Dobra slava je bolja od bogatstva. Wed. Ein hohes Kleinod ist der gute Name. Per. Veliko blago je dobro ime. Schiller. M. Stuart. 1, 8. Paulet. Wed. Najčistije blago smrtna vremena daju je besprekorna reputacija. Najčistije blago u našem ... ...
Dobra slava je pred vašim pragom, a loša je izvan vašeg praga. Dobra slava sedi u uglu, loša slava trči duž staze. Wed. Ipak, šteta (ono što kažu je loše). Izreka kaže: dobra slava laže, a loša slava bježi. Ostrovsky. Ne ulazite u vlastite sanke. 12 … Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik (izvorni pravopis)
Dobra slava sedi u uglu, loša juri stazom. Wed. Ipak, šteta (ono što kažu je loše). Izreka kaže: dobra slava laže, a loša slava bježi. Ostrovsky. Ne sjedite u vlastitim saonicama. 1, 2. sri. Mauvaise renommée va plutôt que la bone. Anc... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik
Dobra slava sedi u uglu, loša juri stazom. Pogledajte GLASINA SLAVE...
Dobra slava je daleko, ali loša je dalje. Pogledajte GLASINA SLAVE... IN AND. Dal. Izreke ruskog naroda
Dobra slava je na dohvat ruke, a loša je preko praga. Pogledajte GLASINA SLAVE... IN AND. Dal. Izreke ruskog naroda
Dobra slava je vrednija od bogatstva. Pogledajte GLASINA SLAVE... IN AND. Dal. Izreke ruskog naroda
Dobra slava spava iza peći, ali loša slava se širi svijetom. Pogledajte GLASINA SLAVE... IN AND. Dal. Izreke ruskog naroda
Dobra slava laže, ali loša bježi. Pogledajte GLASINA O SLAVI... IN AND. Dal. Izreke ruskog naroda
Žene kako neko ima reputaciju, ima ugled među ljudima; usmeno, opšte mišljenje o nekome, nečemu, slava za kvalitet. O njemu se čuje dobra i loša reputacija. Živite po svojoj slavi, svi. Ko živi svoj život, postići će takvu slavu (i biti poznat po takvoj slavi). Pop je Sava, ali nije dobar... Rječnik Dahl
Knjige
- Arkadij Severni. Dve strane jednog života, Mihail Šeleg. 1997. izdanje. Stanje je dobro. Ova knjiga je posvećena poznati izvođač lopovske pjesme Arkadiju Severnom. Njegova sudbina je bila tragična. Njegova slava je rođena na domaćem podzemlju...
- Jela od divljači, E.V. Lovačka fauna naše zemlje je raznolika. Njegova ogromna prostranstva dom su ptica močvarica, močvarnih, šumskih, poljskih i planinskih ptica. U šumama ima zečeva i divljih kopitara -…
Ko hrabro pobije neprijatelja, njegova slava neće umrijeti.
Ni peni novca, ali slava je dobra.
Slava dolazi onima koji idu naprijed.
Dobra slava je na dohvat ruke, a loša je preko praga.
Kakva su djela, takva je i slava.
Kuća cvjeta dobrom slavom.
Živite svi svojom slavom.
Dobra slava ima velika krila.
Nije dugo poživeo, ali je slavno umro.
Loše djelo dobija lošu slavu, dobro djelo- dobro pamćenje.
Dobra slava laže, ali loša slava bježi po cijelom svijetu.
Kako živite, tako će biti i vaša reputacija.
Po čemu ste poznati sa kim živite.
Svjetska slava zvona.
Čast i slava se skupljaju kap po kap.
Dobra slava je bolja od bogatstva.
Dobra slava je mrska za zlo.
Ne budite tori na putevima - nemojte donositi lošu slavu.
Dobar hoda lijevo, a mršav galopira.
Ne treba vam ni profit, slava bi bila dobra.
Nije nam stalo do zarade, sve dok je slava dobra.
Slava dolazi onome ko prvi krene u bitku.
Loša slava je otrov.
Dobra slava je bolja od zlata.
Slava bježi od onih koji je postižu niskim sredstvima.
Komšija je u nevolji, pomozi prijatelju, horda neprijatelja je potučena - slava obojici.
Uvijek ćete dobiti slavu za svoj hrabar odgovor.
Ko umire sa slavom, ne boji se nespretne smrti.
Slava dolazi u zlatu, a izlazi u funtama: osigurajte svoju slavu teškim radom.
Slava će doći i naći nevidljivo.
Takav je Savva, takva mu je slava. šavovi kućišta, takva je slava.
Ko stekne dobru slavu ostaviće je za sebe.
Dobra slava leži u korpi, ali loša slava teče putem.
Slava pobjedom - drage sestre.
Za posao i slavu.
Ko živi po čemu je poznat.
Nema hrabrosti - nema slave.
Patetična je slava koja koristi neprijateljima.
EKATERINA ISMAGILOVA(AKIMOVA)
značenje poslovice. DOBRA SLAVA JE DALEKO
prije otprilike 1 godinu
0 komentara
Odgovori (1)
Dmitry Vancouver
Slava takve osobe se sama od sebe širi među ljudima, s jedne strane, zato što su zahvalni, s druge, jer je to u suštini rijetkost. Na primjer, nezaslužene razlike će zvučati neko vrijeme, dok je potrebno, a zatim će vam brzo izaći iz glave. Ali zaista dobra reputacija je zaista vrijedna stvar i ne zaboravlja se brzo.
odgovor napisan prije otprilike godinu dana
0 komentara
Prijavite se da ostavljate komentare
Ostavite odgovor
Prijavite se da napišete odgovor
Dobra (definicija, valovita linija) slava (subjekt, 1 ravna linija) leži (predikat, 2 reda), a loša (definicija, valovita linija) teče (predikat, 2 reda)
Rečenica: (narativna, neuzvična, složena, složena, konjunktivna:
u dijelovima: 1. Jednostavna, dvodijelna, rasprostranjena, nekomplicirana;
2. Jednostavna, jednodijelna, bezlična, nepotpuna, rasprostranjena, nekomplicirana)
Dobra slava laže, ali loša bježi.
Ljubazna valovita linija
Slava je jedna od karakteristika
Leži sa dvije karakteristike
tanka - valovita linija
radi sa dvije karakteristike
(narativno, bez uzvika, SSP, 1) dvoosovinski, distributivni, nekomplicirani, 2) jednoosovinski, distributivni, jednostavni)
3 dobra slava laže, ali loša slava bježi
Sin.: loše vijesti ne miruju W: der gute Ruf ruht, und der schlechte Ruf rennt; E: der schlechte Ruf verbreitet sich schneller, als der gute; Ä: Nachrede schläft nicht; Nachrede ist wie ein Schneeball; Nachrede reift über Nacht
4 GLORY
5 slava
6 slava
7 laž
1
zadnji
dobre vijesti leže zakopane, ali loše vijesti lete; cf. dobra slava spava, loša slava puzi; loše vijesti imaju krila; loše (loše) vijesti brzo putuju; loše vijesti stižu (lete) brzo
Svi znamo šta se dešava u Veški. Ima trgovaca, sveštenika - svi netaknuti. I vjerovatno cijeli na slikama. Slušamo šta se dešava oko nas. Dobra slava laže, ali loša slava bježi po cijelom svijetu! (M. Šolohov, Tihi Don) - „A svi znamo šta se dešava u Vjošenskoj. Tamo su trgovci i sveštenici svi živi i zdravi. I ja mislim da jeste isto Karginskaya. Čujemo šta se "dešava oko nas. Dobre vesti leže zakopane, a loše lete!"
2 Dobra slava laže, ali loša bježi
Dobra djela koja čovjek čini nisu poznato dok njegovi podli postupci postaju nadaleko poznati. Vidi dobro se uskoro zaboravlja (D), loše glasine leti na krilima (P)
Var.: Dobra slava sedi u uglu (iza peći), a tanka slava teče stazom (svetlo). Dobra slava je na dohvat ruke, a loša je preko praga. Dobra slava teče, ali loša juri u galopu.
Cf: Loše djelo nikada ne umire (Am.). Loša djela vas prate; one dobre runo (Am. ). Dobra slava spava, loša slava puzi (Br.). Dobra reputacija stoji; loš trči (Am. ). Povrede su ispisane mesingom (Br.). Deset dobrih okreta leže mrtvo, a jedna prijava za zlo u inostranstvu se širi (Br.)Vidi i u drugim rječnicima:
Dobra slava laže, ali loša bježi.- Dobra slava laže, ali loša slava beži. Pogledajte GLASINA SLAVE...
dobra slava je do praga, a loša je preko praga- Dobra slava sedi u uglu, loša juri stazom. Wed. Ipak, šteta (ono što kažu je loše). Izreka kaže: dobra slava laže, a loša slava bježi. Ostrovsky. Ne sjedite u vlastitim saonicama. 1, 2. sri. Mauvaise renommée va plutôt que la bone. Anc... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik
GLORY- SLAVA, s, žensko. 1. Počasna slava kao dokaz opšteg poštovanja, priznanja zasluga i talenta. Unfading s. S. heroji! Književno selo Orden slave. 2. Glasine, glasine (kolokvijalno). Ide sa. o kome šta n. Good s. laže, a mršava žena trči stazom... Ozhegov's Explantatory Dictionary
GLASINA - SLAVA- Nije sve tačno da žene lažu. Nikad ne znaš šta kažu, ali ne možeš sve usvojiti. Pustite ih da pričaju, a vi znate svoje! Što se tiče ljudi, znam i sebe. Slušajte svakoga, zato nemojte jesti na zabavi ili kod kuće. Kažem da poštujete ljude, zaboravite oca i majku (Arhangelsk)...... IN AND. Dal. Izreke ruskog naroda
RUN- Trči, trči, trči, trči, sedi. Bechi, Ural Cossack trči, tumb. trčati, kretati se ubrzanim tempom, uz brzo preuređivanje nogu; | brzo premjestiti s jednog mjesta na drugo; udaljavanje, približavanje; | otići, biti odsutan i sakriti se..... Dahl's Explantatory Dictionary
sramota- ▲ gubitak časti sramota gubitak časti; reputacija povezana sa gubitkom poštovanja. sramota. sramota. lišiti časti [ dobro ime. dobra slava]. sramota javno poniženje; odvratna pozicija. sramota. sramota, sya. sramota..... Ideografski rečnik ruskog jezika
LIE- LEŽI, ležeći (vidi i ležanje), biti u ravnom položaju, preko viska, suprotno. stalak; odmorite ravno. Osoba ili životinja leži na nečemu, ispružena ili sklupčana kako bi se noge odmorile, i općenito ne... ... Dahl's Explantatory Dictionary
Dobra slava laže, ali loša bježi.
Izreke ruskog naroda. - M.: Beletristika. V. I. Dal. 1989.
Pogledajte šta to znači: "Dobra slava laže, a loša slava bježi." u drugim rječnicima:
Dobra slava sedi u uglu, loša juri stazom. Wed. Ipak, šteta (ono što kažu je loše). Izreka kaže: dobra slava laže, a loša slava bježi. Ostrovsky. Ne sjedite u vlastitim saonicama. 1, 2. sri. Mauvaise renommée va plutôt que la bone. Anc... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik
SLAVA, s, žensko. 1. Počasna slava kao dokaz opšteg poštovanja, priznanja zasluga i talenta. Unfading s. S. heroes! Književno selo Orden slave. 2. Glasine, glasine (kolokvijalno). Ide sa. o kome šta n. Good s. laže, a mršava žena trči stazom... Ozhegov's Explantatory Dictionary
Nije sve tačno da žene lažu. Nikad ne znaš šta kažu, ali ne možeš sve usvojiti. Pustite ih da pričaju, a vi znate svoje! Što se tiče ljudi, znam i sebe. Slušajte sve, pa nemojte jesti na zabavi ili kod kuće. Kažem da poštujete ljude, zaboravite oca i majku (Arhangelsk)...... IN AND. Dal. Izreke ruskog naroda
Trči, trči, trči, trči, sedi. Bechi, Ural Cossack trči, tumb. trčati, kretati se ubrzanim tempom, s brzim prestrojavanjem nogu; | brzo premjestiti s jednog mjesta na drugo; udaljavanje, približavanje; | otići, biti odsutan i sakriti se..... Dahl's Explantatory Dictionary
sramota- ▲ gubitak časti sramota gubitak časti; reputacija povezana sa gubitkom poštovanja. sramota. sramota. lišiti časti [dobro ime. dobra slava]. sramota javno poniženje; odvratan položaj. sramota. sramota, sya. sramota..... Ideografski rečnik ruskog jezika
LEĆI, leći (vidi i ležati), biti u ravnom položaju, preko viska, suprotno. stalak; odmorite ravno. Osoba ili životinja leži na nečemu, ispružena ili sklupčana kako bi se noge odmorile, i općenito ne... ... Dahl's Explantatory Dictionary