3 dobra slava laže, a mršavi trči
Sin.: loše vijesti ne miruju W: der gute Ruf ruht, und der schlechte Ruf rennt; E: der schlechte Ruf verbreitet sich schneller, als der gute; Ä: Nachrede schläft nicht; Nachrede ist wie ein Schneeball; Nachrede reift über Nacht
4 GLORY
5 slava
6 slava
7 laž
1
zadnji
dobre vijesti leže zakopane, ali loše vijesti lete; cf. dobra slava spava, loša slava puzi; loše vijesti imaju krila; loše (loše) vijesti brzo putuju; loše vijesti stižu (lete) brzo
Svi znamo šta se dešava u Veški. Tu su trgovci, sveštenici - svi netaknuti. I vjerovatno cijeli na slikama. Slušamo šta se dešava oko nas. Dobra slava laže, ali loša slava bježi po cijelom svijetu! (M. Šolohov, Tihi Don) - „A svi znamo šta se dešava u Vjošenskoj. Tamo su trgovci i sveštenici svi živi i zdravi. I mislim da jeste isto Karginskaya. Čujemo šta se "dešava oko nas. Dobre vesti leže zakopane, a loše lete!"
2 Dobra slava laže, ali loša bježi
Dobra djela koja čovjek čini nisu poznato dok njegovi podli postupci postaju nadaleko poznati. Vidi dobro se uskoro zaboravlja (D), loše glasine leti na krilima (P)
Var.: Dobra slava sedi u uglu (iza peći), a tanka slava teče stazom (svetlo). Dobra slava je na dohvat ruke, a loša je preko praga. Dobra slava teče, ali loša juri u galopu.
Cf: Loše djelo nikada ne umire (Am.). Loša djela vas prate; one dobre runo (Am. ). Dobra slava spava, loša slava puzi (Br.). Dobra reputacija stoji; loš trči (Am. ). Povrede su ispisane mesingom (Br.). Deset dobrih okreta leže mrtvo, a jedna prijava za zlo u inostranstvu se širi (Br.)Vidi i u drugim rječnicima:
Dobra slava laže, ali loša bježi.- Dobra slava laže, ali loša bježi. Pogledajte GLASINA O SLAVI...
dobra slava je do praga, a loša je preko praga- Dobra slava sedi u uglu, loša slava trči duž staze. sri Ipak, šteta (što kažu je loše). Izreka kaže: dobra slava laže, a loša slava bježi. Ostrovsky. Ne sjedite u vlastitim saonicama. 1, 2. sri. Mauvaise renommée va plutôt que la bone. Anc... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik
GLORY- SLAVA, s, žensko. 1. Počasna slava kao dokaz opšteg poštovanja, priznanja zasluga i talenta. Unfading s. S. heroes! Književno selo Orden slave. 2. Glasine, glasine (kolokvijalno). Ide sa. o kome šta n. Good s. laže, a mršava žena trči stazom... Rječnik Ozhegova
GLASINA - SLAVA- Nije tačno da žene lažu. Nikad ne znaš šta kažu, ali ne možeš sve usvojiti. Pustite ih da pričaju, a vi znate svoje! Što se tiče ljudi, znam i sebe. Slušajte svakoga, zato nemojte jesti na zabavi ili kod kuće. Kažem da poštujete ljude, zaboravite oca i majku (Arhangelsk)...... IN AND. Dahl. Izreke ruskog naroda
RUN- Trči, trči, trči, trči, sedi. Bechi, Ural Cossack trči, tumb. trčanje, kretanje ubrzanim tempom, brzo preuređivanje nogu; | brzo premjestiti s jednog mjesta na drugo; udaljavanje, približavanje; | otići, biti odsutan i sakriti se..... Dahl's Explantatory Dictionary
sramota- ▲ gubitak časti sramota gubitak časti; reputacija povezana sa gubitkom poštovanja. sramota. sramota. lišiti časti [ dobro ime. dobra slava]. sramota javno poniženje; odvratan položaj. sramota. sramota, sya. sramota..... Ideografski rečnik ruskog jezika
LIE- LEŽI, ležeći (vidi i ležanje), biti u ravnom položaju, preko viska, suprotno. stalak; odmoriti ravno. Osoba ili životinja leži na nečemu, ispružena ili sklupčana kako bi se noge odmorile, i općenito ne... ... Dahl's Explantatory Dictionary
46. „Slava klasičnim formama! Slava drevnom heksametru!..”
Iz knjige Stubborn Classic. Sabrane pjesme (1889–1934) autor Šestakov Dmitrij Petrovič46. „Slava klasičnim formama! Slava antičkom heksametru!..” Slava klasičnim oblicima! Slava drevnom heksametru! U ovoj srećnoj zemlji sramota je biti prozni pisac. Izađeš ujutru - zaliv blista blistavom svetlošću, Kao da je hiljade sunca u njemu
Loša istina i potpuna laž
Iz knjige Hiromantija i numerologija. Tajno znanje autor Nadeždina VeraBravo i mršava supruga
Iz knjige Bylina. Istorijske pjesme. Balade autor autor nepoznatBravo i mršava žena "Kako me otac nevoljno oženio, majko mila nerado. I uzeli su iz bogatog mjesta, I bilo joj puno, puno miraza, I puno, puno, a nije bilo čovjek iz biznisa. A ja nemam čime da se pohvalim sa svojim bratom.” I dobio je drugu ideju dobar momak
Slava precima! Slava porodici! Slava Velikog Ruskog Carstva!
Iz knjige Ruski istraživači - slava i ponos Rusije autor Glazirin Maksim JurijevičSlava precima! Slava porodici! Slava Velikog Ruskog Carstva! Brojimo te spomenike koji uništavaju narodni heroji neprijatelji naroda i domovine („Bronzani vojnik“ itd.). Odgovorni za ove zločine biće kažnjeni. Poštovanje velikih predaka je jedna od glavnih tradicija ruskog naroda. Mi smo za
Zašto je „Herostratova slava“ loša slava?
Iz knjige Ko je ko svjetska historija autor Sitnikov Vitalij PavlovičZašto je „Herostratova slava“ loša slava? Većina ljudi koji su živjeli na Zemlji u prošlosti ostali su nam nepoznati. Njihova imena su pala u zaborav. Samo su rijetki uspjeli ostati u sjećanju čovječanstva. Na kraju krajeva, nije svima data mogućnost da svoje ime upišu u istoriju. Ali šta ako
Tako glasno, muzika, igraj za pobedu! / Pobijedili smo, a neprijatelj trči, trči, trči!
Iz knjige Enciklopedijski rječnik krilate reči i izrazi autor Serov Vadim VasiljevičTako glasno, muzika, igraj za pobedu! / Pobijedili smo, a neprijatelj trči, trči, trči! Iz pjesme (1910-ih) „Kako se sad sprema proročki Oleg“, koja je zasnovana na pjesmi „Pjesma o proročki Oleg„A.S. Puškina: Tako glasnije, muzika, igraj na pobedu! Pobijedili smo, a neprijatelj trči, trči, trči! Dakle za
Loša istina i potpuna laž
Iz knjige Manipulator [Tajne uspješne ljudske manipulacije] autor Adamčik Vladimir VjačeslavovičLoša istina i potpuna laž Volite li puno da pričate i impresionirate ljude svojom elokvencijom? Budite oprezni. Verbalni ljudi imaju tendenciju da izgledaju kao prazni govornici i nisu povezani sa stvarnom moći. Uticajni ljudi ostaviti utisak da
“HVALA BOGU, HVALA NAM, UZELI ARGUN – I TU SAM!” (SUTRA specijalni dopisnik Vladislav SHURYGIN izvještava iz Čečenije)
Iz knjige Novine sutra 314 (49 1999) autor novine Zavtra“HVALA BOGU, HVALA NAM, UZELI ARGUN – I TU SAM!” (specijalni dopisnik “SUTRA” Vladislav SHURYGIN izvještava iz Čečenije) Malo sam parafrazirao gore poznati aforizam Aleksandar Vasiljevič Suvorov je izvijestio Katarinu II o hvatanju Izmaila. Danas bih se mogao izraziti na ovaj način
“Vječna slava palim” i slava živima
Iz knjige Putovanje Sovjetskom Jermenijom autor Shahinyan Marietta„Večna slava palim“ i slava živima Pesnik prošlog veka Gevork Dodokhjan ima pesmu „Lasta“, na jermenskom „Citsernak“. Odmah je uglazbljen i odmah postao popularan, izgubivši ime pjesnika i muzičara. Tužna i lijepa melodija upućena ptici sa
Šta se krije u „ruci davanja“? Šta se krije u „ruci davanja“? Aleksandar Azarov 06.06.2012
Iz knjige Novine sutra 969 (23. 2012.) autor novine ZavtraČast i dobra slava monaha
Iz knjige Tom V. Knjiga 1. Moralno i asketsko stvaralaštvo autor Studit TheodoreČast i dobra slava monaha, braćo moja najpoštenija, da ga još jasnije otkrijemo i nagradimo u odgovarajućoj mjeri za ono što nam čini. Šta drugo traži od nas ako ne strah Božji, ljubav prema Njemu svim našim srcem i svim našim mislima (vidi Mt 22,37) i, ako je moguće,
12. Ali najamnik, a ne pastir, čije ovce nisu njegove, vidi vuka kako dolazi, i ostavlja ovce i bježi; a vuk pljačka ovce i raspršuje ih. 13. Ali najamnik bježi jer je najamnik i zanemaruje ovce.
Iz knjige The Explanatory Bible. Sveska 10 autor Lopukhin Alexander12. Ali najamnik, a ne pastir, čije ovce nisu njegove, vidi vuka kako dolazi, i ostavlja ovce i bježi; a vuk pljačka ovce i raspršuje ih. 13. Ali najamnik bježi jer je najamnik i zanemaruje ovce. Običan plaćenik nikada ne žrtvuje svoj život da bi spasio ovcu kojoj je povjerena
tanka trava (Obrok)
Iz knjige Priče autor Bunin Ivan AleksejevičTanka trava (Obrok) Tanka trava van polja! Izreka
Kratak ili pun ili pretanak vrat
Iz knjige Poklon knjiga dostojna kraljice zavođenja autor Kriksunova Inna AbramovnaOdgovara vam kratak ili pun ili pretanak vrat: ako imate kratak ili pun vrat, onda će vam, opet, stvari s dekolteom pomoći da ga učinite vizualno vitkijim. Samo ovaj put izrez ne bi trebao biti okrugao, već trokutasti ili duboki prorez.Uz to ćete biti ukrašeni
Dobra slava je bolja od bogatstva. sri Ein hohes Kleinod ist der gute Name. Per. Veliko blago je dobro ime. Schiller. M. Stuart. 1, 8. Paulet. sri Najčistije blago smrtna vremena priušte je besprekorna reputacija. Najčistije blago u našoj ... ...
Dobra slava je pred vašim pragom, a loša je izvan vašeg praga. Dobra slava sedi u ćošku, loša juri stazom. sri Ipak, šteta (što kažu je loše). Postoji poslovica: dobra slava laže, a loša slava bježi. Ostrovsky. Ne ulazite u vlastite sanke. 12 … Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik (izvorni pravopis)
Dobra slava sedi u ćošku, loša juri stazom. sri Ipak, šteta (što kažu je loše). Izreka kaže: dobra slava laže, a loša slava bježi. Ostrovsky. Ne sjedi u svojim saonicama. 1, 2. sri. Mauvaise renommée va plutôt que la bone. Anc... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik
Dobra slava sedi u ćošku, loša juri stazom. Pogledajte GLASINA O SLAVI...
Dobra slava je daleko, ali loša je daleko. Pogledajte GLASINA O SLAVI... IN AND. Dahl. Izreke ruskog naroda
Dobra slava je na dohvat ruke, a loša je preko praga. Pogledajte GLASINA O SLAVI... IN AND. Dahl. Izreke ruskog naroda
Dobra slava je vrednija od bogatstva. Pogledajte GLASINA O SLAVI... IN AND. Dahl. Izreke ruskog naroda
Dobra slava spava iza peći, ali loša slava se širi svijetom. Pogledajte GLASINA O SLAVI... IN AND. Dahl. Izreke ruskog naroda
Dobra slava laže, ali loša bježi. Pogledajte GLASINA O SLAVI... IN AND. Dahl. Izreke ruskog naroda
Žene kako neko ima reputaciju, ima ugled među ljudima; usmeno, opšte mišljenje o nekome, nečemu, slava za kvalitet. Postoji dobra i loša slava o njemu. Živite po svojoj slavi, svi. Ko živi svoj život, postići će takvu slavu (i biti poznat po takvoj slavi). Pop je Sava, ali nije dobar... Dahl's Explantatory Dictionary
Knjige
- Arkadij Severni. Dve strane jednog života, Mihail Šeleg. 1997. izdanje. Stanje je dobro. Ova knjiga je posvećena poznati izvođač lopovske pjesme Arkadiju Severnom. Njegova sudbina je bila tragična. Njegova slava je rođena na domaćem podzemlju...
- Jela od divljači, E.V. Kosov. Lovačka fauna naše zemlje je raznolika. Njegova ogromna prostranstva dom su ptica močvarica, močvarnih, šumskih, poljskih i planinskih ptica. U šumama ima zečeva i divljih kopitara -…
- SLAVA u Dahlovom rječniku:
supruge kako neko ima reputaciju, ima ugled među ljudima; usmeno, opšte mišljenje o nekome, nečemu, slava za kvalitet. ljubazno prema njemu... - GLORY u Rječniku epiteta:
1. Nadaleko poznat. O dugotrajnoj, velikoj, zasluženoj slavi. Neograničen, besmrtan, sjajan, veliki, prastar, vječan (zastario), veliki, vječan, univerzalan, svjetski, teško stečen, ... - SLAVA u Wiki citatniku:
Podaci: 2009-06-30 Vrijeme: 18:48:02 * Nema nemirnijeg stvorenja na svijetu od idola koji je izašao iz mode. (Joseph Addison) ... - GLORY
694412, Sakhalinskaya, ... - DOBRO u imeniku Naselja i poštanski brojevi Rusije:
249652, Kaluzhskaya, ... - DOBRO u Rečniku ekonomskih pojmova:
VOLJA - nema nezavisnih Tržišna vrijednost, ali se prilikom ocjenjivanja kompanije uzima u obzir njen prestiž, reputacija, kontakti, kadrovi, klijenti. Može se smatrati... - GLORY u Etnografskom rječniku:
- GLORY u Rječniku etnografskih pojmova:
porodični praznik među Srbima i... - GLORY u Kratku crkvenoslovenskom rječniku:
- … - GLORY
- GLORY u izjavama poznatih ličnosti:
- GLORY
je kontinuirani napor. Jules... - GLORY u Rječniku jedna rečenica, definicije:
- svetla mrlja na pevačicinim otrcanim krpama. Aleksandar… - GLORY u aforizmima i pametnim mislima:
to je kontinuirani napor. Jules... - GLORY u aforizmima i pametnim mislima:
svijetla mrlja na pjevačevim otrcanim krpama. Aleksandar… - GLORY u velikom Sovjetska enciklopedija, TSB:
bojni brod ruske Baltičke flote. U službu ušao 1905. Deplasman 13.516 tona, brzina 18 čvorova (32 km/h... - GLORY
ili “kreno ime” - isključivo srpski praznik; Nemaju ga ni Bugari ni Hrvati. Praznik S. postojao je tada... - DOBRO V Encyclopedic Dictionary Brockhaus i Eufron:
reka, lav adv. R. Chira. syst. R. Don, u zemlji Donske vojske; nastaje u drugom donskom kraju. dva izvora... - GLORY u Enciklopedijskom rječniku:
, -y, w. 1. Počasna slava kao dokaz opšteg poštovanja, priznanja zasluga i talenta. Unfading s. S. heroes! Književno selo Naruči... - GLORY
ili "kreno ime"? isključivo srpski praznik; Nemaju ga ni Bugari ni Hrvati. Praznik S. postojao je još u ... - DOBRO u Brockhaus i Efron Enciklopediji:
? rijeka, lijeva pritoka rijeke Čir, sistem rijeke Don, u zemlji Donske vojske; potiče iz Drugog donskog okruga sa dva... - GLORY u potpunoj akcentovanoj paradigmi prema Zaliznyaku:
Slava ti slava, slava ti slava, slava, slava, slava, slava, slava, slava, slava... - GLORY
...za Boga! Sve… - GLORY u Rječniku za rješavanje i sastavljanje skenera:
Poznata širom... - GLORY u Rječniku za rješavanje i sastavljanje skenera:
„dim… - GLORY u Tezaurusu ruskog poslovnog vokabulara:
1. Syn: slava, popularnost, slavna ličnost, priznanje, lovorike (knjiga, poboljšano) Ant: opskurnost, nepopularnost 2. Syn: reputacija, ... - GLORY u Tezaurusu ruskog jezika:
1. Syn: slava, popularnost, slavna ličnost, priznanje, lovorike (knjiga, ojačano) Ant: opskurnost, nepopularnost 2. Syn: reputacija, ... - GLORY u Abramovljevom rječniku sinonima:
ugled, popularnost, ime, ugled, besmrtnost. Njegova slava bledi, bledi. sri . Vidi ugled, pohvale || uđi u slavu, u slavu... - GLORY u rječniku ruskih sinonima:
besmrtnost, slava, slavna ličnost, slava, ime, nošenje, ljepota, lovor, mišljenje, glasina, oreol, hosana, popularnost, reputacija, reputacija, sjaj, glasina, ... - GLORY u Novom objašnjavajućem rečniku ruskog jezika Efremove:
1. g. 1) a) Počasna slava kao dokaz priznanja zasluga, talenta, hrabrosti. b) transfer raspadanje Glasine, glasine, glasine. 2) a) ... - GLORY u Kompletnom pravopisnom rječniku ruskog jezika.
- GLORY u Kompletnom pravopisnom rječniku ruskog jezika:
slava, -s; ali: Orden slave; Staza slavnih, Dolina slave, Mound of Glory (spomen-obilježje… - GLORY u pravopisnom rječniku:
sl`ava, -s; ali: `orden slave; aleja slave, dolina slave, humka slave (spomen obilježje... - GLORY u Ozhegovovom rječniku ruskog jezika:
opšteprihvaćeno mišljenje, ugled.- 2) uvodno. v., izražava zadovoljstvo Dobro, loše str. Uživa reputaciju izvanrednog govornika. nesto nije u redu hvala bogu... - GLORY u Ušakovljevom Objašnjavajućem rječniku ruskog jezika:
slava, pl. sad. 1. Časna, rasprostranjena Slava, kao dokaz opšteg i bezuslovnog priznanja nekoga. visoka kvaliteta, javne zasluge, ... - GLORY u Efraimovom objašnjavajućem rječniku:
slava 1. f. 1) a) Počasna slava kao dokaz priznanja zasluga, talenta, hrabrosti. b) transfer raspadanje Glasine, glasine, glasine. 2) ... - RUSKE IZREKE u Wiki citatniku.
- SUPRUGA u Wiki citatniku:
Podaci: 2008-05-20 Vrijeme: 10:38:06 * Da je Laura bila Petrarkina žena, da li bi joj on cijeli život pisao sonete? ... - DOCTOR HOUSE u Citat Wiki.
- THIN NAG NE IDE GDJE.
- GODIŠI, LOŠ ŽIVOT, VEZI SE, DOBRO! u Dahlovim poslovicama ruskog naroda.
- DOBRA ZEMLJA JE POTPUNI MOSH; SIROMAŠNA ZEMLJA JE PRAZAN POSJED. u Dahlovim poslovicama ruskog naroda.
- PATA-KABUSJA (PATAVKA-BUSI, "BLIJA GLAVA", "PTIČJA GLAVA") u Imeniku čuda, neobične pojave, NLO i druge stvari:
volja u močvarama, prema drevnim vjerovanjima Chuvash people, leteći zli duhovi, koji stižu po duše ubijenih nasilna smrt ljudi. "Vatreni... - ANTIKILLER u Imeniku tajni igara, programa, opreme, filmova, uskršnjih jaja:
1.Kada kralj ode da se obračuna sa Ambalom, na njegovoj tablici piše x410os i kod regiona je 99. Kada... - Hej, ARNOLDE! u Quote Wiki.
- O'GRADY SCHOOL u Wiki citatniku.
- HLEBA u Wiki citatniku:
Podaci: 2009-08-06 Vrijeme: 11:23:49 = B = * Mi kosimo štale, ali tražimo kruha za sebe. * Ne možete napuniti kantu basnama. *... - WILLIAM SHAKESPEARE u Wiki citatniku:
Podaci: 2009-07-11 Vrijeme: 10:06:43 B - * Ljubav je jadna ako se može izmjeriti. * Siromašna mudrost je često rob bogatih... - SERGEY NIKOLAEVICH TOLSTOY u Wiki citatniku:
Podaci: 2009-08-10 Vrijeme: 14:22:38 Sergej Nikolajevič Tolstoj (1908-1977) - “četvrti Tolstoj”; Ruski pisac: prozni pisac, pesnik, dramaturg, književni kritičar, prevodilac. Citati *… - RUSKI TONG TWISTOVI u Wiki citatniku:
Podaci: 2009-07-20 Vrijeme: 16:58:53 = A = * Ej, lavovi, zar niste zavijali kraj Neve? * Arkhip Osip, ...
Dobra slava laže, ali loša bježi.
Izreke ruskog naroda. - M.: Beletristika. V. I. Dal. 1989.
Pogledajte šta to znači: "Dobra slava laže, a loša slava bježi." u drugim rječnicima:
Dobra slava sedi u ćošku, loša juri stazom. sri Ipak, šteta (što kažu je loše). Izreka kaže: dobra slava laže, a loša slava bježi. Ostrovsky. Ne sjedi u svojim saonicama. 1, 2. sri. Mauvaise renommée va plutôt que la bone. Anc... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik
SLAVA, s, žensko. 1. Počasna slava kao dokaz opšteg poštovanja, priznanja zasluga i talenta. Unfading s. S. heroes! Književno selo Orden slave. 2. Glasine, glasine (kolokvijalno). Ide sa. o kome šta n. Good s. laže, a mršava žena trči stazom... Ozhegov's Explantatory Dictionary
Nije sve tačno da žene lažu. Nikad ne znaš šta kažu, ali ne možeš sve usvojiti. Pustite ih da pričaju, a vi znate svoje! Što se tiče ljudi, znam i sebe. Slušajte svakoga, zato nemojte jesti na zabavi ili kod kuće. Kažem da poštujete ljude, zaboravite oca i majku (Arhangelsk)...... IN AND. Dahl. Izreke ruskog naroda
Trči, trči, trči, trči, sedi. Bechi, Ural Cossack trči, tumb. trčanje, kretanje ubrzanim tempom, brzo preuređivanje nogu; | brzo premjestiti s jednog mjesta na drugo; udaljavanje, približavanje; | otići, biti odsutan i sakriti se..... Dahl's Explantatory Dictionary
sramota- ▲ gubitak časti sramota gubitak časti; reputacija povezana sa gubitkom poštovanja. sramota. sramota. lišiti časti [dobro ime. dobra slava]. sramota javno poniženje; odvratan položaj. sramota. sramota, sya. sramota..... Ideografski rečnik ruskog jezika
LEĆI, leći (vidi i ležati), biti u ravnom položaju, preko viska, suprotno. stalak; odmoriti ravno. Osoba ili životinja leži na nečemu, ispružena ili sklupčana kako bi se noge odmorile, i općenito ne... ... Dahl's Explantatory Dictionary
