Koji je Ostap Bender najbolji?

Wikimedia Commons Fajlovi na Wikimedia Commons

Ostap Bender - glavni lik romani Ilje Ilfa i Jevgenija Petrova “Dvanaest stolica” i “Zlatno tele”, “veliki strateg”, “ideološki borac za novčanice“, koji je znao “četiri stotine relativno poštenih načina oduzimanja (povlačenja) novca.” Jedan od najvecih popularni heroji pikarski roman u ruskoj književnosti.

Sam Bender se predstavlja kao Ostap-Sulejman-Berta-Marija-Bender beg(u "Dvanaest stolica") i Bender-Zadunaisky(u "Zlatnom teletu") U romanu "Zlatno tele" zove se Bender Ostap Ibrahimović.

Biografija

Porijeklo imena

Iz svoje biografije obično je iznosio samo jedan detalj: „Moj tata“, rekao je, „bio je turski podanik“.

Prema jednoj verziji, pominjanje očevog "turskog državljanstva" i patronima "Ibrahimović" ne ukazuje na etničku vezu sa Turskom. U tome su savremenici videli nagoveštaj rezidencije Benderovog oca u Odesi, gde su jevrejski biznismeni prihvatili tursko državljanstvo kako bi njihova deca mogla da zaobiđu niz diskriminatornih zakona vezanih za versku pripadnost, a da u isto vreme dobiju osnov za oslobađanje od služenja vojnog roka. tokom Rusko-turski rat. Osim toga, ime Ibrahim poznato je da je arapski oblik imena Abraham.

Prema drugoj verziji, Ilf i Petrov su namjerno dali Benderu "međunarodnog" Ukrajinca ( Ostap) - hebrejski ( Bender) - turski ( Ibrahimović, -Sulejmane, -Beat) imenuje upravo da bi se isključila navedena tumačenja i naglasila univerzalnost, univerzalnost ove ličnosti. Kao što znate, Odesa je međunarodni grad, kao i dvojac autora „Dvanaest stolica“ i „Zlatnog teleta“. Mogućnost da su odeski autori prezime glavnog junaka pozajmili iz imena grada bliskog njihovoj domovini, koji se na rumunskom naziva Bender (rum. Bender), iznio je istoričar Viktor Hudjakov. Uostalom, u romanu "12 stolica" spominje se i akrobat pozorišta Kolumbo Georgette Tiraspolskikh- a Benderi i Tiraspolj se nalaze jedan naspram drugog na različitim obalama Dnjestra. Osim toga, grad Benderi ima tursku prošlost, a njegova najvažnija atrakcija, nadaleko poznata i van grada, je turska tvrđava.

Završetak romana „Zlatno tele” takođe potvrđuje verziju V. Hudjakova: Ostap ne prelazi granicu SSSR-a sa Poljskom ili Finskom, ne plovi morem prema Istanbulu, već bira da pređe Rumuniju, reku Dnjestar, blizu Tiraspolja. - a sa druge strane, sa bivšom onda rumunskom stranom je samo Bendery.

Benderov život do 1927

"Dvanaest stolica"

„U pola jedanaest, sa severozapada, iz pravca sela Čmarovka, u Stargorod je ušao mladić od oko dvadeset osam godina. Za njim je trčao beskućnik.”

Ovako se prvi put pojavljuje veliki spletkaroš u romanu.

Prema brojnim komentatorima romana (posebno M. Odessky i D. Feldman), opis ukazuje da je zatvorenik ušao u Stargorod, više puta osuđivan i vrlo nedavno pušten, odnosno zločinac recidiv (prevarant, pošto je odmah nakon puštanja na slobodu gradi planove vezane za prevaru). Zapravo, skitnica beskućnik koji nema ni kaput ni čarape na hladnom proleću (led na lokvama), ali putuje u modernom odelu i pametnim cipelama:

“Nije imao čak ni kaput. Mladić je ušao u grad u zelenom, uskom odijelu do struka.”

Ali za ponavljača tu nema ničeg neobičnog. On nema stan i ne bi ga trebao imati - sovjetsko zakonodavstvo je predviđalo da su osuđeni na "zatvorske kazne" bili lišeni "prava na zauzeti životni prostor". To znači da je nakon prvog mandata postao beskućnik, nije imao gdje da se vrati, a nije imao ni gdje spremiti svoju garderobu. Ako je “mladić od oko dvadeset osam” bio uhapšen prije početka hladnog vremena, onda nije nosio kaput. Bender je zadržao cipele i odijelo jer su nakon izricanja presude oduzete i vraćene nakon puštanja, ali su čarape i donji veš koji su ostavljeni zarobljenicima bili pohabani.

"zlatno tele"

Radnje Ostapa Bendera u prvom dijelu njegove biografije ("12 stolica") mogu potpasti pod relevantne članove Krivičnog zakona, dok u drugom dijelu - "Zlatno tele" - on, zapravo, istražuje zločin. , doduše u svrhu ucjene. Takva dvojnost junaka sasvim je u duhu klasične detektivske priče.

Ubijanje i vaskrsavanje heroja

U predgovoru Zlatnog teleta Ilf i Petrov su u šali rekli da se pred kraj pisanja Dvanaest stolica postavlja pitanje spektakularnog kraja. Između koautora je došlo do spora da li da ubiju Ostapa ili da ga ostave živog, što je čak izazvalo i svađu među koautorima. Na kraju su odlučili da se oslone na puno. U posudu za šećer stavljena su dva papira, na jednom od kojih je nacrtana lobanja i ukrštene kosti. Lobanja je ispala - i trideset minuta kasnije veliki spletkaroš je nestao.

Prema svedočenju brata E. Petrova, Valentina Kataeva (u knjizi „Moja dijamantska kruna“) osnovu zapleta"Dvanaest stolica" je preuzeto iz priče A. Conan Doylea "Šest Napoleona", u kojoj je dragulj bio sakriven u jednoj od gipsanih bista francuskog cara. Dva kriminalca su tragala za bistama, od kojih je jednog na kraju njegov saučesnik izbo žiletom. Pored toga, Kataev spominje i „urnebesno smiješnu priču mladog, rano preminulog sovjetskog pisca iz Petrograda Leva Luntsa, koji je pisao o tome kako određena buržoaska porodica bježi od Sovjetska vlast u inostranstvu, skrivajući svoje dijamante u četkici za odjeću."

Pisac Valentin Kataev indirektno govori u prilog ovoj verziji: "što se tiče centralna figura roman Ostapa Bendera, napisao ga je jedan od naših prijatelja iz Odese. U životu je, naravno, nosio drugačije prezime, ali se ime Ostap očuvalo kao vrlo rijetko. Prototip Ostapa Bendera bio je stariji brat jednog izuzetnog mladog pesnika... On nije imao nikakve veze sa književnošću i služio je u kriminalističkom odeljenju za borbu protiv razbojništva..."

Nakon objavljivanja knjige, O. Šor se pojavio kod Ilfa i Petrova kako bi tražio "autorske honorare" za korištenje slike, ali su se pisci nasmijali i objasnili da je slika kolektivna, pa o naknadi nije bilo govora. , ali su s njim popili "mirovni sporazum", nakon čega je Osip ostavio svoje tvrdnje, tražeći od pisaca samo jedno - da vaskrsnu heroja.

Takođe treba napomenuti da je 1926. godine, godinu dana pre nego što se Bender pojavio na stranicama knjige, u Moskvi, gde su živeli Ilf, Petrov i Katajev, sa velikim I Predstava Mihaila Bulgakova "Zojkin stan", koja prikazuje moral NEP-a, postavljena je s velikim uspjehom (ukupno dvije stotine predstava) u pozorištu Vahtangov. U predstavi se pojavljuje lik Ametist, zvani Putkinovski, zvani Anton Siguradze, koji je veoma sličan budućem Benderu. Ovo je šarmantni nevaljalac, umjetnički nevaljalac, elegantan prevarant, vrlo aktivan i elokventan, koji se izvlači iz razne situacije. Ametist je, kao i Bender, pušten iz zatvora prije svog prvog pojavljivanja u predstavi. Ametist je upucan u Bakuu, baš kao što je Bender izboden na smrt u Moskvi - ali su obojica nekim čudom vaskrsla. Ametisti mogu uvjeriti bilo koga u bilo šta (osim policije). Plavi san Ametistova - Azurna obala i bijele pantalone (“ - Ah, lepo, lepo!..[usp. Oh, Rio, Rio!..] Azurno more, a ja sam na njegovoj obali - u belim pantalonama!»

U 19. veku sliku velikog spletkara sa snom o Riju anticipirao je baron Nikolaj fon Mengden (sin generala fon Mengdena i barunice Amalije) (1822-1888), koji je 1844. godine, na avanturistički način, izašao iz prazna radoznalost, završio u Rio de Janeiru. Predstavljajući se kao ruski senator, primio je audijenciju kod brazilskog cara Pedra II. Nakon što je "ugodno" proveo vrijeme u Rio de Janeiru, Nikolaj Mengden se vratio u Rusiju, gdje je već bio otpušten iz službe. Ova priča je ispričana u memoarima baronice Sofije Mengden, objavljenim 1908. godine u časopisu „Ruska antika“.

Bender na ekranu

Postojale su filmske adaptacije romana kako u SSSR-u, tako iu inostranstvu. Na primjer, “Dvanaest stolica” je postavljeno u Poljskoj, Njemačkoj i Kubi. U prvim stranim filmskim adaptacijama radnja je značajno izmijenjena, a promijenjeno je i ime glavnog junaka. Ispod je lista glumaca koji su igrali ulogu Ostapa Bendera.

Performer	Filmski režiser	Datum izlaska
Igor Gorbačov	Aleksandar Belinski
Igor Gorbačov je prvi Ostap Bender na televiziji. Pojavio se 1966. u televizijskoj predstavi Lenjingradske televizije "12 stolica".

Sergey Yursky	Mikhail Shveitser
Sergej Jurski je postao prvi Ostap Bender u kinu, glumeći u filmskoj adaptaciji "zlatno tele" 1968. Broji [ od koga?] da je upravo Yursky uspio stvoriti najtačniju sliku Bendera iz Zlatnog teleta. Važno je napomenuti da je u vrijeme snimanja filma Yurskyjeva godina (rođena 1935.) imala 33 godine, u potpunosti u skladu s romanom: „ Imam trideset i tri godine - godina Isusa Hrista. Šta sam do sada uradio?..»

Frank Langella	Mel Brooks
Frank Langella je glumio Ostapa Bendera u američkoj filmskoj adaptaciji "12 stolica". Jedini izvođač u filmskim adaptacijama romana koji odgovara autorov opis: “28 godina” (tj. mlad, a ne zreo muškarac kao svi ostali), “vojnički držao”.

Archil Gomiashvili	Leonid Gaidai
Arhil Gomiašvili je dva puta igrao ulogu Ostapa: u filmu Leonida Gajdaja "12 stolica" i u filmu “Komedija prošlih dana” Jurija Kušnereva, objavljenom 1980. U Gaidaijevom filmu, Bender govori glasom Jurija Saranceva, zbog hripanja bolesnog Gomiashvilija (prema drugoj verziji, budući da je Gomiashvilijev govor imao gruzijski naglasak). Iako starost Arčila Gomiašvilija uopšte nije odgovarala Benderovoj starosti naznačenoj u romanu, neki [ SZO?] smatra da je njegov Bender najbolji Bender od svih filmskih adaptacija Dvanaest stolica.

Andrej Mironov	Mark Zakharov
Andrej Mironov je igrao ulogu Ostapa Bendera u četvorodelnom muzičkom filmu "12 stolica". Njegova uloga se smatra jednom od klasične izvedbe Bender.

Sergey Krylov	Vasily Pichul
Pevač Sergej Krilov igrao je Ostapa Bendera u filmu Vasilija Pičula "Snovi idiota"(). Bender ima oko 40 godina.

Georgij Deliev	Ulrike Ottinger
U filmu njemačke redateljice Ulrike Ottinger "Dvanaest stolica" glavna uloga igra stanovnik Odese Georgij Delijev.

Nikolay Fomenko	Maxim Papernik
Nikolaj Fomenko je igrao Bendera u produkciji "Dvanaest stolica" 2005, prikazan na televiziji početkom januara 2005.

Oleg Menshikov	Ulyana Shilkina
Serija od osam epizoda snimljena je 2006. godine. serija "Zlatno tele", u kojoj je ulogu Ostapa Bendera igrao Oleg Menšikov. Glumačko utjelovljenje slike Ostapa od strane Menshikova prepoznato je kao jedno od najuspješnijih.

Spomenici Ostapu Benderu

Spomenik Ostapu Benderu i Kisi Vorobjaninovu u Čeboksariju

Ostap Bender je ovjekovječen spomenicima u brojnim gradovima:

Berdjansk, regija Zaporožje. - ovjekovječen zajedno sa Šurom Balaganovom u parku po imenu. P. P. Schmidt.
Zhmerynka, oblast Vinica u Ukrajini, u blizini stanice - spomenik u obliku stojećeg Ostapa okruženog stolicama.
Melitopolj, raskrsnica avenije B. Hmeljnicki i ul. Kirov, u blizini City cafea.
Pjatigorsk - spomenik u blizini „Provala“.
Sankt Peterburg - spomenik velikom šemaru podignut je 25. jula 2000. godine, na Ostapov "rođendan", u ulici Italijanska, zgrada 4, na ulazu u restoran Zolotoy Ostap.
Starobelsk, Luganska oblast Ukrajine - spomenik Ostapu Benderu postavljen je u „Studentskom“ parku LNU nazvanog po. Shevchenko.
Harkov, niz spomenika (za više detalja pogledajte Spomenici junacima dela Ilfa i Petrova u Harkovu).
Čeboksari - spomenik Ostapu Benderu i Kisi Vorobjanjinovu na bulevaru Efremov (Čeboksarski Arbat).
Jekaterinburg - spomenik Ostapu Benderu i Kisi Vorobjanjinovu podignut je u avgustu 2007. u ulici Belinskog.

U čast Ostapa Bendera nazvan je godišnji festival humora „Zlatni Ostap“, koji se od 1992. godine održava u Sankt Peterburgu, a u okviru ovog festivala su dodijeljene nagrade.

OJSC "VINAP" (bivša Novosibirska pivara) proizvodi pivo pod brendom " Druže Bender"sa slikom na etiketi Bendera, Kozleviča, Panikovskog i Balaganova u automobilu Wildebeest i sa citatima iz knjige.

Početkom 90-ih, jedan od filmskih izvođača O. Bendera, Archil Gomiashvili, osnovao je klub/restoran Golden Ostap u Moskvi.

Linkovi

Web-magazin “Večernji vjetrobran”. Stopama velikog spletkara Ostapa Bendera

Bilješke

M. Odessky, D. Feldman. Književna strategija i političke intrige. “Dvanaest stolica” u sovjetskoj kritici na prijelazu iz 1920-ih u 1930-e
Khudyakov V.V. Prevara Čičikova i Ostapa Bendera // U procvatu bagremovog grada... Benderi: ljudi, događaji, činjenice / ur. V. Valavin. - Bendery: Poligrafist, 1999. - str. 83-85. - 2000 primjeraka.
Khudyakov V.V.- ISBN 5-88568-090-6
U procvatu bagrema grad... Benderi: ljudi, događaji, činjenice / ur. V. Valavin. - Bendery: Poligrafist, 1999. - 464 str. - 2000 primjeraka.- ISBN 5-88568-090-6
Eduard Bagritsky.
"krijumčari" ()
"Dvanaest stolica", gl. XXX "U pozorištu Kolumbo"
Zakon o stanovanju RSFSR-a, član 60, dio 2, norma 18
Daniel Kluger. Prvi detektiv Sovjetskog Saveza
Elektronska biblioteka - Knjige za čitaoce i preuzimače (; Naučna fantastika. Fantazija Fantazija Rassadin S., Sarnov. U zemlji književnih heroja 1-2
Informacije o Osipu Šoru
Osip Šor Pozivajući se na materijale iz novina “Nove vesti” od 6. novembra 1999.
V. Kataev. Moja dijamantska kruna / M., „Sovjetski pisac“, 1979.
Epoha. Događaji i ljudi. //TV kanal “Belorusija”, 23. novembar 2011, 15:30 Sergej Beljakov. Usamljeno jedro Ostapa Bendera / “Novi svijet” 2005, br. 12
Levin A. B.“Dvanaest stolica” iz “Zojkinog stana” Mihail Bulgakov. Sabrana djela u pet tomova. Volume 3: Plays. M:
Fikcija
, 1992. “Zojkin stan”. Komentari.
“Odlomci iz porodične hronike” (iz memoara barunice Sofije Mengden)

Spisak stranih filmskih adaptacija Andrej Veligžanin. Solista hora je pevao za Visotskog u „Strjapuhi“ / „Komsomolskaja Pravda“, 26.02.2004.

ime: Ostap Bender (Ostap-Sulejman-Berta-Marija Bender beg)

Država:

SSSR Kreator:

Aktivnost: avanturista, "veliki strateg"

bračno stanje:

nije oženjen Ostap Bender: priča likova“Ideološki borac za novčanice”, koji sanja da u bijelim pantalonama prošeta sparno Rio de Žaneiro, ukrašen

ruska književnost

U rano proleće 1927. zaposleni u listu "Gudok" dobili su poziciju "književnih crnaca" - pisac, koji je takođe radio u publikaciji, dao je instrukcije nekoliko novinara početnika da se obuče književna forma ideja nakita skrivenog u stolicama. Novinari su sa entuzijazmom prionuli poslu.

Osvrnuvši se okolo, odabrali smo junake za novo djelo iz našeg najbližeg kruga i samo poznanika. Među epizodnim likovima pojavio se avanturista i prevarant Ostap Bender. Ali od samog početka pokazao se tako bistar i harizmatičan da je neprestano težio da dođe do izražaja. Autori su dali ostavke i odlučili da daju heroju pravo da se u potpunosti realizuje.

Da napišem budućnost legendarna knjiga trajalo je nešto više od četiri mjeseca. Dobivši prve rukopise, Valentin Kataev je bio iznenađen - od ideje gotovo da nije ostalo ni traga. Međutim, priznao je da su momci uradili briljantan posao i da imaju pravo da se smatraju zrelim piscima. Početkom 1928. godine roman je zaustavljen, a urednik časopisa 30 dana odobrio ga je za objavljivanje.

Knjiga “12 stolica”, koja se sastoji od tri dijela, imala je trijumfalnu budućnost pred sobom. Naravno! Pikarski roman ne osvaja samo avanturama Ostapa Bendera i (aka Kise Vorobjanjinova), koji su krenuli u potragu za blagom pohranjenim u namještaju. Privlači iskričavim humorom - knjiga je odmah ukradena zbog citata prikladnih za svaku priliku.

Vrijednost rada je i u raštrkanosti likova, svaki šareniji od drugog. Pogledajte samo suprugu inženjera Ščukina, koja se lako rastala od svoje stolice u zamjenu za cjedilo za čaj. Rečnik heroine ograničen je na 30 reči. Autori su ove fraze i izraze prikupili iz svojih bilješki u sveske i preuzeli ih sa jezika svojih prijatelja. Ellochka, koja simbolizira potrošačko društvo, ne stari. I danas možete sresti mnoge žene uskog uma koje teže da žive za svoje zadovoljstvo u muškim nedrima.

Priča o avanturama Ostapa Bendera tražila je nastavak. Ilf i Petrov počeli su da rade na svom sledećem romanu 1929. godine, a nekoliko godina kasnije, isti časopis „30 dana“ počeo je da objavljuje poglavlja „Zlatnog teleta“. Zanimljivo je to zasebna publikacija Knjiga je prvi put objavljena u SAD-u, ali su je ruski čitaoci dobili godinu dana kasnije.

U nacrtima reportera Gudoka, koji su bili sakupljeni u fascikli s natpisom „Slučaj br. 2“, rad je nosio bilo koji naslov: „Telad“, „Burenuška“, „Polujunica“, pa čak i „ Odličan šemač" Autori su priznali:

“Bilo je teško pisati, bilo je malo novca. Sjetili smo se kako je bilo lako napisati “12 stolica” i zavidjeli na vlastitoj mladosti. Kad smo sjeli da pišemo, u mojoj glavi nije bilo zapleta. Smišljala se polako i uporno.”

Muka nije bila uzaludna - drugi je roman ispao još bolji od debitantskog djela. U Zlatnom teletu, Ostap Bender, u društvu sa "decom poručnika Šmita" Šurom Balaganovom i Panikovskim i sa vlasnikom sopstvenog automobila, Adamom Kozlevičom, lovi novac "pravog sovjetskog milionera" Aleksandra Koreika.

Ostapa, neupadljivog i skromnog, ali vrlo bogatog radnika računovodstveno-finansijskog odjela, povezuju dvije strasti - ljubav prema novcu i nežna osećanja djevojci Zosi Sinitskaya. Ovog puta sreća se osmehnula Benderu, ili, kako je tačno primetio: "Idiotski snovi su se ostvarili!" Heroj je uspeo da dobije ušteđevinu podzemnog spletkara Koreika, međutim, njegovi snovi o Rio de Žaneiru se ipak nisu ostvarili...

Prema glasinama, Ilf i Petrov su hteli da napišu treću knjigu o „velikom spletkarenju“ čak je u štampu procurila najava romana pod radnim naslovom „Podlac“, ali se autori nisu svideli obožavaocima.

Slika

Ostap Bender izlazi pred čitaoce kao 27-godišnji privlačan mladić i odmah osvaja svojom inteligencijom, domišljatošću i smislom za humor. Karizmatični lažov, obdaren glumačkim talentom, miljenik žena... U “Zlatnom teletu” Ostap dostiže godine, ovde je lik dublji, a šale i fraze sofisticiraniji.

Odjeća skitnice, nepretenciozne u hrani i skloništu, iz prve knjige ukazuje da je upravo napustio mjesta koja nisu tako udaljena - radnja "12 stolica" počinje u rano proljeće, a čovjek nema ni kaput ni čarape. Ali on nosi pametne cipele i moderno odijelo. Inherentni atributi Lik postaje šal i kapa, od kojih se Bender ne odvaja do kraja druge knjige.

Svaka Benderova fraza je biser, a svaka odluka je briljantna. Nije iznenađujuće što on zauzima mjesto vođe u društvu sitnih varalica. Međutim, kolege u potrazi za blagom i novčanicama nisu opterećeni inteligencijom i nije ih teško voditi. Ostap je iskreno zaljubljen u život i ostaje optimista čak iu najpogubnijim situacijama. Glavna strast energičnog nitkova uvijek je bio i ostao novac.

Prošlost lika je nejasna, tek povremeno se provlače detalji iz njegovog života: navodno je završio privatnu gimnaziju Ilijada, tokom građanskog rata živeo je u ukrajinskom Mirgorodu, trgovao švercom, a takođe je zabavljao publiku sajmova pokazujući bradata žena (u stvari, obukao je punog monaha u damsko ruho). Preduzimljiv mladić bi mogao da napravi „legalnu“ karijeru, ali je radije lutao u nadi da će dobiti „tanjir sa zlatnim rubom“.

Ime Ostap Bender nije tako jednostavno. Junak se predstavlja na originalan način - u "12 stolica", pri susretu, naziva se niko drugi do turski državljanin Ostap-Sulejman-Bertha-Marija-Bender-beg, a u "Zlatnom teletu" se pretvara u Bendera. -Transdunaysky. Autori su tom liku dali patronim Ibrahimović, koje su istočnjački navijači uzeli kao svoje, pripisujući mu turske korijene. Međutim, Ilf i Petrov su, najvjerovatnije, jednostavno htjeli pokazati internacionalnost heroja - svaki narod ima svog briljantnog avanturista.

Lik ima mnogo prototipova - od samog Kataeva do lika pozorišna produkcija“Zojkin stan” Ametista, elokventnog nevaljalca i talentovanog prevaranta.

Glavnim prototipom zgodnog spletkara smatra se prijatelj autora, Osip Šor (prijatelji su ga zvali Ostap), bivši inspektor kriminalističke istrage. Povratak mladog Axisa iz Petrograda u Odesu sa studija trajao je godinu dana, a za to vreme mladić se upleo u gomilu avantura: pojavio se kao verenik bogate dame, as u igri šaha i umjetnik. Benderovi "roditelji" posuđivali su najživopisnije avanture za romane.

Filmovi

Ruski i strani reditelji snimili su nekoliko filmova prema knjigama Ilfa i Petrova. Neki su uspjeli sjajno dočarati karakter avanturista, dok se neki filmovi smatraju potpuno neuspjelim. Ulogu Ostapa igrao je Mađar Ivan Darvash, stanovnik Odese, pa čak i pjevač. Eksperiment na temu Bendera bio je neuspješan za Ulyanu Shilkinu: izvedba heroja dobila je niske ocjene od poznavalaca kina.

Neki režiseri dopustili su sebi maštarije o daljnjim avanturama šarmantnog prevaranta. Jurij Kušnerev u filmu "Komedija davno" iz 1980. dani prošli"ujedinio je Ostapa () i Kisu Vorobjanjinova () sa junacima Gajdajevskih komedija Kukavica () i Iskusni () u potrazi za blagom.

Na listi kultnih filmova zasnovanih na djelima Ilfa i Petrova, kritičari uključuju sljedeće produkcije:

"12 stolica" (1966.)

Po prvi put na televiziji, sovjetski glumac Igor Gorbačov igrao je Ostapa Bendera. Predstavu Lenjingradske televizije režirao je Aleksandar Belinski.

"Zlatno tele" (1968.)

A ovo je debitantska filmska adaptacija drugog romana o avanturama odeskog prevaranta pod režijom Mihaila Švajcera. Isprobao sam imidž glavnog lika, čija se starost poklopila sa godinama knjige Bender.

"12 stolica" (1970)

Američka interpretacija novinarskog rada "Bip" u potpunosti odgovara autorskim karakteristikama lika: glumac Frank Langella je mlad, zgodan, držanja vojnika.

"12 stolica" (1971)

Citati

Citati koje je izmislio tandem novinara Gudok čvrsto su ukorijenjeni u rječniku sovjetskih građana, prenose se naslijeđem savremenoj generaciji. Jedan od najpoznatijih:

“Ostap je bio zanesen. Činilo se da stvari idu na bolje...”

Čak i oni koji nisu upoznati s djelima koriste briljantne fraze "velikog spletkara":

„Ti, na kraju krajeva, nisi moja majka, nisi moja sestra, nisi moja ljubavnica.”

"Sparna žena je pesnikov san"

“Ja ću komandovati paradom!”

"Ko kaže da je ovo devojka, neka prvi baci kamen na mene!"

„Led je pukao, gospodo porote!“

“Možda bih vam trebao dati i ključ od stana u kojem je novac?

"Koliko je opijum za narod?"

“Auto nije luksuz, već prevozno sredstvo”

“Nisi došao od majmuna, kao svi ostali građani, nego od krave. Razmišljate veoma sporo, baš kao papkar. Ovo ti govorim kao stručnjak za rogove i kopita.”

“Rio de Žaneiro je kristalni san mog djetinjstva, ne diraj ga svojim šapama”

„Posao pomoći utopljenicima je posao samih davljenika“

“Novac ujutro, stolice uveče!”

„Ne, ovo nije Rio de Žaneiro! Ovo je mnogo gore!

Autor priče "Sin puka" Valentin Kataev - brate Evgenia Petrova. Jevgenij Petrovič je uzeo pseudonim, odlučivši da „Bolivar književnosti“ neće moći da se nosi sa dva Kataeva.
Ime Kataeva kao idejnog inspiratora "12 stolica" trebalo je da se nađe na spisku autora, ali je pisac odbio takvu čast, jer je ideja značajno precrtana. Sve što mu je bilo potrebno je bila posvećenost. Ilf i Petrov su prvi honorar potrošili na poklon za svog mentora - poklonili su mu zlatnu tabakeru.

Ime lika u pikarskim romanima ovjekovječeno je u spomenicima - skulpture avanturiste postavljene su u Sankt Peterburgu, Pjatigorsku, Jekaterinburgu, Harkovu i drugim gradovima. A u Odesi pažnju stanovnika i gostiju grada privlači stolica Ostapa Bendera impresivne veličine - prečnika je metar.
Trećinu stoljeća nakon objavljivanja romana "12 stolica", u životu Osipa Šora dogodio se nevjerovatan događaj - mogući prototip Ostapa oženio se damom koja je po izgledu i karakternim osobinama bila pljuvačka slika gospođe Gricacueve .

Spomenik Ilfu i Petrovu u Odesi "Dvanaesta stolica"

U Gaidaijevom filmu, Bender nastupa za Madame Gritsatsuevu tužna pjesma o patnji zaljubljenog gusara. Prema scenariju, film je trebao uključivati dvije kompozicije, ali je jedna, pod nazivom "Prugati život", uklonjena naredbom "odozgo". Ministarka kulture SSSR-a Ekaterina Furtseva objasnila je da je zemlji dosta pesme "Ali nas nije briga", koja zvuči iz svakog ugla, a "Prugast život" čeka ista sudbina.

Već skoro jedno stoljeće djela Ilfa i Petrova o avanturama velikog spletkara ne gube na popularnosti. U tom periodu romani “12 stolica” i “Zlatno tele” prošli su kroz nekoliko filmskih adaptacija, a fraze iz njih odavno su postale krilatice. Malo ljudi zna da Ostap Bender nije kolektivni lik. Imao je pravi prototip- Inspektor Odeskog odeljenja za kriminalističke istrage Ostap Šor, čiji život nije bio ništa manje uzbudljiv od života njegovog književnog brata.

U proljeće 1927. godine u redakciju lista Gudok ušao je impozantan muškarac srednjih godina. Otišao je kod dvojice mladih novinara, koji su se prezivali Ilf i Petrov. Evgenij Petrov je dobro pozdravio pridošlicu, jer je to bio njegov brat Valentin Kataev. Sovjetski pisac je obojici zavjerenički namignuo i izjavio da želi da ih zaposli kao „književne crnce“. Kataev je imao ideju za knjigu, a mladi novinari su bili ohrabreni da je pretoče u književnu formu. Prema ideji pisca, određeni vođa okružnog plemstva, Vorobjanjinov, pokušao je pronaći nakit ušiven u jednu od dvanaest stolica.

Kreativni tandem je odmah prionuo na posao. Književni heroji Ilf i Petrov su “prepisani” iz svog kruga. Gotovo svako je imao svoj prototip. Jedan od epizodnih likova bio je zajednički prijatelj pisaca, izvjesni inspektor kriminalističkog odjela Odese, koji se zvao Ostap Shor. Autori su odlučili da zadrže ime, ali su promijenili prezime u Bender. Dok je knjiga nastajala, ovo kameo lik izlazio s vremena na vrijeme prednji plan, "gurajući laktovima ostale heroje."
Kada su Ilf i Petrov doneli rukopis Kataevu, on je shvatio da je delo ispalo potpuno drugačije od onoga što je prvobitno nameravao. Valentin Petrovič je odlučio da njegovo ime skine sa spiska autora, ali je zahtevao da mu Ilf i Petrov štampaju posvetu na prvoj stranici objavljenog romana.

Kada je roman stekao ogromnu popularnost, fanovi su počeli tražiti prototip glavnog lika. Neki arapski naučnici ozbiljno su tvrdili da je Ostap Bender bio Sirijac, a njihovi uzbekistanski protivnici su se držali gledišta u pogledu njegovog turskog porijekla. Ime je postalo poznato tek krajem dvadesetog veka pravi Ostap Bender. Bio je Osip Veniaminovič Šor. Prijatelji su ga zvali Ostap. Sudbina ovog čovjeka nije bila ništa manje uzbudljiva od njegove književni lik.

Ostap Šor je rođen 1899. godine u Odesi. Godine 1916. upisao je Petrogradski politehnički institut, ali je diplomirao mladiću nije tuzen. Desilo se Oktobarska revolucija. Put kući je Ostapu trajao oko godinu dana. Za to vrijeme morao je lutati, upadati u nevolje i skrivati se od svojih progonitelja. Neke od avantura o kojima je Shore kasnije pričao svojim prijateljima odrazile su se iu romanu.

Kada je Ostap Šor stigao do Odese, promenilo se do neprepoznatljivosti. Od naprednog grada preduzimljivih biznismena i italijanske opere, pretvorio se u mesto gde kriminalne grupe. To nije bilo iznenađujuće, jer se u tri godine nakon revolucije u Odesi vlast mijenjala četrnaest puta. Stanovnici grada ujedinili su se u narodne odrede za borbu protiv kriminala, a najrevnosniji borci za pravdu dobili su zvanje inspektora kriminalističke istrage. Upravo to je postao Ostap Šor. Njegova visina od 190 cm, izuzetna snaga i oštar osjećaj za pravdu učinili su Šora grmljavinom za kriminalce Odese.

Nekoliko puta mu je život visio o koncu, ali je, zahvaljujući oštrom umu i munjevitoj reakciji, Ostap uvijek uspijevao pobjeći. Isto se ne može reći za njegovog brata. Nathan Shore je bio poznati pisac, koji je radio pod pseudonimom Nathan Fioletov. Trebao se oženiti. Nejtan i njegova verenica birali su nameštaj za svoj budući stan kada su mu tri osobe prišle i, pitajući za prezime, pucale u njega iz neposredne blizine. Zločinci su jednostavno pobrkali Ostapa sa njegovim bratom.

Ostap Šor je vrlo bolno prihvatio smrt svog brata i nakon nekog vremena napustio je UGRO i otišao u Moskvu. Zbog svoje impulzivne prirode, Ostap je stalno upadao u razne nevolje. Izraz književnog lika: „Moj tata je bio turski državljanin“ pripada Šoru. Kada se postavilo pitanje vojne službe, Ostap je često izgovarao ovu frazu. Činjenica je da su djeca stranaca bila oslobođena služenja vojnog roka.

Da bi nagovijestili rad pravog Ostapa u odjelu za kriminalističku istragu, Ilf i Petrov su nekoliko puta u romanu konkretnim frazama naznačili da je njihov glavni lik dobar detektiv. U poglavlju "I drugi." Ostap Bender užurbano sastavlja zapisnik sa mjesta incidenta: „Oba tijela leže nogama na jugoistoku, a glavama na sjeverozapadu. Na tijelu postoje razderotine, koje su očito nanesene nekim tupim oruđem.”

Kada su objavljene knjige "12 stolica" i "Zlatno tele", Ostap Šor je došao kod autora i uporno tražio da plati za sliku koju je kopirao od njega. Ilf i Petrov su bili zbunjeni i pokušavali su se opravdati, ali se u tom trenutku Ostap nasmijao. Ostao je kod pisaca preko noći i pričao im o svojim avanturama. Ujutro su se Ilf i Petrov probudili u punom povjerenju da će objaviti treći dio o avanturama velikog spletkara. Ali knjiga nikada nije napisana, jer se Ilja Ilf razbolio od tuberkuloze.

Sam Ostap Šor je doživio 80 godina. Sve to vrijeme lutao je okolo Sovjetski Savez. Objavljena je 1978 biografski roman“Moja dijamantska kruna” Valentina Kataeve, koja je sadržavala očigledne nagoveštaje o tome na kome je zasnovana slika Ostapa Bendera.

Nije samo Ostap Bender imao svoj prototip. Ove

Malo ljudi zna da Ostap Bender nije kolektivni lik. Imao je pravi prototip - inspektora kriminalističke istrage Odese Ostapa Šora, čiji život nije bio ništa manje uzbudljiv od života njegovog književnog brata.

Ostap Šor i Andrej Mironov kao Ostap Bender

Uredništvo Faktrum in admiration objavljuje materijal iz internet magazina “Kulturologija”, otkrivajući zanimljive činjenice iz biografije...

...U proleće 1927. godine u redakciju lista Gudok ušao je impozantan muškarac srednjih godina. Otišao je kod dvojice mladih novinara, koji su se prezivali Ilf i Petrov. Evgenij Petrov je dobro pozdravio pridošlicu, jer je to bio njegov brat Valentin Kataev. Sovjetski pisac im je zavjerenički namignuo obojici i izjavio da želi da ih zaposli kao “književne crnce”. Kataev je imao ideju za knjigu, a mladi novinari su bili ohrabreni da je pretoče u književnu formu. Prema ideji pisca, određeni vođa okružnog plemstva, Vorobjanjinov, pokušao je pronaći nakit ušiven u jednu od dvanaest stolica.

Kreativni tandem je odmah prionuo na posao. Književni junaci Ilf i Petrov su „otpisani“ iz svog okruženja. Gotovo svako je imao svoj prototip. Jedan od epizodnih likova bio je zajednički prijatelj pisaca, izvjesni inspektor kriminalističkog odjela Odese, koji se zvao Ostap Shor. Autori su odlučili da zadrže ime, ali su promijenili prezime u Bender. Dok je knjiga pisana, ovaj epizodni lik je stalno dolazio do izražaja, „gurajući ostale likove laktovima“.

Kada su Ilf i Petrov doneli rukopis Kataevu, on je shvatio da je delo ispalo potpuno drugačije od onoga što je prvobitno nameravao. Valentin Petrovič je odlučio da njegovo ime skine sa spiska autora, ali je zahtevao da mu Ilf i Petrov štampaju posvetu na prvoj stranici objavljenog romana.

Kada je roman stekao ogromnu popularnost, fanovi su počeli tražiti prototip glavnog lika. Neki arapski naučnici ozbiljno su tvrdili da je Ostap Bender bio Sirijac, njihovi uzbekistanski protivnici su se držali gledišta u vezi sa njegovim turskim porijeklom. Tek krajem dvadesetog veka postalo je poznato ime pravog Ostapa Bendera. Bio je Osip Veniaminovič Šor. Prijatelji su ga zvali Ostap. Sudbina ovog čovjeka nije bila ništa manje uzbudljiva od sudbine njegovog književnog lika.

Ostap Šor je rođen 1899. godine u Odesi. Godine 1916. ušao je u Petrogradski politehnički institut, ali mladiću nije bilo suđeno da diplomira. Desila se Oktobarska revolucija. Put kući je Ostapu trajao oko godinu dana. Za to vrijeme morao je lutati, upadati u nevolje i skrivati se od svojih progonitelja. Neke od avantura o kojima je Shore kasnije pričao svojim prijateljima odrazile su se iu romanu.

Kada je Ostap Šor stigao do Odese, promenilo se do neprepoznatljivosti. Od prosperitetnog grada poduzetnih biznismena i italijanske opere, pretvorio se u mjesto gdje su vladale kriminalne bande. To nije bilo iznenađujuće, jer se u tri godine nakon revolucije u Odesi vlast mijenjala četrnaest puta. Stanovnici grada udružili su se u narodne odrede za borbu protiv kriminala, a najrevnosniji borci za pravdu dobili su zvanje inspektora kriminalističke istrage. Upravo to je postao Ostap Šor. Njegova visina od 190 cm, izuzetna snaga i oštar osjećaj za pravdu učinili su Šora grmljavinom za kriminalce Odese.

Nekoliko puta mu je život visio o koncu, ali je, zahvaljujući oštrom umu i munjevitoj reakciji, Ostap uvijek uspijevao pobjeći. Isto se ne može reći za njegovog brata. Nathan Shore je bio poznati pisac koji je radio pod pseudonimom Nathan Fioletov. Trebao se oženiti. Nejtan i njegova verenica birali su nameštaj za svoj budući stan kada su mu tri osobe prišle i, pitajući za prezime, pucale u njega iz neposredne blizine. Zločinci su jednostavno pobrkali Ostapa sa njegovim bratom.

Ostap Šor je vrlo bolno prihvatio smrt svog brata i nakon nekog vremena napustio je UGRO i otišao u Moskvu. Zbog svoje impulzivne prirode, Ostap je stalno upadao u razne nevolje. Izraz književnog lika: “Moj tata je bio turski podanik” pripada Šoru. Kada se postavilo pitanje vojne službe, Ostap je često izgovarao ovu frazu. Činjenica je da su djeca stranaca bila oslobođena služenja vojnog roka.

Sam Ostap Šor je doživio 80 godina. Sve to vrijeme lutao je po Sovjetskom Savezu. Godine 1978. objavljen je biografski roman Valentina Kataeva "Moja dijamantska kruna", koji je sadržavao jasne naznake o tome na kome je zasnovana slika Ostapa Bendera.

Ilja Ilf i Jevgenij Petrov bili su inspirisani da napišu roman "12 stolica" od strane drugog poznatog Sovjetski pisac Valentin Kataev. Kataev je došao u kancelariju novina u kojoj su Ilf i Petrov radili i ispričao im svoju ideju da napiše roman o propalom plemiću koji traži blago rođaka u komadu nameštaja. Pozvao je mlade novinare da mu postanu “ književni robovi».

Ilja Ilf i Evgenij Petrov inspirisani su da napišu roman "12 stolica" drugog poznatog sovjetskog pisca Valentina Kataeva // Foto: factroom.ru

Ilfu i Petrovu se ova ideja dopala. Odmah su započeli rad na knjizi. Novinari su većinu likova kopirali iz svog okruženja. Važno je napomenuti da je Ostap Bender prvobitno zamišljen kao sporednog karaktera, ali je potpuno neočekivano došao do izražaja. Inače, isti Kataev je upoznao Ilfa i Petrova sa prototipom Ostapa Bendera. I opet je Kataev otkrio ljubiteljima romana ime onoga koji je inspirisao pisce da stvore sliku velikog spletkara.

“Ostap Bender je bio jedan od naših prijatelja iz Odese. Nije imao nikakve veze s književnošću i služio je u kriminalističkom odjelu, ali je imao atletsku građu i romantičan karakter, a bio je i brat divnog pjesnika futuriste." napisao je Kataev u knjizi „Moja dijamantska kruna“.

Odličan šemač

U stvari, ime velikog spletkara bilo je Osip Šor. Mnogi veruju da je bio iz Odese, ali je zapravo Osip rođen u jevrejskoj porodici u Nikopolju. Osip je bio najmlađi u porodici. Stariji brat Nathan bio je futuristički pjesnik.

Nakon što je završio školu, Osip Šor je upisao Novorosijski univerzitet, ali je ubrzo napustio školu i počeo zarađivati za život kartaške igre. Dragocen sanŠor se zaista selio u Argentinu ili Brazil. Sanjajući o dalekim putovanjima, Osip je nosio kapetansku kapu, bijele pantalone i maramu ležerno omotanu oko vrata. Osip Šor je bio prilično nezaboravan lik. Njegov način oblačenja, prijatne crte lica, kao i visina od jednog metra i devedeset centimetara učinili su sliku impresivnom i nezaboravnom.

Osip Šor je postao prototip legendarni Ostap Bender // Foto: i-fakt.ru

Prema istraživačima, prva prevara Osipa Šora bila je izdavanje lažnih dokumenata, prema kojima njegov otac nije bio Jevrej iz Nikopolja, već državljanin Turske. Tako je Osip uspio izbjeći regrutaciju u vojsku, jer stranci i njihova djeca oružane snage nije uzeo. Kasnije je pomogao nekima od svojih prijatelja da po dokumentima postanu Kurdi, Grci i predstavnici drugih nacionalnosti, a glavni lik “Dvanaest stolica” dobio je oca Turčina.

Tokom svog života, Osip Šor je izvukao mnogo prevara. Jedan od njih je i osnivanje kompanije Ideal Chicken. Na poljoprivrednoj izložbi u Odesi, Osip se predstavio kao profesor i održao nekoliko predavanja, na kojima je govorio o dostignućima odeskih uzgajivača. Rekao je da su on i njegov tim naučnika uspjeli zaključiti novi izgled pilići uopšte nemaju perje. Šor je od zainteresovanih kompanija tražio avans i nestao.

Prema nekim izvještajima, Osip Šor je zapravo vodio simultane šahovske sesije, oženio se bogatom udovicom da bi preživio zimu kao pomoćni radnik, putovao je kao ilustrator na parobrodu, a također je doživio mnoge avanture opisane u romanu.

Odessa kriminalističke istrage

Ono što se pouzdano zna o Osipu Šoru jeste da je kratko vreme radio u Odesi za kriminalističke istrage. Tokom vremena građanski rat Odesa je patila od razularenog razbojništva. To nije iznenađujuće, jer u samo nekoliko godina grad je četrnaest puta mijenjao vlast. Osip je bio uključen dobar status od uprave. Uhvatio je nekoliko pljačkaša, riješio slučajeve pljačke itd.

Prema nekim izvještajima, Osip Shor i Mishka Yaponchik (prototip Bennyja Krika u “ Odeske priče"Isaak Babel) su se mrzeli. Japanac je čak ponudio mnogo novca za njegovu glavu. Međutim, kriminalci nisu uspjeli ubiti Osipa. Umjesto toga, greškom je upucan Šorov stariji brat. Osip je jedva preživio Nathanovu smrt. Počeo je da se okrutno osvećuje, i kao rezultat je došao do ubice svog brata. Prema legendi, Osip je bio spreman da mu zabije metak u glavu, ali je tada ugledao svoju djecu. Šor je odustao od svojih namjera, dao ostavku iz odjeljenja kriminalističke istrage i otišao u Moskvu.

Osip Šor je jedva preživio smrt svog starijeg brata Nathana // Foto: mediamera.ru

"12 stolica"

Jednom u glavnom gradu, Osip Šor je neko vreme živeo u stanu svog prijatelja Jurija Oleše, gde je upoznao Kataeva, a kasnije Ilfa i Petrova. Svojim novim drugovima ispričao je neke detalje svog života, koji su potom opisani u romanu.
Kada je “12 stolica” objavljeno, Osip Šor je došao kod Ilfa i Petrova tražeći postotak od honorara, ali je kasnije odbio bilo kakve zahtjeve, ali je natjerao pisce da obećaju da će vaskrsnuti njegovog junaka i napisati još jedan roman o avanturama Ostapa Bendera.

Osip Šor se nije dugo zadržao u glavnom gradu. Zatim je otišao u Čeljabinsk, gdje je radio oko dvije godine fabrika traktora. Zatim je pokušao da pronađe svoje rođake, putovao je po SSSR-u i, prema legendi, nekako se uspio oporaviti od raka kože. Osip Šor je umro kao veoma star čovek u Moskvi i sahranjen je na groblju Vostrjakovski.