Zanimljiv članak, odnosno studija sa američko-ruskog sajta. Čitajte, najuporniji mitovi o Amerikancima, kako ih vidi većina Rusa, ovdje su opovrgnuti.

Stereotipi su ozbiljna stvar. Oni nastaju relativno lako, a ponekad decenije nisu dovoljne da ih unište. Mitovi o Americi i njenim stanovnicima, tako popularni u Rusiji, direktan su dokaz za to.

Čini se da je ovo zemlja - otvorena, pristupačna, ovdje su njeni stanovnici - ljubazni i razgovorljivi - komuniciraju koliko hoćete, putujte, upoznajte se, upoznajte Države i njene stanovnike, naučite istoriju, tradiciju i navike. .. Ali ne! Nešto, očigledno, sprečava Ruse da vide Amerikance onakvima kakvi jesu.

Kako drugačije objasniti da imigranti iz Rusije koji dugo žive u Sjedinjenim Državama vide Amerikance i državu gotovo isto kao i oni Rusi koji mogu gledati uživo Jenkija isključivo na TV-u.

MIT #1 (najpopularniji): Amerikanci su glupi.

Nadalje, po pravilu, u Rusiji vole proširiti temu: ne znaju osnove (npr. istorijskih datuma), mešaju zemlje (Iran sa Irakom), ne pamte tablice množenja i računaju na kalkulator... Rusi iskreno veruju da Rusko obrazovanje bolji od američkog i nivo opšteg znanja u SAD je mnogo niži.

Lirska digresija na temu: prije nekoliko godina nepoznata studentica iz Sankt Peterburga, Leah Geldman, snimila je još jedno originalno djelo na ulicama Sankt Peterburga po nalogu instituta. Nije to bio film, već mala anketa - sama Lea je uz mikrofon lutala ulicama "kulturne" prestonice Rusije i najviše pitala obične prolaznike jednostavna pitanja o poznatim ličnostima, događajima, književnosti...

Do danas je Lein 9-minutni razgovor sa stanovnicima Sankt Peterburga pogledalo oko petsto hiljada ljudi samo na internetu. I to nije iznenađujuće: stanovnici Sankt Peterburga oduševljavaju svojim neposrednim odgovorima. Evo nekih od njih: „Holokaust? Ovo je negde u Kini...", "Hirošima i Nagasaki su umetnici", "Če Gevara je neka revolucija"... Kako kažu, bez komentara...

Što se tiče visokog obrazovanja, i obrazovanja općenito, američki pristup obrazovanju se zaista razlikuje od ruskih standarda. Na američkim univerzitetima ne možete se izvući sa predmetima preuzetim s interneta, primijetit ćete to odmah poseban program, otkrivanje plagijata. Ne možete im dozvoliti da varaju - mogli biste biti izbačeni sa fakulteta zbog toga. Ovdje su potrebne godine da se pišu disertacije, nemoguće ih je kupiti. Postoje također fundamentalne razlike:

— Jednom sam studirao u Rusiji u pedagoški univerzitet na Fakultetu za strane jezike”, kaže Viktorija Abramova, stanovnica Njujorka. – I zamislite moje iznenađenje kada smo na prvoj godini stranog jezika počeli da učimo višu matematiku(sjećam se da su bile matrice), pa informatika, pa prirodne nauke... Bio sam ogorčen: ušao sam da učim jezike; Da sam htela da studiram višu matematiku, prešla bih na drugi smer! A dekan mi je odgovorio da na ruskim institutima školuju specijaliste visoko obrazovanje, a u Rusiji to podrazumeva poznavanje ne samo jezika, već i opštu svest...

Prije 10 godina došao sam živjeti u New York i upisao se na lokalni univerzitet. Ja sam izabrao francuski. Pa šta? Učim samo ono što mi treba da naučim francuski za djecu od 5-6 godina! Niko me ne može natjerati da predam štampač ili pružim prvu pomoć tokom porođaja - to smo prošli i u Rusiji... Mogu uporediti pristupe obrazovanju u dvije zemlje i sa potpunom sigurnošću reći da se rusko obrazovanje rastegnulo vremenom zbog na gomilu nepotrebnih tema.

Rusi smatraju da je obrazovanje u Sjedinjenim Državama pojednostavljeno, dok Amerikanci smatraju da je zgodno i ispravno, jer daje znanja koja se zaista mogu primijeniti u životu.

U kome od onih koji su završili školu u Rusiji ili na postsovjetskom prostoru običan život primenjeni kotangens ili upotrebljeni logaritmi (ovo je algebra u 10-11 razredu), ko piše kaligrafskim rukopisom kao odrasla osoba (ovo se, inače, uči ceo prvi razred u Rusiji), koji govori engleski jezik koji se uči u škola? U SAD će vas sa pet godina naučiti da tečno čitate, iako će vam rukopis biti daleko od idealnog, ali nikoga nije briga.

Činjenica je da je danas “glupa” Amerika na prvom mjestu u svijetu po pružanju usluga u oblasti “visokog obrazovanja za strance”. Osim toga, Sjedinjene Države su dugo i čvrsto zauzimale prvo mjesto među tri vodeće zemlje po broju naučnim otkrićima. Pre neki dan je najavljeno nešto novo – vakcina protiv AIDS-a.

U proteklih 20 godina u Americi su, na primjer, izmišljeni: umjetno srce i jetra, prozori koji se sami čiste, mikrovalna pećnica, digitalni video rekorder, infracrveni požarni alarm za dim, tastatura za slijepe, specijalna rukavica za gluve (pretvara geste u tekst), vakcine protiv papiloma virusa, šindre...

Neko može sarkastično primetiti da nisu sami Amerikanci ti koji izmišljaju, već naučnici iz drugih zemalja koji dolaze u SAD da rade... Pa, kada neka druga država stvori iste uslove za naučno istraživanje kao Amerika, palma će s pravom otići njoj. I do danas su imigranti iz Sjedinjenih Država primili 326 puta Nobelova nagrada(prvo mjesto na svjetskoj rang listi), dok su Rusi 27.

MIT br. 2 (možda ovaj mit nije ništa manje popularan od prvog): Svi Amerikanci su debeli i vole brzu hranu.

Suva statistika sa vladinog sajta cdc.gov: 2010. godine, samo u Koloradu i okrugu Kolumbija, manje od 20% stanovništva patilo je od gojaznosti. U 33 američke države oko 25% stanovnika patilo je od gojaznosti, a u njih 9 (Alabama, Arkanzas, Kentaki, Luizijana, Misisipi, Oklahoma, Tenesi, Misuri i Zapadna Virdžinija) takvih je bilo oko 30%. U državi New York - 24,2%. Isti izvori posebno napominju da je među Afroamerikancima i Latinoamerikancima znatno veći procenat onih čiji je indeks tjelesne mase (BMI) veći od 30 – posljednjih pet godina, uz malu grešku, fluktuira od 50% do
prvi i od 40% za drugi.

Da, Amerika prednjači po broju ljudi sa prekomjernom težinom, Rusija je na drugom mjestu na ovoj listi (54% Rusa ima višak kilograma, 22% njih je gojazno). Istina, malo ljudi uzima u obzir da u Sjedinjenim Državama značajan porast statistike daju brojni imigranti, od kojih se mnogi ne mogu nazvati "pravim Amerikancima".

Ali u Rusiji su upravo ljudi ti koji pate od gojaznosti: autohtoni narod- Rusi, ne radnici migranti. Indijanci su, da tako kažem, obično vitki, vode računa o svom zdravlju i prehrani (više vole organsku, odnosno prirodnu) hranu i bave se sportom. Ali oni koji dolaze da dodatno zarade (uključujući i Ruse, inače) jedu brzu hranu, kreću se samo kada je potrebno i piju alkohol.

MIT br. 3: Amerikanci su bešćutni ljudi, nisu iskreni kao Rusi, njihovi osmesi (o, ovo je njihov omiljeni adut!) su lažni.

Bojim se da ako me običan Amerikanac pita zašto se njegov osmeh u Rusiji smatra lažnim, i zašto on sam nije duševan, neću imati šta da mu kažem... Ne mogu ni to da objasnim čudna činjenica– zašto mnogi Rusi više vole iskrenu mržnju u njihovim očima nego „lažni“ američki osmeh. Možda se radi o psihologiji ili, općenito, razlici u mentalitetu.

U Rusiji je osmeh retka stvar, prilično tipična za decu. Samo deca mogu da se smeju stranci, odrasli - gotovo nikad. Možda se to istorijski dogodilo - Rusi nemaju mnogo razloga da budu srećni da zemlja i njeno stanovništvo prežive nego da žive...

Možda će, kada situacija u Rusiji postane manje napeta i jutarnje raspoloženje više ne zavisi od cijene barela nafte ili kursa dolara, biti više osmijeha bez razloga. A onda će osmesi Amerikanaca Rusima postati jasniji i slađi?

A Amerikanci su nacija koja ne pije. Ne, naravno, piju, ali u razumnim dozama i isključivo iz razloga... Kakva duhovna komunikacija postoji među narodima, kad se u Rusiji, da se riješi problem, možeš napiti i zaplakati u prsluk prijatelja, i u Americi možeš ići kod psihoanalitičara?

Kada sam prikupljao činjenice za ovaj članak, na forumima i u društvene mreže povikala je, napiši kakve amerikance vidiš? Zanimljivo je da je verzija o bešćutnosti ovog naroda bila posebno popularna među studentima, mlađima od 25 godina. Na primjer, ovako su pisali: „... divni su, ali žive isključivo razumom i pragmatizmom, za razliku od naših malih -shvaćena nemarna, ali ipak široka ruska duša!

Jedno malo ALI - ako noću bezosjećajnog i suhoparnog Amerikanca probude vriskovi koji dopiru sa ulice, on će svakako pozvati policiju.

MIT br. 4 je usko povezan sa mitom br. 3: Amerikanci su lutke jer su neduhovni...

I kao nastavak: ništa ih osim novca ne zanima... Jedno jednostavno pitanje je, kako kažu, na temu - zašto bezdušni, bešćutni, pohlepni... Amerikanci nemaju sirotišta? Postoje privremeni prihvatni centri za djecu, gdje djeca ne ostaju dugo - idu u hraniteljske porodice. To je sve.

Godine 1945. u tadašnjem Sovjetskom Savezu bilo je oko 600 hiljada siročadi - naravno, rat je tek završio. Danas do zvanična statistika, ima ih 800 hiljada (95% su prigovarači savesti, odnosno roditelji su im živi), dva miliona tinejdžera je nepismeno, a više od 6 miliona živi u socijalno nepovoljnim uslovima, odnosno u porodicama narkomana , alkoholičari... Svađe - kažu, Amerikanci su bogati uživo, pa djeca nisu napuštena - ne primaju se. Ovde postoji samo kult porodice.

MIT br. 5: Amerikanci se loše i neukusno oblače.

Zaista, in svakodnevni život Amerikanci nikada neće zamijeniti udobnost za eleganciju. Niko ovde neće razumeti poznate ruske izraze: odeća čini čoveka, ljude dočekuje njihova odeća... U SAD više vole udobnu odeću od prirodnih tkanina u toplom godišnjem dobu, to su obično šorts i T-; košulje... Amerikanci znaju da budu vrlo elegantni povremeno. Ne smatraju odlazak na posao ili radnju razlogom da se oblače.

Pored pet, da tako kažem, glavnih mitova, postoje i drugi. Istina, manje popularan. U SAD ne postoji kultura, samo supkultura, a sami Amerikanci su nekulturni ljudi. Amerikanci vole da tuže. U SAD je osoba sa niskim primanjima osuđena na smrt ako se razboli, jer neće moći da plati zdravstveno osiguranje. Američki tinejdžeri su agresivni i često pucaju na kolege iz razreda i nastavnike iz vatrenog oružja.

Naravno, i Amerikanci imaju svoju percepciju o Rusima. Drugo istraživanje provedeno 2007. u Americi pokazalo je da stanovnici SAD-a predstavljaju ruske stanovnike kao “vrijedne, obrazovane, prijateljski nastrojene, ali siromašne, potlačene i teške pijanice”. Šta je od ovoga mit i stereotip, a šta istina?

"Amerikanci su glupi", citiraju ruski turisti Mihaila Zadornova dok padaju na sjedište autobusa. Da su svi tako mislili, davno bih prestao obilaziti San Francisco. Srećom, dolaze i normalni ljudi. Ali privremeni gubitak glasa omogućio mi je da koristim ruski internet. Ispostavilo se da Amerika ima sreće: Zadornov je već odlučio da Amerikanci nisu glupi. Sjedinjene Države su odahnule.

Jasno je da se Zadornov, koji je u početku bio uvrijeđen što nikome nije potreban u Americi, a zbog svoje engleske govorne nepismenosti nije mogao razlikovati muški toalet od ženskog i izlaz od poskoka, naljutio na Ameriku . Svojim sloganom "Amerikanci su glupi" postao je barjak najnepismenijeg i najzaostalijeg dijela ruskog stanovništva.

Ali pismenima i progresivnima iz nekog razloga ne pada na pamet da Zadornov na U-Tube-u, izmišljenom u Kaliforniji, putem interneta, razvijenom novcem Pentagona u SAD-u, širi rasprave o gluposti Amerikanaca. kompjuter stvoren u Silicijumskoj dolini, leti da zaradi američke dolare i gleda glupu Ameriku preko okeana u avionu izmišljenom u Ohaju; da sjedi sa Amerikancem mobilni telefon u džepu ispod električne sijalice koju je u Americi izumeo Edison.

Ne, kao i polovina njegove publike, on ne nosi američke farmerke, nastupa u platnenim pantalonama a la a provincijski intelektualac iz Pskova, iako, uprkos svom ocu-piscu, nije intelektualac. Pokrajinski - da. Inteligentni ljudi Ne pričaju o pitanjima u koje ne razumiju ništa. Jedna od njih je Amerika. Drugi su Izrael i Jevreji. Treća je arheologija.

Počnimo od Amerike. "Zašto Amerikanci ne igraju KVN?" - Zadornov pita svoju publiku "Zato što su glupi!" – uglas odgovara njegova publika.

Kao osoba sa tehničkim obrazovanjem, Zadornov je trebao znati da su u SAD-u postojali programi poput KVN-a kada u Evropi nije bilo televizije. Godine 1927. budući predsjednik Hoover vodio je kampanju na televiziji. Godine 1950. u Sjedinjenim Državama je bilo 6 miliona porodica, tj. 24 miliona ljudi je gledalo televiziju, 1960. godine - 60 miliona porodica (240 miliona ljudi - više od celokupne populacije Sovjetski Savez) imao kućne televizore i pratio na desetine programa u kojima su se predstavnici američkih univerziteta, gradova i porodičnih timova takmičili u vedrini, snalažljivosti i posebno znanju. Činjenica da su gotovo svi ruski televizijski programi(posebno talk-show) kopiraju se sa američke televizije, a Zadornov, koji svira u televizijskim studijima, ne može a da ne zna.

Čudno je da je ideja da se raspravlja o gluposti ili ne gluposti Amerikanaca pala na pamet čovjeku sa tehničkom diplomom. Razumijem da filolog sa Pedagoškog instituta u Penzi možda nije znao, ali su prestonički tehničari shvatili, čak i iz nasumično pronađenih odlomaka iz članaka i knjiga, stepen odvojenosti Sjedinjenih Država od svih drugih zemalja svijeta, posebno u vazduhoplovnoj i automobilskoj industriji. Zar tehničar Zadornov nije znao da je još 1906. godine u Americi postojala proizvodna traka automobila, što je dovelo do potpune motorizacije zemlje početkom 20-ih, kada je bilo zanemarljivo malo automobila ne samo u Rusiji, već i u Evropa?

Pa, čitao je “Grožđe gnjeva” Johna Steinbecka u školi – zar nije stvarno želio da zna zašto se osiromašena farmerska porodica, tokom Velike depresije i oluje prašine koja je uništila usjeve u Oklahomi, preselila u Kaliforniju u njegovom lični kamion, toliko ogroman da u njemu prenoći velika porodica sa bakom i mladencima. I oni putuju u nizu sličnih kamiona koji pripadaju bankrotiranim poljoprivrednicima.

Automobili u SAD bili su toliko jeftini da je 1920-ih cijena automobila - 800 dolara - iznosila samo 42% jedne prosječne godišnje plate. Ova jedinstvena jeftinost novog automobila u odnosu na platu i danas izaziva poštovanje. Podatak za smeh: pola veka kasnije, 1976. godine, u SSSR-u je automobil Žiguli koštao 6 prosečnih godišnjih plata, 14 puta skuplji u odnosu na platu, a o dugotrajnoj listi čekanja da i ne govorimo.

Glupi Amerikanci su prije više od sto godina (1901.) otvorili programe visokog obrazovanja za medicinske sestre. Medicinska sestra je morala završiti školu (12 godina) i 4 intenzivna fakulteta, što je radikalno promijenilo kvalitet njege u bolnicama.

Sjetite se medicinske sestre u sovjetskoj bolnici, zauvijek udana za vozača, koja je svima ubrizgavala istu tupu iglu. Osam godina škole (C razredi), 2 godine medicinske škole i 70 rubalja (današnjih dolara) plata. A ovo je polovina ruskog zdravstva. Kako mi se ruski turisti žale - hoćeš da platiš, a nema nikoga.

Više volim „glupu“ američku medicinsku sestru sa visokim obrazovanjem, sa svojih 50-70 hiljada godišnje i zapadnoameričkom odgovornošću za svoj posao i moje zdravlje.

Objasnite „ne glupom“ Zadornovu da se kod nas 80-90 godišnjaci podvrgavaju naučno-fantastičnim operacijama srca, kičme, čuvajući život i pokretljivost još najmanje deset godina? I to nije za bogate, već za siromašne emigrante: Ruse, Vijetnamce, Jevreje, Kineze. Operacije koštaju 200-300 hiljada dolara. Ljudi žive 90-100 godina - i to nikoga ne iznenađuje. Glupi Amerikanci su im ovo obezbijedili.

Recite Zadornovu o besplatnim menzama i klinikama za beskućnike u svakom gradu, koje pružaju mogućnost preživljavanja ljudima koji bi u njegovoj zemlji umrli na ulici?

Pokažite Zadornovu kako glupi Amerikanci žive u svojim dvorskim kućama, tražeći se po spratovima, u kućama koje su sve veće što su dalje od velikih gradova? I do njega bi došla strašna istina da glupi Amerikanci ne hrle svi kao ludi u jedan glavni grad, jedini grad u zemlji u kojem se može zaraditi novac, koji je preopterećen ljudima, kao Šangaj, ali u malim gradovima žive ujednačeno dobro, a ponekad čak i bolje nego u velikim.

Zadorny bi trebao pokazati američke aerodrome, veličine svemirskog aerodroma, gdje svakih nekoliko sekundi polijeće i slijeće toliko aviona, a broj letova je već skoro milijardu godišnje, odnosno svaki stanovnik zemlje, uključujući dojenčad i starce , mora jednom letjeti negdje više od tri - i to ni jedan smrtni slučaj u komercijalnim aviokompanijama u godini.

Pokažite mu aerodrome na koje ulaze ljudi koji su kupili kartu dok su sjedili u autu koristeći svoj telefon koristeći kreditnu karticu, u sekundi ubacuju ovu kreditnu karticu u kompjuter, iz nje uzimaju kartu za ukrcavanje i ulaze u avion bez sudara sa sama živa osoba? Da li je zaista moguće da sve ovo, zajedno sa milionima bankomata i kompjuterski programi, koji vam omogućava da prebacite novac sa vašeg telefona sa računa u Americi na račune u Kanadi i na Kajmanskim ostrvima i nazad, ponovo su stvorili glupi Amerikanci?

Recimo Zadornyju o američkim nosačima aviona. Gradovi koji se kreću preko okeana ogromnom brzinom sa 5 hiljada osoblja, sa nuklearnim reaktorima, sa instalacijama koje pretvaraju nekoliko hiljada galona morske vode dnevno u slatku vodu, sa tri bolnice na brodu, sa kafeterijama koje obezbeđuju tri topla obroka sa povrćem i voćem za 5 hiljada ljudi

Takvi nosači aviona prilaze gradovima uništenim u zemljotresima i cunamijima, snabdevajući strujom i vodom; helikopteri podižu i prevoze ranjenike u brodske operacione sale, kafeterije obezbeđuju toplu hranu. U Sjedinjenim Državama postoji dvanaest takvih nosača aviona. Znam sigurno da ih nema u Njemačkoj, Francuskoj, Norveškoj i Švedskoj.

Upravo je iskustvo izgradnje divovskih brodova stvorilo američke brodove za krstarenje kojima danas putuju milioni - čudo pristupačnog luksuza koje je ljudima skromnog imovinskog stanja dalo priliku da vide svijet.

Jasno je da Zadornov, koji nikada nije bio u Americi osim svojih jadnih koncerata za emigrante, nije mogao ništa vidjeti. Provučen koncertima po školskim salama kao slepi magarac - u svakom gradu po jedan (a čak se i jedna publika ne može okupiti - potpuni gubitak), bezjezični Zadornov nije mogao da shvati ono što nije video, a sudeći po njegovom intelektu, on bi video sam, ništa nisam razumeo.

Sigurno nije posjetio Njujoršku berzu - srce svjetske ekonomije, iz najmanji pokret na kojima zemlje postaju sve bogatije i siromašnije, milioni ljudi dobijaju ili gube posao, bogatstva nastaju i propadaju. Normalan čovek bi ovde osetio oduševljenje i inspiraciju - Zadornov bi se osećao kao bubašvaba.

Zadornovljeva tragedija je kompleks nacionalne inferiornosti od kojeg, nažalost, pate i neki Rusi. On sebe i njih iz ovog kompleksa tretira suludim arheološkim i lingvističkim teorijama, a gomili polururalnih prostakluka govori da neko namjerno od njih (za novac) krije rezultate iskopavanja, a ako to nisu sakrili, onda svi znao bi to sve svjetske civilizacije napustio Rusiju. I svi jezici su došli iz Rusije, uključujući sanskrit.

Zato Zadornov tako bolno doživljava Ameriku da izbija sopstvenu inferiornost, a Amerika gazi na ovaj čir za njega, uzrokujući mu patnju i nešto poput kompleksa neuzvraćene ljubavi

On samo priča o Americi i Amerikancima, razgovara o susretima s njima, ogorčen je što malo znaju o Rusiji i pravi poređenja. Mrzi. voli. Opet mrzi. Avaj, kako je rekao akademik Pivovarov: „Amerika nema nikakve veze sa Rusijom“. I prije Zadornyja također. Šta je ostalo da se uradi? Kako od neuzvraćena ljubav osloboditi se? Proklinite i ismijavajte ukleti predmet. zeleno grožđe...

Jedan problem sa američkom glupošću i Mihailom Zadornovim. Ovdje je u svojoj reprizi izigrao činjenicu da je on, kao i svi sovjetski poluobrazovani ljudi, “ Stari zavjet„Nisam ga pročitao. Za čovjeka koji u svojoj biografiji nagovještava da on plemenita krv, baš šteta. Sećate se, u „Ani Karenjini“ Aleksej Aleksandrovič Karenjin uči malog Serjožu „Starom zavetu“?

Većina glupih Amerikanaca čitaju „Stari zavet” zajedno sa „Novim” svaki dan skoro pet stotina godina, još od vremena kada su bili Englezi pod kraljicom Elizabetom. Samo uključeno Američki kontinentčita se od 1607. godine - više od četiri stotine godina. Nedjeljom obavezno idite u crkvu. I ne samo da čitaju, već i znaju mnogo napamet. I u svakom hotelu i jeftinom motelu "Stari zavet" i " Novi zavjet„Lezi u noćni ormarić, pa ako neko zaboravi kod kuće, da mu bude pri ruci. Ovo četiristogodišnje čitanje Biblije u Americi i nacionalni mentalitet koji je stvorio učinili su Ameriku jedinstvenom zemljom, predmetom divljenja i uzorom za normalne ljude, kao i predmetom zavisti i mržnje za glupe i bijednike. , kakav nikome ne treba u Americi, a nije baš potreban Rusiji sa svojim obmanjivim paganstvom provincijski Zadornov.

Paralitički sa invalidska kolica pokušava ismijati šampiona koji je pobijedio u maratonu. Pa, šta možemo uzeti od njega?

Napomena- Copy-paste originala. Sve pritužbe na stil, pravopis i interpunkciju uputiti autoru. Zanimao me samo sadržaj sa kojim se u potpunosti slažem.

Novinar i stručnjak za industrijske komunikacije Aleksej Agurejev objašnjava zašto se Amerikanci i Rusi sve manje razumiju i kako se to može promijeniti.

Rusi i Amerikanci imaju različite koordinatne sisteme. Mi njih mjerimo po našim standardima, oni nas po svojim, i odatle dolaze svi problemi! Realnost je da je danas u obe zemlje samo stanje i razvoj rusko-američkih odnosa pod ne samo političkim, već i informacionim pritiskom.

Čini se, šta je ispravno učiniti u takvoj situaciji? Dajte profesionalcima vremena da dišu? Uzmite pauzu da se smirite i razmislite? Popijte čašu sirove vode i pokušate pronaći neke nove pristupe? Ali ne, "stručnjaci" i mediji se utrkuju, kao da im je rečeno, prisjećaju se svih zamjerki jedni drugima, sipaju "sol na šećer" i noktima kidaju stare rane u krv. I niko se neće sjećati starog vica iz sovjetskih vremena:

Da li ste zabrinuti za Honduras?

Samo ga ne grebem!

"Špijun" koji je došao na ručak

U stvari, Rusi i Amerikanci su slični po mnogo čemu, posebno u nesporazumima, predrasudama i strahovima. A ako ih ne odbacimo i naučimo da razumijemo suprotnu stranu, onda ćemo umjesto normalne saradnje i odnosa dugi niz godina Samo ćemo pričati viceve i tvrditi jedni drugima.

Prišao sam vratima trpezarije u Permu. Bila je to sredina 90-ih, a Rusija je prštala od optimizma. A ja sam prštao od želje za ručkom. Nažalost, natpis koji je visio na vratima trpezarije u ovo vreme za ručak je glasio: "Zatvoreno za ručak." Tada sam shvatio pravo značenje riječi da "Rusiju ne možete razumjeti svojim umom", kaže Andy Freka, Amerikanac koji živi u Rusiji već 18 godina, na svom Facebooku. Njegov posao je izdavanje stanova strancima koji se nađu u Moskvi, a njegove smiješne priče i video snimci o posebnostima ruskog jezika, mentaliteta i tradicije savršeno pomažu privlačenju pažnje ciljne publike.

Šta se sumnjiči za svakog stranca koji iznenada odluči da Evropu ili Ameriku zameni za Rusiju? Tako je, on je špijun! To je bio slučaj sa Andyjem.

Skoro svaki dan me pitaju zašto sam odlučio da živim u Rusiji. U početku sam pokušao da se našalim: „Putevi u Americi su preglatki i svi su uvek nasmejani!“ Šala nije uspjela. Zatim je uslijedilo drugo pitanje: "Da li ste udati za Rusa?" A kad bih svaki put kada čujem ovo pitanje dobio dolar, više ne bih živio u Mitiščiju, već na Rubljovki.

Ne, ona nije Ruskinja! - Andy je odgovorio.

Pa to znači da si špijun!!!

Ali AMERIKANECI su našli divan argument za tako težak dijalog.

Da li je Rusija velika zemlja? - pita Andy svog sagovornika.

Da! - uvek postoji jasan odgovor.

Ali ako verujete da je Rusija velika zemlja, zašto onda ne verujete da bi stranac možda želeo da živi ovde, a ne da bude špijun?

Nedavno je Endi Freka posetio televizijsku emisiju u kojoj se govorilo o rusko-američkim odnosima i ponovo se uverio da ni „stručnjaci” često ne razumeju šta misli američki sagovornik.

Učesnici diskusije bili su iznenađeni mojim mišljenjem da Amerika mnogo griješi vanjske politike. Ali publici su se još više dopale riječi o besmislenosti antiruskih sankcija i da one neće moći utjecati na rusku politiku”, kaže Andy i objašnjava da je potom pokušao ruskoj publici objasniti jezik razumljiv Amerikancima.

- Sada su svi mediji puni izveštaja o posledicama užasnog uragana u Teksasu Zašto Rusija ne organizuje grupu dobrovoljaca, čime to pokazuje dobre volje i silu, a ne slati u Hjuston, da pomogne onima koji su pogođeni uraganom?", predložio sam. Ali su me potpuno pogrešno razumeli. Voditelji su mislili da govorim o nekakvom programu pomoći vlade. Mislio sam na pomoć ruski preduzetnici volonterskih projekata jer ja tako mislim Ruski biznis svakako zainteresovan za poboljšanje odnosa sa Amerikom. Mislio sam na privatnu inicijativu, a ne na vladinu komisiju. Činjenica da sam bio pogrešno shvaćen pokazuje da se baš i ne razumijemo. Hoćemo li ikada razumjeti? Iskreno, ne znam. Na primjer, odgojen sam da nikada ne očekujem novac od vlade, pa mi nije palo na pamet da objasnim da moja ideja pomoći žrtvama nije vladina inicijativa.

Pjevačica, računovođa i Hollywood

Ali ostavimo na trenutak Amerikanca koji živi u Rusiji. Možda naši sunarodnici koji se zateknu u Americi bolje razumiju lokalno stanovništvo ili se jednostavno ne suočavaju s predrasudama? Kako god da je!

Ako mogu, pokušaću da istaknem barem neke od karakterističnih uzroka tipičnih predrasuda.

Prvo, pred njih postavljamo vrlo stroge zahtjeve i spremni smo mnogo sebi oprostiti. Na primjer, na proslavi 850. godišnjice Moskve, zajednica ruskog govornog područja New Yorka organizovala je veliki prijem i pozvala mnoge poznate Ruse - sportiste, političare, glumce, umjetnike, vajare. Na ovom prijemu sam razgovarao sa jednom poznatom i zasluženo popularnom pevačicom u Rusiji (prenosim samo smisao razgovora, a ne direktne citate, pa ću njeno ime čuvati u tajnosti).

Šta mislite o inicijativi ovakvog praznika u čast 850. rođendana Moskve?

„Dobro smišljeno“, odgovara pevačica. „Treba nam još ovakvih događaja da jadni Amerikanci nauče barem nešto o nama, o našoj lijepoj prijestolnici, inače ne znaju ni kada je Moskva osnovana!

Izvinite, ali mi smo sada u Njujorku, i sami biste mogli da odgovorite na pitanje koje godine je Njujork osnovan?

Pevačica mi tada nije odgovorila. Ali kada bi pogled mogao da ubije, onda bih u tom trenutku umro hrabrom smrću u obavljanju svojih novinarskih dužnosti.

Drugo, mi uvijek tumačimo američko ponašanje prema tome sopstveno iskustvo i naše vlastite ideje i jednostavno ne vjerujemo da bi moglo biti drugačije.

Opet, sredina 90-ih. Koleginica iz Moskve, najiskrenija žena i odličan stručnjak za finansije, dolazi u naše odeljenje ITAR-TASS na kratko poslovno putovanje. Naravno, mi, dopisnici, na svaki mogući način brinemo o putničkom timu, pomažemo im da se snađu u životnim problemima, pričamo im, pokazujemo. I na kraju, ali ne i najmanje važno, mi vas jednostavno odvezemo do ureda i za druge poslove.

I tako, jednog lijepog jesenjeg jutra Marija i ja smo se vozili na posao Central Park. Slika je idilična: na drveću su vjeverice, trče trče i klizači se kotrljaju odvojenim stazama, a u blizini je i staza za bicikliste. Niko nikome ne smeta. I dva reda automobila koji polako, sa zaustavljanjem na semaforima, ali prilično brzo prelaze ovaj dio grada.

Armagedon" 1998. i kako Amerikanci, udruživši se s našim kosmonautom sa stanice Mir, eksplodiraju asteroid koji je prijetio da uništi sav život na Zemlji. Rus u filmu je u početku prikazan sa parodijskim setom holivudskih klišea o Rusima. Ali istovremeno, ruski kosmonaut na kraju - zahvaljujući svom znanju i vještini - spašava američke astronaute-bušilice od neminovne smrti, a prema uglavnom, život na Zemlji.

Nakon što sam pogledao ovaj film, bio sam zaista iznenađen pozitivnom slikom koju je Hollywood počeo stvarati o Rusiji. Ali još više sam se iznenadio kada sam, po dolasku u Moskvu na odmor, čuo izjave poslanika na televiziji u kojima su tražili da se film skoro zabrani jer je ocrnio imidž ruske kosmonautike. Drugim riječima, bili su uvrijeđeni holivudskom parodijom na holivudske klišeje, i jednostavno nisu pridavali nikakav značaj činjenici da ruski pukovnik spašava planetu.

FBI i Ural krompir

I šta mislite kako ispada da su sve naše pritužbe, međusobne sumnje i nepovjerenje potpuno fiktivni problemi? - upitaće radoznali čitalac.

Naravno da ne! Bilo je mnogo različitih epizoda u odnosima naših zemalja, koje su još uvijek dugo vremena ne daju gospodarima da mirno spavaju detektivski žanr i nastaviće da izaziva međusobno nepoverenje na raznim nivoima!

Ovdje se Andy Freka žali da ga u razgovorima često pogrešno smatraju špijunom. I ja imam problem! Kada sam prvi put došao u Ameriku ranih 90-ih, FBI je posmatrao mene, pripravnika TASS-a, čak i ne krijući se.

Inače, FBI se pokazao kao sasvim normalni momci, jednostavno su pratili sve bivše Sovjete koji su letjeli u SAD na kratkoročna poslovna putovanja. Ništa se ne može, takva su bila pravila igre tada. Glavno je, kako su mi kolege novinari objasnili, da ne bježiš od prismotre, inače bi ti za odmazdu mogli posjeći kotače.

Ford", a u njemu - par jakih momaka sa karakterističan izgled i kratke frizure. Sjetio sam se da im je najvažnije ne bježati, jedva sam vozio i, naravno, na kraju skrenuo u krivu stranu.

sta da radim? Odlučio sam da pitam prolaznike, i parkirajući se pored puta, na račvanju nekoliko skretanja, izašao sam na cestu sa mapom u rukama. Iz nekog razloga nije bilo prolaznika, generalno je problem sa prolaznicima na autoputevima, ali stotinjak metara od mene je stao taj isti Ford. Desetak minuta su momci u njemu sa zadovoljstvom posmatrali moje pokušaje da usporim barem jedan od auta koji su prolazili, a onda su se - očigledno dobro nasmijavši - dovezli, mahnuli rukom naprijed, kao "prati nas", i odveo me na cestu za Manhattan.

Usput, sjećaš li se kuće iz koje sam izašao? Početkom 90-ih, kada je gazdarica koja je iznajmila prvi sprat našoj agenciji odlučila da poveća kiriju za 100 ili 200 dolara, Moskva nije odobrila ovo preterano trošenje budžetskih sredstava i zahtevala je da za pripravnika iznajmimo nešto jeftinije. Vrlo brzo je pronađena odgovarajuća opcija i, prema postojećim pravilima, šef biroa TASS je o predstojećem potezu obavestio predstavnika Stejt departmenta zaduženog za štampu.

Kada se Mary-Lou, službenica Stejt departmenta koja je bila odgovorna za radne kontakte sa TASS-om, raspitivala o razlogu za ovu odluku, iskreno joj je rečeno da se budžeti smanjuju, a stanarine rastu - a mi nismo mogli priuštiti dodatnih 200 dolara . Mary-Lou je zamolila da joj da par dana, a onda je nazvala i rekla da je problem riješen, da nema potrebe da se selimo i da će State Department uplatiti nedostajućih 200 dolara gazdarici za nas.

Odakle takva velikodušnost? Da, jednostavno, kako su kasnije objasnili upućeni ljudi, uklanjanje opreme iz naše kuće, dovlačenje i postavljanje na novo mjesto - to je tako glavobolja, da je lakše samo dodatno platiti domaćici. Uglavnom, polaznici su nastavili da žive na prvom spratu privatne kuće, u čijem kupatilu je bilo zabranjeno istovremeno dodirivati ​​umivaonik i toalet - došlo je do strujnog udara! Očigledno je negdje ožičenje u opremi bilo kratko, a sredstva za njenu popravku nisu bila predviđena u budžetu FBI-a.

Lično, ovi i drugi slični životne situacije dovelo je tada do zaključka da će u odnosima Rusije i Sjedinjenih Država uvijek biti teških trenutaka, uvijek će biti mjesta za određeno nepovjerenje i oprez.

Ali, prvo, ljudi koji su profesionalno angažovani u ovoj oblasti treba da se suzdrže od preteranih emocija, da pokažu maksimalnu dobru volju prema protivniku i da prilikom donošenja odluka nastoje da uvaže interese i mišljenja svih uključenih strana, a ne samo svoje.

I drugo, bez obzira na to kako se razvijaju odnosi na nivou rukovodstva zemalja, vrlo je važno zadržati dobar odnos Rusa i Amerikanaca jedni prema drugima i ne gajiti „imidž neprijatelja“. I zato pokušavam reći više iz svog iskustva svakodnevne komunikacije sa Amerikancima. Zato se trudim konkretnim primjerima objasniti da su Amerikanci normalni ljudi, a ne glupi. I zato savršeno razumem priče koje dirnu u dušu autora bloga AMERIKANETS, Andyja Frecka:

Dragi ruski prijatelji, živite u velika zemlja. Preko 18 godina vidio sam mnogo primjera ruske snage. Sjećam se kako sam se 1999. godine našao u zabačenom uralskom selu i bio jako gladan. U selu nije bilo prodavnice. Lokalni stanovnik je iz podruma izvukao vreću krompira. To, naravno, nisu bili kupljeni krompiri, već oni koje je uzgajala za svoju porodicu tokom kratkog uralskog ljeta. Dala mi je krompir, a kada sam počeo da joj dajem novac, odmahnula je glavom i rekla: "Jesi li luda?" Ovo je prava Rusija!

ko je kriv? Da, dama iz "Playboya"

Naravno, bilo koji članak o današnjim odnosima Rusije i Sjedinjenih Država ne može bez sakramentalnog "Ko je kriv?" i "Šta da radim?"

Autor ovih redova često pokušava da objasni i izgladi američku stvarnost oštri uglovi kada dođe do nesporazuma. Ali odgovor na pitanje "Ko je kriv?" za mene je jasno: nakon raspada SSSR-a, Sjedinjene Države su praktično otpisale Rusiju, prestale da nas doživljavaju kao ravnopravne partnere, a u narednim godinama nikada nisu uspjele da se oslobode posljedica ovog vlastitog strateškog pogrešnog proračuna 90-ih.

Ali kako se ova vrsta glasne definicije – “više ne doživljavaju kao ravnopravni partneri” – manifestirala u svakodnevnom životu? Za mene lično, dvije priče kojih se malo ko sada i sjeća, postale su vrlo ilustrativne.

Na slobodan dan, dvojica ruskih diplomata parkirali su svoj automobil sa diplomatskim tablicama nešto bliže hidrantu za vodu nego što je dozvoljeno njujorškim pravilima ( saobraćajni prekršaj diplomate iz raznih zemalja - to je jedan od dugogodišnjih problema New Yorka). Za to se obično izriče novčana kazna, ali su se naše diplomate iz nekog razloga učinile sumnjivim policiji, a iako su pokazali dokumente, Rusi su ipak bili uhapšeni, vezani lisicama, a prilikom hapšenja jednom od njih je i slomljena ruka. Naravno, kršenje saobraćajnih pravila nije dobro. Ali nije uobičajeno da se hapse ni diplomate. I još više, lomljenje ruku. Mislite li da je policija kažnjena? Gradonačelnik Rudolph Giuliani ih je, naprotiv, pohvalio „za njihovu službu“.

Druga priča mnogo manje otkriva, ali je iz nekog razloga dobro pamtim. Magazin Playboy tih godina volio se ne samo skidati na svojim stranicama prelepe devojke, te poznate ličnosti ili predstavnici nekih neobične profesije. Tako su, na primjer, ćerka bivšeg predsjednika Ronalda Reagana i policajka koja je radila u jednoj od stanica u Bronxu završila u svom sjaju na njegovim namazima. I odjednom Playboy objavljuje da je ljepota njegovog novog broja pravi špijun i zaposlenik CIA-e. U Americi se muškarci vole šaliti da kupuju Playboy zanimljivi članci i intervjue sa neobičnim sagovornicima, a ne radi slikanja sa devojkama. Ali tada me zapravo mnogo više zanimao tekst intervjua sa službenicom Langley nego njene forme, koje nisu bile tako neobične.

Naravno, ispostavilo se da ona uopšte nije špijun, već običan, kako bismo rekli, „civil“ koji je nakon fakulteta tražio posao i odlučio da radi u CIA-i. Naravno, i prije nego što je njene fotografije objavio Playboy, izletjela je iz CIA-e kao čep iz boce. Ali, Bože, šta je rekla u ovom svom „intervjuu“!

Naravno, za nas u CIA-i je veoma važno da regrutujemo agente“, priznala je sa aplombom „špijunka“. - Ali ne svi. Rusi sada nikome nisu potrebni. Zašto ih regrutovati? Samo zviždite i oni će dotrčati i stati u red!

Bilo je uznemirujuće čitati ovo. Šteta, jer je zapravo 90-ih godina bilo mnogo slučajeva kada su obavještajci mijenjali stranu. A i zato što je ova smiješna djevojka slučajno iznijela nove realnosti uspostavljene u to vrijeme u bilateralnim odnosima između Sjedinjenih Država i Rusije, prema kojima je Amerika prestala da doživljava Rusiju kao ravnopravnu.

Dakle, pitanje "Ko je kriv?" Znam tačan odgovor: Carušnica iz "Playboya"! Ili bolje rečeno, šteta po bilateralne odnose koju ona za mene predstavlja.

Šta da radim?”, vjerovatno ću se ponovo obratiti na blog Andyja Frecka, koji sa žaljenjem piše da se Rusija i Sjedinjene Države sve manje razumiju.

Ali ne razumem uvek sopstvenu ženu”, dodaje AMERIKANETS. - To ne znači da ne treba da je volim. I usput, nije uvijek potrebno razumjeti jedni druge u svemu da bismo pokušali pronaći načine za izgradnju odnosa.

Tako sam došao do ovog pitanja. Verovatno najomiljenija poznati mit o SAD - eto šta Amerikanci su glupi. Znate, ovo pitanje je složeno i ne pruža apsolutno nikakvu priliku da se izvuče nedvosmislen zaključak, ali ipak ću pokušati.

Živeći u SAD skoro godinu i po dana, najviše sam se sretao i srećem različiti ljudi, zapravo, isto kao u Rusiji, ali se istovremeno u Americi osjeća da se intelekt lokalnog čovjeka gradi po potpuno drugačijem algoritmu.

Sve Amerikance bih podijelio na one koji putuju svijetom i na one koji to ne rade i nikada u životu to nisu činili. Putovanje okolo različitim zemljama ljudi su po pravilu zanimljivi sagovornici koji znaju mnogo činjenica, događaja i ljudi, znaju rasuđivati ​​i donositi zdrave zaključke o temama koje prevazilaze granice SAD-a i Kanade. Oni koji su cijeli život proveli u Državama su, u većini slučajeva, vrlo ograničeni, kako u smislu logike, tako i u jednostavnom osnovnom poznavanju stvari.

Znam jednu konobaricu, ona ima 82 godine. Baka će svakoga odbiti u sesiji mozganja. Vozi auto, koristi internet, priča o politici i ekonomiji na normalnom nivou savremeni čovek. U isto vreme, bukvalno prekjučer, proveo sam 10 minuta objašnjavajući jednoj devojci na telefonu da moja mejl adresa zvuči kao... [email protected] a šta ti misliš? Osim toga, nikad ga nije ubacila Gmail i domene " .com" Još uvijek postoje drugi sistemi pošte i ekstenzije domena, kao što je " .ru".

Najzabavnije je kada Amerikancima pokažete vrijeme na telefonu. Imam ga u 24-satnom formatu, tako da većina ljudi koje poznajem padne u strašnu omamljenost kada vide nešto poput 14:24 na mom satu. Mnogi ljudi se jako iznenade kada saznaju da ostatak svijeta koristi kilometre za mjerenje udaljenosti, stepene Celzijusa za temperaturu i litre za zapreminu. Ponekad vredi umesto reči Večera (večera) reći nešto kao Večera (isto kao Večera), pošto niko više o tome ne priča mi pričamo o tome. Sami Amerikanci ne znaju svoj maternji jezik!

Istovremeno, velika većina studenata u Sjedinjenim Državama zna, za razliku od svojih „ruskih kolega“, zašto studiraju, ko će biti, kako zaraditi novac, itd. Generalno, studenti u SAD su posebna tema koju sam obrađivao.

Čini mi se da je Washington prije svega kriv za tako velike suprotnosti među američkim stanovništvom. Njegova politika pokušava djelovati najslobodnije na svijetu i, u principu, po mnogo čemu i jesu, posebno za emigrante, ali istovremeno čine sve da američko društvo pretvore u poslušne idiote koji misle samo ono što su učili u školi i univerzitet . Oni koji su ovdje rođeni i odrasli su otjerani u svojevrsni mentalni tunel. Zato sam na početku članka spomenuo putovanja. Ljudi koji nikada nisu napustili Ameriku imaju određenu uskost u percepciji stvarnom svijetu, cijeli život im je objašnjavano da su SAD najbolja zemlja na zemlji koju lekari moraju lečiti, učitelji moraju podučavati, a automehaničari moraju menjati gume. Zato u SAD postoji tako veliki izbor usluga, toliko vrsta poslova i profesija. Mnogi ljudi rade samo ono što moraju da rade u odnosu na svoje mjesto u društvu, a običnom službeniku jednostavne američke banke uopće nije stalo da se sve njegove dužnosti svode na to da kaže “Ćao, kako”. jesi li ti? po 8 sati svaki dan, kada uđe novi.

Ovdje se mnogo češće nego u Rusiji vjeruje da ako niste električar, onda niste u mogućnosti promijeniti sijalicu ili očistiti cijev osim ako niste vodoinstalater. Život se svodi na jednostavna uputstva, često unapred napisana od strane nekog drugog.

Ali oni koji redovno odlaze iz Sjedinjenih Država zbog posla ili samo na odmor vrlo su kompetentni i zanimljivi ljudi, koji su ponekad i nekoliko puta inteligentniji od prosječne osobe iz CIS-a. Ti ljudi, po pravilu, dolaze do svjetski poznatih otkrića, razvijaju nove tehnologije i jednostavno su pokretači trendova u mnogim aspektima svjetskog društva.

"Svi Amerikanci su glupi", uobičajena je ocjena među građanima Rusije. Zanimljivo je da se riječ "glup" odnosi upravo na Amerikance. Zašto su glupi je misterija. Pa, sigurno, nije gluplji od bilo koje druge nacije, a na neki način čak i pametniji. Ne možete izgraditi 26% globalnog BDP-a sa osušenim mozgom...

Jasno je da taj epitet uglavnom ponavljaju oni koji nikada nisu ni vidjeli živog Amerikanca, a kamoli sami posjetili SAD. Ali ponavljaju i iz tuđih riječi. A ponekad čak i oni koji imaju više od jedne vijuge u glavi počnu da preziru: „Ma, pa, oni su glupi“.

Uoči čitavog niza raznih kontakata između ruskih i američkih građana uoči samita u julu, potrebno je razumjeti termine. Da se izbjegne dalje nerazumijevanje jedni drugih.

Čini se da se može dati objašnjenje zašto se ova riječ koristi. Ne „drugačiji“, ne „čudni“, čak ni „idioti“, već upravo „glupi“.
Amerikanci su ponekad potpuno nerazumljivi za neke ruske realnosti. A, čujući za njih ili susrećući se s njima, uopšte ne znaju kako da reaguju na to, jer su dvije stvari izvan njihovog razumijevanja. Prvo - kako je to moguće? Drugo, kako Rusi mogu mirno pričati o tome i živjeti s tim?

Štaviše, ovo se odnosi na nivoe od svakodnevnih do političkih.

Na primjer, Amerikancima je teško razumjeti kako se ruski jezik može tako brzo promijeniti. “Još uvijek ne razumijem kako ovo može biti: za stolom, sa gostima, u kuhinji ljudi su tako ljubazni, tako iskreni, a kada dođeš u neku instituciju, to je kao isti ljudi, ali tako zli.. ” – rekao je jedan američki diplomata koji je nedavno radio u Rusiji. I on je delimično izrazio opšte nerazumevanje zašto se ruske institucije ne mogu učiniti efikasnijim i orijentisanim na ljude.

Uostalom, u njima rade isti ljudi, oni su i molitelji, a opsjedaju ih nevolje za koje se moraju obratiti drugima. A ti gledaš - životinje... Nema pažnje, nema simpatije. Svaki posetilac je neprijatelj.

Iz Rezolucija države Wisconsin, 1845.: “Mi smatramo da su zakoni nužno nesavršeni, kao i sve druge institucije koje su uspostavili ljudi, ali nesavršenost zakona nipošto ne opravdava onoga ko ih odluči koristiti za ponižavanje i tlačenje njegovi sunarodnici.” Pa Amerikanac misli: kako jedan građanin može biti neprijatelj drugom, istom? I on ne razume. Nema šanse. Blunt!

Amerikanci često ne razumiju zašto pridaju toliku važnost odjeći. Naravno, odgovaraju Rusi, „nose svoje šortsove i majice cele godine, žvaču hamburgere, a ne znaju kako da jedu, niti da se lepo oblače“. Zaista, većini Amerikanaca nedostaje koncept elegancije, zamjenjujući ga konceptom udobnosti. A nositi kratke hlače i patike je udobnije nego nositi štikle od 10 centimetara na pukotinama na asfaltu. Oni ne razumiju da odjeća čini čovjeka, odmah pričaju mnoge detalje o njemu, kao što su prihod, obrazovanje, ponekad i mjesto rođenja. Ali Amerikanci ne razumiju zašto gubiti vrijeme na površne stvari. Glupo!

Ili neki drugi slučaj, glupi Amerikanci sigurno nikada neće razumjeti. Kako je, na primjer, bilo moguće, gotovo bez rasprave, rasprave i žestoke rasprave, uzeti i izmijeniti Ustav, produživši predsjednički mandat za trećinu?

U Rusiji na ovo ponekad kažu: pa, i Amerikanci su počeli s promjenama ustava. Jedva su to prihvatili - i dobro, prepišite. Da, samo u Rusiji zaboravljaju da su u Ustav počeli da dodaju ne predsednički mandat, već Povelju o pravima. I da je uključivanje dijela o američkim pravima i slobodama bio uslov da se nekoliko država pridruži konfederaciji. Da su se očevi osnivači prisjetili opasnosti “elektivnog despotizma” i pokušali učiniti sve da je izbjegnu. I da su njihovi predsjednici otišli sami nakon 8 godina (dva mandata). Ovo je bilo nepisano pravilo koje je trajalo 150 godina. Zakon je uveden prije samo pola vijeka... A sada Amerikanci ne razumiju kako su Rusi mogli tako brzo da ga uzmu i dopuste da napravi promjenu koja bi značajno promijenila politički sistem zemlje. Nije ih briga. Glupo!

Zašto ne razumeju? Zato što često polaze od svojih ideja: „Teško ćemo sada, nemoguće – malo kasnije. Oni ne razumiju šta znači "ne radi". Ako ne radi danas, radit će sutra. Uostalom, ako vam nešto ne odgovara u životu oko vas, zato vam se daje snaga da promijenite i poboljšate ovaj život. Zato se pišu zakoni i vode rasprave. I uopšte ne shvataju da je Rusija bliža „taktici izbegavanja“, kako je nazivaju sociolozi. Ovo je ako ne vjerujete da možete nešto promijeniti, pa čak na najbolji mogući način, bolje je uopšte ne dirati. A kada se ne možete ili ne želite oduprijeti promjenama, odmaknite se i pustite ih da teku. Pretvarajte se da se slažete kada vas zapravo nije briga ili kada se ništa ne može učiniti. Amerikanci ne razumiju to "ne možete" i "ne želite". Glupo!

„Amerikanci mnogo češće od Kanađana, Evropljana ili Japanaca vjeruju da „postoje jasne linije razgraničenja između dobra i zla“, napisali su američki istraživači.

To je jedan od razloga zašto ovi aktivni drugovi svuda zabadaju nos, trudeći se da sve na svoj način ulepšaju. Zato što ne mogu razumjeti kako drugi žive OVAKO. Nije ih briga. glupo...