel Hawthorne je pripadao drevnoj puritanskoj porodici; njegov daleki predak bio je sudija na zloglasnim suđenjima vješticama u Salemu. Otac pisca je umro kada je njegov sin imao četiri godine. Hawthorne je odrastao kao bolesno dijete, sklon samoći, željno čitanja, uronjen u svoje misli, Read More ......
Nathaniel Hawthorne Biografija Hawthorne Nathaniel (1804-1864) - američki pisac. Rođen 4. jula 1804. u Salemu, Massachusetts. Studirao je na Bowdoin koledžu, nakon čega je 12 godina proveo pišući priče koje su objavljivane u časopisima i kalendarima. Ljeti Opširnije.....
Sankt Peterburg Šta je Sankt Peterburg za Mandelštama? Ovo je mjesto na koje se uvijek želite vraćati. Na kraju krajeva, svaka sitnica ovdje je poznata i poznata pjesniku. I sva sjećanja su svježa, ali nešto nije u redu. Grad se promijenio. Gledajući oko sebe, autor vidi samo prljavštinu i strah Read More......
Prerija U jesen 1804. godine, preko ogromnih prostranstava američkih prerija - sve dalje na zapad, sve dalje i dalje od već naseljenih zemalja - niz tvrdoglavih, nepretencioznih doseljenika (skvotera) polako se kretao naprijed. Glava porodice, flegmatični grudnjak Ishmael Bush, tražio je prenoćište. Ali brdo Read More......
Najpoznatija Garshinova priča Crvenog cvijeta. Iako nije striktno autobiografska, ipak je upijala lično iskustvo pisca, koji je 1880. godine bolovao od manično-depresivne psihoze i akutnog oblika bolesti. U pokrajinsku psihijatrijsku bolnicu doveden je novi pacijent. Nasilan je, a doktor Read More......
Licem u lice Rad opisuje činjenicu dezerterstva, što poprima filozofsko značenje. Glavni lik Ismail pokušao je po svaku cijenu spasiti svoj život, ali je istovremeno sve više gubio ljudski izgled. Kada je počeo rat, tek su završili gradnju svoje kuće, a Read More......

Sažetak Scarlet Letter Hawthorne