Publilije Sirus: biseri mudrosti. Svijet aforizama! mudre misli, citati, parabole

Publius Syrus(druga verzija imena je Publilius Sir) - rimski pjesnik iz doba Cezara i Augusta, koji je postao poznat kao autor mimova - to je bilo ime kratki skečevi-skice koje opisuju svakodnevnu stranu društvenog života. Publijeva biografija poznata je samo u obliku izoliranih podataka o njemu, koji nisu povijesno pouzdani.

Poznato je da je živeo u 1. veku pre nove ere. e., prema nekim izvorima, rođen je oko 85. pne. e. Budući da je rodom iz rimske provincije Sirije, dobio je nadimak Sirijac. Ovaj pesnik je živeo u vremenu burnih promena u društvenim i političkoj sferi, vrijeme kada se dogodio pravi slom u mentalitetu Rimljana.

Publije je doveden u Rim kao rob, ali se školovao i od vlasnika dobio slobodu, jer se pokazao kao veliki intelektualac, duhovit i blistao književnim talentima. Našavši se kao slobodan čovjek, Publije Sir je putovao okolo Italijanski gradovi, glumeći one koje je sam komponovao dramska djela. U umjetnosti komponovanja mimova svog vremena bio je nenadmašna ličnost i postao poznat po svojim odličnim improvizacijama.

Njegov glavni rival bio je rimski konjanik Decimus Laberius. Godine 46. pne. e. složili su se književni turnir, koja se odigrala u prisustvu Cezara. Publije Sirus je pobijedio i, nakon što je dobio nagradu iz ruku samog diktatora, od zvijezde provincijskih gradova se pretvorio u poznatog velegradskog autora mimova. Do danas su ostala samo dva naslova njegovih djela, što daje razlog za pretpostavku da se Publije Sirus oslanjao uglavnom na improvizaciju, uključujući i glumačku postavu.

Njegovi mimi su bili voljeni i poštovani zbog bogatstva moralizirajućih izjava. Odlomci iz njegovih djela kružili su u obliku zbirke maksima i izreka, koje je neko (možda Seneka ili neko od Publijevih istomišljenika) sastavio za podučavanje školaraca. Poznato je da je ova zbirka izreka, koja je jedan red ispisana trohejem ili jambom, bila prilično popularna. U srednjem vijeku ne samo da nije zaboravljen, već je dopunjen izrekama i poslovicama iz drugih izvora, a u modernim vremenima dopunjena je izrekama koje su do sada ostale nepoznate i otkrivene tek kasnije. Poznato je, međutim, da oko sedam stotina izreka iz zbirke pripada Siru.

Što se tiče smrti Publija Sirusa, pretpostavlja se da je umro 43. godine prije Krista. e. u Rimu.

Biografija sa Wikipedije

Publilius Syrus(Publius Syrus) (lat. Publilius ili Publius Syrus) - rimski mimetički pjesnik iz doba Cezara i Augusta, mlađi Laberijev savremenik i suparnik. Porijeklom iz Sirije (otuda i nadimak Syrus - Sirijac); pojavio se u Rimu kao rob, kasnije dobio slobodu i izvodio svoja dramska djela u različitim gradovima Italije, s velikim uspjehom. Njegovi mimici bili su posebno cijenjeni zbog činjenice da su bili posuti moralizirajućim izrekama.

Od ovih djela, vrlo rano, još u 1. vijeku nove ere. e., možda Seneka, koji uglavnom spremno citira Publilija Sirija, ili neko drugi iz njegovog kruga, sastavljena je zbirka izreka ili maksima, vjerovatno za školsku upotrebu. U srednjem vijeku, mnoge poslovice i izreke posuđene iz drugih izvora bile su uvrštene u ovu zbirku, a u moderno doba tu su dodane mnoge novootkrivene, do sada nepoznate izreke. Mnoge maksime koje se pripisuju Publiliju Sirusu došle su do nas u očigledno iskvarenom obliku.

Čini se da je naslov originalne zbirke ovih izreka bio: “Publii Syri muni sententiae”. Najstarije izdanje zbirke napravio je Erazmo (u izdanju Dion. Cato, Strazbur, 1515); kasnija kritička izdanja - Wölflin (Wölflin, Leipzig, 1869), Ribbeck, u “Scienicae romanorum poesis fragmenta” (II dio, 2 sv., Leipzig, 1873), Spengel (B., 1874), W. Meyer (Leipzig, 1880), O. Fridrich (B., 1880).

Tekstovi i prijevodi

Latinski

ruski prijevod:

Publilius Syrus. Rečenice. / Per. E. M. Shtaerman. // VDI. 1982. br. 1.

(Publius Sirus) (lat. Publilije ili Publius Syrus) - rimski pjesnik iz doba Cezara i Augusta. Došao je iz Sirije (otuda i nadimak Syrus - Sirijac).

Dum spiro, spero.
Dok dišem nadam se.

Multa ignoscendo fit potens potentior.
Opraštajući mnogo, jaki postaju još jači.

Vis habere honorem? Dabo tibi magnum imperium: impera tibi.
Želiš li počasti? Dat ću ti veliku moć - kontroliraj se.

Ad calamitatem quilibet glasina sluga.
Svaka glasina može izazvati probleme.

Bona fama diviths est potior.
Dobra slava je bolja od bogatstva.

Honestus rumor alterum est patrimonium.
Dobra slava (dobra reputacija) je još jedno nasljeđe. Smatrajte dobro ime svojim drugim nasledstvom.
(Preveo M. Gašparov)

Honeste servit qui succumbit tempori.
Nije sramota pokoriti se okolnostima.
(Preveo M. Gašparov)

Occasio receptus difficiles haveet.
Propuštena prilika se retko ponavlja.

Heu conscientia animi gravis est servitus!
Sjekira, gore od ropstva je kajanje.
(Preveo M. Gašparov)

Cicatrix conscientiae pro vulnere est.
Ožiljak na savesti je isto što i rana (tj. rane savesti ne zarastaju).

Amici vitia si feras, facias tua.
Pošto ste izdržali poroke prijatelja, steći ćete ih za sebe.

Amicum an nomen habeas, aperit calamitas.
Znaćete samo ko je prijatelj, a ko lažov u katastrofi.
(Preveo M. Gašparov)

Amicus diu quaeritur, vix invenitur, difficile servatur.
Dugo traže prijatelja, teško ga i teško zadržavaju. Sed: Ako nemate prijatelja, tražite ga, ali ako ga nađete, pobrinite se za njega.

Amicus perdere est damnorum maximum.
Gubitak prijatelja je najveći gubitak.

Auxilia humilia firma consensus facit.
Saglasnost jača čak i slabe snage.

Blanditia, non imperio fit dulcis venus.
Ljubav se može steći naklonošću, a ne silom. Srijeda: Na silu nećeš biti fin.

Discordia odgovara carior concordia.
Discord daje velika vrijednost saglasnost.

In venere sempre certant dolor et gaudium.
U ljubavi, čežnja se takmiči sa radošću.
(Preveo M. Gašparov)

Nec mortem effugere quisquam nec amorem potest.
Niko se ne može sakriti od smrti i ljubavi.
(Preveo M. Gašparov)

Malum consilium est, quod mutari non potest.
Loša odluka je ona koja se ne može promijeniti.

Cotidie damnatur qui sempre timet.
Svakodnevni strah je isto što i svakodnevna egzekucija.
(Preveo M. Gašparov)

Multos timere debet, quem multi timent.
Onoga koga se mnogi boje moraju se mnogi bojati.

Sempre plus metuit animus ignotum malum.
Nepoznata katastrofa uvijek izaziva veći strah. Sre: Đavo nije tako strašan kao što je naslikan.

Fortunam citius reperias, quam retineas.
Sreću je lakše pronaći nego održati.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Nevolja tjera čak i poštene da lažu.

Patiens et fortis se ipsum felicem facit.
Šta je sreća ako ne snaga i strpljenje?
(Preveo M. Gašparov)

Post calamitatem memoria alia est calamitas.
Naše nesreće udvostruče pamćenje.
(Preveo M. Gašparov)

Sero in periculis est consilium quaerere.
U nevolji, prekasno je tražiti savjet.
(Preveo M. Gašparov)

Fortuna fingit latratque, ut lubet.
Sudbina oblikuje i gužva kako hoće.

Levi's est fortune; cito reposcit quod dedit.
Sreća je laka: šta je dala, to će opet uzeti.
(Preveo M. Gašparov)

Stultum est queri de adversis, ubi culpa est tua.
Sama si kriv, zato se ne žali na sudbinu.
(Preveo M. Gašparov)

Stultum facit fortuna quem vult perdere.
Uništiti - sudbina lišava razuma.
(Preveo M. Gašparov)

Aliena nobis, nostra plus alhs placent.
Naše je strancima draže, a nama naše. Sre: U pogrešnim rukama komad je širi. Tuđi hleb je slađi od kalača.

Pudor doceri non potest, nasci potest.
Oni koji su bestidni od rođenja neće se poboljšati.

Hominem experiri multa paupertas jubet.
Siromaštvo nas uči životnom iskustvu.

Is minimo eget, qui minimum cupit.
Ko ima najmanje želja, ima najmanje potreba.

Injuriam aures quam oculi facilius ferunt.
Uvreda se lakše podnosi sluhom nego vidom.
(Preveo M. Gašparov)

Injuriam facilius facias, quam feras.
Lakše je uvrijediti nego podnijeti uvredu.
(Preveo M. Gašparov)

Injuriarum remedium est oblivio.
Spas od svih nevolja leži u zaboravu.
(Preveo M. Gašparov)

Invitat culpam qui peccatum praeterit.
Opraštanjem nedjela podstičete nešto gore.
(Preveo M. Gašparov)

Veterem ferendo injuriam poziva novama.
Kada se zamjerite, stvarate novu.

Discipulus est prioris posterior umire.
Sljedeći dan je učenik prethodnog dana.

Honesta lex est temporis necessitas.
Moć vremena je zakon, dostojan postovanja. Sre: Vrijeme diktira svoje zakone. Neumoljiva moć vremena.

Fortuna nimium quem fovet, stultum facit.
Oni koje sreća voli odjednom postaju glupi.
(Preveo M. Gašparov)

Nisi per te sapias, frustra sapientem audias.
Ko je glup, nema koristi od saveta mudrog čoveka.
(Preveo M. Gašparov)

Non potest non sapere qui se stultum intellegit.
Onaj ko je glup i razume ovo više nije glup.
(Preveo M. Gašparov)

Taciturnitas stulto homini pro sapientia est.
Šutnja za budalu je zamjena za mudrost.
(Preveo M. Gašparov)

Furor fit laesa saepius пациент.
Strpljenje se može pretvoriti u strast.
(Preveo M. Gašparov)

Irarum maksimalno fit remedium mora.
Najsigurniji lijek za ljutnju je sporost (usporavanje).

Nocens precatur, innocens irascitur.
Kriva osoba traži snishodljivost, a nevina osoba postaje ljuta (ogorčena).

Rei nulli prodest mora nisi iracundiae.
Samo u ljutnji nam je odlaganje korisno.
(Preveo M. Gašparov)

Beneficium dare qui nescit, injuste petit.
Ne očekujte koristi od onih koji ih sami ne pružaju.

Benivoli concunctio animi maxima est cognatio.
Bliže od srodstva je zajednica međusobno ljubaznih duša.
(Preveo M. Gašparov)

Gravius est malum omne, amoeno quod sub aspectu latet.
Nevidljivo zlo je najviše alarmantno.
(Preveo M. Gašparov)

Honesta turpitudo est pro causa bona.
A stid je dobar ako je za dobar cilj.
(Preveo M. Gašparov)

Quem bono tenere non potueris, contineas malo.
Koga ne možete obuzdati dobrotom, obuzdajte silom.
(Preveo M. Gašparov)

Qui obesse non vult, cum potest, prodest tibi.
Ne činiti zlo je dobro djelo.
(Preveo M. Gašparov)

Quod timeas citius quam quod speres evenit.
Zlo je uvijek brže od dobra.
(Preveo M. Gašparov)

Honor virtutis praemium.
Čast (čast) je nagrada za vrlinu.

Ingenuitas non recipit contumeliam.
Ko je plemenit ne računa uvrede.
(Preveo M. Gašparov)

Arcum intensio frangit, animum - remissio.
Luk se lomi od napetosti, duh od opuštenosti.

Gravis animi poena est quem, post facti poenitet, gravis animus dubiam non havet sententiam.
br gore od kazne nego pokajanje, ko je jak duhom ne zna za oklijevanje.
(Preveo M. Gašparov)

Avarum irritat, non satiat pecunia.
Novac uzbuđuje pohlepne, a ne zasićuje.

Avarus, nisi cum moritur, nihil rectum facit.
Škrt čovek ne radi ništa korisno osim kada umre.

Desunt luxuriae (inopiae) multa, avaritiae omnia.
Luksuzu (siromaštvu) nedostaje mnogo toga, pohlepi - svega. Uporedi: Nije siromašan onaj ko nema imovine, već onaj koji grablja.

In nullum avarus bonus est, in se pessimus.
Svi su neprijatelji škrtih, ali je poglavica on sam.
(Preveo M. Gašparov)

Negandi causa avaro nunquam deficit.
Škrta osoba nikada neće uzeti u obzir razlog odbijanja.

Is minimo eget mortalis, qui minimum cupit.
Oni koji žele manje trebaju manje.
(Preveo M. Gašparov)

Brevis ipsa vita, sed in malis fit longior.
Život je kratak, ali u nevoljama izgleda dug.
(Preveo M. Gašparov)

Heu quam est timendus qui mori tutum putat!
Užasan je onaj ko smrt smatra dobrom!
(Preveo M. Gašparov)

Homo toties moritur, citati amittit suos.
Čovjek umire onoliko puta koliko izgubi svoje voljene.

Lex universa est, quae jubet nasci et mori.
Postoji univerzalni zakon, po čijoj komandi se rađaju i umiru.

Occidi est pulchrum, ignominiose ubi servias.
Divno je umrijeti - sramotno je biti rob.
(Preveo M. Gašparov)

Fraus est accipere, quod non possis reddere.
Prevarant je onaj koji uzima, znajući da se ne može vratiti. Sre: Ako znaš da uzmeš, znaš i da daš. Na obećano su čekali tri godine.

Heredis fletus sub persona risus est.
Nasljednikove suze - smeh iza maske (prev. M. Gašparov). Nasljednikov plač je prikriveni smijeh.

Virtute quod non possis, blanditia auferas.
Laskavac će postići tamo gde će hrabri uštedeti.
(Preveo M. Gašparov)

Bis vincit, qui se vincit in Victoria.
Najslavnija pobjeda je pobjeda nad samim sobom. Doel: Onaj ko pobijedi sebe u pobjedi pobjeđuje dva puta.

Ibi sempre est victoria, ubi concordia est.
Tamo gde postoji dogovor, uvek je pobeda. Sre: Pristanak je jači od kamenih zidova.

Sine dolore est vulnus quod ferendum est cum victoria.
A rane pobjednika ne bole.
(Preveo M. Gašparov)

Bonarum rerum consuetudg pessima est.
Navika dobrobiti je najgora navika (tj. opasno je naviknuti se na dobrobit).

Peccatum extenuat, qui celeriter corrigjt.
Onaj ko brzo ispravi svoju grešku, ublaži je.

Quod aetas vitium posuit, aetas auferet.
Greške koje su svojstvene godinama nestaju s godinama.

Ad paenitendum properat cito qui judicat.
Ko brzo sudi, brzo se kaje.

In judicando criminosa est celeritas.
Žurba u donošenju zaključaka je kriminalna.
(Preveo M. Gašparov)

Cum vitia prosunt, peccat qui recte facit.
Kada je porok profitabilan, istina se gubi.
(Preveo M. Gašparov)

Licentiam des linguae, cum verum petas.
Ako želite istinu, nemojte suzdržavati jezik.
(Preveo M. Gašparov)

Nimium altercando veritas amittitur.
U pretjeranoj debati istina se gubi.

Beneficium accipere libertatem est vendere.
Prihvativši službu, odričete se svoje slobode.

Ames parentem, si aequust: sin aliter, feras.
Ako je tvoj otac ljubazan, voli ga ako je zao, izdrži ga.

Habent locum male dicti crebrae nuptiae.
Ponovni brak je uvijek predmet klevete.
(Preveo M. Gašparov)

Honestus rumor alterum patrimonium.
Dobro ime je kao nasledstvo od tvog oca.

Publius Syrus

Dobra slava je bolja od bogatstva.

Publius Syrus

Bez pokušaja, niko ne zna za šta je sposoban.

Publius Syrus

Niko dobar čovjek nikada ne postane iznenada bogat.

Publius Syrus

Onaj ko, nesposoban da se kontroliše, želi da kontroliše druge je lud.

Jadnom čovjeku nedostaje mnogo toga, pohlepnom čovjeku nedostaje apsolutno sve.

Katastrofa je sramotna kada je zaslužena.

Nije važno ko zamišljate da jeste, već ko ste zaista.

U nepotrebnim sporovima istina se gubi.

Ko brzo daje daje duplo.

Velike stvari počinju od malih stvari.

Međusobna dobronamjernost je najbliže srodstvo.

Krivi se plaše zakona, nevini se plaše sudbine.

Gdje zlato ima riječ, tamo je riječ nemoćna.

Gledajući tuđe poroke, pametan čovek otarasi se svojih.

Hrabrost vojnika zavisi od inteligencije njegovog komandanta.

Dobra slava je bolja od bogatstva.

Čvrsta osoba se može nazvati nesrećnom, ali ne može biti nesrećna.

Put do slave popločan je teškim radom.

Čak i ako se dobre misli zaborave, one još uvijek nisu umrle.

Postoji razlika između toga ko je mudar i ko je suštinski mudar.

Novac uzbuđuje pohlepne, a ne zasićuje.

Ako želite istinu, nemojte suzdržavati jezik.

Žena voli ili mrzi: nema trećeg.

Život je čovjeku dat kao zajam, a ne kao vječni dar.

Život je kratak, ali u nevoljama izgleda dug.

Zaboravi mir, ko je odlučio da vlada nad ženom?

Zavidna osoba ne govori ono što jeste, već ono što može nanijeti štetu.

Zao jezik je znak zlog srca.

Kad je more mirno, kormilar može biti svako.

Kada je porok profitabilan, istina se gubi.

Kada zlato uvjerava, govor je nemoćan.

Koga sudbina hoće da uništi, oduzima mu pamet.

Onima koji se poštuju nikad se ne laska, jer poštovanje časti, a laskanje se ruga.

Onaj ko brzo ispravi svoju grešku, ublaži je.

Onaj ko je glup i razumije ovo više nije glup.

Ko naudi jednom, prijeti mnogima.

Ko se ne stidi svog postupka dvostruko je kriv.

Onaj ko oprašta loše ljude šteti dobrim ljudima.

Onaj ko sebe hvali uskoro će naći nekoga ko mu se ruga.

Luk se lomi od napetosti, duh od opuštenosti.

Bolje je pametno ćutati nego glupo govoriti.

Bolje je ne znati nešto uopšte nego znati loše.

Ljubav je nespojiva sa strahom.

Žaba će skočiti sa zlatnog trona u močvaru.

Zainteresovani smo za ljude kada su oni zainteresovani za nas.

Kršenje ljubavnih zaveta nije kažnjivo.

Nezahvalni nas uče da budemo škrti.

Nije lako pomiriti patnju sa mudrošću.

Nerazumno je plašiti se onoga što je neizbežno.

Nesrećan je onaj ko sebe ne smatra srećnim.

Opasno je naviknuti se na dobrobit.

Oslobađanje zločinca je osuda sudije.

Hrabrost povećava hrabrost, oklijevanje povećava strah.

Loša odluka je ona koja se ne može promijeniti.

Počasti krase pošten čovjek, ali obeščašćuju nepoštene.

Uspjeh nepoštenih je nesreća za sve ostale.

Pripremajte rat polako da biste brzo pobijedili.

Prihvativši službu, odričete se svoje slobode.

Razmislite o svemu što čujete, ali vjerujte samo onome što ste provjerili.

Govor je slika duše.

San obeščašćuje one koji su ga nedostojni.

Svi su neprijatelji škrtih, ali gazda je sam sebi neprijatelj.

Sredstva za borbu protiv zla ponekad se ispostavi da su gora od samog zla.

Strah od smrti je gori od same smrti.

Pošto ste izdržali poroke prijatelja, steći ćete ih za sebe.

Težiti prekomjernosti znači težiti lišenosti.

Srećan nije onaj ko se tako čini nekom drugom, već onaj ko se tako oseća.

Tamo gde cvetaju poroci, pravednici se ispostavljaju grešnicima.

Ono što bi trebalo da se uzdigne do samog vrha počinje na samom dnu.

Ono što se moglo dati, moglo se i oduzeti.

Samo jednom izgube život i povjerenje.

Zahtevati nemoguće znači poricati sebe.

Umjerenost je bogatstvo siromašnih, pohlepa je siromaštvo bogatih.

Fortuna daje mnogo za privremenu upotrebu. Zauvijek - ništa.

Dobro je biti lišen te radosti, uz koju nestaje i tuga.

Čast od nepoštenih je takođe sramota.

Publius Syrus

Rimsko carstvo je bilo bogato filozofima i mudracima, čije su izreke sačuvane do danas. Publilije Sir - ko je on? Danas ćemo pričati o tome ko je ova osoba i zašto to zaslužuje veliku pažnju. Njegovi citati i aforizmi su pravo blago za sve one koji skupljaju mudrost malo po malo.

Poznanstvo

Publilius Syrus, čiju fotografiju vidimo u nastavku, je mimetički pjesnik iz Rima u doba Augusta i Cezara, a također je konkurent i Laberijev savremenik. Ovaj autor je porijeklom Sirijac, a u Rim je došao kao rob. Pjesnik je rođen i djelovao u 1. vijeku prije nove ere. Prefiks "Sir" dolazi upravo iz njegovog mjesta rođenja - Sirije.

Kreacija

Njegovo ropstvo nije dugo trajalo, jer je uspio zainteresirati gospodare svojim jedinstvenim i zanimljivim talentom. Nakon nekog vremena, dobio je slobodu, kao zahvalnost za pruženu radost. Dobivši slobodu, počeo je da nastupa širom Italije. Publilije Sir se svakog mjeseca selio iz grada u grad, a njegova publika je stalno rasla. Uprkos činjenici da je i sam bio provincijal, njegov rad su visoko cijenili svi stanovnici Rima. Hteli su da ga vide svuda, pozivali su ga na praznike i karnevale. Zanimljivo je da je "bilo po ukusu" ne samo običnih obični ljudi, ali i plemićima i najvišim zvaničnicima države.

Narod je bio ludo zaljubljen u sve njegove meme, jer su bili ispunjeni raznim moralizirajućim izjavama. Malo je ljudi moglo na tako izuzetno talentovanom „jeziku“ prenijeti sve što je Publilije Sirus učinio. Tačnije, mimovi su kratki skečevi koji sa humorom i duhovitošću prikazuju svakodnevnu stranu života svake osobe.

Godine autorovog života padale su na taj period Rima, kada su se u njemu dešavale ozbiljne društveno-političke promjene, a mentalitet stanovništva se doslovno „lomio“ pod raznim pritiscima. kulturne tradicije. Sve je to dalo povoda za pisanje veliki iznos tacno i smiješni skečevi. Pored unaprijed osmišljenih brojeva, Publilius Syrus je uvijek bio poznat po svojoj sposobnosti improvizacije, zbog čega je bio posebno voljen.

Maxims

Prvo morate razumjeti šta je maksima, jer in savremeni svet ova riječ nije posebno popularna. Rečenice su kratka, ali prikladna izreka koja ima za cilj da nauči moralnu lekciju. Ova vrsta komunikacije bila je veoma popularna u školama i obrazovne institucije drevnih vremena, a svaki učenik je sa sobom nosio tanku zbirku dirljivih citata. Najčešće, maksima govori o kontroverznoj situaciji u kojoj morate učiniti pravu stvar. Main karaktera- ovo je princ, kralj ili bilo koji velikan mudar čovek, i neki lukavi ili zli heroj. Priča suprotstavlja pozitivne i negativne strane, vodeći čitatelja do određenog zaključka.

U 1. veku pne. neko nepoznat (možda sam Seneka, koji je rado citirao Publilija, ili možda nekog od njegovih zatvoriti krug) sastavio zbirku izreka (sentimenta). Prvobitno su bili namijenjeni za korištenje od strane školaraca.

Publilius Syrus, čije su maksime bile toliko popularne, nije prestajao sa radom i pokazao je svijetu nove bisere svog talenta. Autorova zbirka nije zaboravljena, a opstala je sve do srednjeg vijeka. Osim toga, treba iskreno reći da je vrlo popularan među stanovništvom.

Dodavanje kolekcije

U srednjem vijeku autorova zbirka značajno je dopunjena novim izrekama. Ne zna se ko je bio tvorac novih aforizama. Najvjerovatnije je vlasnik maksima jednostavno zapisao upravo one citate koji su mu se najviše svidjeli. Naravno, mogao ih je čuti bilo gdje, a autor bi mogli biti sami ljudi, što se često dešava. Istraživači kažu da bi vlasnik kolekcije mogao biti veoma poštovana i veoma bogata osoba. U ovom slučaju, ne može se isključiti mogućnost da su aforizme uključene u maksime mogli napisati najistaknutiji i najbistriji umovi tog vremena.

U posljednje vrijeme dogodila se još jedna revolucija “ životni ciklus» Publilijeve citate. Kao što vidimo, uprkos činjenici da je vrijeme krenulo naprijed, a nova generacija zamijenila staru, interesovanje za izjave starog rimskog mimičara samo je raslo. U tom periodu zbirka je uključivala potpuno nove citate koji do sada nisu bili poznati. Osim toga, dodani su značajno izmijenjeni aforizmi originalnog autora Publilija Sirusa. Ali vrijedi dodati da su preživjeli do danas u jasno oštećenom i iskrivljenom obliku.

Izdanja

Originalni naziv zbirke citata Publilija Sirija bio je: „Publii Syri muni sententiae“. Istraživači rada ovog antičkog autora slažu se da je najstarija publikacija maksima nastala 1515. godine u Strazburu. Zbirku je sastavio najpoznatiji naučnik renesanse, "princ humanista". Kasnija izdanja od kritičke primjedbeštampani su 1869, 1873 i 1880.

Publilije Sir: citati

Da bismo ilustrirali talenat divnog rimskog mima Publilija Sirusa, u nastavku donosimo nekoliko njegovih izuzetnih izreka:

naslednikove suze su smeh iza maske;
u ljubavi izgled igra veću ulogu od autoriteta;
Sram se ne može naučiti, s njim se možete samo roditi;
sjećanje na prošlu nesreću je nova nesreća;
sudbina je staklo: sija, lomi se.

Hajde da završimo ovo kratka lista zanimljivi citati rimskog autora koji potiču na razmišljanje. Sumirajući rezultate ovog članka, želio bih reći da će se pravi talenat nositi kroz vijekove - to savršeno vidimo na primjeru velikog mima Publilija Sirusa. Umu je neshvatljivo kako je njegov rad u 1. pne. bio u stanju da preživi toliko epoha i vremena i dostigne svoje savremenike. Za mlađa generacija Takve izreke će biti vrlo korisne, jer nema svaki roditelj dovoljno mudrosti da nauči svoje dijete da se snalazi u životu. Aforizmi P. Sir aktualni su i danas, što još jednom dokazuje da vrijeme prolazi, a ljudi ostaju isti.