Naši heroji su podijeljeni na seniore i juniore. Stariji heroji su veoma antičko doba, pa je stoga do nas doprlo malo pjesama o njima; Sačuvano je nekoliko slika samih heroja. Neki se spominju samo u epovima (na primjer, Samson junak).

Stariji junaci se razlikuju od mlađih: malo liče na ljude i više su poput polubogova. Oni imaju strašna sila koji se može nazvati elementarnim (poput snage vode, vjetra, vatre); ova moć im teško pada, a oni ne znaju gde da je primene, obično propadne, bez ikakve koristi. Sama zemlja teško može zadržati starije heroje. Oni lutaju oko Majke Zemlje.

Glavni naši stariji heroji su Svyatogor i Volga. Prelazna ličnost od starijih junaka do mlađih može se nazvati junakom zemljoradnikom, značajnom osobom u našem epu - Mikulom Seljaninovičem.

Imidž Svyatogora, moćnog, čvrstog heroja, koji posjeduje ogromnu snagu, stvorio je sam ruski narod. Ova slika je ušla u riznicu slika svjetske umjetničke baštine.

O Svyatogoru je sačuvana priča (epopeja razložena na prozu), koja govori da je pronašao planinu koja ga je mogla zadržati i nepomično ležati na njoj. Ovdje ga je ugledao mlađi junak Ilja Muromets i zabio mu mač u nogu. Svyatogor, koji je mislio da se uhvatio u grančicu, vidio je Ilju i dao mu savjet - nikada se ne bori sa starijim junacima, niti sa porodicom Mikulov, koja voli majku zemlju.

Drugi ep govori da su se Svjatogor i Ilja pobratili, zajedno prejahali polje i stigli u planine do groba; Ovaj kovčeg, koji se pokazao sjajnim za Ilyu, pao je baš na vrijeme za Svyatogora. Svyatogor, legajući u njega, nije mogao izaći i dio svoje snage je prenio kroz pukotinu na imenovanog brata, a sam je umro.

Postoji i ep o Svyatogoru i "zemaljskim žudnjama". Svetac je jahao poljem, osjetio snagu kako mu teče venama, i pomislio je da će, ako nađe zemaljsku vuču, podići cijelu zemlju. Čovjek je išao prema njemu i na ramenima je nosio „torbu za sedlarenje“, torbu je spustio na zemlju, a zemaljske žudnje su bile u ovoj torbi. Svyatogor je pokušao da ga podigne - ali nije mogao.

Ep o zemaljskim žudnjama važan je i značajan po sadržaju. Svyatogor, on nije povezan sa zemljom, i nije mogao da podigne njenu vuču, ali se njime lako može nositi onaj ko zna o zemlji iz prve ruke, seljak Mikula Seljaninovič.

Slika Svyatogora je najvažnija, najznačajnija koju je imao veliki uticaj o ruskoj književnosti.

Epi, uključujući epove o Svyatogoru, junaku, su naša istorija. Za mlađa generacija oni su istorija u ličnostima, škola moralno obrazovanje i izvor umjetničkog zadovoljstva.

Svyatogor je džinovski heroj, jedan od glavnih likova Rusije epic epic. Spominje se u nekim djelima odvojeno od Novgoroda i Kijevski ciklusi. Daleki odnos s ovim posljednjim može se uočiti u susretu moćnog ratnika s Ilyom Murometsom.

Epovi prikazuju Svyatogora kao ogromnog diva, sposobnog da sakrije čak Ilju Murometsa i njegovog konja u džepu. „Iznad stajaće šume, ispod hodajućeg oblaka“ - tako legende opisuju ovog junaka. Kada on jaše, Majka sira Zemlja se trese, rijeke se izlijevaju sa svojih obala, a krošnje drveća se njišu. Svyatogor živi na Svetoj Gori, otuda i njegovo ime. On ne ide u svetu Rusiju, jer Zemlja ne može da podnese njegovu težinu.

Prema jednoj verziji, Svyatogor je sin najčešćeg slovenskog boga Roda, sveprisutnog i iskonskog. Heroj je stvoren da čuva granicu između svjetlosti i tame. Možda je to razlog zašto je Svyatogorov rast ogroman. Epovi o njemu neočekivano su dugački. Ako u pričama o drugim herojima heroji gotovo uvijek odlaze negdje i iz nekog razloga, Svyatogor jednostavno putuje oko Svetih gora. Najvjerovatnije, tako ispunjava svoju dužnost stražara.

Prototip epa Svyatogora nije pouzdano poznat. I. N. Ždanov vjeruje da bi on mogao biti biblijski Samson.

SMRT HEROJA

Jedna od glavnih razlika između epova o Svyatogoru je ta što se završavaju smrću heroja. Slično tragične priče cjelokupnog folklornog epa drevna Rus' može se prebrojati na jednu ruku. Većina heroja je prosperitetna i zdrava, a Ilya Muromets općenito prima predviđanje da neće poginuti ni u jednoj bitci.

Ispostavilo se da je Svyatogor utjelovljen jedinstvena slika heroj osuđen na smrt, kao po nekom diktatu sudbine. O razlozima za takvu ideju može se samo nagađati. Neki istraživači smatraju da se Svyatogor suprotstavlja ruskim herojima. Njegova moć je elementarna, ogromna, ali neaktivna. Drugi ruski heroji brinu o svojoj zemlji, spašavaju je od neprijatelja i vrše borbene podvige.

Ne možemo sa sigurnošću reći da li je Svyatogorova smrt čista pobjeda aktivan rad preko neaktivnosti. Možda je to jednostavno značilo zamjenu starog epa novijim.

U epovima drugih naroda ima slične priče. Motiv podizanja torbe ima paralele sa severnjačkom legendom o sporu između boga Tora i diva. Inače, film Thor, objavljen 2011. godine, ima mitološke korijene.

EPSKA PRIČE

Svyatogor i "zemaljski teret". Putujući kroz Svete planine, junak nabavlja torbu. Sadrži "zemaljski teret". Pokušavajući da podigne nalaz, junak uranja u zemlju. Prema jednoj od verzija zapleta, on tada umire. Prema drugom, tajnu torbe saznaje od Mikule Seljaninoviča. Druga opcija je očigledno kasnija i stvorena je da veliča sliku samog Mikule. Postoje i verzije u kojima Svyatogor pronalazi torbu napuštenu na putu ili je vidi u posjedu starca, prolaznika ili ljubaznog mladića.

Svyatogor i kameni kovčeg. Putujući sa Iljom Muromecom, Svyatogor pronalazi kameni kovčeg s natpisom „Kome ​​je suđeno da leži u kovčegu, ležat će u njemu“. Ispostavilo se da je Ilyin krevet velik. Ali pristaje moćnom Svyatogoru, koji zatvara poklopac i više ga ne može podići. Sa svakim udarcem mača kojim Muromets pokušava da presječe lijes, pojavljuju se samo nove željezne trake. Sve čvršće vežu žalosni krevet. Svyatogor, kroz svoj dah, dijeli dio svoje moći sa svojim pratiocem i umire.

Svyatogor i njegova žena. Prema predviđanju proročkog kovača, Svyatogor je trebao oženiti djevojku zmiju. Junak je uznemiren, ali odlučuje da pronađe svoju verenicu - šta ako ona ipak nije tako strašna?

Bravo, otišao je u Pomeransko kraljevstvo. Kada je Svyatogor ugledao svoju verenicu, uplašio se i udario je mačem. Zatim je bacio zlatni altin da se iskupi za ono što je učinio, i briznuvši u goruće suze, otišao. Djevojčica nije umrla - snažan udarac je samo posjekao krljušti ispod kojih se skrivala čudesna ljepota.

Saznavši da se pojavila lijepa žena, Svyatogor je došao da joj se udvara i oženio je. Vidjevši ožiljak na grudima svoje supruge nakon vjenčanja, mladić je sve pogodio i shvatio da se sudbina ne može izbjeći.

Svete planine su se podigle visoko; Njihovi kameni vrhovi gledaju u nebo, crne klisure se šire na sve strane, samo orlovi lete tamo, i to ne zadugo; orao kruži i kruži iznad stena i spušta se dalje: „ne“, misli on, „nemam šta da profitiram, ovde se ne vidi ni trag nečega živog“...

Samo junak Svyatogor jaše između litica na svom junačkom konju, na takvom konju koji u šali preskače doline, rijeke i šume, i pušta ravnicu između njegovih nogu...

Svyatogor je viši od šume koja stoji, glava mu dopire do hodajućeg oblaka; hoda poljem, vlažna zemlja pod njim se trese, tamne šume tresu, rijeke se izlijevaju iz korita.

Heroj će stati nasred polja, razapeti platneni šator, postaviti krevet dug devet hvati - spava, naspava se...

Svyatogor vozi poljem, hoda širokim; bilo bi dobro za sve, ali nema gde da se stavi moćnik: moćnik je savladao heroja, i tako žile svetlucaju od života. Hteo bi junak da ode u Svetu Rusiju, da odmeri svoju snagu sa drugim junačkim vitezovima, ali nevolja je: majka, zemlja vlažna, odavno ga ne drži, samo kamene litice Svetih gora nose njegov junački moć, samo im čvrsti grebeni ne pucaju, ne pokolebaju se pod njegovim moćnim gazištem. Tesko je junaku zbog snage, nosi ga ko tesko breme, rado bi se odrekao bar pola snage, ali nema nikog, rado bi radio najtezi posao, bio bi rado podnosi svaki teret, ali nema posla na svom ramenu, šta god da preuzme, sve će se pod njegovom junačkom gvozdenom rukom raspasti u mrvice, spljoštiti u palačinku.

Počeo bi sjeći šume, čistiti puteve, ali ne bi bilo takvih šuma koje bi mu mogle parirati: najteži hrast, kora, za njega je kao livadna trava. Heroj bi planine pomerio, ali od toga nema koristi, planine nikome ne trebaju... A i tada Svyatogora odavno nema na zemlji, ne zna za potrebe ljudi, ne zna kakav teret podneti za njih.

Junak misli: „Kad bih samo mogao da nađem vuču koju mogu, prevrnuo bih celu zemlju ovom vučom!”

Sastanak sa Mikulom Seljaninovičem

Svyatogor se vozi cestom i vidi: prolaznik hoda ispred njega u stepi, čučanj, neopisiv, noseći bisage na ramenima. Svyatogor ga stade sustizati, konj junački brzo galopira, pušta ravnice i doline među noge, ali ne može sustići prolaznika: prolaznik hoda, ne žuri, bacajući torbu s ramena na rame; Svyatogor će ići punom brzinom - ispred je sve prolaznik, ići će na minobacač - neće moći sve stići.

Hej ti, prolazniče! - konačno ga je počeo pitati, - stani malo: kako god da vozim, ne mogu te stići.

Prolaznik je stao i spustio svoju bisage na zemlju.

Šta imaš u ovoj torbi? – pita ga Svyatogor.

„Podigni se sa zemlje, pa ćeš videti“, odgovorio je prolaznik.

Svyatogor se sagne do zemlje, htede da prevrne torbu bičem, ali tašna se ne pomeri; Pokušao sam da ga pomerim prstom, nije se pomerio; Zgrabio sam je rukom i nisam mogao da je podignem sa zemlje; Torba je kao da je prirasla do zemlje: neće se pomeriti, neće se pomeriti, neće se podići.

Kakva parabola? - kaže junak, - koliko godina putujem po svetu, nikad nisam video takvo čudo da je bilo nemoguće rukom podići malu torbicu sa zemlje.

Sjahao je s konja, zgrabio torbu objema rukama, podigao je iznad koljena... Eto! I sam je ušao do koljena u zemlju, ali ne znoj, nego mu je krv tekla niz lice.

Šta je ovo u tvojoj torbici? – upitao je prolaznika, „reci mi, ne krij, ovakvo čudo nisam video; Nemam snage da postanem frajer, izbacujem kore iz zemlje, ali sad ne mogu da podignem takvo zrno peska sa zemlje.

Ako hoćeš da znaš”, odgovorio je prolaznik, „reći ću ti: imam zemaljske žudnje u svojoj torbici.”

A kako se treba zvati, udostojiti se?

Ja se zovem Mikula Seljaninovich.

Reci mi, Mikula Seljaninoviču, reci mi kako da saznam svoju sudbinu?

I idite pravo cestom do raskrsnice, pa skrenite lijevo, pustite konja punom brzinom i stići ćete Sjeverne planine. U blizini tih planina, ispod visokog, raširenog drveta, nalazi se kovačnica. Tamo živi kovač, pitajte ga za svoju sudbinu.

Svatogorov brak

Svyatogor je, kako mu je naređeno, jahao pravim putem, skrenuo gde je naznačeno i krenuo sa konja u punom galopu. Dobri junački konj poče da galopira, preskače rijeke i mora, i pusti široke doline između njegovih nogu.

Svyatogor je jahao tri dana i tri noći i konačno stigao do Sjevernih planina. On vidi: stoji visoko, rasprostranjeno drvo, a pored nje je kovačnica. Vatra gori u krateru, kovač raspršuje krzno i ​​kuje dvije tanke dlake. Svyatogor se začudio veštom radu i upitao:

Kovaču, šta kuješ?

Kovač mu odgovara:

Kojem sudbinu, ko će se za koga oženiti.

Pa, reci mi moju sudbinu: za koga da se udam?

Tvoja mlada slavni heroj, u kraljevstvu Pomeranije, u glavnom gradu; Samo ona leži bolesna već trinaest godina, na mestu truleži.

Svyatogor je postao zamišljen. Ne želi da oženi bolesnu ženu. „Daj mi, misli on, otići ću u kraljevstvo Pomeranije i, ako kovač zaista kaže, ubiću ovu devojku, pa neću morati da je oženim.”

Junak je otišao u Pomeransko kraljevstvo, pronašao prestoni grad i ušao u oronulu kolibu u kojoj je ležala njegova verenica.

Kada sam je ugledao, užasnuo sam se: ležala je u kolibi, sasvim sama, i kao da joj je kora rasla po celom telu, ali se nije ni pomerila. Svyatogor je izvadio pet stotina rubalja, stavio ih na sto, izvukao oštar mač od damasta, zgrabio devojku za grudi, jednom, dvaput, tri puta, nije je pogledao, izašao, skočio na konja i odjahao do njegovo mesto na Svetoj Gori. “Otarasio se takve nevjeste, misli!”

U međuvremenu se djevojka probudila i pogledala: kora je spala s nje i postala je takva ljepotica kakva još nije bila viđena na ovom svijetu: visoka, stasita, malog hoda, očiju bistri soko, crne samurove obrve, rumen kao jutarnja zora, bijelo tijelo kao snijeg.

Djevojka je na stolu vidjela petsto rubalja. "Evo, misli, Bog je poslao sreću!" Počela je da trguje tim novcem i sakupila je nebrojenu zlatnu riznicu, izgradila brodove, natovarila ih skupocenim dobrima i krenula preko sinjeg mora da traži sreću i sreću u dalekim zemljama.

Gde god da dođe, svi trče da kupe robu, da se dive neviđenoj, nečuvenoj lepoti. Stigla je do Svetih gora i glasine o njoj proširile su se po cijelom kraljevstvu. Svyatogor je takođe došao da pogleda tu čudesnu stvar; Čim sam pogledao, pomislio sam: "Ovo je mlada za mene, ovu ću oženiti za sebe!" Junak se takođe zaljubio u devojku, venčali su se, a Svyatogorova žena je počela da priča o svom bivšem životu, kako je ležala prekrivena korom trinaest godina, kako se izlečila i počela da trguje sa pet stotina rubalja koje je nepoznati junak ju je napustio. Svyatogor je slušao, slušao i rekao:

Da, na kraju krajeva, to sam bio ja.

Zajedno su se začudili kako ne možete pobjeći od svoje sudbine i počeli su da žive i žive na Svetoj Gori.

Sastanak sa Ilyom

Ilja junak je jednom putovao cisto polje i otišao na Svete Gore.

Luta po liticama dan-dva, umori se, razastire bijeli platneni šator, priveza svog junačkog konja na ulazu i zaspi ni manje ni više – dvanaest dana. Odjednom ga čuje u snu, kako hrče, riče, kopa kopitom zemlju i govori mu ljudskim glasom:

O, Ilja, svetlo, Ivanoviču, spavaš, hladiš se, ne osećaš nevolju zbog nekog posebnog: Svjatogor junak jaše u šator; Pustite me brzo na otvoreno polje, a vi se popnite na vlažni hrast.

Ilja je saslušao svog vjernog druga, iznevjerio ga i sakrio se u hrast. Vidi: junak hoda iznad stajaće šume, glava mu je naslonjena na oblak koji hoda, a iza ramena ima kristalni kovčeg. Svyatogor je sjahao s konja, otvorio kovčeg zlatnim ključem, i izašla je lijepa žena, junačka žena kao zora na nebu; Razapela je šator, ljepotica je položila polomljene stolnjake, postavila posude sa šećerom i napitke od meda - počeli su jesti i piti, a Ilja je sjedio na hrastu i nije se micao.

Ugledala ga je junačka žena, uplašila se da će njen muž ubiti heroja i sakrila njega i konja u Svyatogorov džep.

Ilja sedi u džepu heroja dan-dva, Svyatogor ga nosi okolo, a da to i ne zna. Junačkom konju postalo je teško, bilo mu je više od snage, i trećeg dana je počeo da posrće, a njegove brze noge počele su popuštati.

Svyatogor se naljutio na svog vjernog druga, zgrabio ga svom snagom junačkim bičem na strmim bedrima, viknuo mu iz sveg glasa:

Zašto se, vrećo trave, spotakneš?

Konj mu odgovara:

Kako da se ne spotaknem? Do sada sam vozio samo heroja i njegovu herojsku ženu, ali sad već treći dan vozim dva jaka moćni heroji pa čak i herojskog konja.

Svyatogor je bio iznenađen, stavio ruku u džep, a tamo su se junak i njegov konj zaista kretali.

Svyatogor je izvukao Ilju iz džepa, počeo da ga pita, ispitujući ga:

Odakle si, kako se zoveš?

Dao je sebi ime Ilja.

Zašto je došao kod nas na Svete Gore?

Da, želeo sam da vidim Svyatogora heroja.

Pa, ja sam Svyatogor; Hajde da se pobratimimo, naučiću te svim junačkim grabanjima i putovanjima.

Ilja je pozvao svog konja i zajedno su jahali kroz Svete planine.

Svyatogor je Ilju naučio svim herojskim manevrima, nazvao ga malim bratom, dijelio s njim kruh i sol, pio iz iste kutlače.

Vozili su se putem i pregazili ogroman kovčeg. Tu je kovčeg, sav isklesan od kamena, a poklopac leži do njega.

Hajde“, kaže Svyatogor, „hajde da isprobamo za koga je napravljen ovaj kovčeg: ko će od nas stati, zato je tu“. Popni se Ilja, napred...

Ilya je pomogao; lezi u lijes, ne, nije potrebno: lijes je širok, i dugačak, i previsok.

Pa, kaže Svyatogor, „očigledno je da treba da legnem u njega“.

Legao je, ispružio noge, a kovčeg je pao tik na njega.

„Kao da je kovčeg napravljen specijalno za mene“, kaže Ilji. - hajde, mali brat Oče, učini mi uslugu, zatvori mi poklopac.

Ne, stariji brate, vidim da si na maloj šali, planiraš da se živog zakopaš; Neću podići poklopac, neću te zatvoriti.

Tada je sam Svyatogor ustao, podigao poklopac i njime zatvorio kovčeg. Čim su se ivice spojile, srasle su zajedno.

Svyatogor pokušava podići poklopac, ali ne može: lijes je zarastao, smrvi junaka, ne može kontrolirati svoju sudbinu. Borio se i borio i pitao Ilju:

Mali brate, osećam se zagušljivo, znam da mi dolazi kraj, pokušaj da podigneš poklopac.

Ilja takođe pokušava, ne, nema šanse! Poklopac se spojio sa kovčegom, ništa se tu ne može učiniti.

Uzmi, Ilja, moj mač sa blagom", pita Svyatogor, "pokušaj prerezati poklopac poprečno."

Ilja je uhvatio herojski mač, mučio se, mučio se, a nije mogao ni da ga podigne, a kamoli da odseče poklopac.

Sagni se do kovčega", kaže Svyatogor, "Disati ću na tebe svojim junačkim duhom."

Ilja se sagnuo, Svyatogor je udahnuo na njega, i osjetio je snagu u sebi tri puta veću nego prije.

Onda je podigao mač sa blagom, mahnuo njime preko poklopca, - mač je pao, zazvonio o kamen, i gle, ispod njega je niknula željezna traka preko kovčega...

Zagušljivo mi je, mali brate", molio se Svyatogor, "pokušaj da udariš u poklopac uzduž."

Ilja je udario duž poklopca, čak su iskre pale ispod mača, a željezna traka je ponovo izrasla.

O, teško mi je“, stenje Svyatogor, „nagni se k meni, mali brate, udahnut ću na tebe svoj junački duh i dati ti svu svoju veliku snagu“.

Ne, nije potrebno, stariji brate“, odgovara Ilja, „dovoljna mi je ova snaga, i ako mi daš svoju junačku snagu, zemlja će prestati da me nosi, kao i tebe“.

E, dobro si uradio, Ilja, što me nisi poslušao: udahnuo bih ti duha, a ti bi umro sa mnom. Zbogom, moj prozvani mlađi brate, vitlaj mojim mačem sa blagom, vitlaj mojom snagom i veži mog konja za kovčeg: niko drugi ne može da se nosi sa ovim konjem osim mene.

Junak je ućutao, reči su mu se zaledile, a Ilja je i dalje stajao, slušao, naslonjen na svoje mačevo blago, i dalje razmišljajući da li će mu stariji brat reći bar koju reč... Ne, reči junaka su utihnule, dragoceni snaga je nestala, a iz pukotine groba je izašao mrtav duh.

Tada je Ilja opasao mač sa blagom, privezao Svyatogorovljevog konja za kovčeg, stavio tri sedžde duboko, obrisao goruću suzu i otišao u Svetu Rusiju, svom kijevskom knezu, ljubaznom Suncu-Vladimiru.

Visoke su Svete Gore u Rusiji, njihove klisure su duboke, njihovi ponori su strašni; Tu ne rastu ni breza, ni hrast, ni bor, ni zelena trava. Ni vuk neće tuda trčati, orao neće proletjeti, a ni mrav nema od čega profitirati na golom kamenju. Samo junak Svyatogor jaše između litica na svom moćnom konju. Konj preskače ponore, preskače klisure i korača s planine na planinu.

Starac jaše kroz Svete planine. Tu se drma majka vlažne zemlje, kamenje se u ponor ruši, brze rijeke izlivaju. Junak Svjatogor je viši od tamne šume, on podiže oblake glavom, galopira kroz planine - planine se pod njim tresu, u reku se zabija - sva voda iz reke prska. Jaše dan, dva, tri - stane, razape šator, legne, odspava, i opet mu konj luta kroz planine. Svyatogor junak je dosadan, tužno star: u planinama nema s kim da progovori, nema s kim da odmjeri snagu. Želeo bi da ode u Rusiju, da šeta sa drugim junacima, da se bori sa neprijateljima, da poljulja svoju snagu, ali nevolja je: zemlja ga ne podržava, samo se kamene litice Svyatogorska ne ruše pod njegovom težinom, ne padaju , samo im grebeni ne pucaju pod kopitima junačkog konja. Svyatogoru je teško zbog njegove snage, nosi je kao težak teret. Rado bih dao pola snage, ali nema nikoga. Bilo bi mi drago da radim i najteži posao, ali ne postoji posao koji mogu podnijeti. Šta god dodirnete rukom, sve će se izmrviti u mrvice, spljoštiti u palačinku. Počeo bi da čupa šume, ali za njega su šume kao livadska trava. Počeo bi da pomera planine, ali nikome to ne treba... Pa putuje sam kroz Svete planine, glave muče od melanholije... Eh, volio bih da nađem zemaljsku žudnju, otjerao bih prsten u nebo, privezao bih gvozdeni lanac za prsten; Privukao bih nebo zemlji, preokrenuo zemlju, pomiješao nebo sa zemljom - potrošio bih malo snage! Ali gdje ga pronaći - žudnje! Jednog dana Svyatogor jaše dolinom između litica, i odjednom živa osoba hoda naprijed! Neopisivi čovječuljak hoda, lupka svojim cipelama, noseći bisage na ramenu. Svyatogor se oduševio: imao je s kim da porazgovara, i počeo je da sustiže seljaka. On hoda sam, ne žuri, ali Svyatogorov konj galopira punom brzinom, ali ne može sustići čovjeka. Čovjek hoda, ne žuri, bacajući svoju torbu s ramena na rame. Svyatogor galopira punom brzinom - svi prolaznici su ispred! Hoda brzim tempom - ne može sve da stigne! Svyatogor mu je viknuo: "Hej, dobri prolazniče, čekaj me!" Čovjek je stao i spustio torbicu na tlo. Svyatogor je dojurio, pozdravio ga i upitao: "Kakav teret imaš u ovoj torbi?" - A ti uzmi moju torbicu, baci je preko ramena i trči s njom preko polja. Svyatogor se toliko nasmejao da su se planine tresle; Hteo sam da iščupam torbicu bičem, ali torbica se nije pomerila, počeo sam da guram kopljem - nije se pomerio, pokušao sam da je podignem prstom, ali se nije podigla... Svyatogor je sišao svog konja i uzeo ga desna ruka Nisam ni za dlaku pomjerio torbicu. Junak je objema rukama zgrabio torbicu i povukao svom snagom, podigavši ​​je samo do koljena.

Eto, utonuo je do koljena u zemlju, ne znoj, nego mu je krv tekla niz lice, srce mu se stisnulo... Svyatogor je bacio torbicu, pao na zemlju, a huk je prošao kroz planine i doline. Junak je jedva došao do daha - Reci mi šta imaš u torbici? Reci mi, nauči me, nikad nisam čuo za takvo čudo. Moja snaga je ogromna, ali ne mogu da podignem takvo zrno peska! - Zašto mi ne kažeš - reći ću: u mojoj maloj torbi leže sve zemaljske žudnje. Spyatogor spusti glavu: "To znači zemaljska žudnja." Ko si ti i kako se zoveš, prolazniče? - Ja sam orač, Mikula Seljaninoviču - vidim, ljubazna osoba voli te majka zemljo! Možda mi možeš reći o mojoj sudbini? Teško mi je da se vozim sam kroz planine, ne mogu više ovako da živim na svetu. - Idi, junače, u severne planine. U blizini tih planina je kovanica. U toj kovačnici kovač kuje svačiju sudbinu, a od njega ćete učiti o svojoj sudbini. Mikula Seljaninovič je bacio torbicu preko ramena i otišao. I Svyatogor je skočio na konja i odjurio prema Sjevernim planinama.

Svyatogor je jahao i jahao tri dana, tri noći, nije legao tri dana - stigao je do Sjevernih planina. Ovde su litice još gole, ponori još crnji, reke su duboke i besne... Pod samim oblakom, na goloj steni, Svjatogor je video kovačnicu gvožđa. U kovačnici gori jaka vatra, iz kovačnice cijedi crni dim, a po celom kraju se čuje zvonjava i kucanje. Svjatogor je ušao u kovačnicu i video: sedog starca koji stoji kod nakovnja, jednom rukom puše u meh, drugom udara čekićem po nakovnju, ali se na nakovnju ništa nije videlo. - Kovaču, kovaču, šta kuješ, oče? - Priđi bliže, sagni se niže! Svyatogor se sagnuo, pogledao i iznenadio se: kovač je kovao dvije tanke dlake. - Šta imaš, kovaču? “Evo dvije dlake sove, dlake sove – dvoje se vjenčaju.” - Za koga mi sudbina kaže da se udam? - Tvoja mlada živi na rubu planine u trošnoj kolibi. Svyatogor je otišao na rub planine i pronašao oronulu kolibu. Junak je ušao u nju i stavio na sto poklon - vreću zlata. Svyatogor se osvrne i ugleda: jedna djevojka nepomično leži na klupi, prekrivena korom i krastama, i nije otvarala oči. Svyatogor ju je sažalio.

Zašto on tu leži i pati? I smrt ne dolazi, i nema života. Svyatogor je izvukao oštar mač i hteo da udari devojku, ali mu se ruka nije podigla. Mač je pao na hrastov pod. Svyatogor je iskočio iz kolibe, uzjahao konja i odjurio do Svetih gora. U međuvremenu, djevojka otvori oči i ugleda: na podu leži junački mač, na stolu kesa zlata, i sva kora je spala s nje, a tijelo joj je bilo čisto, a snaga joj se vratila. Ustala je, pošla uz brdo, izašla na prag, sagnula se nad jezero i dahtala: sa jezera je gleda lijepa djevojka - stasita, i bijela, i rumenih obraza, i bistrih očiju, i lijepa- haired braids! Uzela je zlato koje je ležalo na stolu, napravila brodove, natovarila ih robom i krenula preko sinjeg mora da trguje i traži sreću. Gde god ona dođe, svi ljudi trče da kupe robu i dive se lepoti. Slava o njoj širi se Rusijom: stigla je do Svetih gora, a glasine o njoj stigle su do Svyatogora. Takođe je želeo da pogleda lepotu. Pogledao ju je i zaljubio se u djevojku. - Ovo je mlada za mene, ovu ću oženiti! Devojka se takođe zaljubila u Svyatogora. Vjenčali su se, a Svyatogorova žena počela mu je pričati o svom nekadašnjem životu, kako je ležala pokrivena korom trideset godina, kako se izliječila, kako je našla novac na stolu. Svyatogor je bio iznenađen, ali nije ništa rekao svojoj ženi. Devojka je odustala od trgovine, plovidbe morima i počela da živi sa Svyatogorom na Svetoj Gori.

Visoke su Svete Gore u Rusiji, njihove klisure su duboke, njihovi ponori su strašni. Tu ne rastu ni breza, ni hrast, ni jasika, ni zelena trava. Ni vuk neće tuda trčati, orao neće proletjeti, a ni mrav nema od čega profitirati na golom kamenju. Samo junak Svyatogor jaše između litica na svom moćnom konju.

Konj preskače ponore, preskače klisure i korača s planine na planinu.
Starac jaše kroz Svete planine.
Ovdje se majka sira zemlje njiše,
Kamenje se ruši u ponoru,
Potoci brzo teku.
Junak Svjatogor je viši od tamne šume, on podiže oblake glavom, galopira kroz planine - planine se pod njim tresu, u reku se zabija - sva voda iz reke prska. Jaše dan, dva, tri - stane, razape šator, legne, odspava, i opet mu konj luta kroz planine.
Svyatogor junak je dosadan, tužan, star: u planinama nema s kim da progovori, nema s kim odmjeriti snagu.
Želeo bi da ode u Rusiju, da šeta sa drugim junacima, da se bori sa neprijateljima, da poljulja svoju snagu, ali nevolja je: zemlja ga ne podržava, samo se kamene litice Svyatogorska ne ruše pod njegovom težinom, ne padaju , samo im grebeni ne pucaju pod kopitima junačkog konja.
Svyatogoru je teško zbog njegove snage, nosi ga kao težak teret, rado bi dao pola svoje snage, ali nema nikoga. Bilo bi mi drago da radim i najteži posao, ali ne postoji posao koji mogu podnijeti. Šta god dodirnete rukom, sve će se izmrviti u mrvice, spljoštiti u palačinku.
Počeo bi da čupa šume, ali za njega su šume kao livadska trava. Pomerio bi planine, ali to nikome ne treba...
Pa putuje sam kroz Svete planine, glave opterećene melanholijom...
- Eh, samo da nađem neku zemaljsku vuču, zabio bih prsten u nebo, privezao bih gvozdeni lanac za prsten, povukao nebo za zemlju, okrenuo zemlju naopačke, pomiješao nebo sa zemljom - ja potrošio bi malo snage!
Ali gdje ga pronaći - žudnje!
Jednom je Svyatogor jahao dolinom između litica, i odjednom - živa osoba je hodala naprijed!
Neopisivi čovječuljak hoda, lupka svojim cipelama, noseći bisage na ramenu.
Svyatogor se oduševio: imao je s kim da porazgovara, i počeo je da sustiže seljaka.
On hoda sam, ne žuri, ali Svyatogorov konj galopira punom brzinom, ali ne može sustići čovjeka. Čovjek hoda, ne žuri, bacajući svoju torbu s ramena na rame. Svyatogor galopira punom brzinom - svi prolaznici su ispred! Hoda brzim tempom - ne može sve da stigne!
Svyatogor mu je viknuo:
- Hej, dobri prolazniče, čekaj me!
Čovjek je stao i spustio torbicu na tlo.
Svyatogor je dojurio, pozdravio ga i upitao:
- Kakav teret imate u ovoj torbici?
- A ti uzmi moju torbicu, baci je preko ramena i trči s njom preko polja.
Svyatogor se tako jako nasmejao da su se planine tresle: hteo je da iščupa torbicu bičem, ali torbica se nije pomerila, počeo je da gura kopljem - nije se pomerilo, pokušao je da je podigne prstom - jeste ne ustati...
Svyatogor je sišao s konja, uzeo mu torbu desnom rukom, ali je nije pomjerio ni za dlaku.
Junak je objema rukama zgrabio torbicu i povukao svom snagom, podigavši ​​je samo do koljena. Eto, utonuo je do koljena u zemlju, ne curi mu znoj niz lice, nego krv teče, srce mu se smrzlo...
Svyatogor je bacio svoju torbicu, pao na zemlju - tutnjava je prošla kroz planine i doline.
Junak je jedva došao do daha:
- Reci mi šta imaš u torbici? Reci mi, nauči me, nikad nisam čuo za takvo čudo. Moja snaga je ogromna, ali ne mogu da podignem takvo zrno peska!

Zašto ne reći, reći ću; u mojoj maloj torbici leže sve zemaljske žudnje.
Svyatogor spusti glavu:
- To je ono što znači zemaljska žudnja. Ko si ti i kako se zoveš, prolazniče?
- Ja sam orač, Mikula Seljaninoviču.
- Vidim, dobri čoveče, voli te majka zemlja! Možda mi možeš reći o mojoj sudbini? Teško mi je da se vozim sam kroz planine, ne mogu više ovako da živim na svetu.
- Idi, junače, u severne planine. U blizini tih planina je kovanica. U toj kovačnici kovač kuje svačiju sudbinu, a od njega ćete učiti o svojoj sudbini.
Mikula Seljaninovič je bacio torbicu preko ramena i otišao.
I Svyatogor je skočio na konja i odjurio prema Sjevernim planinama.
Svyatogor je jahao i jahao tri dana, tri noći, nije legao tri dana - stigao je do Sjevernih planina. Ovde su litice još gole, ponori još crnji, reke duboke i besne...
Ispod samog oblaka, na goloj steni, Svyatogor je ugledao kovačnicu gvožđa. U kovačnici gori jaka vatra, iz kovačnice cijedi crni dim, a po celom kraju se čuje zvonjava i kucanje.
Svjatogor je ušao u kovačnicu i video: sedog starca koji stoji kod nakovnja, jednom rukom puše u meh, drugom udara čekićem po nakovnju, ali se na nakovnju ništa nije videlo.
- Kovaču, kovaču, šta kuješ, oče?
- Priđi bliže, sagni se niže!
Svyatogor se sagnuo, pogledao i iznenadio se: kovač je kovao dvije tanke dlake.
- Šta imaš, kovaču?
- Evo dve dlake, dlake sa dlakom - dvoje se venčavaju.
- Za koga mi sudbina kaže da se udam?
- Tvoja mlada živi na rubu planine u trošnoj kolibi.
Svyatogor je otišao na rub planine i pronašao oronulu kolibu. Junak je ušao u nju i stavio na sto poklon - vreću zlata. Svyatogor se osvrne i ugleda: jedna djevojka nepomično leži na klupi, prekrivena korom i krastama, i nije otvarala oči.
Svyatogor ju je sažalio. Zašto on tu leži i pati? I smrt ne dolazi, i nema života.
Svyatogor je izvukao oštar mač i hteo da udari devojku, ali mu se ruka nije podigla. Mač je pao na hrastov pod.
Svyatogor je iskočio iz kolibe, uzjahao konja i odjurio do Svetih gora.
U međuvremenu, djevojka otvori oči i ugleda: na podu leži junački mač, na stolu kesa zlata, i sva kora je spala s nje, a tijelo joj je bilo čisto, a snaga joj se vratila.
Ustala je, prošetala uz brdo, izašla na prag, sagnula se nad jezero i dahnula: sa jezera je gleda lijepa djevojka - stasita, i bijela, i rumenih obraza, i bistrih očiju, i lijepa. - pletenice sa kosom!
Uzela je zlato koje je ležalo na stolu, napravila brodove, natovarila ih robom i krenula preko sinjeg mora da trguje i traži sreću.
Gde god ona dođe, svi ljudi trče da kupe robu i dive se lepoti. Njena slava se širi širom Rusije.
Sada je stigla do Svetih gora, glasine o njoj stigle su do Svyatogora. Takođe je želeo da pogleda lepotu.
Pogledao ju je i zaljubio se u djevojku.
- Ovo je mlada za mene, ovu ću oženiti!
Devojka se takođe zaljubila u Svyatogora.
Vjenčali su se, a Svyatogorova žena počela mu je pričati o svom nekadašnjem životu, kako je ležala pokrivena korom trideset godina, kako se izliječila, kako je našla novac na stolu.
Svyatogor je bio iznenađen, ali nije ništa rekao svojoj ženi. Devojka je odustala od trgovine, zaplovila morima i počela da živi sa Svyatogorom na Svetoj Gori.