Roman o tri sestre. Predstava "Tri sestre"

likovi

Prozorov Andrej Sergejevič.

Natalya Ivanovna, njegova verenica, zatim njegova žena.

Olga

Masha njegove sestre.

Irina

Kulygin Fedor Ilyich, profesor gimnazije, Mašin muž.

Veršinjin Aleksandar Ignatijevič, potpukovnik, komandir baterije.

Tuzenbakh Nikolay Lvovich, baron, poručnik.

Soleny Vasily Vasilievich, stožerni kapetan.

Čebutikin Ivan Romanovič, vojni doktor.

Fedotik Aleksej Petrovič, potporučnik.

Rode Vladimir Karlovič, potporučnik.

Ferapont, čuvar zemske vlade, starac.

Anfisa, dadilja, starica 80 godina.

Radnja se odvija u provincijski grad.

Prvi čin

U kući Prozorovih. Dnevni boravak sa stubovima iza kojih se vidi Velika sala. Podne; Napolju je sunčano i zabavno. Stol za doručak je postavljen u hodniku. Olga u plavoj uniformi profesorice gimnazije, koja stalno ispravlja đačke sveske, stoji dok hoda; Masha u crnoj haljini, sa šeširom na kolenima, sedi i čita knjigu; Irina u beloj haljini stoji zamišljeno.


Olga. Moj otac je umro pre tačno godinu dana, tačno na današnji dan, peti maj, na tvoj imendan, Irina. Bilo je jako hladno i tada je padao snijeg. Činilo mi se da neću preživjeti, ležao si u nesvijesti, kao mrtav. Ali sad je prošla godina, a mi se toga lako sećamo, već si u beloj haljini, lice ti sija...


Sat otkucava dvanaest.


A onda je i sat otkucao.


Pauza.


Sjećam se kada su nosili mog oca, svirala je muzika i pucalo se na groblju. Bio je general, komandovao je brigadom, ali je malo ljudi dolazilo. Međutim, tada je padala kiša. Jaka kiša i snijeg.

Irina. Zašto zapamtiti!


Iza kolona, ​​u holu kod stola, prikazan je baron Tuzenbakh, Chebutykin I Slano.


Olga. Danas je toplo, prozore možete držati širom otvorene, a breze još nisu procvjetale. Moj otac je dobio brigadu i otišao sa nama iz Moskve prije jedanaest godina, a, dobro se sjećam, početkom maja, u ovo vrijeme, u Moskvi je već sve bilo u cvatu, toplo, sve je bilo preplavljeno suncem. Prošlo je jedanaest godina, ali se sećam svega tamo kao da smo juče otišli. Moj bože! Jutros sam se probudila, videla puno svetla, videla proleće, a radost mi se uzburkala u duši, strasno sam želela da idem kući.

Chebutykin. Dođavola ne!

Tuzenbach. Naravno da je to glupost.


Maša, razmišljajući o knjizi, tiho zviždi pjesmu.


Olga. Ne zviždi, Maša. Kako možeš ovo da uradiš!


Pauza.


Pošto sam svaki dan u gimnaziji i onda držim časove do uveče, stalno me boli glava i mislim da sam već star. I zapravo, tokom ove četiri godine, dok sam služio u gimnaziji, osjećam kako me snaga i mladost svaki dan napuštaju kap po kap. A jedan san samo raste i jača...

Irina. Da odem u Moskvu. Prodajte kuću, završite sve ovdje i idite u Moskvu...

Olga. Da! Vjerovatnije u Moskvu.


Čebutikin i Tuzenbah se smeju.


Irina. Brat će vjerovatno biti profesor, on ipak neće živjeti ovdje. Samo ovdje je stanica za jadnu Mašu.

Olga. Maša će dolaziti u Moskvu na cijelo ljeto, svake godine.


Maša tiho zviždi pjesmu.


Irina. Ako Bog da, sve će proći. (Gleda kroz prozor.) Danas je lijepo vrijeme. Ne znam zašto mi je tako lagana duša! Jutros sam se sjetila da sam slavljenica, i odjednom sam osjetila radost, i prisjetila se svog djetinjstva, dok je moja majka još bila živa! I kakve su me divne misli uzbudile, kakve misli!

Olga. Danas svi blistate, delujete neverovatno lepo. A i Maša je prelepa. Andrej bi dobro došao, samo što se dosta ugojio, ne stoji mu. I ostarila sam, smršala sam dosta, što mora da je zato što sam ljuta na devojke u gimnaziji. Danas sam slobodna, kod kuće sam i nemam glavobolju, osećam se mlađe nego juče. Imam dvadeset osam godina, samo... Sve je u redu, sve je od Boga, ali čini mi se da bih se udala i sjedila po cijele dane kod kuće, bilo bi bolje.


Pauza.


Volela bih svog muža.

Tuzenbach (Solyonyju). Pricas takve gluposti, umoran sam od slusaja tebe. (Ulazi u dnevnu sobu.) Zaboravio sam da kazem. Danas će vas posjetiti naš novi komandant baterije Veršinjin. (Sjeda za klavir.)

Olga. Pa! Jako sam sretan.

Irina. On je star?

Tuzenbach. Nema ničega. Najviše, četrdesetak, četrdeset pet godina. (Svira tiho.) Očigledno fin momak. Nije glupo, to je sigurno. On samo puno priča.

Irina. Zanimljiva osoba?

Tuzenbach. Da, vau, samo moja žena, svekrva i dvije djevojčice. Štaviše, oženjen je po drugi put. Posjećuje i svuda govori da ima ženu i dvije djevojčice. I on će to reći ovdje. Žena je nekako luda, sa dugačkom djevojačkom pletenicom, priča samo pompezne stvari, filozofira i često pokušava samoubistvo, očito da iznervira muža. Ovu bih odavno ostavio, ali on trpi i samo se žali.

Slano (ulazi u dnevnu sobu sa Čebutikinom iz hodnika). Jednom rukom podižem samo jednu i po funtu, a sa dvije, pet, čak šest funti. Iz ovoga zaključujem da su dvoje ljudi jači od jednog, ne dvaput, nego tri puta, čak i više...

Chebutykin (čita novine dok hoda). Za gubitak kose...dve kalemove naftalina u pola flaše alkohola...rastvoriti i koristiti dnevno... (Zapisuje u knjigu.) Hajde da to zapišemo, gospodine! (Solyonyju.) Dakle, kažem vam, čep se zabode u bocu, a kroz nju prođe staklena cijev... Onda uzmete prstohvat najjednostavnije, najobičnije stipse...

Irina. Ivane Romaniču, dragi Ivane Romaniču!

Chebutykin.Šta, devojko moja, radosti moja?

Irina. Reci mi zašto sam danas tako srećan? Kao da sam na jedrima, iznad mene je široko plavo nebo i velike bijele ptice lete okolo. Zašto je ovo? Iz onoga što?

Chebutykin (ljubeći joj obje ruke, nježno). moja bela ptica...

Irina. Kada sam se danas probudio, ustao i umio lice, odjednom mi je počelo da mi se čini da mi je sve na ovom svetu jasno i da znam kako da živim. Dragi Ivane Romaniču, ja sve znam. Čovek mora da radi, da vredno radi, bez obzira ko je, i samo u tome je smisao i svrha njegovog života, njegova sreća, njegovo zadovoljstvo. Kako je dobro biti radnik koji rano ustaje i lomi kamenje na ulici, ili pastir, ili učitelj koji uči decu, ili mašinista. željeznica...Bože moj, ne kao čovek, bolje je biti vol, bolje je biti običan konj, samo da radi, nego mlada žena koja ustaje u dvanaest sati popodne, pa pije kafu u krevet, pa treba dva sata da se obučeš... o, kako je to strašno! Po vrućem vremenu ponekad toliko ožednem da poželim da radim. A ako ne ustanem rano i ne radim, uskrati mi svoje prijateljstvo, Ivane Romaniču.

Anton Pavlovič Čehov

"tri sestre"

Radnja se odvija u provincijskom gradu, u kući Prozorovih.

Irina, najmlađa od tri sestre Prozorov, puni dvadeset godina. „Napolju je sunčano i zabavno“, a u holu se postavlja sto da čeka goste – oficire artiljerijske baterije stacionirane u gradu i njenog novog komandanta, potpukovnika Veršinjina. Svi su puni radosnih očekivanja i nada. Irina: „Ne znam zašto mi je tako lagana duša... Kao da sam na jedrima, iznad mene je široko plavo nebo i velike bijele ptice lete okolo.” Prozorovci bi trebalo da se presele u Moskvu na jesen. Sestre ne sumnjaju da će njihov brat Andrej ići na univerzitet i na kraju postati profesor. Kulygin, profesor gimnazije, suprug jedne od sestara, Maše, je zahvalan. Čebutikin, vojni lekar koji je nekada ludo voleo pokojnu majku Prozorovih, podleže opštem radosnom raspoloženju. „Moja bijela ptico“, dirljivo ljubi Irinu. Poručnik baron Tuzenbach sa entuzijazmom govori o budućnosti: „Došlo je vrijeme<…>zdrava priprema, jaka oluja, koji<…>oduvaće iz našeg društva lenjost, ravnodušnost, predrasude prema poslu i trulu dosadu.” Veršinjin je podjednako optimističan. Sa njegovom pojavom, Mašina "merechlyundia" nestaje. Atmosferu ležerne vedrine ne narušava pojava Nataše, iako se i ona sama užasno stidi velikom društvu. Andrej je zaprosi: „O mladosti, divna, divna mladost!<…>Osećam se tako dobro, puna mi je duša ljubavi, oduševljenja... Draga moja, dobra, čista, budi moja žena!”

Ali već u drugom činu durske note zamjenjuju se molskim. Andrej od dosade ne može da nađe mesto za sebe. Njega, koji je sanjao o profesorskom zvanju u Moskvi, položaj sekretara zemske vlade nimalo ne privlači, a u gradu se osjeća „stran i usamljen“. Maša je konačno razočarana u svog muža, koji joj se nekada činio "užasno učen, pametan i važan", a među njegovim kolegama učiteljima jednostavno pati. Irina nije zadovoljna radom u telegrafu: „Ono što sam toliko želela, o čemu sam sanjala, nije u tome. Rad bez poezije, bez misli...” Olga se vraća iz gimnazije umorna i sa glavoboljom. Ne u duhu Veršinjina. I dalje uvjerava da se “sve na zemlji mora malo-pomalo mijenjati”, ali odmah dodaje: “A kako bih vam htio dokazati da sreće nema, da je nema i da je neće biti za nas. .. Moramo samo raditi i raditi..." U Čebutikinovim kalamburama, kojima zabavlja one oko sebe, probija se skriveni bol: "Kako god filozofirali, usamljenost je strašna stvar..."

Nataša, koja postepeno preuzima kontrolu nad cijelom kućom, ispraća goste koji su čekali kukare. "Filistinac!" - kaže Maša Irini u srcu.

Prošle su tri godine. Ako se prvi čin odigrao u podne, a vani je bilo „sunčano i veselo“, onda scenske upute za treći čin „upozoravaju“ na sasvim druge - tmurne, tužne - događaje: „Iza pozornice zvone za uzbunu. povodom požara koji je izbio davno. IN otvorena vrata vidi se prozor, crven od sjaja.” Kuća Prozorovih puna je ljudi koji bježe od požara.

Irina jeca: „Gde? Gdje je sve nestalo?<…>a život odlazi i nikada se neće vratiti, nikada, nikada nećemo otići u Moskvu... U očaju sam, u očaju sam!” Maša uznemireno razmišlja: "Nekako ćemo živjeti svoje živote, šta će biti s nama?" Andrej plače: „Kad sam se oženio, mislio sam da ćemo biti srećni... svi su srećni... Ali Bože moj...“ Tuzenbah, možda još više razočaran: „Šta sam tada (pre tri godine) zamislio. - V.B.) sretan život! Gdje je ona?" Dok je pijan, Čebutikin: „Glava mi je prazna, duša mi je hladna. Možda nisam osoba, ali se samo pretvaram da imam ruke i noge... i glavu; Možda uopšte i ne postojim, ali samo mi se čini da hodam, jedem, spavam. (Plakanje.)" I što upornije Kuligin ponavlja: „Zadovoljan sam, zadovoljan sam, zadovoljan sam“, to je očiglednije koliko su svi slomljeni i nesrećni.

I konačno, poslednja akcija. Jesen se bliži. Maša, hodajući uličicom, podiže pogled: "A ptice selice već lete..." Artiljerijska brigada napušta grad: prebacuje se na drugo mjesto, ili u Poljsku, ili u Čitu. Oficiri dolaze da se oproste od Prozorovih. Fedotik, fotografišući se za uspomenu, napominje: "...u gradu će biti mira i tišine." Tuzenbach dodaje: "A dosada je strašna." Andrey govori još kategoričnije: „Grad će biti prazan. Kao da će ga pokriti kapom.”

Maša raskine sa Veršinjinom, u kojeg se tako strastveno zaljubila: "Neuspešan život... Sada mi ništa ne treba..." Olga, koja je postala šefica gimnazije, razume: "To znači da će pobediti" neću biti u Moskvi.” Irina je odlučila - "ako mi nije suđeno da budem u Moskvi, neka bude" - da prihvati prijedlog Tuzenbacha, koji je otišao u penziju: "Baron i ja se vjenčamo sutra, sutra krećemo u ciglanu , a prekosutra sam već u školi, počinje novi zivot. <…>I odjednom, kao da su mi na duši narasla krila, razveselio sam se, postalo mi je mnogo lakše i opet sam poželeo da radim, da radim...” Čebutikin u emocijama: „Letite, dragi moji, letite s Bogom!”

On na svoj način blagosilja Andreja za „let”: „Znaš, stavi šešir, uzmi štap i idi... ostavi i idi, idi ne osvrćući se. I što dalje idete, to bolje.”

Ali ni najskromnije nade likova u predstavi nisu suđeno da se ostvare. Solyony, zaljubljen u Irinu, izaziva svađu sa baronom i ubija ga u dvoboju. Slomljeni Andrej nema dovoljno snage da posluša Čebutikinov savjet i pokupi "štap": "Zašto mi, jedva smo počeli živjeti, postajemo dosadni, sivi, nezanimljivi, lijeni, ravnodušni, beskorisni, nesretni..."

Baterija napušta grad. Zvuči vojni marš. Olga: „Muzika svira tako veselo, veselo, a ti hoćeš da živiš!<…>i, čini se, još malo, pa ćemo saznati zašto živimo, zašto patimo... Da samo znamo! (Muzika svira sve tiše i tiše.) Da sam samo znao, da sam samo znao!” (Zavjesa.)

Junaci predstave nisu slobodne ptice selice, oni su zatočeni u čvrstom društvenom „kavezu“, a lične sudbine svih uhvaćenih u njoj podređene su zakonima po kojima živi cijela država koja je u općoj nevolji. Ne "ko", već "šta?" dominira osobom. Ovaj glavni krivac nesreća i promašaja u predstavi ima nekoliko imena – „vulgarnost“, „nizost“, „grešni život“... Lice ove „vulgarnosti“ izgleda posebno vidljivo i neugledno u Andrejevim razmišljanjima: „Naš grad je postojao za dvesta godina ima sto hiljada stanovnika i ni jednog koji nije bio kao ostali...<…>Samo jedu, piju, spavaju, pa umiru... rodiće se drugi, a i jedu, piju, spavaju i, da ne bi otupeli od dosade, diverzifikuju svoj život gadnim tračevima, votkom, kartama, sudski spor..."

Dio 1

U kući Prozorovih se spremaju za proslavu 20. rođendana Irine, najmlađe od tri sestre. U posjetu bi trebali doći oficiri artiljerijske baterije i njihov komandant potpukovnik Veršinjin. Svi osim sestre Maše su dobro raspoloženi.

Na jesen, Prozorovi će se preseliti u Moskvu, gde bi Andrej, brat devojaka, trebalo da ide na fakultet. Predviđaju da će u budućnosti postati profesor.

Kulygin, Mašin suprug, profesor gimnazije, je zadovoljan. Čebutikin, vojni doktor koji je nekada bio ludo zaljubljen u pokojnu majku Prozorovih, raduje se. Poručnik baron Tuzenbach govori o svijetloj budućnosti. Veršinjin ga podržava. Pojavom potpukovnika, Maša prolazi kroz svoju "merechlyundiju".

Pojavljuje se Natasha. Djevojka se stidi velikog društva. I Andrej je poziva da mu postane žena.

Dio 2

Andrej od dosade ne može da nađe mesto za sebe. Sanjao je da postane profesor, ali je bio primoran da radi kao sekretar zemske vlade. U gradu mu se ne sviđa, oseća se usamljeno i strano.

Maša je razočarana u svog muža, pati od komunikacije s njegovim kolegama učiteljima. Irina također nije zadovoljna svojim položajem u telegrafu, jer nije sanjala o tako nepromišljenom poslu. Olga se vraća iz gimnazije umorna i s glavoboljom.

Vershinin nije dobro raspoložen, ali i dalje uvjerava da bi se uskoro sve na svijetu trebalo promijeniti. Istina, sada dodaje da sreća ne postoji, a glavni zadatak ljudi je da rade.

Čebutikin pokušava da zabavi ljude oko sebe raznim igrama reči, ali u njima se probija bol izazvan usamljenošću.

Natasha, koja je postala Andrejeva žena, postepeno preuzima cijelu kuću. Sestre Prozorov je smatraju buržoazijom.

dio 3

Prošle su 3 godine. U gradu je požar. Ljudi koji su bježali od njega okupili su se u kući Prozorovih.

Irina jeca u očaju da joj je život uzaludan i da nikada neće otići u Moskvu. Maša je takođe zabrinuta za svoj život i budućnost. Andrej je razočaran u sopstveni brak, kaže da je kada se oženio mislio da će biti srećni, ali nije ispalo tako.

Tuzenbach je još više uznemiren, jer je prije 3 godine zamišljao vrlo sretan život, ali sve je ostalo samo na snovima.

Čebutikin se opija. Razmišlja o samoći, o ljudskoj suštini i plače.

Samo Kulygin tvrdoglavo insistira na tome da je zadovoljan sa svime. U tom kontekstu, postaje sve očiglednije koliko su svi nesretni i slomljeni.

dio 4

Jesen se bliži. Artiljerijska brigada napušta grad - prebacuje se na drugo mjesto. Oficiri dolaze da se oproste od Prozorovih. Fotografišući za uspomenu, svi pričaju kako će sada ovde biti tiho, mirno i dosadno.

Maša se oprašta od Veršinjina, u kojeg je strasno zaljubljena. Svoj život smatra promašenim i kaže da joj ništa drugo ne treba. Olga postaje šefica gimnazije i shvata da nikada neće stići u Moskvu.

Irina se takođe oprašta od svojih snova o glavnom gradu i odlučuje da postane Tuzenbachova žena. Djevojčica se sprema za početak novog života, a Čebutikin je veoma sretan zbog nje. Osim toga, starac savjetuje Andreju da barem negdje napusti grad: „Idi ne osvrćući se. I što dalje idete, to bolje.”

Radnja se odvija u provincijskom gradu, u kući Prozorovih.

Irina, najmlađa od tri sestre Prozorov, puni dvadeset godina. „Napolju je sunčano i zabavno“, a u holu se postavlja sto koji čeka goste – oficire artiljerijske baterije stacionirane u gradu i njenog novog komandanta, potpukovnika Veršinjina. Svi su puni radosnih očekivanja i nada. Irina: „Ne znam zašto mi je tako lagana duša!... Kao da sam na jedrima, iznad mene je široko plavo nebo i velike bijele ptice lete okolo.” Prozorovci bi trebalo da se presele u Moskvu na jesen. Sestre ne sumnjaju da će njihov brat Andrej ići na univerzitet i na kraju postati profesor. Kulygin, profesor gimnazije, suprug jedne od sestara, Maše, je zahvalan. Čebutikin, vojni lekar koji je nekada ludo voleo pokojnu majku Prozorovih, podleže opštem radosnom raspoloženju. „Moja bijela ptico“, dirljivo ljubi Irinu. Poručnik baron Tuzenbach s entuzijazmom govori o budućnosti: „Došlo je vrijeme da se pripremi zdrava, snažna oluja koja će oduvati lijenost, ravnodušnost, predrasude prema poslu i trulu dosadu iz našeg društva. Veršinjin je podjednako optimističan. Sa njegovom pojavom, Mašina "merechlyundia" nestaje. Atmosferu ležerne vedrine ne narušava pojava Nataše, iako se i ona sama užasno stidi velikom društvu. Andrej je zaprosi: „O mladosti, divna, divna mladost! Tako mi je dobro, puna mi je duša ljubavi, oduševljenja... Draga moja, dobra, čista, budi moja žena!”

Ali već u drugom činu durske note zamjenjuju se molskim. Andrej od dosade ne može da nađe mesto za sebe. Njega, koji je sanjao o profesorskom zvanju u Moskvi, položaj sekretara zemske vlade nimalo ne privlači, a u gradu se osjeća „stran i usamljen“. Maša je konačno razočarana u svog muža, koji joj se nekada činio "užasno učen, pametan i važan", a među njegovim kolegama učiteljima jednostavno pati. Irina nije zadovoljna radom u telegrafu: „Ono što sam toliko želela, o čemu sam sanjala, nije u tome. Rad bez poezije, bez misli...” Olga se vraća iz gimnazije umorna i sa glavoboljom. Ne u duhu Veršinjina. I dalje uvjerava da se “sve na zemlji mora malo-pomalo mijenjati”, ali odmah dodaje: “A kako bih vam htio dokazati da sreće nema, da je nema i da je neće biti za nas. .. Moramo samo raditi i raditi...“ U Čebutikinovim kalamburama, kojima zabavlja one oko sebe, probija se skriveni bol: „Kako god filozofirali, usamljenost je strašna stvar...“

Nataša, koja postepeno preuzima kontrolu nad cijelom kućom, ispraća goste koji su čekali kukare. "Filistinac!" - kaže Maša Irini u srcu.

Prošle su tri godine. Ako se prvi čin odigrao u podne, a vani je bilo „sunčano i veselo“, onda scenske upute za treći čin „upozoravaju“ na sasvim druge - tmurne, tužne - događaje: „Iza pozornice zvone za uzbunu. povodom požara koji je izbio davno. Kroz otvorena vrata možete vidjeti prozor, crven od sjaja.” Kuća Prozorovih puna je ljudi koji bježe od požara.

Irina jeca: „Gde? Gdje je sve nestalo? ali život odlazi i nikada se neće vratiti, mi nikada, nikada nećemo otići u Moskvu... U očaju sam, u očaju sam!” Maša uznemireno razmišlja: "Nekako ćemo živjeti svoje živote, šta će biti s nama?" Andrej plače: „Kad sam se oženio, mislio sam da ćemo biti srećni... svi su srećni... Ali Bože moj...“ Tuzenbach je, možda, još više razočaran: „Kakav sam ja onda (tri godine) prije - V.) zamišljao sretan život! Gdje je ona?" Dok je pijan, Čebutikin: „Glava mi je prazna, duša mi je hladna. Možda nisam osoba, ali se samo pretvaram da imam ruke i noge... i glavu; Možda uopšte i ne postojim, ali samo mi se čini da hodam, jedem, spavam. (Plakanje.)" I što upornije Kulygin ponavlja: „Zadovoljan sam, zadovoljan sam, zadovoljan sam“, to je očiglednije koliko su svi slomljeni i nesretni.

I na kraju, poslednja akcija. Jesen se bliži. Maša, hodajući uličicom, podiže pogled: "A ptice selice već lete..." Artiljerijska brigada napušta grad: prebacuje se na drugo mjesto, ili u Poljsku, ili u Čitu. Oficiri dolaze da se oproste od Prozorovih. Fedotik, fotografišući se za uspomenu, napominje: "...u gradu će biti mira i tišine." Tuzenbach dodaje: "A dosada je strašna." Andrey govori još kategoričnije: „Grad će biti prazan. Kao da će ga pokriti kapom.”

Maša raskine sa Veršinjinom, u kojeg se tako strastveno zaljubila: "Neuspešan život... Sada mi ništa ne treba..." Olga, koja je postala šefica gimnazije, razume: "To znači da ću" neću biti u Moskvi.” Irina je odlučila - "ako mi nije suđeno da budem u Moskvi, neka bude" - da prihvati ponudu Tuzenbacha, koji je otišao u penziju: "Baron i ja ćemo se vjenčati sutra, sutra krećemo u školu za cigle , a prekosutra sam već u školi, počinje novi život. I odjednom, kao da su mi na duši rasla krila, razveselio sam se, postalo mi je mnogo lakše i opet sam poželeo da radim, da radim...“ Čebutikin u emocijama: „Letite, dragi moji, letite s Bogom!“

On na svoj način blagosilja Andreja za „let”: „Znaš, stavi šešir, uzmi štap i idi... ostavi i idi, idi ne osvrćući se. I što dalje idete, to bolje.”

Ali ni najskromnije nade likova u predstavi nisu suđene da se ostvare. Solyony, zaljubljen u Irinu, izaziva svađu sa baronom i ubija ga u dvoboju. Slomljeni Andrej nema dovoljno snage da posluša Čebutikinov savet i pokupi „štap”: „Zašto mi, jedva smo počeli da živimo, postajemo dosadni, sivi, nezanimljivi, lijeni, ravnodušni, beskorisni, nesretni?...”

Baterija napušta grad. Zvuči vojni marš. Olga: „Muzika svira tako veselo, veselo, a ti hoćeš da živiš! i, čini se, još malo, pa ćemo saznati zašto živimo, zašto patimo... Da samo znamo! (Muzika svira sve tiše i tiše.) Da sam samo znao, da sam samo znao!” (Zavjesa.)

Junaci predstave nisu slobodne ptice selice, oni su zatočeni u čvrstom društvenom „kavezu“, a lične sudbine svih uhvaćenih u njoj podređene su zakonima po kojima živi cijela država koja je u općoj nevolji. Ne "ko", već "šta?" dominira osobom. Ovaj glavni krivac nesreća i promašaja u predstavi ima nekoliko imena – „vulgarnost“, „nizost“, „grešni život“... Lice ove „vulgarnosti“ izgleda posebno vidljivo i neugledno u Andrejevim razmišljanjima: „Naš grad je postojao već dvesta godina, u njemu ima sto hiljada stanovnika, a ni jednog koji nije sličan ostalima... Samo jedu, piju, spavaju, pa umiru... drugi će se roditi, a i jedu , pije, spava i, da ne bi otupio od dosade, diverzificira svoj život gadnim tračevima, votkom, kartama, parnicama...”

Anton Pavlovič Čehov.

Radnja se odvija u provincijskom gradu, u kući Prozorovih.

Irina, najmlađa od tri sestre Prozorov, puni dvadeset godina. „Napolju je sunčano i zabavno“, a u holu se postavlja sto da čeka goste – oficire artiljerijske baterije stacionirane u gradu i njenog novog komandanta, potpukovnika Veršinjina. Svi su puni radosnih očekivanja i nada. Irina: „Ne znam zašto mi je tako lagana duša!... Kao da sam na jedrima, iznad mene je široko plavo nebo i velike bijele ptice lete okolo.” Prozorovci bi trebalo da se presele u Moskvu na jesen. Sestre ne sumnjaju da će njihov brat Andrej ići na univerzitet i na kraju postati profesor. Kulygin, profesor gimnazije, suprug jedne od sestara, Maše, je zahvalan. Čebutikin, vojni lekar koji je nekada ludo voleo pokojnu majku Prozorovih, podleže opštem radosnom raspoloženju. „Moja bijela ptico“, dirljivo ljubi Irinu. Poručnik baron Tuzenbach sa entuzijazmom govori o budućnosti: „Došlo je vrijeme […] sprema se zdrava, jaka oluja, koja će […] iz našeg društva oduvati lijenost, ravnodušnost, predrasude prema poslu, trulu dosadu. Veršinjin je podjednako optimističan. Sa njegovom pojavom, Mašina "merechlyundia" nestaje. Atmosferu opuštene vedrine ne narušava pojava Nataše, iako se i ona sama užasno stidi velikom društvu. Andrej je zaprosi: „O mladosti, divna, divna mladost! […] Tako mi je dobro, duša mi je puna ljubavi, oduševljenja... Draga moja, dobra, čista, budi moja žena!”

Ali već u drugom činu durske note zamjenjuju se molskim. Andrej od dosade ne može da nađe mesto za sebe. Njega, koji je sanjao o profesorskom zvanju u Moskvi, položaj sekretara zemske vlade nimalo ne privlači, a u gradu se osjeća „stran i usamljen“. Maša je konačno razočarana u svog muža, koji joj se nekada činio "užasno učen, pametan i važan", a među njegovim kolegama učiteljima jednostavno pati. Irina nije zadovoljna radom u telegrafu: „Ono što sam toliko želela, o čemu sam sanjala, nije u tome. Rad bez poezije, bez misli...” Olga se vraća iz gimnazije umorna i sa glavoboljom. Ne u duhu Veršinjina. I dalje uvjerava da se “sve na zemlji mora malo-pomalo mijenjati”, ali odmah dodaje: “A kako bih vam htio dokazati da sreće nema, da je nema i da je neće biti za nas. .. Moramo samo raditi i raditi..." U Čebutikinovim kalamburama, kojima zabavlja one oko sebe, probija se skriveni bol: "Kako god filozofirali, usamljenost je strašna stvar..."

Nataša, koja postepeno preuzima kontrolu nad cijelom kućom, ispraća goste koji su čekali kukare. "Filistinac!" - kaže Maša Irini u srcu.

Prošle su tri godine. Ako se prvi čin odigrao u podne, a vani je bilo „sunčano i veselo“, onda scenske upute za treći čin „upozoravaju“ na sasvim druge - tmurne, tužne - događaje: „Iza pozornice zvone za uzbunu. povodom požara koji je izbio davno. Kroz otvorena vrata možete vidjeti prozor, crven od sjaja.” Kuća Prozorovih puna je ljudi koji bježe od požara.

Irina jeca: „Gde? Gdje je sve nestalo? […] a život odlazi i nikada se neće vratiti, nikada, nikada nećemo ići u Moskvu... Ja sam u očaju, ja sam u očaju!” Maša uznemireno razmišlja: "Nekako ćemo živjeti svoje živote, šta će biti s nama?" Andrej plače: „Kad sam se oženio, mislio sam da ćemo biti srećni... svi su srećni... Ali moj Bože...“ Tuzenbah, možda još više razočaran: „Kako sam sretan tada (pre tri godine) zamišljao. - V.B.) život! Gdje je ona?" Dok je pijan, Čebutikin: „Glava mi je prazna, duša mi je hladna. Možda nisam osoba, ali se samo pretvaram da imam ruke i noge... i glavu; Možda uopšte i ne postojim, ali samo mi se čini da hodam, jedem, spavam. (Plakanje.)" I što upornije Kulagin ponavlja: „Zadovoljan sam, zadovoljan sam, zadovoljan sam“, to je očiglednije koliko su svi slomljeni i nesrećni.

I na kraju, poslednja akcija. Jesen se bliži. Maša, hodajući uličicom, podiže pogled: „I već lete ptice selice..." Artiljerijska brigada napušta grad: prebacuje se na drugo mjesto, ili u Poljsku, ili u Čitu. Oficiri dolaze da se oproste od Prozorovih. Fedotik, fotografišući se za uspomenu, napominje: "...u gradu će biti mira i tišine." Tuzenbach dodaje: "A dosada je strašna." Andrey govori još kategoričnije: „Grad će biti prazan. Kao da će ga pokriti kapom.”

Maša raskine sa Veršinjinom, u kojeg se tako strastveno zaljubila: "Neuspešan život... Sada mi ništa ne treba..." Olga, koja je postala šefica gimnazije, razume: "To znači da će pobediti" neću biti u Moskvi.” Irina je odlučila - "ako mi nije suđeno da budem u Moskvi, neka bude" - da prihvati prijedlog Tuzenbacha, koji je otišao u penziju: "Baron i ja se vjenčamo sutra, sutra krećemo u ciglanu , a prekosutra sam već u školi, počinje novi život. […] I odjednom, kao da su mi na duši rasla krila, razveselio sam se, postalo mi je mnogo lakše i opet sam poželeo da radim, da radim...” Čebutikin u emocijama: „Letite, dragi moji, letite s Bogom!”

On na svoj način blagosilja Andreja za „let”: „Znaš, stavi šešir, uzmi štap i idi... ostavi i idi, idi ne osvrćući se. I što dalje idete, to bolje.”

Ali ni najskromnije nade likova u predstavi nisu suđene da se ostvare. Solyony, zaljubljen u Irinu, izaziva svađu sa baronom i ubija ga u dvoboju. Slomljeni Andrej nema dovoljno snage da posluša Čebutikinov savet i pokupi „štap”: „Zašto mi, jedva smo počeli da živimo, postajemo dosadni, sivi, nezanimljivi, lijeni, ravnodušni, beskorisni, nesretni?...”

Baterija napušta grad. Zvuči vojni marš. Olga: „Muzika svira tako veselo, veselo, a ti hoćeš da živiš! […] i, čini se, još malo, pa ćemo saznati zašto živimo, zašto patimo... Da samo znamo! (Muzika svira sve tiše i tiše.) Da sam samo znao, da sam samo znao!” (Zavjesa.)

Junaci predstave nisu slobodne ptice selice, oni su zatočeni u čvrstom društvenom „kavezu“, a lične sudbine svih uhvaćenih u njoj podređene su zakonima po kojima živi cijela država koja je u općoj nevolji. Ne "ko", već "šta?" dominira osobom. Ovaj glavni krivac nesreća i promašaja u predstavi ima nekoliko imena – „vulgarnost“, „nizost“, „grešni život“... Lice ove „vulgarnosti“ izgleda posebno vidljivo i neugledno u Andrejevim razmišljanjima: „Naš grad je postojao dvesta godina ima sto hiljada stanovnika, a ni jednog koji ne bi bio kao ostali... […] Samo jedu, piju, spavaju, pa umiru... drugi će se roditi, i i jedu, piju, spavaju i, da ne bi otupeli od dosade, diverzificiraju svoj život odvratnim tračevima, votkom, kartama, parnicama..."

Materijal koji je obezbedio internet portal briefly.ru, sastavio V. A. Bogdanov.

Predstavu „Tri sestre“ po drami Antona Pavloviča Čehova na Glavnoj sceni Boljšoj dramskog pozorišta postavio je reditelj Vladimir Pankov.
Mnogi istaknuti reditelji su se okrenuli predstavi - Vladimir Nemirovič-Dančenko, Jurij Ljubimov, Oleg Efremov, Ingmar Bergman, Kristof Martaler i mnogi drugi. Georgy Tovstonogov je 1965. godine stvorio poznatu inovativnu predstavu u kojoj su nastupili vodeći umjetnici BDT trupe.

Vladimir Pankov događaje u kući Prozorovih tumači kao „polifoniju ljudski život na vrijeme". Čuvanje originalni tekstČehova i kostime s početka 20. veka, reditelj radnju predstave prikazuje i kao dešavanje „ovde i sada” i kao sećanja na ono davno. Olga, Maša i Irina se pojavljuju na sceni istovremeno u dvije godine: publika vidi sestre Prozorov i onako kako ih je Čehov opisao, i kao odrasle osobe koje su dugo iskusile događaje iz predstave. Uloge svake sestre igra nekoliko glumica: Olgu tumači Narodni umetnik Rusija Elena Popova i zaslužna umjetnica Rusije Tatjana Aptikeeva, Maša - zaslužna umjetnica Rusije Marija Lavrova / počasna umjetnica Rusije Ekaterina Tolubeeva i Karina Razumovskaja / Polina Tolstun, Irina - Ljudmila Sapožnikova (koja je igrala Irinu u predstavi iz 1965. godine i Yulia BDT) / Alena Kuchkova.

Važna komponenta ove predstave - muzika - kontinuirano prati radnju i deluje ravnopravno sa dramskim tekstom. Gudaci, duvaci, udaraljke Izvode ili vojne koračnice ili lirske valcere - većina likova u predstavi ima svoje muzičke dijelove.

Reditelj predstave je Vladimir Pankov - umjetnički direktor Moskovsko pozorište "Centar za dramu i režiju" i studio SoundDrama. Kompozitor Artem Kim - muzički direktor ansambl Omnibus i pozorište po imenu. Mark Weil (Taškent), kao i projekti iz studija SounDrama; kompozitor Sergej Rodjukov je muzički direktor studija SounDrama. Dizajner scenografije i kostima

za predstavu - Maksim Obrezkov, glavni umjetnik Pozorište nazvano po Evgeniju Vahtangovu i stalnom umetniku predstava Vladimira Pankova. Koreograf Ekaterina Kislova takođe konstantno sarađuje sa studijom SounDrama.

Andrey Moguchiy, umjetnički direktor BDT-a:

“Tri sestre” je značajna predstava za naše pozorište. "Premijera danas" - dokumentarac Semjon Aranovich - snimio je vremenski, jedinstveni snimak procesa probe čuvene predstave Tovstonogova, koja je postala pravi događaj u pozorišnom Lenjingradu 1960-ih. Vidimo mlade Yursky, Basilashvili, Kopelyan, Doronina, Sharko, Trofimov, Strzhelchik, Shtil i mnoge druge. Irinu je u toj predstavi igrala mlada glumica BDT trupe Ljudmila Sapožnikova, a sada, godinama kasnije, ponovo se pojavljuje u ulozi Irine u Volodjinoj predstavi. Čini mi se da je to veoma važno kada vreme, što je, u stvari, mi pričamo o tome u Pankovovoj produkciji, poprima jedno tako konkretno, opipljivo oličenje.”

Vladimir Pankov, direktor produkcije:

“U predstavi “Tri sestre” vrijeme će postati glumac. Ne mijenjajući tekst drame, želio bih da igram u njenim okvirima „vrijeme“ – njegov tok, ekspresivnost i utjecaj koji ima na ljude, njihove sudbine i njihovu stvarnost.

Pripremajući se za "Tri sestre" u Boljšoj dramskoj pozorištu, počeo sam razmišljati - šta će biti sa Čehovom za četrdeset godina? Mnogi su beležili na marginama ove predstave, masna je, reči počinju da lete, neki monolozi se prekidaju, nestaju, kao da ih je sažvakalo vreme. Muzika je iznad svega i iznad svega. Stoga moramo tražiti nove muzičke zakone da bismo to postavili. Čitav univerzum je izgrađen prema zakonima muzike i matematike.”