U zimu 1826. godine, noću, princeza Ekaterina Trubetskoy je pratila svog muža decembrista u Sibir. Njen otac, stari grof, isprati ćerku:

Sam grof je namjestio jastuke,

Položio sam medvjeđu šupljinu pred noge,

Dok se molila, ikona je visila u desnom uglu

I - počeo je da jeca... Princezo-ćerka...

Idem negde ove noći...

Princezi je teško da napusti oca, ali njena dužnost zahteva da bude sa mužem.

Moj put je dug, moj put je težak,

Moja sudbina je strašna

Ali prekrila sam grudi čelikom...

Budite ponosni - ja sam vaša ćerka!

Princeza se oprašta ne samo od porodice, već i od rodnog Petersburga, koji je voljela više od svih gradova koje je vidjela, u kojima je njena mladost provela srećno. Nakon hapšenja njenog muža, Petersburg je postao koban grad za ženu.

Oprosti i meni rodna zemlja moja,

Izvini, nesretna zemlja!

A ti... oh fatalni grad,

Kraljevsko gnijezdo... zbogom!

Ko je video London i Pariz,

Venecija i Rim

Nećeš ga zavesti sjajem,

Ali ja sam te voleo...

Ona psuje cara, krvnika decembrista, s kojim je plesala na balu. Oprostivši se od oca i svog voljenog grada, Trubetskoy, zajedno sa sekretarom svog oca, odlazi u Sibir po muža. Težak je put pred njom. Unatoč činjenici da princeza velikodušno nagrađuje kočijaše na svakoj stanici, putovanje do Tjumena traje „dvadeset dana“.

Na putu se žena prisjeća svog djetinjstva, bezbrižne mladosti, balova u očevoj kući, koji su privukli cijeli moderan svijet:

Naprijed! Duša je puna melanholije

Put postaje sve teži

Ali snovi su mirni i lagani -

Sanjala je o svojoj mladosti.

Bogatstvo, sjaj! Visoka kuća na obali Neve,

Stepenište je prekriveno tepihom,

Ispred ulaza su lavovi...

Dijete pleše i skače,

Ne razmišljajući ni o čemu,

I razigrano djetinjstvo proleti u šali... Onda Drugi put, druga lopta Ona sanja: pred njom stoji lijep mladić,

Šapuće joj nešto...

Ova sjećanja zamjenjuju slike s medenog mjeseca u Italiji, šetnje i razgovora sa mojim voljenim mužem.

Princezini snovi su, za razliku od putopisnih utisaka, lagani i radosni. Tada pred njom prolaze slike njene zemlje.

U snu, princeza Trubetskoy osjeća, a u stvarnosti vidi kraljevstvo robova i prosjaka:

Strogi gospodin I jadni radnik pognute glave...

Kako se prvi navikao da vlada,

Kako drugi robovi!

Chu, čuješ tužan zvuk naprijed - okovan zvon!

"Hej, kočijaše, čekaj!"

Onda dolazi partija prognanika...

Prizor prognanika u okovima pokazuje se teškim za princezu. Zamišlja svog muža, koji je istim putem prošao nešto ranije. Svakim danom mraz je sve jači, a staza sve pustija.

U Sibiru, udaljenom tri stotine milja, nailazite na jedan jadan gradić čiji stanovnici sjede kod kuće zbog strašnog mraza:

Ali gdje su ljudi? Tiho svuda

Ne čujete ni pse.

Mraz je sve gurnuo pod krov,

Piju čaj iz dosade.

Prođoše vojnik, prođoše kola,

Negdje zvone zvone.

Prozori su se smrzli... u jednom je zatreperilo svjetlo...

Katedrala... na izlazu iz zatvora...

„Zašto, prokleta zemljo, //Je li te Ermak pronašao?..“ - u očaju razmišlja Trubetskoy. Ljudi se tjeraju u Sibir u potrazi za zlatom:

Leži uz korita reka,

Na dnu je močvare.

Rudarstvo na rijeci je teško,

Močvare su strašne po vrućini,

Ali gore, gore u rudniku,

Duboko pod zemljom!..

Princeza shvaća da je osuđena da završi svoje dane u Sibiru i prisjeća se događaja koji su prethodili njenom putovanju: ustanka decembrista, susreta sa uhapšenim mužem. Užas joj ledi srce kada čuje prodoran urlik gladnog vuka, huk vjetra duž obala Jeniseja, histeričnu pjesmu stranca i shvati da možda neće dostići svoj cilj. Smrzavanje je kakvo princeza nikada do sada nije iskusila i više nema snage da to izdrži. Užas joj je obuzeo um. Nesposobna da savlada hladnoću, usnula princeza sanjala je jug:

„Da, ovo je jug! da, ovo je jug!

(pjeva joj Lijepo sanjaj.)

Moj voljeni prijatelj je ponovo sa tobom,

Opet je slobodan!..”

Dva mjeseca su prošla na putu. Trubetskoy se morao rastati od svog sekretara - on se razbolio u blizini Irkutska, princeza ga je čekala dva dana i otišla dalje u Irkutsku Guverner pokušava da je odvrati od daljeg putovanja, priseća se Trubeckog oca, pod čijom je komandom služio sedam godina, nagovarajući je da se vrati.

Ne! da kada je odlučeno -

Završiću ga do kraja!

Smiješno mi je da ti kažem,

Kako volim svog oca

Kako voli. Ali dužnost je drugačija

I viši i sveti,

Zove me. Moj mučitelju!

Hajdemo po konje!

Guverner pokušava uplašiti princezu strahotama Sibira, gdje su "rijetki ljudi bez žige, // A oni bezosjećajni u duši." Objašnjava da će morati da živi ne sa mužem, već u zajedničkoj baraci, među osuđenicima, ali princeza ponavlja da želi da podeli sve strahote života svog muža i da umre pored njega. Guverner zahtijeva od princeze da potpiše odricanje od svih svojih prava - ona, bez oklijevanja, pristaje da se nađe u položaju siromašnog pučana. Na sve guvernerove opomene, princeza ima jedan odgovor:

Prihvativši zavet u duši da ću ispuniti svoju dužnost do kraja, neću suze u prokleti zatvor -

Sacuvacu ponos, ponos na njega,

Daću mu snagu!

Prezir prema našim dželatima,

Svest da smo u pravu biće naša prava podrška.

Trubetskoy govori o Sankt Peterburgu. Ovo su ogorčeni i ljuti redovi:

I prije nego je postojao raj na zemlji,

A sada ovaj raj

Tvojom brižnom rukom

Nikolaj je to očistio.

Tamo ljudi živi trunu -

hodajući kovčezi,

Ljudi su gomila Juda,

A žene su robovi.

Pošto je Trubetskoy zadržao u Nerčinsku nedelju dana, guverner je izjavio da joj ne može dati konje: ona mora nastaviti pješice, s pratnjom, zajedno sa osuđenicima. Ali, čuvši njen odgovor: „Dolazim! Nije me briga!..” - stari general sa suzama odbija da tiranizira princezu. On uvjerava da je to učinio po ličnom naređenju kralja i naređuje da se upregnu konje:

Pokušao sam da te uplašim stidom, užasom, trudom isceniranog puta.

Nisi se uplašio!

Čak i da ne bih mogao da držim glavu na ramenima,

Ne mogu, ne zelim vise da te tiranim...

Odvešću te za tri dana...

Trenutna stranica: 1 (knjiga ima ukupno 3 stranice)

Nekrasov Nikolay
Ruskinje

Nikolaj Aleksejevič Nekrasov

Ruskinje

PRINCEZA TRUBETSKAYA

PRVI DIO

Mirna, snažna i lagana.

Sam grof otac je to pokušao više puta, ne dvaput.

U njega je bilo upregnuto šest konja, a fenjer je bio upaljen.

Sam grof je poravnao jastuke, položio medvjeđu šupljinu pred svoja stopala,

Dok se molila, ikona je visila u desnom uglu

I - počeo je da jeca... Princeza-ćerka... Ona ide negde te noći...

Da, cepamo svoja srca na pola

Jedno drugom, ali, dragi, reci mi, šta drugo da radimo?

Možete li pomoći sa melanholijom!

Onaj koji bi nam mogao pomoći

Sada... Izvini, izvini! Blagoslovi svoju kćer

I pusti me u miru!

Bog zna da li ćemo se ponovo videti

Avaj! nema nade. Oprosti i znaj: svoju ljubav,

Duboko ću pamtiti tvoj poslednji testament

Na dalekom mestu... Ne plačem, ali nije lako

Moram da raskinem sa tobom!

O, Bog zna!... Ali dužnost je drugačija,

I više i teže, zove me... Oprosti mi draga!

Ne ronite nepotrebne suze! Moj put je dug, moj put je težak,

Moja sudbina je strašna, Ali obukao sam svoje grudi čelikom...

Budite ponosni - ja sam vaša ćerka!

Oprosti i meni rodna zemlja moja,

Izvini, nesretna zemlja! A ti... o, fatalni grad,

Kraljevsko gnijezdo... zbogom! Ko je video London i Pariz,

Veneciju i Rim, nećeš ih zavesti sjajem,

Ali ja sam te volio

Srećna moja mladost

Prosao sam unutar tvojih zidova, voleo sam tvoja jaja,

Jašući sa strmih planina, voleo sam pljusak tvoje Neve

U večernjoj tišini, I ovaj trg ispred njega

Sa herojem na konju...

Ne mogu zaboraviti... Onda, kasnije

Ispričaće našu priču... A ti prokleta kuco sumorna,

Gdje sam plesao prvi kadril... Ta ruka

Do sada moja ruka gori... Raduj se. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .?

Mirna, jaka i lagana, Kolica se kotrlja gradom.

Sva u crnom, smrtno blijeda, princeza se vozi sama u njoj,

I sekretarica mog oca (nosi krstove da utjera dragi strah)

Sa slugama galopira naprijed... Zvižde bičem, vičući: „Silazi!“

Kočijaš je prošao prestonicu... Princeza je imala dug put,

Bila je oštra zima... Na svakoj stanici

Izađe putnik: "Brzo, ponovo upregnite konje!"

I velikodušnom rukom izlijeva Chervontsy slugama Yamskaya.

Ali put je težak! Dvadesetog dana jedva smo stigli u Tjumenj,

Jahali smo još deset dana, "Uskoro ćemo vidjeti Jenisej,"

Rekao sam princezi da to drži u tajnosti. Ni car ne putuje tako!...?

Naprijed! Duša je puna melanholije

Put je sve teži, ali snovi su mirni i laki

Sanjala je o svojoj mladosti. Bogatstvo, sjaj! Visoka kuća

Na obali Neve, stepenište je prekriveno tepihom,

Ispred ulaza su lavovi, veličanstvena sala je elegantno uređena,

Sve je u plamenu. O radosti! danas je dečiji bal,

Chu! muzika buja! Pleli su joj grimizne vrpce

U dvije ruske pletenice doneseno je cvijeće i odjeća

Ljepota bez presedana. Došao tata - sijeda kosa, rumenih obraza,

Zove je u goste: "Pa, Katja!" miracle sundress!

On će sve izludjeti!? Ona to voli, voli to bez granica.

Pred njom se vrti cvjetnjak slatkih dječijih lica,

Glave i kovrče. Djeca su obučena kao cvijeće,

Stariji ljudi su dotjeraniji: perjanice, vrpce i krstovi,

Uz zvuk potpetica... Dete pleše i skače,

Bez razmišljanja ni o čemu, A djetinjstvo je razigrano i šaljivo

Proleti... Onda drugi put, druga lopta

Ona sanja: zgodan mladić stoji ispred nje,

Nešto joj šapuće... Pa opet muda, muda...

Ona je njihova ljubavnica, imaju dostojanstvenike, ambasadore,

Imaju sav modni svijet...

Oh draga! Zašto si tako tmuran?

Šta ti je na srcu?? - Dete! Dosadila mi je društvena galama, Idemo brzo, idemo!

I tako je otišla

Sa svojim izabranikom. Pred njom je divna zemlja,

pre nje - vječni Rim...Ah! Kako se možemo sjetiti života?

Da nismo imali tih dana kada, nekako otimali

Iz svoje domovine i mimo dosadnog sjevera,

Pojurićemo na jug. Potrebe su ispred nas, prava su iznad nas

Niko... Sam-prijatelju Uvek samo sa onima koji su nam dragi,

Živimo kako želimo; Danas posjećujemo drevni hram,

A sutra ćemo posetiti Palatu, ruševine, muzej...

Kako je zabavno podijeliti svoja razmišljanja

Sa svojim omiljenim stvorenjem!

Pod čarolijom lepote

U stegu strogih misli lutaš po Vatikanu,

Depresivan i tmuran; Okružen zastarelim svetom,

Ne sećaš se ničega živog. Ali kako čudno zadivljen

Vi ste prvi trenutak kasnije, kada, napuštajući Vatikan,

Vratićeš se u živi svet, gde magarac njiše, česma buči,

Zanatlija pjeva; Trgovina je brza,

Viču na sve moguće načine: "Koralji!" školjke! puž!

Voda od sladoleda!? Goli plešu, jedu, svađaju se,

Zadovoljna sobom i crnom pletenicom

Mladu Rimljanku starica je ogrebala... Vrać je dan,

Nesnosna je buka rulje, Gdje da nađemo mir i hlad?

Idemo u prvi hram.

Buka života se ovde ne čuje,

Hladnost, tišina i sumrak... Stroge misli

Duša je ponovo puna. Sveci i anđeli u gomili

Hram je ukrašen na vrhu, Porfirije i jaspis pod nogama,

I mermer na zidovima...

Kako je slatko slušati šum mora!

Ti sat vremena sjediš u tišini; Nedepresivan, vedar um

U međuvremenu radi... Do sunca uz planinsku stazu

Visoko ćeš se popeti. Kakvo jutro pred tobom!

Kako je lako disati! Ali topliji, topliji je južni dan,

U zelenim dolinama nema kapi rose... Idemo pod senku

Igla za kišobran...

Princeza se sjeća tih dana

Šetnje i razgovori, Ostavili su se u duši

Neizbrisiv trag. Ali ona ne može da vrati svoje dane ranije,

Ti dani nade i snova, Kako im se kasnije ne vratiti

Suze koje je prolila!..

Dugini snovi su nestali,

Ispred nje je niz slika potlačene, prognane zemlje:2

Strogi gospodin i jadan radnik

Pognute glave... Kao prvi koji vlada,

Kako drugi robovi! Ona sanja grupe benjaka

U poljima, na livadama, Ona sanja jecanje tegljača

Na obalama Volge... Pun naivnog užasa,

Ne jede, ne spava, zaspi sa svojim saputnikom

Žuri s pitanjima: "Recite mi, je li cijeli region zaista ovakav?" Zar nema zadovoljstva u senci?..? - Vi ste u carstvu prosjaka i robova! Kratak odgovor je bio...

Probudila se - san je bio u njenoj ruci!

Ču, tužna zvonjava se čuje naprijed - okovana zvonjava!

Hej, kočijaše, čekaj!? Onda dolazi partija prognanika,

Bole su me grudi boljele, princeza im daje novac,

Hvala, dobar put!? Dugo, dugo njihova lica

Onda sanjaju, a ona ne može da se oslobodi svojih misli,

Ne zaboravite na spavanje! ?I ta zabava je bila ovdje... Da... nema drugih načina... Ali mećava im je prekrila tragove. Požuri, kočijaše, požuri!..?

Mraz je jači, put je pust,

Nego dalje na istok; Nekih tri stotine milja

Jadni mali grad, ali kako si sretan

Na mračnom nizu kuća, Ali gdje su ljudi? Tiho svuda

Ne čujete ni pse. Mraz je sve gurnuo pod krov,

Piju čaj iz dosade. Prođoše vojnik, prođoše kola,

Negdje zvone zvone. Prozori su zaleđeni...svjetlo

U jednom sam nazirao malo... Katedralu... na izlazu iz zatvora...

Vozač je mahnuo bičem: "Hej ti!?" - i više nema grada,

Poslednja kuća je nestala... Desno su planine i reka,

Sa lijeve strane je mračna šuma...

Bolestan, umoran um kipi,

Nenaspano do jutra, moje srce žudi. Promjena mišljenja

Ekscruciatingly fast; Princeza vidi svoje prijatelje

Taj sumorni zatvor, I onda razmišlja

Bog zna zašto, Da je zvjezdano nebo pijesak

List poprskan crvenim voskom za mjesec

Utisnuti krug...

Planine su nestale; počeo

Običan bez kraja. Još mrtvih! Neće videti

Živo drvo. ?Evo tundre!? - govori

Kočijaš, stepska bušilica. Princeza pažljivo gleda

I tužno misli: Ovamo dolazi pohlepnik

Ide po zlato! Leži uz korita reka,

Na dnu je močvare. Rudarstvo na rijeci je teško,

Močvare su strašne na vrućini, ali gore, gore u rudniku,

Duboko pod zemljom!.. Mrtvačka je tišina,

Tu je mrak bez zore... Zašto, prokleta zemljo,

Da li vas je Ermak pronašao?

Mrak je padao uzastopce,

Mjesec je ponovo izašao. Princeza dugo nije spavala,

Puna teških misli... Zaspala je... Sanja kulu...

Ona stoji na vrhu; Pred njom poznati grad

Zabrinut, bučan; Trče prema velikom trgu3

Bezbrojne gomile: službeni ljudi, trgovci,

Trgovci, svećenici; Šeširi, somot, svila šareni su,

Tulupas, Jermeni... Tamo je već stajao nekakav puk,4

Stiglo je više pukova, okupilo se više od hiljadu vojnika. Oni "ura!" vičući

Čekaju nešto... Narod je bio bučan, narod je zijevao, Jedva stoti razumio,

Šta se ovde dešava... Ali on se glasno smejao,

Lukavo suzivši pogled, Francuz, upoznat sa olujama,

Kapital kuafer...

Stigle su nove police:

Odustati!? - viču oni. Odgovor na njih su meci i bajoneti,

Ne žele odustati. Neki hrabri general je uletio na trg i počeo da prijeti

Skinuli su ga s konja. Drugi je prišao redovima: "Kralj će vam dati oprost!"

I tog su ubili.

Pojavio se i sam mitropolit

Sa transparentima, sa krstom: "Pokajte se braćo!" - kaže,

Padati pred kralja!? Vojnici su slušali prekrstivši se,

Ali odgovor je bio prijateljski: "Odlazi, starče!" moli za nas! Nemate posla ovde...

Onda su topovi upereni, sam car je naredio: „Pa-li!..“?...O, Bože! Da li si živ?? Princeza je, izgubivši pamćenje, pojurila naprijed i strmoglavo

Pao sa visine!

Pred njom je dugo i vlažno

Podzemni hodnik, na svim vratima je straža,

Sva vrata su zaključana. Prskanje talasa je poput prskanja

Ona to može čuti izvana; Unutra se čuje zveckanje, sjaj oružja

Uz svjetlost fenjera; Da, daleki zvuk koraka

I duga rika od njih, i divno zvonjenje sata,

Da, krici stražara...

Stara i siva sa ključevima,

Brkati invalid! Prati me tužno!

On joj govori tiho. Odvešću te do njega

Da li je živ i zdrav...? Vjerovala mu je

Pratila ga je...

Hodali smo dugo, dugo... Konačno

Vrata su zacvilila, i odjednom je pred njom bio... živi mrtav...

Pred njom je jadna drugarica! Pada mu na grudi, ona

Žuri da pita: "Reci mi šta da radim?" jak sam

Mogu se strašno osvetiti! Dosta hrabrosti u grudima,

Spremnost je vruća, da li je potrebno pitati?..? - Ne idi,

Ne dirajte dželata! ?O dragi! šta si rekao? Riječi

Ne čujem tvoju. Taj strašni zvonjava sata,

To su krici stražara! Zašto je među nama treći?..? – Vaše pitanje je naivno.

Vrijeme je! kucnuo je sat!? Taj "treći" je rekao...

Princeza je zadrhtala - pogledala je

Uplašena svuda okolo, užas joj ježi srce:

Nije sve ovde bio san!..

Mjesec je lebdio među nebom

Bez sjaja, bez zraka, Lijevo je bila sumorna šuma,

Desno je Jenisej. Dark! Ni duše na vidiku

Vozač na boksu je spavao, Gladan vuk u divljini

Stenjao prodorno, Da, vjetar je tukao i urlao,

Svirajući na rijeci, Da, stranac je negdje pjevao

Na čudnom jeziku. Zvučalo je kao oštar patos

Nepoznat jezik, i još više mi je razderao srce,

Kao krik galeba u oluji...

Princeza je hladna; Te noći

Mraz je bio nepodnošljiv, snaga mi je pala; ona to ne može podnijeti

Borite se više s njim. Užas mi je obuzeo um,

Zašto ona ne može doći tamo? Kočijaš odavno nije pevao,

Nisam tjerao konje, nisam mogao čuti prednja tri,

Hej! jesi li živ, kočijaše? Zašto ćutiš? zar se ne usuđuješ da spavaš!?

- Ne boj se, navikao sam na to...

Letenje... Sa zaleđenog prozora

Ništa se ne vidi, ona vozi opasan san,

Ali nemojte ga otjerati! On je volja bolesne žene

Odmah osvojen I, kao čarobnjak, u drugu zemlju

Bila je dirnuta. Ta zemlja joj je već poznata,

Kao i prije, puna blaženstva, I sa toplim zrakom sunca

I slatkim pevanjem talasa dočekao ju je kao prijatelja...

Gdje god pogleda: "Da, ovo je jug!" da, ovo je jug!?

Sve na vidiku govori...

Ni oblaka na plavom nebu,

Dolina je sva u cveću, sve je obasjano suncem, na svemu,

Ispod i na planinama, Pečat silne lepote,

Sve okolo se raduje; Voli sunce, more i cveće

Pevaju: "Da, ovo je jug!"

U dolini između lanca planina

I preko sinjeg mora Ona leti punom brzinom

Sa svojim izabranikom. Njihov put je luksuzna bašta,

Aroma lije sa drveća, Na svakom drvetu gori

Rumeni, bujni plodovi; Sjaji kroz tamne grane

Azur neba i vode; Brodovi plove morem,

Jedra bljeskaju, I planine vidljive u daljini

Oni idu u raj. Kako su im divne boje! Za sat vremena

Tu su rubini sijali, Sad je topaz zaiskril

Po njihovim bijelim grebenima... Evo čoporne mazge korača u koracima,

U zvonima, u cvijeću, Iza mazge je žena s vijencem,

Sa korpom u rukama. Ona im viče: "Bon voyage!"

I, odjednom se smijući, brzo joj ga baci na grudi

Cvijeće... da! Ovo je jug! Zemlja drevnih tamnoputih djevojaka

I zemlja vječnih ruža... Chu! melodična melodija,

Chu! muzika se cuje!..

Da, ovo je jug! da, ovo je jug! (pjeva joj dobar san) Opet je s tobom tvoj voljeni prijatelj, Opet je slobodan!..?

DRUGI DIO

Već dva mjeseca gotovo neprekidno dan i noć na putu

Divno usklađena kolica, A kraj puta je daleko!

Princezin pratilac bio je toliko umoran da mu je pozlilo kod Irkutska,

Lično sam je sreo u Irkutsku

gradski načelnik; Suh kao relikvija, pravi kao štap,

Visok i sijed. Doha mu je skliznula s ramena,

Ispod su krstovi i uniforma, a na šeširu petlova pera.

Časni predradnik, grdi kočijaša za nešto,

Užurbano skoči i vrata jakih kolica

Otvorio je vrata princezi...

Princeza (ulazi u stanicu)

U Nerčinsk! Spusti to brzo!

Guverneru

Došao sam da te upoznam.

Reci mi da ti dam konje!

Guverneru

Pauzirajte sat vremena. Naš put je tako loš

Morate se odmoriti...

Hvala ti! Jak sam...

Moj put nije daleko...

Guverneru

Ipak, to će biti do osam stotina milja,

A glavni problem: ovde će se put pogoršati,

Opasna vožnja!.. Moram vam reći dvije riječi

U svojoj službi, a osim toga, imao sam sreću poznavati grofa,

S njim je služio sedam godina. Tvoj otac je rijetka osoba

Prema srcu, prema umu, Utisnuto u duši zauvijek

Zahvalnost mu, u službi njegove kćeri

Spreman sam... sav sam tvoj...

Ali ne treba mi ništa!

(Otvaram vrata hodnika.)

Je li posada spremna?

Guverneru

Dok ne naručim

Neće biti servirano...

Princeza Zato naručite! Pitam...

Guverneru

Ali ovdje postoji trag: Poslano posljednjom poštom

Šta je u njemu: Zar se ne bih trebao vratiti?

Guverneru

Da, gospodine, to bi bilo tačnije.

Ali ko vas je poslao i o čemu?

Papir? Pa, da li su se šalili, ili šta, na račun mog oca?

Sve je sam sredio!

Guverneru

Ne... ne usuđujem se reći...

Ali put je još daleko...

Pa zašto se mučiti ćaskanjem uzalud!

Jesu li moja kolica spremna?

Guverneru

Ne! jos nisam narucio...

Princezo! evo mene kralja! Sjedni! Već sam rekao.

Da sam poznavao grofa starog, I grofa... iako te je pustio,

Iz njegove dobrote, ali tvoj odlazak ga je ubio...

Vrati se uskoro!

Ne! da je jednog dana odlučeno

Završiću ga do kraja! Smiješno mi je da ti kažem,

Kako ja volim svog oca, kako on voli. Ali dužnost je drugačija

I viši i sveti, Zove me. Moj mučitelju!

Hajdemo po konje!

Guverneru

Dozvolite mi, gospodine. I sam se slažem

Da je svaki sat dragocjen, ali znate li dobro

Šta vas čeka? Naša strana je jalova

A ona je još siromašnija, Kraća od našeg tamo proleća,

Zima je još duža. Da, gospodine, osam meseci zime

Eto – jeste li znali? Tamo su rijetki ljudi bez stigme,

A oni su bešćutni u duši; U divljini šuljaju okolo

Tamo su samo varnaki; Zatvorska kuca tamo je uzasna,

Rudnici su duboki. Ne moraš biti sa svojim mužem

Minute oči u oči: Morate da živite u zajedničkoj baraci,

I hrana: hleb i kvas. Tamo pet hiljada osuđenika,

Ogorčeni sudbinom, noću počinju svađu,

Ubistvo i pljačka; Njihova presuda je kratka i strašna,

Nema strašnijeg suđenja! A ti, princezo, uvek si tu

Svedoče... Da! Vjerujte mi, nećete biti pošteđeni

Niko neće imati milosti! Neka tvoj muž bude kriv...

I moraš izdržati... zašto?

Biće strašno, znam

Život mog muža. Neka bude i moje

Nema sretnijeg od njega!

Guverneru

Ali nećete živeti tamo:

Ta klima će te ubiti! Moram te uvjeriti

Ne vozi naprijed! Oh! Želite li živjeti u ovakvoj zemlji?

Gde ljudi imaju vazduh, ne paru, već ledenu prašinu

Izlazite iz nozdrva? Gdje je mrak i hladnoća cijele godine,

I na kratkoj vrućini nesušnih močvara

Zlonamjerni parovi? Da... strašna zemlja! Gubi se odatle

Šumska zvijer također trči kada je stodnevna noć

Visi nad zemljom...

Ljudi žive u tom regionu

Naviknuću se u šali...

Guverneru

Jesu li živi? Ali moja mladost

Zapamti... dijete! Ovdje je majka snježna voda,

Nakon što se porodi, kćer će umiti zavijanje Malenog

Uspavljuje te cijelu noć i budi te divlja životinja, režanje

U blizini šumske kolibe, Da, mećava, ludo kuca

Kroz prozor, kao kolačić. Iz dubokih šuma, iz pustinjskih rijeka

Prikupljajući svoj danak, domaći čovjek je jačao

U borbi sa prirodom, a vi?..

Neka mi smrt bude suđena

Nemam zbog čega da žalim!.. Idem! Idem! Moram

Da umrem blizu mog muža.

Guverneru

Da, umrijet ćeš, ali prvi

Mučite onoga čija je glava nepovratno

Umro. Za njega tražim: ne idi tamo!

Podnošljiviji od jednog, Umoran od teškog rada,

Dođi u svoj zatvor, dođi i lezi na goli pod

I zaspati sa ustajalim krekerom... i dobar san je došao

I zatvorenik je postao kralj! Let sa snom porodici, prijateljima,

Kada vas vidi, probudiće se za dnevni posao

I vedra, i tiha u srcu, A s tobom?.. Ne znam s tobom

Sretne mu snove, U sebi će prepoznati

Razlog za tvoje suze.

Ah!.. Sačuvajte ove govore

Ti si bolji za druge. Sva vaša mučenja se ne mogu izvući

Suze iz mojih očiju! Odlazeći od kuće, prijatelji,

Oče voljeni, Zavjetovavši se u mojoj duši

Ispuni svoju dužnost do kraja - neću tjerati suze

Sačuvaću ponos u prokletom zatvoru, sačuvaću ponos u njemu,

Daću mu snagu! Prezir prema našim dželatima,

Svest da smo u pravu biće naša prava podrška.

Guverneru

Beautiful dreams! Ali oni će trajati pet dana.

Nije li vrijeme da budete tužni? Veruj mojoj savesti

Željećete da živite. Evo bajati hleb, zatvor, sramota,

Potreba i vječni ugnjetavanje, A tu su balovi, sjajno dvorište,

Sloboda i čast. Ko zna? Možda je Bog sudio...

Ako te neko drugi voli, zakon ti nije oduzeo pravo...

Ćuti!.. Bože moj!..

Guverneru

Da, kažem iskreno,

Bolje da se vratite na svetlo.

Hvala ti hvala ti

Za dobar savet! I prije nego je postojao raj na zemlji,

I sada je ovaj raj sa Njegovom brižnom rukom

Nikolaj je to očistio. Ljudi tamo živi trunu

Kovčezi hodaju, ljudi su gomila Juda,

A žene su robovi. Šta ću tamo naći? Licemjerje

Oskrnavljena čast, trijumf bezobraznog smeća

I sitna osveta. Ne, u ovu krčenu šumu

Neću biti namamljen, Gdje su bili hrastovi do neba,

A sad panjevi vire! Povratak? živi među klevetama,

Prazni i mračni poslovi?.. Tamo nema mesta, tamo nema prijatelja

Onome ko je jednom progledao! Ne, ne, ne želim da vidim

Korumpiran i glup, neću izgledati kao dželat

Slobodno i sveto. Zaboravljajući onog ko nas je voleo

Vratiti - sve oprošteno?..

Guverneru

Ali on vas nije poštedio?

Razmisli, dijete, o kome je čežnja? kome je ljubav?

Umukni, generale!

Guverneru

Ako ne zbog hrabre krvi

Utekao u tebe - šutio bih. Ali ako požuriš naprijed,

Ne vjerujući ničemu, možda će te ponos spasiti...

Dobio te je bogatstvom, imenom, inteligencijom,

Sa povjerljivom dušom, a on, ne razmišljajući o tome,

Šta će biti sa mojom ženom, nošena praznim duhom,

I - ovo je njegova sudbina!.. Pa šta?.. trčiš za njim,

Kakav patetičan rob!

Ne! Nisam jadan rob

Ja sam žena, žena! Neka moja sudbina bude gorka

Biću joj veran! Oh, samo da me je zaboravio

Za drugu ženu imao bih dovoljno snage u duši

Ne budi njegov rob! Ali znam: ljubav prema domovini

Moj rival, I ako treba, opet

oprostio bih mu!..

Princeza je završila... On je ćutao

Tvrdoglavi starac. ?Pa? reci mi, generale,

Pripremite moju kolica?? Bez odgovora na pitanje,

Dugo je gledao u pod, a onda zamišljeno rekao:

“Vidimo se sutra” i otišao...

Sutradan isti razgovor.

Pitao sam i uvjerio, ali opet dobio odbijanje.

Poštovani generale. Pošto sam iscrpio sva svoja uvjerenja

I iscrpljen, dug je, važan, ćutljiv,

Prošetao je po sobi i na kraju rekao: „Neka bude tako!“ Ne možeš se spasiti, avaj!.. Ali znaj: ovim korakom ćeš izgubiti sve!

„Šta još imam da izgubim?

- Galopirajući za mužem, potpisali ste odricanje

Mora iz vaših prava!

Starac je efektno ućutao,

Od ovih strašne riječi Očigledno je očekivao neku korist.

Ali odgovor je bio ovaj: „Imaš sijedu glavu,

A ti si još dijete! Naša prava vam se čine

Prava - bez šale. Ne! Ne cijenim ih

Uzmi ih brzo! Gdje je odricanje? Potpisaću!

I živahni - konji!..?

Guverneru

Potpišite ovaj papir!

O čemu pričaš?.. Bože! Na kraju krajeva, to znači postati prosjak

I jednostavna žena! svima ćeš reći izvini,

Šta ti je dao otac, šta da naslediš

Trebalo bi doći do tebe kasnije! Prava svojine, prava

Izgubite plemstvo! Ne, razmisli prvo, doći ću opet kod tebe!..

Otišao je i nije ga bilo cijeli dan...

Kada se mrak spustio, princeza, slaba kao senka,

Išla sam da ga vidim. General je nije prihvatio:

On je teško bolestan... Pet dana dok je bio bolestan,

Bolni su prošli, a šestog je i sam došao

A on joj je naglo rekao: "Nemam pravo da te pustim."

Princezo, konji! Oni će vas voditi korak po korak

Uz pratnju...

Moj bože! Ali mjeseci će proći

Na putu?..

Guverneru

Da, doći ćete u Nerčinsk na proljeće ako hoćete

Put te neće ubiti. Jedva četiri milje na sat

Okovani dolazi; Usred dana - zastoj,

Sa zalaskom dana - preko noći, I uragan uhvaćen u krevetu

Zakopajte se u sneg! Da, gospodine, kašnjenjima nema kraja,

Drugi je pao, oslabio...

Nisam dobro razumeo

Šta znači vaša pozornica?

Guverneru

Pod stražom Kozaka

Sa oružjem u rukama vodimo lopove na pozornicu

I osuđenici u lancima, Usput se šale,

Čim pobjegnu, vezat će ih konopcem

Vode jedni druge. Put je težak! Da, evo ga:

Pet stotina će otići, i to u rudnike Nerčinsk

A trećina neće stići! Umiru kao muve na putu,

Pogotovo zimi... A ti, princezo, treba li ići ovako? ..

Dođi kući!

O ne! Cekao sam ovo...

Ali ti, ali ti... zlikovac!.. Prošla je cela nedelja...

Ljudi nemaju srca! Zašto ne reći sve odjednom?..

Trebao sam da odem odavno... Reci mi da pokupim seriju

Dolazim! Nije me briga!..

- Ne! ići ćeš!.. - poviče neočekivano stari general,

Pokrivam oči rukom. Kako sam te mučio... Bože moj!.. (Izpod ruke na sedim brkovima

Kotrljala se suza). Izvini! da, mučio sam te,

Ali sam patio, Ali imao sam stroga naređenja

Postavljanje barijera za vas! I zar ih nisam instalirao?

Uradio sam sve što sam mogao, pred kraljem svojom dušom

Čisto, Bog zna! Pažljivo tvrdi kreker

I život zatvoren, Sramota, užas, rad

Korak po korak pokušavao sam da te uplašim.

Nisi se uplašio! Čak i ako se ne mogu suzdržati

Na ramenima glave, ne mogu, neću

Da tiranišem više od tebe... Odvešću te za tri dana...

(Otvarajući vrata, viče.)

Hej! upregni sad!..

Napomene: pjesma je napisana 1871. Prema mestu prepisivanja, u odnosu na knjigu, tekst ima sledeće razlike: 1Umesto pesme je pesma u dva dela 2Red je dat kao Napušten od Boga strane 3Linija je data kao da ide do Senatskog trga 4Linija je data jer je Moskovski puk već stajao tamo

PRINCEZA M. N. VOLKONSKAYA

Bakine beleške

(1826 – 27)

Šaljivdžije! Danas su se ponovo vratili iz šetnje: "Dosadno nam je, babo!" Za kišnih dana, Kad smo sjedili u sobi za portrete, A ti si nam počeo pričati, Bilo je tako zabavno!.. Dragi, reci mi još nešto!.. - Sjeli su po ćoškovima. Ali ja sam ih otjerao: „Imaćeš vremena da slušaš; Ima dosta mojih priča za čitave tomove, Ali ti si ipak glup: prepoznaćeš ih, Kako se upoznaš sa životom! Rekao sam ti sve što ti je bilo dostupno Od djetinjstva: Prošetaj kroz polja, kroz livade! Samo naprijed... iskoristite ljeto!?

I tako, ne želeći da ostanem dužan svojim unucima, pišem beleške; Za njih čuvam portrete ljudi koji su mi bili bliski, zaveštavam im album - i cveće sa groba moje sestre - Muravjove, kolekciju leptira, floru Čite I poglede na tu surovu zemlju; Gvozdenu narukvicu im ostavljam u zaveštanje... Neka je sveto čuvaju: Deda je kovao na dar svojoj ženi Od svog lančića nekad davno...

Rođen sam, dragi moji unuci, blizu Kijeva, u mirnom selu; Bila sam omiljena ćerka porodice. Naša porodica bila je bogata i drevna, Ali moj otac ju je još više uzvisio: Primamljiviji od slave heroja Više od otadžbine - ništa nije znao borac koji nije volio mir. Radeći čuda, sa devetnaest godina bio je komandant puka. Njegova vojna slava počela je perzijskim i švedskim pohodom, Ali njegovo se sjećanje nerazdvojno stopilo sa velikom dvanaestom godinom: Ovdje je njegov život bio duga bitka. S njim smo dijelili naše šetnje I ne bismo se sjećali datuma drugog mjeseca, Da nismo drhtali za njim. ?Branilac Smolenska? Uvek je bio ispred opasnog zadatka... Kod Lajpciga, ranjen, sa metkom u prsa, Dan kasnije se opet borio, Tako kaže hronika njegovog života: 1 Među komandantima Rusije, Dokle naša otadžbina stoji, on će biti zapamćen! Oni su mog Oca obasipali pohvalama, nazivajući ga Besmrtnim; Žukovski ga je počastio glasnom strofom, veličajući ruske vođe: Pod Daškovom žar lične hrabrosti I žrtvu oca rodoljuba pesnik slavi. djed je porazio svoje neprijatelje u gigantskoj borbi: 0 rekli su da je spojio S hrabrošću, vojnički genije.

Zaokupljen ratom, Otac se nije miješao ni u što u svojoj porodici, Ali ponekad je bio hladan; Našoj majci je izgledao skoro kao božanstvo, a i sam je bio duboko vezan za nju. Voleli smo svog oca - kao heroja. Nakon što je završio svoje pohode, na svom imanju On je polako utihnuo u mir. Živjeli smo u velikoj kući u predgrađu. Povjerivši djecu Engleskinji, Starac se odmorio.3 Naučio sam sve što je potrebno jednoj bogatoj plemkinji. I posle nastave sam trčao u baštu i pevao ceo dan bezbrižno. Svoje bilješke je doveo do kraja, Čitao je novine, časopise, priređivao gozbe; Sjedokosi generali poput njega dolazili su u posjetu mom ocu, A onda je bilo beskrajnih sporova; U međuvremenu, mladi su plesali. Da ti kažem istinu? U to vrijeme sam uvijek bila kraljica bala: Plava vatra mojih klonulih očiju, I velika crna pletenica plave boje, i duboko rumenilo na mom tamnom, lijepom licu, I moja visoka visina, i moja gipka figura , I moj ponosni hod - plijenio je zgodne muškarce tog vremena: husare, kopljanike, koji su stajali blizu pukova. Ali ja sam nerado slušao njihovo laskanje... Otac je pokušao za mene: „Zar nije vreme da se ženim?“ Tu je već mladoženja, Slavno se borio kod Lajpciga, Voleo ga je suveren, naš otac, I dao mu čin generala. Stariji od tebe... i bravo, Volkonski! Videli ste ga na kraljevskoj paradi... i on je bio sa nama, lutao je po parku sa vama! ?Da sjećam se! Tako visok general...? - On je! - Starac se nasmijao... ?Oče! tako malo mi je pričao!? Primetio sam i pocrveneo... - Bićeš srećna sa njim! - hladno je odlučio Starac, - nisam se usudio da prigovorim...

Prošle su dve nedelje - a ja sam stajala ispod prolaza sa Sergejem Volkonskim, nisam ga mnogo poznavala kao verenika, nisam ga mnogo prepoznavala kao muža, tako smo malo živeli pod istim krovom, tako retko smo se viđali jedan drugog! Njegova brigada je bila raštrkana po udaljenim selima za zimovanje, Sergej je stalno putovao oko nje. U međuvremenu sam se razbolio; Kasnije sam u Odesi, po savetu lekara, plivao celo leto; Zimi je došao po mene, odmarala sam se kod njega nedelju dana u glavnom stanu... i opet je bila nevolja! Jednog dana sam čvrsto zaspao, iznenada sam začuo Sergejev glas (u noći, skoro je svanulo): "Ustani!" brzo mi pronađi ključeve! Potopiti kamin!? Skočio sam... Pogledao sam: bio je uplašen i blijed. Brzo sam zapalio kamin. Moj muž je nosio papire iz kutija do kamina - i na brzinu ih spalio. Neke je čitao brzo, u žurbi, druge je bacio bez čitanja. I pomogla sam Sergeju, drhteći i gurajući ih dublje u vatru... Onda je rekao: „Idemo sada“, nežno mi dodirujući kosu. Ubrzo nam je sve bilo krcato, i ujutro smo, bez pozdrava ni sa kim, krenuli na put. Jahali smo tri dana, Sergej je bio tmuran, u žurbi, odveo me na očevo imanje i odmah se oprostio od mene.

Otišao je!.. Šta je značilo njegovo bledilo i sve što se dogodilo te noći? Zašto ništa nije rekao svojoj ženi? Da li se nešto loše desilo!? Dugo nisam poznavao mir i san, Sumnje su mi mučile dušu: "Otišao sam, otišao sam!" Opet sam sam!..? Rodbina me je tešila, otac je svoju žurbinu objasnio nekom slučajnom stvari: - Sam ga je car poslao negde na tajni zadatak, Ne plači! Dijelio si pohode sa mnom, Znaš peripetije vojnog života; uskoro će doći kući! Pod srcem nosite dragocjeni depozit: sada morate voditi računa! Sve će se dobro završiti, draga; Muževljeva žena ga je ispratila samog, A on je sreo, ljuljajući dijete!..

Avaj! njegovo predviđanje se nije obistinilo! Otac je imao priliku vidjeti svoju jadnu ženu i svog prvorođenog sina, Ne ovdje - ne pod svojim krovom!

Kako me je skupo koštalo prvorođenče! Bila sam bolesna dva mjeseca. Iscrpljen tijelom, ubijen u duši, prepoznao sam prvu dadilju. Pitala sam za mog muža. - Nisam još bio tamo! ?Jesi li napisao?? "A čak nema ni slova." ?Gdje je moj otac?? - Odgalopirao je u St. Petersburg. ?A moj brat?? - Otišao sam tamo.

Moj muž nije stigao, nije bilo ni pisma, A brat i otac su odjahali, rekla sam majci. - Idem sam! Dosta, dosta smo čekali!? I koliko god se Starica trudila da isprosi svoju kćer, čvrsto sam odlučio; Sjetila sam se te sinoć i svega što se tada dešavalo i jasno sam shvatila da se mom mužu nešto loše dešava...

Bilo je proleće i morao sam da se vučem kao kornjača kroz rečne poplave.

Opet sam stigao jedva živ. ?Gdje je moj muž?? – pitao sam oca. – Vaš muž je otišao da se bori u Moldaviji. ?On ne piše?..? Pogledao je tužno i otac je izašao... Brat je bio nezadovoljan. Primijetio sam da su lukavi sa mnom, Pažljivo nešto kriju; Navodeći da mi je potreban mir, niko nije smeo da me vidi, ogradili su me nekakvim zidom, nisu mi dali ni novine! Sjetila sam se: moj muž ima puno rođaka, pišem - molim vas da odgovorite. Sedmice prolaze bez ijedne riječi od njih! Plačem, gubim snagu...

Nema osećaja bolnijeg od tajne grmljavine. Uvjerio sam oca zakletvom da neću pustiti nijednu suzu, a on i svi oko njega su ćutali! S ljubavlju, moj jadni otac me je mučio; Sažalivši se, udvostručio je tugu... Saznao sam, konačno sam sve saznao!.. U samoj presudi sam pročitao da je jadni Sergej bio zaverenik: Na straži su stajali, Spremajući trupe za rušenje vlasti. Optuživali su ga i da je... Vrtjelo mi se u glavi... Nisam htio vjerovati svojim očima... ?Stvarno?..? – nisu mi sele reči: Sergej – i nečasno delo!

Sećam se, sto puta sam pročitao presudu, udubljujući se u kobne reči: Otrčao sam kod oca, - smirio me razgovor sa ocem, dragi moji! Kao da mi je sa duše dignut težak kamen. Krivio sam Sergeja jednu stvar: zašto nije rekao svojoj ženi? Nakon što sam razmislio o tome, oprostio sam mu: “Kako je mogao govoriti?” Bio sam mlad, Kad je raskinuo sa mnom, nosila sina tada pod srcem: Bojao se za majku i dijete! To je ono što sam mislio. - Iako je nesreća velika, nisam izgubio sve na svetu. Sibir je tako strašan, Sibir je daleko, Ali ljudi žive i u Sibiru!..?

Cijelu noć sam gorjela, sanjajući kako ću cijeniti Sergeja. Ujutro sam utonuo u dubok, čvrst san i probudio se budniji. Zdravlje mi se ubrzo popravilo, vidio sam prijatelje, našao sestru - pitao sam je i naučio mnogo gorkih stvari! Nesrećni ljudi!.. „Sve vreme je Sergej (Rekla je sestra) bio u zatvoru, nije video ni svoje rođake ni prijatelje... Tek juče ga je video i ti: kad je presuda pročitana. Obukli ih u dronjke, Skidali su krstove, Ali im je dato pravo na susret!..”

Ovdje sam propustio niz detalja... Ostavivši kobne tragove, do dana današnjeg vape za osvetom... Ne poznajete ih bolje dragi.

Otišla sam u tvrđavu da posjetim muža i sestru. Prvo smo došli do “generala”, a onda nas je stariji general uveo u prostranu sumornu dvoranu. ?Čekaj, princezo! sad ćemo biti tamo!? Pošto nam se ljubazno naklonio, otišao je. Nisam skidao pogled sa vrata. Minute su izgledale kao sati. Koraci su postepeno utihnuli u daljini, leteo sam sa mislima iza njih. Činilo mi se da su doneli gomilu ključeva, a zarđala vrata su zaškripala. U sumornom ormaru sa gvozdenim prozorom čamio je iscrpljeni zatvorenik. ?Vaša žena je došla da vas vidi!..? Blijedo lice, Drhtao je cijelim tijelom, živnuo: "Ženo!..?" Brzo je otrčao niz hodnik, ne usuđujući se da vjeruje svojim glasinama...

Evo ga!? – glasno je rekao general. I video sam Sergeja...

Nije ga uzalud zahvatila grmljavina: na čelu su mu se pojavile bore, lice smrtno bledo, oči mu više nisu tako sjajile, ali u njima je bilo više one tihe, poznate tuge nego prethodnih dana; Gledali su jedan minut radoznalo i odjednom zablistali od radosti, Činilo mi se kao da je pogledao u moju dušu... Pao sam mu gorko na grudi i jecao... Zagrlio me je i šapnuo: "Ovde su stranci." Zatim je rekao da mu je bilo korisno da nauči vrlinu poniznosti, koja, međutim, lako podnosi zatvor, i dodao nekoliko reči ohrabrenja... Svedok je važno prošetao prostorijom: bilo nam je neugodno... Sergej je pokazao svojoj odjeći: - Čestitaj mi, Maša, s novom stvari, I tiho dodade: - Razumi i oprosti, Oči su mu zaiskrile suzama, Ali onda je špijun uspio da priđe, Nisko je spustio glavu. Rekao sam glasno: "Da, nisam očekivao da ću te naći u ovoj odeći." I tiho je prošaputala: „Sve razumem više nego pre...“ - Šta da radim? I živjet ću na teškom radu (dok mi ne dosadi živjeti). "Živ si, zdrav si, pa čemu se mučiti?" (Uostalom, težak rad nas neće razdvojiti?)?

(1872, br. 4 i 1873, tom 206).

Enciklopedijski YouTube

1 / 5

✪ Ruskinje. Nikolaj Nekrasov

✪ N.A. Nekrasov. Poema „Ruskinje“, „Princeza Trubetskoy“ | Ruska književnost 7. razred #21 | Info lekcija

✪ Kratko prepričavanje N. Nekrasova princeze Trubetskoy

✪ Rezime ruskih žena (N.A. Nekrasov). 7. razred

✪ „Ruskinje“ Nekrasov Nikolaj Aleksejevič

Titlovi

Prijatelji, ako nemate priliku da pročitate pesmu Nikolaja Nekrasova „Ruske žene“, pogledajte ovaj video. Ovo je priča o dvije žene decembrista koje su pratile svoje muževe zavjerenike u Sibir. Pesma se sastoji iz dva dela. Prvi je o princezi Ekaterini Trubetskoj. Drugi je o princezi Mariji Volkonskoj. Nekrasov je napisao pesmu 1872. U početku se zvao "decembristi". Dakle… Zimska noć Godine 1826. otac grof je pomogao u prikupljanju stvari za svoju kćer Ekaterinu Trubetskoy. Te noći otišla je daleko, daleko - u Sibir. Kćerka je shvatila da je malo verovatno da će ikada više videti oca. Čak se oprostila i od rodnog i voljenog Sankt Peterburga. Putovanje je trajalo dugo – oko dva mjeseca. Na putu je princeza sanjala svoju mladost, balove, plemenite goste u njihovoj kući, svog muža i putovanje s njim u Italiju. Generalno, sanjao sam o starom bogatom, bezbrižnom životu. Ali u stvarnosti, pred njom je bilo kraljevstvo prosjaka i robova. Što ste dalje išli na istok, postajalo je sve hladnije. Prošli smo pored nekog jadnog grada u kojem su se svi stanovnici sakrili u svoje domove od mraza. Princeza je sanjala decembarski ustanak. Način na koji je suveren pomilovao svoje učesnike i proterao ih u Sibir. Način na koji je otišla na sastanak sa svojim uhapšenim mužem. Probudio se. S lijeve strane je mračna šuma, s desne strane Jenisej, a gladni vuk zavija u šumi. Nakon dva mjeseca putovanja, princeza je stigla u Irkutsk. Sačekao ju je gradski guverner. Princeza je htela da odmah krene dalje, ali ju je guverner zamolio da ostane i odmori se od puta. "Još ima 800 milja do kraja", rekao je. - A put je užasan. I služio sam sa tvojim ocem 7 godina. Spreman da vam pomognem. - Super. Trebaju mi ​​svježi konji. - Vidite, papir je stigao. Iznad. Moraš se vratiti. Za mog oca. Veoma je zabrinut. - Idem kod muža. To je moja dužnost. Tada je guverner počeo da opisuje sve strahote života u Sibiru: duga zima, samo su kriminalci okolo, živećete u zajedničkoj baraci, hrana koju jedete je hleb i kvas. - Niko te neće sažaljevati. Ako je muž zabrljao, neka odgovori. Zašto bi patio? "Spremna sam za ovo", odgovorila je princeza. - Ljudi žive tamo. Tako da i ja to mogu. A ako umrem, umrijet ću pored svog muža. - Da, to je ono što sada govoriš. Shvatite da će vašem mužu biti lakše samom nego kada vas vidi u takvim uslovima. A u Sankt Peterburgu su balovi, život, upoznaćeš drugog čoveka. Guverner ju je molio da ne ide, ali princeza je bila nepokolebljiva. „U redu“, rekao je guverner. - Znaj da ćeš, ako odeš svom mužu, izgubiti sve. Morat ćete se odreći svojih prava: plemstva, nasljedstva. - Gdje potpisati odricanje? – upitala je princeza. Pet dana kasnije, guverner je rekao da joj neće dati konje. I da ako želi da ide kod muža, onda će je zajedno sa konvojem odvesti na pozornicu. U Nerčinsk će doći tek na proljeće. Uostalom, osuđenici hodaju sporo. Konačno guverner više nije mogao izdržati. Rekao je da je imao naredbu od kralja da joj ne dozvoli da vidi svog muža. - Učinio sam sve što sam mogao da te razuvjerim. Daću ti konje. Za tri dana vidjet ćeš svog muža. Stara zena Princeza Marija Nikolajevna Volkonskaya ( djevojačko prezime Raevskaya) piše priču o svom životu za svoje unuke. Tako da kad odrastu, mogu sve pročitati i razumjeti. - Rođen sam u blizini Kijeva u mirnom selu. Naša porodica je bila bogata i drevna. Bila sam omiljena ćerka. Moj otac je bio vojni čovjek. Proslavio se u borbi s Napoleonom. Nakon vojnih pohoda polako je nestajao na našem imanju. Za moje obrazovanje bila je zadužena guvernanta iz Engleske. Moj otac je priređivao gozbe, dolazili su nam njegovi generalni prijatelji. Tada sam bila prva lepotica. Svi momci su želeli moju naklonost. Otac mi je našao mladoženju - čovjeka koji se borio, a od samog suverena dobio je čin generala. Zvao se Sergej Volkonski. Nisam se usudio prigovoriti ocu, a dvije sedmice kasnije smo se vjenčali. Moj muž je stalno bio odsutan - na službenim putovanjima. Zato smo se jedva viđali. Razbolio sam se i otišao u Odesu. Tamo sam provela cijelo ljeto, zimi je došao muž. Jedne noći me je probudio i rekao mi da zapalim kamin. U njemu je spalio neke papire. I ujutro smo krenuli. Sergej me je doveo na imanje mog oca, a on je opet negde otišao. Bio je uznemiren. Nije mi ništa rekao. Otac me smirio. Rekao je da će se moj muž uskoro vratiti - to je njegov posao. I tada sam već bila trudna. Nisam znala ništa o svom mužu. Nije čak ni pisao pisma. Osjećao sam da mu se nešto loše dogodilo. Moja porodica je nešto krila od mene, nisu mi dali ni da čitam novine. I tek iz presude sam saznao da je Sergej bio zaverenik. Pripremao je državni udar. U početku nisam mogao da shvatim zašto mi ništa nije rekao. I onda sam shvatio. Tada sam bila trudna i nije želio da brinem. Već tada sam odlučio da ću ga pratiti u Sibir. Išla sam da posetim muža u zatvoru. Kada sam ga ugledala, shvatila sam koliko ga volim. Sergejevi rođaci su molili cara da ga blaže kazni, ali ne - Sergeja su poslali u Sibir. Cijela moja porodica se pobunila kada sam rekla da ću slijediti svog muža. Otac je tražio da razmišlja o svom novorođenom sinu, o sebi, o njemu i njegovoj majci. "Ja sam kriv", rekao je otac. “Nije bilo potrebe da te upoznam s njim.” Noću sam razmišljao o tome da su sve moje životne odluke donete za mene. Čak sam se i udala očevom odlukom. I tako 20 godina. Idućeg jutra sam rekao da ću sina ostaviti roditeljima - oni će ga odgajati. Bila sam sigurna da će me moj sin razumjeti kad poraste. A da sam ostao, on bi mi zamerio što sam ostavio oca na miru. Napisala sam pismo suverenu, u kojem sam najavila želju da odem kod muža. On mi je odgovorio. Napisao je da se divi mom postupku, iako ga ne odobrava. Spremao sam se za tri dana. Do nedavno moja porodica nije vjerovala da ću otići. Prošle noći Provela sam ga sa sinom. Ujutro sam zamolila sestru da mu postane majka. Zagrlio sam majku, sestru, poljubio bracu. I moj otac se oprostio od mene da se vratim za godinu dana. Inače će me prokleti. Na tako "pozitivnoj noti" sam napustio svoj dom. To je bilo krajem decembra. Posle 3 dana stigla sam u Moskvu da posetim Zinaidu (srodicu mog muža). Podržavala me je. Organizovao zabavu. U to vreme Moskva je posmatrala pokušaj ustanka. Postojala je čak i takva šala da su u Evropi postolari digli pobunu da bi postali gospodari, ali u Rusiji se podiglo plemstvo. Verovatno je želela da postane obućar. U Moskvi sam postala „heroina dana“. Svi su došli da me vide. Svi su mi se divili. Čak je i Puškin došao. Već smo ga poznavali ranije. Jednom na Krimu živio je u našoj kući. Imala sam tada oko 16 godina i on je bio zaljubljen u mene. Mada, u koga Aleksandar nije bio zaljubljen? Te večeri smo mnogo razgovarali s njim. Bio je zabrinut za mene. Tešio ga je činjenicom da kraljev gnev ne može trajati večno. Otišao sam pred Novu godinu. Bio sam tužan, ali to je bio moj izbor. I tako idemo, idemo, idemo još dugo. Uhvatila nas je snježna oluja - nismo mogli ni vidjeti put. Kočijaš je rekao da moramo negdje prenoćiti, a ujutro krenuti dalje. Pa stali smo kod šumara u njihovoj kolibi. Noću su kamenjem zasuli vrata kako bi spriječili medvjede da uđu. Ujutro smo krenuli dalje. I tako su se vozili tri sedmice. U jednoj kafani, vojnik je rekao da je video zaverenike u rudniku Blagodatski - žive i zdrave. Dalji put je bio težak - hladno, gladno, strašno. Kada sam završio u Nerčinsku, upoznao sam princezu Trubeckoj. Bože, kako nam je bilo drago jedno zbog drugog. Kočijaš koji je vozio nas dvoje rekao je da je vozio i naše muževe. Rekao je da su se čak i šalili. Dakle, stvari nisu tako loše za njih. Stigli smo u selo. Video sam zidanu kuću sa rešetkama. Rečeno mi je da su zatvorenici sada odvedeni na posao. Lokalna djeca su me odvela u taj rudnik. Zamolio sam čuvara da mi dozvoli da uđem. Pustio me unutra. Hodao sam sa svijećom u mraku dok me nije pozvao dežurni. Onda sam ugasio svijeću i potrčao naprijed. Vidio sam svjetlo gdje su dekabristi radili u rudniku. Trubetskoy me je prvi prepoznao. Tamo su bili i drugi oficiri koje sam poznavao. Plakali su kad su me vidjeli. Rekao sam Trubetskomu da je i njegova Katja ovdje. A drugima je davala pisma od rodbine. I konačno se pojavio moj Sergej. Plakao je, ruke su mu se tresle. Prišao sam mu, kleknuo i poljubio njegove veze. Svi radovi u rudniku su odmah stali. Svi su zurili u nas. Domar je prišao i rekao da ne mogu biti ovdje. Prilikom odlaska muž mi je rekao na francuskom da ćemo ga vidjeti u zatvoru. To je sve, prijatelji!

"Princeza Trubetskoy"

Radnja pesme, posvećene princezi Trubetskoj, počinje u trenutku oproštaja Ekaterine Ivanovne sa ocem. Grof Laval, rastajući se od kćeri, ne može suzdržati suze. Usput se princeza prisjeća visoke kuće na obali, u kojoj je provela djetinjstvo, balove i praznike, te susreta sa svojim odabranikom. Nakon udaje za princa Trubeckog, postaje domaćica prijema u visokom društvu, kojima prisustvuju ambasadori i dostojanstvenici. Onda Trubeckijevi odlaze u inostranstvo; bilo u snu, ili u sećanju na Ekaterinu Ivanovnu, pojavljuju se slike njenog bivšeg života, kada su ona i njen muž obilazili palate i muzeje, slušali pljusak mora uveče.

Dva mjeseca kasnije, Ekaterina Ivanovna stiže u Irkutsk, gdje je susreće sam guverner. Princeza čeka da joj pripreme novu kočiju; guverner je hitno zamoli da ostane. Tokom razgovora kaže da poznaje grofa Lavala, nakon čega poziva Ekaterinu Ivanovnu da se vrati kući. Guverner podsjeća da će je u krajevima u koje ide Trubetskoy okružiti pet hiljada ogorčenih osuđenika, neprekidne tuče i pljačke, kratko zagušljivo ljeto i duga zima u trajanju od osam mjeseci.

Vidjevši da je princeza, bez obzira na sve, spremna podijeliti sudbinu svog muža, guverner iznosi posljednji argument: ako ode dalje, izgubit će i svoju plemićku titulu i pravo na nasljeđe. U ovom slučaju, ona će ići u rudnike Nerčinsk u fazama pod nadzorom kozaka. Čuvši da je žena spremna da krene naprijed čak i sa skupinom osuđenika, guverner priznaje da je dobio naredbu da što više uplaši. Kada je shvatio da je nikakve prepreke neće sprečiti, naručio je kočiju za Trubeckog i obećao da će je lično isporučiti u mesto izgnanstva Sergeja Petroviča.

"Princeza M. N. Volkonskaya"

Pesma je beleške princeze Volkonske upućene njenim unucima. Sjećanja počinju pričom o detinjstvo u Kijevu heroine. Maria Raevskaya sa mladost bila je okružena obožavateljima, ali kada je došlo vrijeme za izbor, poslušala je savjet svog oca, generala Raevskog, i pristala da postane žena princa Volkonskog, kojeg je jedva poznavala.

Jedne noći princezu je probudio njen muž, koji ju je zamolio da hitno zapali kamin. Ne postavljajući nepotrebna pitanja, Marija Nikolajevna je počela, zajedno sa Sergejem Grigorijevičem, da spaljuje papire i dokumente koji su ležali u fiokama stola. Tada je princ odveo svoju ženu na očevo imanje i otišao. Rođaci su smirivali uznemirenu ženu, objašnjavajući da u životu generala postoje duge kampanje i tajni zadaci; Ona, koja čeka svoje prvo dete, treba da razmišlja o sebi i nerođenom detetu.

Rođaci, štiteći Mariju Nikolajevnu, dugo se nisu usuđivali da je obaveste da je Sergej uhapšen i osuđen na prinudni rad. Kada je princeza saznala za presudu i objavila odluku da ode kod muža u Sibir, roditelji i braća pokušali su da je spreče. Najteži dio bio je rastanak sa mojim malim sinom; Marija Nikolajevna je noć prije odlaska provela s djetetom, od kojeg je tražila oprost za prisilno razdvajanje. Na putu je Marija Nikolajevna posetila rođaku Zinaidu Volkonsku. Podržala je Trubeckoya u njenoj "fatalnoj odlučnosti". Uveče su gosti stigli u moskovsku kuću Zinaide Volkonske. Među njima je bio i Puškin, koga je Marija Nikolajevna poznavala od mladosti. Pjesnik je princezi poželio strpljenje, snagu i zdravlje. Zatim je bio dug put koji se završio sastankom sa mojim mužem. Pre nego što je zagrlila Sergeja, princeza je kleknula i pritisnula njegove veze na svoje usne.

Istorija stvaranja

Stvaranju pjesme prethodilo je Nekrasovljevo poznanstvo sa sinom Sergeja i Marije Volkonski, Mihailom Sergejevičem, koji je rođen u tvornici Petrovsky. Tokom zajedničkog lova, pjesnik je pitao Mihaila Sergejeviča o životu decembrista u Transbaikaliji; on je, trudeći se da se ne dotiče političke pozadine, pričao o životu i običajima mjesta u kojima je odrastao. Memoari Mihaila Volkonskog, poput "Bilješki decembrista" Andreja Rosena, korišteni su u Nekrasovoj poemi "Djed" (1870).

Izdavanje "Djeda" nije ugasilo pjesnikovo zanimanje za temu ruskih žena koje su dobrovoljno slijedile svoje muževe u Sibir. U zimu 1871. počeo je prikupljati i detaljno proučavati raspoloživu historijsku građu; proveo ljeto u Karabikhi, radeći na prvom dijelu pjesme, koji se u nacrtima zvao "Decembristi". Glavni problemi koje je pjesnik identificirao nakon završetka „Princeze Trubetskoy“ bili su povezani, prvo, sa prevazilaženjem cenzurnih barijera, „naredbom da se tema dodirne samo sa strane“; drugo, „sa ekstremnom nepopustljivošću ruskih aristokrata da iznesu činjenice“. Nedostatak činjenica u slučaju Ekaterine Trubetskoy nadoknađen je maštom autora, koji je „jasno zamislio i Trubeckov odlazak i beskrajno dugo zimsko putovanje“.

Nekrasov je sledeće leto 1872. posvetio radu na drugom delu. Ako se slika Ekaterine Trubetskoy, zbog oskudice pronađenog materijala, pokazala, prema istraživačima, "veoma daleko od stvarne", onda je lik Marije Volkonske stvoren na osnovu princezinih bilješki koje su čuvane u kuća njenog sina Mihaila Sergejeviča. Pjesnik je za ova sjećanja saznao slučajno; nakon dugog ubeđivanja, Mihail Volkonski je pristao da ih pročita naglas, predstavljajući ih kao obavezan uslov upoznajte ga sa preliminarnom - pripremom za štampu - verzijom buduće pjesme. Memoari su pisani na francuskom jeziku. Dekabristov sin, koji ih je čitao i prevodio nekoliko večeri, kasnije je govorio o Nekrasovoj reakciji na neke epizode:

Pjesnikov interes za temu decembrista bio je toliko jak da je nakon objavljivanja prva dva dijela planirao započeti treći: u Nekrasovljevim nacrtima, datiranim u martu 1873., pronađen je plan za novo djelo s glavnom likom Aleksandrom. Grigorievna Muravjova, koja je umrla u fabrici Petrovsky 1832. Ovaj plan je ostao neispunjen.

Recenzije i recenzije

Pesma je izazvala različite reakcije. Tako je Mihail Sergejevič Volkonski, koji je predstavio “Princezu Trubetskoy” u lektorskoj verziji, otkrio da je “lik heroine uvelike promijenjen u odnosu na original”. Nakon što je na njegov zahtjev izvršio neke izmjene u tekstu, autor je ipak odbio da iz pjesme izbaci one epizode koje su mu se činile bitnim. Slanjem svog rada na " Domaće beleške“, Nekrasov je rukopis popratio napomenom da je prekasno saznao za činjenične netačnosti prisutne u pjesmi, ali za njega je najvažnije da „nije bilo značajnije netačnosti“.

Iste pritužbe - nedostatak pouzdanosti - izrečene su nakon objavljivanja drugog dijela od sestre princeze Volkonske - Sofije Nikolajevne Raevske, koja je izrazila nezadovoljstvo činjenicom da „priču koju on (autor) stavlja u usta mojih sestra bi bila sasvim prikladna u ustima nekih malih ljudi." Prilično oštre kritike „Ruskinje“ čule su se sa stranica „Sanktpeterburške novine“ (1873, br. 27) i „Ruskog sveta“ (1873, br. 46).

Međutim, opšte raspoloženje štampe i čitalaca je bilo povoljno. U jednom od svojih pisama bratu, Nekrasov je rekao da je "Princeza Volkonskaja" imala neviđeni uspeh, "koji nije imao nijedan od mojih prethodnih spisa". Književni kritičar Aleksandar Skabičevski je nekoliko godina nakon objavljivanja oba dela pesme priznao:

Umjetničke karakteristike

Prvi dio

„Princeza Trubetskoy“, napisana „brzim, napetim jambom“, sastoji se iz dva dela. Prvi govori o oproštaju junakinje sa ocem, a predstavlja i niz uspomena na djetinjstvo, mladost, balove, brak i putovanja. U drugom dijelu, junakinja, koja stiže u Irkutsk, pokazuje svoju volju i karakter u sukobu s guvernerom. "Princeza Trubetskoy" nastala je metodom "susednog prikaza snova i stvarnosti": tokom dugo putovanje Ekaterina Ivanovna ili sanja u stvarnosti, a zatim ponovo utone u san, nerazlučiv od stvarnosti. Prema riječima književnog kritičara Nikolaja Skatova, fragmentarnu strukturu prvog dijela, koji predstavlja „fuziju naizmjeničnih slika“ (realistična sjećanja na život u Italiji ili na ustanak na Senatskom trgu iznenada se završavaju, pretvarajući se u romantične vizije), iskoristili su autor namerno: takav kaleidoskop treba da pokaže da je „junakinja zahvaćena jednim sveobuhvatnim impulsom“.

Prilikom kreiranja imidža Trubetskog, Nekrasov se vodio informacijama koje je mogao da izvuče iz sećanja ljudi koji su poznavali princezu, kao i iz Rosenovih „Bilješki decembrista“, koji je rekao da su lokalne vlasti dobile posebnu kako bi se iskoristile sve mogućnosti da se “zadrže žene državnih zločinaca da slijede svoje muževe”:

On [guverner] je odlučio da iskoristi krajnje sredstvo, ubeđivao je, molio i, videći da su svi argumenti i uverenja odbijeni, objavio da je ne može poslati mužu drugačije nego pješice sa grupom prognanika uz konopac i u etapama. . Ona je mirno pristala na ovo; tada je guverner počeo da plače i rekao: "Ići ćeš."

Drugi dio

U "Princezi M.N. Volkonskoj" jamb je zamijenjen "mirnim, razgovornim amfibrahom"; tempo i intonacija se takođe prekidaju, pretvarajući se u lirski narativ prva osoba. Ovdje više nema fragmentarnih utisaka; cijela radnja predstavlja „porodične uspomene“ uz precizno pridržavanje hronologije: djetinjstvo, ponos na oca i prezime, odgoj, izlasci, brak. U "Kneginji M.N. Volkonskoj" autor striktno prati kompoziciju zapisa Marije Nikolajevne, sačuvane u kući Mihaila Sergejeviča Volkonskog. Sami memoari dovoljno detaljno govore o boravku decembrista i njihovih žena u Sibiru, ali je Nekrasov od njih uzeo samo dio u kojem princeza stiže u Nerčinsk.

Činjenica da se u finalu „Princeze Volkonske“ Volkonskaja susreće sa Trubeckojem, a na kraju i sa prognanicima, daje kompletnost radnje i pesmama i delu u celini.

Slika Puškina u pjesmi

Autor dva puta uključuje Puškina u radnju drugog dela „Ruskinje“. Isprva se njegova slika pojavljuje u onim sjećanjima princeze Volkonske koja se odnosi na bezbrižni period "šala i koketerije". U to vrijeme pjesnik je živio u kući generala Raevskog u Jurzufu, a zatim se zajedno sa porodicom preselio na Krim, gdje je puno komunicirao sa petnaestogodišnjom Marijom. Drugi put se Puškin pojavljuje u pjesmi pod dramatičnim okolnostima: dolazi u salon Zinaide Volkonske da se oprosti od princeze koja odlazi u Sibir i da joj da oproštajne upute za put.

Obraćajući se Mariji Nikolajevnoj, pjesnik izgovara monolog u kojem potpuno napušta „uobičajeni podrugljivi ton“ poznat mnogima; u razgovoru s Volkonskaya djeluje kao humanista i branitelj slobode, diveći se princezinim postupcima: “Vjerujte mi, takva čistota duše / Ova mrska svjetlost nije vrijedna! / Blago onome ko zamijeni svoju sujetu / za podvig nesebične ljubavi!“ Prema autoru monografije „Nekrasovljevo majstorstvo“ Korneju Čukovskom, reči Aleksandra Sergejeviča upućene Mariji Nikolajevnoj odražavaju strofu iz šestog poglavlja „Evgenija Onjegina“, koja nije uvrštena u poslednje izdanje: „ Među bezdušnim ponosnim, / Među sjajnim budalama... / U ovom bazenu, gde ja / Plivam sa vama, dragi prijatelji.”. Puškinove oproštajne riječi u "Ruskinjama", prema Nekrasovljevom planu, trebale su se završiti riječima:

Ovaj katren je uklonjen cenzurom i nije bio uključen u tekst „Ruskinje“ sve do 1949. godine. Reč je o mladoj Nataliji Dolgorukovoj (Šeremetevoj), koja je, postavši supruga kneza Ivana Dolgorukova, nekoliko dana nakon venčanja, otišla za mužem u izgnanstvo u Berezovo. Napominjući da je slika princeze Volkonske bliska liku Natalije Dolgorukove, Čukovski je pojasnio da memoari Marije Nikolajevne govore o Puškinu suzdržanije nego u pjesmi; prema njenim beleškama, tokom sastanka u salonu Zinaide Volkonskaje, pesnik je rekao da planira da završi „Istoriju Pugačova“, a zatim da ode „u rudnike Nerčinsk da traži sklonište“. Međutim, nije stigao do Nerčinska.

Politička samosvijest žena decembrista nije razvijena: aktivnosti njihovih muževa odvijale su se u tajna društva, a vijesti o hapšenjima zvučale su kao grom iz vedra neba za porodicu i prijatelje.

Ali, ispunjavajući svoju žensku dužnost, "dekabristi" su je neminovno ispunili građanskim sadržajem. Upravo tako su svi doživljavali svoj čin - od cara do ljudi iz obične klase.

Među ovim ženama bile su: E. Trubetskaya, V. Naryshkina, V. Rosen, M. Volkonskaya i druge.

Nikola I, koji je izvršio masakr nad decembristima, shvatio je da čak i nečuvena drskost žena pobunjenika može izazvati simpatije u društvu i zbuniti umove. Stoga nije štedio na prijetnjama - samo da spriječi žene da se ponovo spoje sa svojim muževima koji su zadirali u svetu kraljevsku vlast.

Iz dnevnika M. Volkonske:

“Supruga će se, slijedeći svog muža, prirodno uplesti u njegovu sudbinu i izgubiti svoju prijašnju titulu, odnosno više neće biti priznata kao žena prognanog osuđenika, a istovremeno preuzima na sebe da sve trpi. da takvo stanje može imati kao teret, jer je čak ni njeni pretpostavljeni neće moći zaštititi od svakih mogućih uvreda od strane ljudi najnerazvijenijeg, prezrivog staleža, koji će u tome naći neko pravo da smatraju suprugom državni zločinac da ima jednaku sudbinu sa njim, kao i oni sami: ove uvrede mogu biti čak i nasilne. Okoreli zlikovci se ne boje kazne. Djeca koja se ukorijene u Sibiru postaće državni fabrički seljaci!

- Ni jedno ni drugo sume novca, ne smijete sa sobom ponijeti nikakve vrijedne stvari.”

NA. Nekrasov je bio oduševljen posvećenošću žena decebrista i njihovom duhovnom snagom. Poznavao je Mihaila Volkonskog, koji mu je dozvolio da se upozna sa beleškama svoje majke. Niko se nije dotakao ove teme;

Likovi žena decembrista otkrili su glavne kvalitete ruskog ženskog nacionalnog karaktera - samopožrtvovnost, dostojanstvo, strpljenje.

Nekrasovljeva princeza Trubetskoy je generalizirana slika, poput slika drugih žena decembrista. Pjesnik im daje crte te herojske posvećenosti, tog odlučnog borbenog karaktera, čije je primjere vidio u najboljim ljudima svoga vremena.

Pjesma je himna plemenitim duhovnim porivima, hrabrosti, upornosti, vjernosti i svepobjedničkoj snazi ​​ljubavi.

Ciljevi lekcije:

• Upoznati učenike sa historijskom osnovom pjesme N.A. Nekrasov „Ruskinje“.
• Pokažite veličinu duha Ruskinje kada analizirate epizodu „Susret princeze Trubetskoy sa guvernerom Irkutska.
• Podučavanje izražajnog čitanja.

Oprema:

1. Epigraf lekcije na tabli
   Zadivljujuće slike! Teško
   U istoriji bilo koje zemlje
   Jeste li ikada vidjeli nešto ljepše?
   Njihova imena ne treba zaboraviti.

   Ne! Nisam jadna riba!
   Ja sam žena, žena!
   Neka moja sudbina bude gorka -
   Biću joj veran! NA. Nekrasov "Ruskinje"

Portreti žena decembrista: Aleksandrine Muravjove, Marije Volkonske, Elizavete Nariškine, Poline Gebl i Kamile Le Dantu.

Muzička pratnja lekcija, uključujući romansu Čujevskog "Sjaj, gori, zvijezdo moja..."

TOKOM NASTAVE

I. Istorijska osnova pjesme N.A. Nekrasov „Ruskinje“.

Reč učitelja.

Bilo je oblačno jutro 14. decembra 1825. godine. Sunce je kasno izašlo ovog kratkog zimskog dana - u devet sati i minuta. Nikola je turobno lutao hodnicima Winter Palace. Znao je da je palata, ovo vekovno uporište ruskog carizma, okružena obručem ozbiljnog, pretećeg ustanka...

Vođe ustanka rano su tog dana ustali. Ryleev i njegovi prijatelji članovi su tajne političko društvo- izašla na današnji dan Senatski trg sa oružjem u ruci. To su bili najbolji ljudi ruske zemlje, njeni vjerni sinovi.

Ali ustanak je ugušen. Car Nikolaj I brutalno se obračunao sa revolucionarima. Pet ih je obješeno, 12 prognano u Sibir, a još koliko ih je vojnika koji su došli na Senatski trg izbičevali i bacili pod led.

Bio je to podvig, veliki podvig u ime Otadžbine; nesebična želja da se pomogne ruskom narodu. Ali danas nećemo govoriti o onima koji su izašli na Senatski trg i koji su hodali velikom Vladimirskom cestom, okovani lancima pod pratnjom vojnika, već o onim lijepim ženama koje su napustile sve: sjaj glavnog grada, luksuz, svoj uspjesi u svijetu i puni samoodricanja i ogromne duhovne snage pratili su svoje muževe na težak rad. Nekrasov ih je nazvao decembristima.

...Pod zviždukom i zavijanjem mećave jure kola koja nose prvu od velikih žena - dvadesetogodišnju Muravjovu - u Sibir. Ona nosi Puškinove poruke sa sobom u Sibir. Drhteći od hladnoće, seća se...

Učenici glume skeč.

Kukavica drevnog sata zakukurikala je 10 puta. Sestra Nataša je brzo ušla u dnevnu sobu.

- Puškin je došao da te vidi!

- Koji, Puškin? Zbunjena, ponovo je upitala Aleksandrina.

- Pesnik! Aleksandre Sergejeviču! Kaže da želi da te vidi po hitnoj stvari.

- Dobro. Pokaži mu ovde.

Puškin je Aleksandrini pružio uredno presavijeni list poezije, ona je upitala:

- Pročitajte sami.

Tiho se polunaklonio u znak slaganja i počeo tupim, uzbuđenim glasom:

– „U dubinama ruda...“ / pesma se čita u pozadini muzike /

Aleksandrina je slušala suspregnuti dah. Svaki red je prodirao u moju dušu. Jasno je zamišljala kakvu će radost tamo doneti, kako će ohrabriti Nikitu i njegove drugove, a kada je Puškin završio, sa suzama u očima rekla je tiho i zahvalno:

– Nemam reči da vam izrazim svoju zahvalnost. Vaše pesme će im biti divan melem...

Čini se, šta su posebno ove žene učinile odlaskom svojim muževima? I pokušajte se prenijeti u ono doba kada je vladala okrutna, crna reakcija, kada je bilo zabranjeno čak ni pisati pisma decembristima, izgovarati njihova imena. I kako je bilo strašno teško dobiti dozvolu vlade da prati svog muža u Sibir. Ali ako je primljena, onda je žena decembrista morala da se seti gorkih reči: „Nevina žena, koja sledi svog muža zločinca u Sibir, mora ostati tamo do smrti. To je bila naredba vlade Nikole I.

Djeca rođena u Sibiru postala su kmetovi; Nije bilo dozvoljeno ponijeti sa sobom nikakve svote novca ili stvari velike vrijednosti. U stvari, otišli su u ovaj surovi kraj bez ikakvih sredstava za život. I bilo je teško, monstruozno.

Ali vatrena ljubav žena, nesebična želja da se pomogne decembristima je ipak pobijedila. Ništa nije zaustavilo princeze, koje su nedavno zablistale u svijetu. Maria Volkonskaya, Alexandrina Davydova, Elizaveta Naryshkina, Francuskinja Polina Gebl i Camille Le-Dantu, koje su dobile dozvolu da odu u Sibir da se udaju za "državne kriminalce". Kamila je imala jedno objašnjenje zašto je pratila Vasilija Ivanoviča u Sibir: „Volim ga skoro od detinjstva. Bilo ih je 11, ovih hrabrih žena koje su izazivale sudbinu.

/Muzika svira.../ Izložba portreta žena - decembrista.

Pogledajte ova divna, duhovna lica.

Alexandrina Muravyova

Portret je naslikan po nalogu Muravjove u prvim danima zatočeništva njenog muža u Petropavlovskoj tvrđavi. Na poleđini akvarela nalazi se natpis Aleksandrine Grigorijevne na francuskom: "Mojoj dragoj Nikiti." Od tada se Nikita Muravyov nije odvajao od portreta, koji je vrlo precizno prenio tužnu nježnost, plemenitost i ljubaznost Aleksandrine.

Studentska priča.

Sedela je ćutke, poluzatvorenih očiju, pored hladnog kamina i više nije mogla da plače: tuga je bila prevelika.

Nisu prošle ni četiri godine otkako je ona, devetnaestogodišnja, skromna i stidljiva Aleksandrina Černišova, postala supruga Nikite Muravjova, u koga se strastveno i nežno zaljubila do kraja života.

25. decembra 1825. godine, 11 dana nakon poraza ustanka u Sankt Peterburgu, Muravjov je uhapšen. Gledala je svog muža mrtvog lica, ne vjerujući svojim ušima. Pao je na kolena pred njom:

- Žao mi je što ti nisam sve rekao. Ja sam beskrajno kriv pred tobom!

Aleksandrina je, suzdržavajući jecaje, podigla muža, privila se uz njega i šapnula:

- Ćuti, ćuti..., ništa nisi kriv, i šta god da te čeka, uvek ću biti uz tebe, jedina moja, neprocenjiva, deliću tvoju sudbinu u svemu...

Sutradan je Aleksandrina odjurila u Sankt Peterburg kako bi, predavši svoje dvije bebe na čuvanje svekrvi, mogla da se posveti naporima da ublaži sudbinu svog muža i zatraži dozvolu da ostane kod Nikite gdje je on bio bi deportovan.

Uzalud je šef žandarma, Benckendorff, pokušavao da odvrati ovu ženu slabog izgleda od putovanja, zastrašujući je predstojećim katastrofama. Ali Aleksandrina je bila spremna da žrtvuje sve samo da bi bila sa svojim mužem. Prateći svog voljenog, otišla je u Sibir, a sa 16 dana odjahala je od Moskve do Irkutska. Snažna duša puna ljubavi podržavala je njenu slabu snagu. Bila je zajednički favorit svih prognanih decembrista. Svekrva joj je slala novac i pakete sa stvarima, od kojih je većinu Aleksandrina podijelila potrebitima. A Aleksandrinin život je bio nepodnošljivo težak. Ona piše ocu: „Jedna mala soba, vlažna i mračna, i tako hladna da se svi smrzavamo u toplim čizmama, i u pamučnim kapama, i kapama...“ U Čiti su Muravjovi imali devojčicu i ona im je bila jedina radost. U jesen 1832. godine, Aleksandrina Grigorijevna se prehladila i ubrzo umrla, imala je 28 godina. Želela je da bude sahranjena u porodičnoj kripti, ali je Benkendorf odbio molbu njenih rođaka: „Dolazak Muravjovog pepela iz Sibira može da uzbudi ljude, pojača duh ogorčenja... Mrtvi su gori od živih!.. ”

A evo i portreta pred vama Marija Nikolajevna Volkonskaja sa djetetom u naručju. Pogledajte ove predivne karakteristike.

1 student: Marija Raevskaja imala je 19 godina kada je upoznala 36-godišnjeg briljantnog generala Volkonskog. Mlada supruga nije znala za događaje koji su se zbili 14. decembra 1825. godine na Senatskom trgu. Dok je čekala dijete, živjela je na selu. Sin je rođen 2. januara 1826. godine, a nedelju dana kasnije muž je uhapšen. Tajno od svojih rođaka, Marija Nikolajevna je molila cara za dozvolu da prati svog muža. Kralj je to dozvolio.

Volkonskaja je prva vidjela osuđene decembriste u rudniku. Sišla je dole, stražar ju je pustio:

Stražar je popustio mojim jecajima,
Pitao sam ga kao Boga!..

Nemoguće je bez emocija pričati o njenom susretu sa suprugom Sergejem Volkonskim u mračnom, zagušljivom rudniku:

...gdje je kalup šaren
Lezati; gde je voda tiho tekla
I tekla je u lokvama.

2. učenik:

A onda je video, video je mene!
I pružio je ruke prema meni: "Maša!"
I iscrpio se, kao daleko...
Dvojica izgnanika su ga podržavala.
Suze su mu tekle niz blede obraze,
Ispružene ruke su drhtale...
Zvuk mog slatkog glasa
Odmah poslano ažuriranje,
Radost, nada, zaborav muke,
Očinska prijetnja je zaborav!
I vičući: "Dolazim!" Trčao sam
Odjednom trznuvši ruku,
Uz usku dasku preko zjapećeg jarka,
Prema zvuku koji zove...
“Dolazim”... Poslala mi je svoju naklonost
Lice ispunjeno osmehom...
I dotrčao sam... i moja duša
Ispunjen svetim osećajem.
Tek sada, u kobnom rudniku,
Videti okove na sebi moj muž,
Potpuno sam razumeo njegov bol,
Mnogo je patio, a znao je i da pati!
Nehotice sam se poklonio pred njim
Kolena - i pre nego što zagrlite svog muža,
Stavila je okove na svoje usne.

1 student: Volkonskaya je živjela sa svojim mužem na teškom radu i izgnanstvu skoro 30 godina. Napisala je memoare o ovim godinama.

Na portretu akvarela koji je napravio Nikolaj Bestužev, Camille Le Dantu , kćerka francuske guvernante.

Učenik: Kao šesnaestogodišnja devojčica, ona i njena majka završile su u bogatoj plemićkoj kući generala Ivaševa. Mladi sin Ivashev nije ostao ravnodušan šarmantna devojka. Ali razlika u njihovom društvenom statusu bila je tolika da se kćer siromašne guvernante nije mogla nadati da će se udati za nasljednika plemenite i bogate porodice.

Nakon govora na Senatskom trgu 14. decembra 1825. Vasilij Ivašev je osuđen na doživotni teški rad. Kamila je dugo skrivala svoju tugu i tek u proleće 1830. godine, pošto je pretrpela tešku nervnu bolest, otvorila se svojoj majci. Odluka je odmah donesena.

Ivaševovoj majci je trebalo mnogo truda da dobije carevu dozvolu da Kamila otputuje u Sibir da obavi ceremoniju venčanja. Konačno, prepreke su prevaziđene, a u jesen 1831. Kamila je stigla u tvornicu Petrovsky, gdje su u to vrijeme živjeli osuđenici. Volkonskaya je napisala o Ivashevoj: "Ovo je divno stvorenje u svakom pogledu: vjenčanje s njom bila je velika sreća za Ivasheva"...

U junu 1836. godine Ivaševi su se preselili u Turinsk. Snaga mlade žene je tada već bila potkopana.

Kamila Ivaševa je umrla 30. decembra 1839. godine. Ona je tada imala 36 godina. Vasilij Petrovič nikada nije mogao da se nosi sa svojom tugom i umro je godinu dana nakon smrti svoje žene.

Danas je teško zamisliti kakav je bio Sibir tih dana: „dno torbe“, „smak sveta“, „daleke zemlje“. Za najbržeg kurira - mjesec dana putovanja. Terenski uslovi, poplave rijeka, snježne mećave i jezivi užas sibirskih osuđenika - ubica i lopova.

Učenik: Prvi - već sutradan - pratio je osuđenog muža na put Ekaterina Ivanovna Trubetskaya . U Krasnojarsku se kočija pokvarila i vodiču je pozlilo. Princeza nastavlja svoje putovanje sama, u tarantasu. U Irkutsku je guverner dugo zastrašuje, traži - opet nakon glavnog grada! - pismeno odricanje od svih prava, Trubetskoy ga potpisuje, nekoliko dana kasnije guverner najavljuje bivšoj princezi da će nastaviti put "na konopcu" zajedno sa kriminalcima. Ona se slaže...

Šest hiljada milja putovanja iza - i žena je u rudniku Blagodatsky, kamo vode rude njenog muža. Kada je Trubeckaja, kroz pukotinu u zatvorskoj ogradi, ugledala svog muža u okovima, u kratkom, pohabanom i prljavom kaputu od ovčje kože, mršavog i bledog, onesvestila se. Trubetskoyev život bio je na ivici siromaštva. Naviknut na gurmansku kuhinju, Trubetskoy je svojevremeno jeo samo crni hljeb, zaliven kvasom. Ova razmažena aristokratkinja hodala je u iznošenim cipelama i smrzavala stopala, jer je od svojih toplih cipela sašila šešir jednom od drugova svog muža kako bi mu zaštitila glavu od krhotina stijena koje su padale u rudnik.

Godine izgnanstva su se polako otegle. Moskva i Sankt Peterburg su postajali sve udaljenija sjećanja. 1854. Trubetskoy je umro u Sibiru.

Nekoliko decembrista je doživjelo amnestiju koja je nastupila 1856. godine, nakon 30 godina izgnanstva. Od 11 žena koje su pratile svoje muževe u Sibir, tri su zauvek ostale ovde. Aleksandrina Muravjova, Kamila Ivaševa, Ekaterina Trubeckaja.

Ova posveta žena decebrista, njihova duhovna snaga, privukla je pažnju velikog ruskog pisca Nikolaja Aleksejeviča Nekrasova. On prodire dublje u nedavnu prošlost zavičajna istorija, proučava sve što je napisano o decembristima, pita svakoga ko može da mu kaže nešto o njima i odlučuje da napiše pesmu „Ruskinje“. Znao je da sin dekabrista Volkonskog, Mihail Sergejevič, ima "Beleške" od svoje majke, i nagovorio ga je da mu pročita ove "Beleške".

„U 15 časova čitanje je završeno“, rekao je Volkonski, „sećam se kako je u isto vreme Nikolaj Aleksejevič uveče nekoliko puta skočio i sa rečima „dosta, ne mogu“ otrčao do kamina, seo pored i, hvatajući se rukama za glavu, plakao je, kao dete".

Sa velikim entuzijazmom napisao je pesmu o ruskim ženama! Pisao je o podvigu koje su postigle vrlo mlade žene. Bile su razmažene bogatstvom, nisu navikle na teškoće, na rad, ali to su bile Ruskinje za koje je Nekrasov rekao: "ako ne propadnu u nevolji, oni će ih spasiti", a kada je ova nevolja došla, kada je bilo potrebno da odluče kako će se pošteno i ispravno ponašati u životu, bez ikakvog oklijevanja, otišli su u daleki Sibir.

– O kojim je dekabristkinjama govorio u pesmi „Ruskinje“?

/Trubetskoy i Volkonskaya/

Kako su ljudski istinite i dirljive njegove slike!

Trubetskoy i Volkonskaya, kao da su živi, ​​prolaze pred nama na stranicama pjesme, čini nam se da čujemo njihove hrabre glasove, doživljavamo njihovu muku i patnju s njima, i divimo se njihovoj čvrstoći.

II. Analiza epizode „Susret princeze Trubetskoy sa guvernerom Irkutska

Kod kuće čitamo poglavlje "Princeza Trubetskoy".

Na početku pjesme „Princeza Trubetskaja“ Nekrasov slika tačnu, iako komprimiranu, sliku ustanka na Senatskom trgu.

– Kako pjesnik pokazuje herojstvo decembrista, njihovu nepopustljivost i hrabrost? (Dekabristi na licemjerne molbe cara i carskih slugu odgovaraju s ponosnim prezirom i nepokolebljivo odbijaju napade vladinih trupa. „Stigli su novi pukovi...“)

– Da li pobunjeničke trupe podležu lažnom mitropolitovom nagovoru? (Ne. „Odlazi stari! Moli se za nas! Nemaš ovdje posla“)

– Šta dovodi do poraza pobunjenika? (Careva brutalna naredba da se iz topova puca na pobunjenike)

Pominjanje cara nije bilo dozvoljeno cenzurom, a da bi štampao ovaj poslednji red, Nekrasov je morao da ublaži: „Čuo se glasan glas: „Pa-li!”

Prilikom stvaranja slike Trubeckog, Nekrasov je koristio oskudne i razbacane podatke. Najznačajniji izvor za njega bile su Rosenove bilješke.

– Gde počinje pesma? (Iz opisa Trubetskoyovog putovanja u Sibir)

– Šta zamišlja u sećanjima koja joj se javljaju na putu sama, u polusnu? (Ona slika svoju prošlost: briljantan društveni život, zabava na balovima, gde sve oduševljava svojom lepotom, brakom, putovanjem sa mužem u inostranstvo, u Italiju)

“Ali Trubetskoy se probudio iz sjećanja i snova iz prošlosti. Šta ona vidi? (Tužne slike ruske stvarnosti).

Nekrasov nije težio skiciranju istorijskog portreta „dekabrističkih žena“. Za njega su "dekabristi" prije svega progresivne Ruskinje. Svojim junakinjama obdaruje ne samo osobine hrabrosti i plemenite požrtvovnosti, već pokazuje i njihovu žarku simpatiju prema narodu, naglašavajući time potrebu da se obraćaju ljudima, od kojih su decembristi bili daleko.

Snovi iz prošlosti nisu bili samo slatki, već i teški i strašni.

– Sjećate se opisa Trubetskoy u zatvoru tokom sastanka sa njenim mužem? (Izražajno čitanje dijaloga).

– Kakav je Trubetskoy u ovoj epizodi? (Nekrasov je prikazao ne samo mržnju i prezir prema caru i sekularnom društvu, već i Trubetskoyjevu spremnost na osvetu i borbu)

Prošlo je skoro dva mjeseca.
Stalno dan i noć na putu.
Divno dobro koordinirana kolica,
Ali kraj puta je daleko!
Princezin pratilac je tako umoran,
Da se razbolio kod Irkutska,
Nakon što ga je čekala dva dana, ona
Jedan je pojurio dalje...

– Kom događaju je posvećen 2. deo pesme? (Sastanak princeze i guvernera)

Susret sa irkutskim guvernerom prerasta u pjesmi u uzbudljivu dramatičnu scenu, koja duboko opisuje herojski karakter Ruskinje.

– Šta guverner pokušava da uradi? (Zadrži, pokaži koliko je opasno putovanje u Sibir, nagovori da se vratiš)

– Kakvu budućnost slika guverner Trubetskoy? (Naša strana je jalova, proleće kratko, zima duga / 8 meseci / ljudi su bešćutni u duši, u slobodi su samo varnaki / odbegli osuđenici / nećete morati da vidite svog muža. Guverner plaši Trubeckog sa smrt:

Ali nećete živeti tamo:
Ta klima će te ubiti!)
– Da li se Trubetskoy boji smrti?
(Neka mi smrt bude suđena -
Nemam zbog čega da žalim!
Idem, idem! Moram
Da umrem u blizini mog muža...)

– Šta bi ova krhka žena mogla da uradi sa strahom od smrti?

– I kad guverner nacrta pred sobom dva puta: Sibir i Sankt Peterburg:

Evo bajati hleb, zatvor, sramota,
Potreba i vječni ugnjetavanje.
I tu su balovi, sjajno dvorište,
Sloboda i čast

Koji put bira? Šta ju je natjeralo da slijedi svog muža, napuštajući prosperitetni sekularni život? (Nesebična ljubav prema svom mužu kojom je priroda obdarila ove ljupke žene tjera je da odbije. I, naravno, dužnost. Kako je mogla napustiti muža u tako teškim trenucima.) Nije ni čudo što uzvikuje:

Ne! Nisam jadna riba!
Ja sam žena, žena!
Neka moja sudbina bude gorka -
Ja ću joj biti vjeran.

Poslušajmo uzbudljive stihove pjesme. (Zvukovi snimanja teksta)

Tada guverner, da bi zadržao Trubeckog, koristi jedno od najmoćnijih sredstava po njegovom mišljenju.

-Kakav je ovo lek? (Morate potpisati odricanje od svojih prava).

– Zašto je ovo smatrao najmoćnijim lijekom? (Ne može svaka princeza postati prosjakinja, obična žena)

– Da li princeza misli da je ovaj razlog ubedljiv? (Ne! Citiram tekst)

Ali čak i nakon abdikacije, guverner ne daje Trubetskoy konje. Guvernerka kaže da će ići sa osuđenicima.

– Kako vidite Trubeckog u ovim trenucima? (Odlučna, spremna je da krene na težak put duž pozornice zajedno sa osuđenicima u lancima)

– Da li ste primetili da se guverner promenio u odnosu na Trubeckog? Šta je izazvalo ovu promjenu? (Onovljen je njenom nesebičnošću i ljubavlju prema mužu. „Suza joj se skotrljala ispod ruke na sijede brkove.“ On više ne može i ne želi da tiranizira ovu hrabru ženu. Daje joj konje tako da Trubetskoy nastavi svoje putovanje)

III. Rezultati

Nekrasovljeva princeza Trubetskoy je generalizovana slika, kao i druge žene decembrista. Nekrasov ih obdaruje osobinama te herojske posvećenosti, tog odlučnog, borbenog karaktera, čije je primere video u najboljim ljudima svog vremena.

Zadivljujuće slike! Teško
U istoriji bilo koje zemlje
Jeste li ikada vidjeli nešto ljepše?
Njihova imena se ne smiju zaboraviti!

Oni danas nisu zaboravljeni, to je zasluga N. A. Nekrasova, koji je ove velike žene ovekovečio u svojoj pesmi.

Ove žene krhkog izgleda dale su sve od sebe da olakšaju situaciju muškarcima. Kuvali su hranu za sve, prali veš i presvlake. Prvi su na ovim prostorima posijali proso, ječam, heljdu, duvan, paradajz, pa čak i trešnje. Ali što je najvažnije, pisali su pisma svojoj domovini, jer je to samim decembristima bilo strogo zabranjeno. I živjeli su sa svojim muževima u tamnicama.

„Kazamat nas je ujedinio“, prisjeća se Bestužev, „dao nam je podršku jedni u drugima i, konačno, preko naših anđela – spasitelja, dama, ujedinio nas sa onim svijetom iz kojeg smo zauvijek otrgnuti političkom smrću, ujedinio nas sa našim rođaci, dali nam želju za životom... konačno nam dali materijalna sredstva za život i obezbijedili moralnu hranu za naš duhovni život.”

Ove velike žene otišle su u zarobljeništvo sa svojim muževima sa posebnom snagom tuge. Bojari i princeze koji su odredili svoj čin i titulu, ali su sa sobom ponijeli svoju moć ženska duša i velike ljepote, kaljene u vatri i dimu grubog rada. Služile su svojim muževima – prinčevima, noseći i njih i njihovu „muku“. I muževi, klečeći pred ovom za njih novom ljepotom, hrabro su podnosili kaznu. Za svoje muževe, kako se peva u romansi Čujevskog, oni su bili ta zvezda, najdraža, najlepša, čiji su zraci osvetljavali njihov robnički život.

/Romansa “Sjaj, sija, zvijezdo moja...”/

IV. Zadaća

Pripremite usmeni odgovor na pitanje: Šta me je privuklo slikama decembrista.

Pesma Nekrasova „Ruskinje“ posvećena je ženama decembrista, koji su pratili svoje prognane muževe u Sibir. Knjiga se sastoji iz dva dijela. Glavni lik Prvi dio, napisan 1871. godine, je princeza Ekaterina Trubetskaya. Drugi dio, zasnovan na memoarima princeze Marije Volkonske, završen je 1872. godine. Oba dijela stiha objavljena su 1873. u časopisu Otečestvennye zapiski.

Glavni likovi

Ekaterina Ivanovna Trubetskaya- Princeza, supruga prognanog decembrista princa Trubeckog.

Marija Nikolajevna Volkonskaja- Princeza, žena princa Volkonskog.

Ostali likovi

Nikolaj Rajevski- otac Marije Volkonske, general, plemenit i hrabar čovjek.

Graf- otac Ekaterine Trubetskoy.

Guverner Irkutska- službenik koji po naređenju cara pokušava da spreči hrabre žene da preduzmu odlučan korak i vrati ih nazad u Sankt Peterburg.

Princeza Trubetskoy

Prvi dio

Stari grof, otac Ekaterine Ivanovne Trubeckoj, sa suzama u očima, vrši poslednje pripreme - "kneginja ćerka... ide negde ove noći...". Ona se oprašta od svoje porodice i traži roditeljski blagoslov dugo putovanje. Princeza savršeno shvaća da praktički nema nade da će se sresti u budućnosti, "ali je dužnost drugačija, viša i teža" pozivajući je na put.

Na putu, Ekaterina Trubetskaya se priseća srećne, bezbrižno detinjstvo, brzi kaleidoskop loptica u luksuznom roditeljski dom, koja je privukla samo krem ​​društva. Ova sjećanja zamjenjuju svijetla, sunčane slike putovanje na medeni mjesec u Italiju, kada su Trubetskojevi lutali Vatikanom, kroz bučne gradske trgove, posjetili “palatu, ruševine, muzej” i tada je najveća sreća bila “podijeliti svoje misli sa svojim voljenim bićem”.

Ali princezina sretna sjećanja narušena su sumornom stvarnošću. U Sibiru, „postoji neki jadni grad na tri stotine milja daleko“, jer jak mraz svi sede kod kuće, a ni psi ne laju. Ovaj region izaziva teške misli u Trubeckom - „Zašto te, prokleta zemljo, pronašao Ermak?..“.

Pred očima Ekaterine Ivanovne pojavljuju se scene ustanka decembrista i njenog susreta sa uhapšenim mužem, izazivajući u njoj osećaj akutnog beznađa.

Drugi dio

Nakon dva mjeseca napornog putovanja, princeza stiže u Irkutsk. Susreće je sam „gradski poglavar“, stari poznanik princezinog oca, koji je uporno odvraća od daljeg putovanja.

Plaši je nevjerovatno opasnim i teškim putem, poziva se na osjećaje svoje kćeri, ali sve uzalud - princeza Trubetskoy svoju dužnost vidi samo u podršci mužu u teškim trenucima. Ne boji se svih nevolja, koje namjesnik slikovito opisuje, spremna je da „umre u blizini svog muža“ u tuđini.

Sljedećeg dana guverner još jednom pokušava odvratiti princezu od kobnog koraka, ali ona i dalje insistira na svome. Tada je guverner saopštava da je u ovom slučaju dužna da „potpiše odricanje“ od svih svojih prava, odnosno „da postane prosjakinja i obična žena“.

Konačno, guverner plaši princezu govoreći da joj neće dati konje, već će je pustiti u konvoj za Nerčinsk, zajedno sa osuđenicima. Međutim, ovaj pokušaj da se slomi volja odlučne žene je neuspješan. Pogođen princezinom hrabrošću, stari general u suzama priznaje da ju je mučio po naređenju cara. Naređuje da se upregnu konje, a princeza kreće u Nerčinsk.

Princeza Volkonskaya

Poglavlje I

Princeza je rođena „blizu Kijeva, u mirnom selu“, u plemenitoj, poštovanoj porodici. Njen otac, general Raevski, u ratu s Napoleonom „hrabrošću je osvojio lovorike pobjeda i počasti koje časti svijet“. Maša je bila miljenica cijele porodice, i djece i tinejdžerske godine Plavooke ljepotice prošle su mirno i bezbrižno.

Na balovima koje su organizovali Raevski, Maša je bila prava kraljica. Ona je svojom ljepotom plenila husare i kopljanike, ali joj je srce ostalo hladno. Njen otac je napravio izbor za Mašu, ponudivši princa Volkonskog, hrabrog generala, carevog miljenika, za muža. Na Mašin stidljiv prigovor da je mladoženja mnogo stariji od nje, njen otac je kategorički izjavio: "Bićeš srećna s njim!" .

Nakon vjenčanja, par se rijetko viđao - Sergej Volkonski je stalno bio na putu. Jednom, kada je doveo trudnu Mašu u Odesu, probudio ju je usred noći sa zahtevom da zapali kamin, a onda je cele noći „nosio papire do kamina - i na brzinu ih spalio“. Onda je hitno odveo ženu kod oca, na brzinu se oprostio od nje i odjahao.

Poglavlje II

Mlada princeza nije mogla da shvati razlog ponašanja svog muža, ali je osećala da se „nešto loše dogodilo“. Rođaci su dali sve od sebe da umire Mašu, podsećajući je da treba da se brine o detetu.

Rođenje njenog prvog djeteta pokazalo se kao ozbiljan test za princezu Volkonsku, koja je bila teško bolesna dva mjeseca. Sve ovo vrijeme porodica je od nje skrivala činjenicu da se princ pokazao zavjerenikom.

Princeza je uspjela dobiti sastanak sa svojim mužem, a vidjevši njegovo iscrpljeno lice, Maša je ojačala svoju odluku da ga slijedi u Sibir. U tom trenutku je shvatila koliko voli svog muža.

Princezini roditelji su je molili da se pribere i ne kvari ne samo svoju sudbinu, već i sudbinu svog djeteta. Ali Maša je uporno ponavljala samo jedno - "Idem!"

Poglavlje III

Mladoj princezi je teško donijeti tako odgovornu odluku, jer su do ovog sudbonosnog trenutka drugi to činili umjesto nje. Tek u svojoj dvadesetoj godini „naučila je da život nije igračka“.

Princezi je teško da se rastaje od sina, ali se nada da će kako odraste "razumeti osećanja svoje majke i opravdati je u svom srcu". Maša je sigurna da je duboko u sebi podržava i otac, iako to nikada neće priznati.

Marija Nikolajevna prima pismo od cara, u kojem se on divi njenoj hrabrosti, ali nagoveštava „da je povratak beznadežan“. Ona se odmah sprema da krene na put, a na kraju njen otac, pod pretnjom prokletstva, zahteva da se vrati za godinu dana.

Poglavlje IV

Princeza je na putu za Moskvu da se oprosti od svoje voljene sestre Zinaide. Kako bi podržala Mariju, ona odlučuje prirediti gozbu na koju poziva cijelu elitu moskovskog društva: pjesnike, umjetnike, pjevače. Svi su nestrpljivi da izraze svoje divljenje neverovatnoj hrabrosti tako krhke žene.

Među gostima Marija Nikolajevna primećuje Puškina, starog prijatelja s kojim se družila u mladosti. Seća se srećnih, vedrih dana na Krimu, kada su oboje bili mladi, naivni i bezbrižni.

Poglavlje V

Na putu za Sibir pred Volkonskom se otvara slika neukrašenog života obični ljudi. Težak put i jaka snježna mećava primoravaju princezu da se kratko zaustavi kod šumara, gdje su vrata poduprta kamenjem za zaštitu od medvjeda.

Na jednoj od stanica, princeza saznaje od vojnika u pratnji da su svi prognani decembristi živi i da "žive u rudniku Blagodatski". U Irkutsku Volkonsku guverner muči na isti način kao princezu Trubeckoj, ali ona je uporna i nastavlja svojim putem. U Nerčinsku je čeka radostan susret sa Ekaterinom Trubetskoy.

Poglavlje VI

United zajednička tugažene su srećne što se vide. Teše se činjenicom da će postati „oslonac umirućim, slabim, bolesnim“ muževima i da će dostojanstveno izdržati težak test.

Saznavši gdje zatvorenici idu da rade, Marija Nikolajevna žuri u rudnik. Ona moli stražara da joj dopusti da vidi svog muža, a on popušta njenim molbama. Protrčavši u potpunom mraku pored opasnih rupa i pukotina, princeza bezbedno stiže do zatvorenika koji rade. Radosno je dočekuju poznata lica: "Sergej Trubeckoj, Artamon Muravjov, Borisovi, knez Obolenskoj."

Princeza vidi svog muža na čijem licu je ispisana sva patnja koju je morao da podnese. Marija Nikolajevna u suzama pada na njegove lance i ljubi ih. U ovom trenutku svi se osjećaju kao "Bog je spustio tihog anđela" - susret razdvojenih supružnika bio je tako uzbudljiv i drhtav.

Zaključak

Originalni Nekrasovljev rukopis imao je drugačiji naslov - "Decembristkinje", ali ga je pisac promijenio u "Ruskinje". Time je želio da naglasi da nije glavna stvar klasa, već nacionalnost heroine sposobne za velike podvige samoodricanja.

Poslije kratko prepričavanje„Ruskinje“ preporučujemo čitanje Nekrasovljeve pjesme u cijelosti.

Pesnički test

Testirajte svoje pamćenje sažetak test:

Prepričavanje rejtinga

Prosječna ocjena: 4.2. Ukupno primljenih ocjena: 281.