Kupovina i prodaja mrtvih duša od Nozdrjova. Dead Souls

OSMO POGLAVLJE

Čičikovljeve kupovine postale su predmet razgovora. U gradu su se šuškale, razmišljale i raspravljale o tome da li je isplativo kupovati seljake za povlačenje. Tokom debate, mnogi su odgovorili sa savršenim poznavanjem teme. "Naravno", rekli su drugi, "to je tako, nema spora protiv toga: zemlje u južnim pokrajinama su svakako dobre i plodne; ali kako će biti seljacima Čičikova bez vode? Nema reke .” - "Ne bi bilo ništa da nema vode, to bi bilo ništa, Stepane Dmitrijeviču, ali preseljenje je nepouzdana stvar. Poznata je činjenica da čovek: na novoj zemlji, ali se ipak bavi oranicama, ali nema ništa, ni kolibu, ni dvorište, - pobjeći će kao dva puta, toliko će naoštriti skije da nećeš naći ni traga.” - "Ne, Aleksej Ivanoviču, izvinite, izvinite, ne slažem se sa onim što kažete, da će Čičikov čovek pobeći. Rus je sposoban na sve i navikava se na svaku klimu. Pošaljite ga na Kamčatku, ali samo mu daj tople rukavice, on pljesne rukama, sjekirom u rukama, i ode sebi sjeći novu kolibu.” - „Ali, Ivane Grigorijeviču, izgubili ste iz vida jednu važnu stvar: još niste pitali kakav je Čičikov. Zaboravio sam da zemljoposednik neće prodati dobrog čoveka, spreman sam da položim glavu ako je Čičikov čovek. nije lopov ili pijanica u poslednjem stepenu, lutanja i nasilničkog ponašanja." - Pa, dobro, slažem se sa ovim, istina je, niko neće prodati dobre ljude, a Čičikovci su pijanice, ali treba uzeti u obzir da je tu moral, tu je moral: oni su sada nitkovi", a nakon što su se preselili u novu zemlju, odjednom mogu postati odlični podanici. Takvih primjera je bilo mnogo: samo u svijetu, a i u istoriji." - "Nikad, nikada", rekao je upravnik državnih fabrika, "verujte mi, ovo se nikada ne može desiti. Jer seljaci Čičikova sada će imati dva jaka neprijatelja. Prvi neprijatelj je blizina maloruskih gubernija, gde je, kao što znate, besplatna prodaja vina. Uveravam vas: za dve nedelje će se napiti i biće ulošci. Drugi neprijatelj je sama navika skitničkog života, koju seljaci moraju steći tokom preseljenja. Da li je zaista potrebno da su Čičikovu uvek pred očima i da ih čvrsto drži, tera za svaku glupost, i ne oslanjajući se toliko na nekog drugog, već da bi on lično, gde je to primereno, dao obojicu udarac i šamar po glavi.” - Zašto bi se Čičikov gnjavio i šamarao po glavi, može da nađe menadžera. - „Da, naći ćete menadžera: svi su oni prevaranti!“ - “Oni su prevaranti jer gospoda nisu uključena u posao.” "Istina je", rekli su mnogi. "Ako sam gospodin bar malo zna za ekonomiju i ume da razlikuje ljude, uvek će imati dobrog menadžera." Ali menadžer je rekao da za manje od pet hiljada ne možete naći dobrog menadžera. Ali predsjedavajući je rekao da se može naći za tri hiljade. Ali menadžer je rekao: "Gdje ga možete naći? Je li vam u nosu?" Ali predsedavajući je rekao: „Ne, ne u nos, već u lokalnom okrugu, naime: Pjotr Petrovič Samojlov: ovo je vrsta menadžera Čičikovljevih seljaka!“ Mnogi su se snažno osjećali zbog Čičikovljevog položaja, a teškoća preseljenja tako ogromnog broja seljaka ih je izuzetno uplašila; Počeli su se jako bojati da se ne dogodi čak ni pobuna između tako nemirnih ljudi kao što su seljaci Čičikova. Na to je načelnik policije napomenuo da se od pobune nema čega bojati, da moć kapetana policije postoji u gađenju, da iako sam kapetan policije nije otišao, već je samo poslao svoju kapu da zauzme njegovo mjesto, onda bi samo ova kapa tjerala seljake do samog mjesta stanovanja. Mnogi su ponudili svoja mišljenja o tome kako iskorijeniti nasilni duh koji je obuzeo seljake Čičikova. Bilo je svakakvih mišljenja: bilo je onih koji su već previše podsjećali na vojnu okrutnost i strogost, gotovo nepotrebnu; Bilo je, međutim, i onih koji su disali krotkosti. Upravnik pošte je primijetio da Čičikov ima sveta dužnost pred sobom, da može postati neka vrsta oca među svojim seljacima, kako je rekao, čak i uvesti dobrotvorno obrazovanje, a u ovom slučaju je s velikim pohvalama govorio o Lancasterovoj školi uzajamnog obrazovanja. .

Tako su rasuđivali i govorili u gradu, a mnogi su, potaknuti učešćem, čak i lično obavestili Čičikova o nekim od ovih saveta, čak su ponudili i konvoj da bezbedno isprati seljake do njihovog mesta stanovanja. Čičikov se zahvalio na savetima, rekavši da ih po potrebi neće propustiti iskoristiti, ali je odlučno odbio konvoj, rekavši da je potpuno nepotreban, da su seljaci koje je kupio izuzetno miroljubivi, sami su osjećali dobrovoljnu sklonost preseljavanju i da su ni u kom slučaju ne bi moglo doći do pobune između njih.

Sve te glasine i rasuđivanja proizvele su, međutim, najpovoljnije posljedice koje je Čičikov mogao očekivati. Naime, širile su se glasine da je on ni više ni manje nego milioner. Stanovnici grada, kao što smo već vidjeli u prvom poglavlju, zaljubili su se u Čičikova, a sada su se, nakon takvih glasina, zaljubili još dublje. Međutim, da budem iskren, svi su oni bili dobri ljudi, živeli u slozi među sobom, odnosili se prema sebi potpuno prijateljski, a njihovi razgovori su nosili pečat neke posebne jednostavnosti i kratkoće: „Dragi prijatelju Ilja Iljiču“, „Čuj, brate, Antipator Zaharjeviču!", "Lagala si, mama, Ivane Grigorijeviču." Upravniku pošte, koji se zvao Ivan Andrejevič, uvijek su dodavali: "Sprechen for deutsch, Ivan Andreich?" - jednom riječju, sve je bilo vrlo porodično. Mnogi nisu bili bez obrazovanja: predsednik komore je napamet znao „Ljudmilu“ Žukovskog, što je u to vreme još uvek bila teška vest, i majstorski čitao mnoge odlomke, posebno: „Šuma je zaspala, dolina spava“ i riječ "chu!" tako da je zaista izgledalo kao da dolina spava; za veću sličnost, čak je zatvorio oči u ovom trenutku. Upravitelj pošte je dublje ušao u filozofiju i vrlo marljivo, čak i noću, čitao Jungove “Noći” i “Ključ misterija prirode” Eckartshausena, iz kojih je napravio veoma dugačke izvode, ali o kakvom su to tipu, niko nije znao. ; međutim, bio je duhovit, cvetao u rečima i voleo je, kako je sam to rekao, da ulepšava svoj govor. I opremio je svoj govor sa mnogo različitih čestica, poput: "gospodine, neka vrsta, znate, razumete, možete zamisliti, relativno, da tako kažem, na neki način", i druge, koje je posipao u vreće ; Svoj govor je prilično uspješno opremio i namigivanjem, žmirkanjem jednog oka, što je sve dalo vrlo zajedljiv izraz mnogim njegovim satiričnim aluzijama. I ostali su bili manje-više prosvećeni ljudi: neki su čitali Karamzina, neki su čitali Moskovskie vedomosti, neki nisu ni čitali ništa. Ko je bio ono što se zove tyuruk, odnosno osoba koju je trebalo natjerati na nešto; koji je bio samo bob, ceo život je, kako kažu, ležao na boku, što je čak uzalud bilo podizati: ni u kom slučaju ne bi ustao. Što se tiče izgleda, već znamo da su svi bili pouzdani ljudi, među njima nije bilo potrošača. Bile su sve one vrste kojima su žene, u nježnim razgovorima koji su se vodili u samoći, davale imena: kapsule od jaja, bucmaste, trbušaste, crnje, kiki, juju i tako dalje. Ali generalno su to bili ljubazni ljudi, puni gostoprimstva, a osoba koja je s njima jela hleb ili provela veče u điru već je postala bliska, posebno Čičikov sa svojim šarmantnim osobinama i tehnikama, koji je zaista znao velika tajna like. Toliko su ga voljeli da nije vidio način da izađe iz grada; Sve što je čuo bilo je: "Pa, nedelju dana, živite sa nama još nedelju dana, Pavle Ivanoviču!" - jednom riječju, nošen je, kako se kaže, na rukama. Ali neuporedivo značajniji bio je utisak (apsolutni predmet čuđenja!) koji je Čičikov ostavio na dame. Da bi se ovo uopšte objasnilo, trebalo bi mnogo reći o samim damama, o njihovom društvu, opisati, kako kažu, njihove duhovne kvalitete u živim bojama; ali za autora je to veoma teško. S jedne strane, zaustavlja ga neograničeno poštovanje prema supružnicima uglednika, ali s druge strane... s druge strane, to je jednostavno teško. Dame grada N. bile su... ne, apsolutno ne mogu: definitivno osjećam plašljivost. Ono što je bilo najzanimljivije kod gospođa iz grada N. je ovo... Čak je čudno, pero se uopšte ne diže, kao da u njemu sedi neka vrsta olova. Neka bude tako: o njihovim likovima, po svemu sudeći, treba da prepustimo nekome ko ima življe boje i više ih u svojoj paleti, a o njihovom izgledu i što je površnije ostat ćemo samo riječ-dvije. Dame grada N. bile su ono što se zove prezentabilne i u tom pogledu mogle su se sa sigurnošću postaviti za primjer svima ostalima. Što se tiče toga kako se ponašati, održavati ton, održavati bonton, mnoge najsuptilnije pristojnosti, a posebno promatrati modu do najsitnijih detalja, onda su u tome bile ispred čak i dama iz Sankt Peterburga i Moskve. Oblačili su se sa velikim ukusom, vozili se po gradu u kočijama, kako je nalagala poslednja moda, sa lakejem koji se ljuljao iza njih i livrejom u zlatnim gajtanima. Poslovna kartica , bilo da je napisano na tref ili na kecu, stvar je bila veoma sveta. Zbog nje su se potpuno posvađale dvije dame, sjajne prijateljice, pa čak i rodbina, upravo zato što je jedna od njih nekako škrtarila na kontra posjeti. I koliko god su se njihovi muževi i rođaci kasnije trudili da ih pomire, ali ne, ispostavilo se da se sve na svijetu može, ali jedno nije moglo: pomiriti dvije dame koje su se posvađale zbog škrtarenja u posjeti . Tako su obje dame ostale u obostranoj nesklonosti, kako se izrazilo gradsko društvo. Bilo je i mnogo veoma jakih scena u vezi sa zauzimanjem prvih mesta, koje su ponekad inspirisale muževe potpuno viteškim, velikodušnim konceptima posredovanja. Naravno, nije bilo duela između njih, jer su svi bili civilni službenici, ali su jedni pokušavali da naude drugome gde god je to bilo moguće, što je, kao što znamo, ponekad teže od svakog duela. U moralu, dame grada N. bile su stroge, ispunjene plemenitim ogorčenjem protiv svega opakog i svih iskušenja, i bez ikakve milosti izvršavale su sve vrste slabosti. Ako se između njih dogodilo nešto što se zove drugo ili treće, to se dogodilo u tajnosti, tako da se nije dalo nikakvog naznaka šta se dešavalo; Sačuvano je svo dostojanstvo, a i sam muž je bio toliko spreman da je, ako bi još nešto vidio ili čuo, odgovorio kratko i razborito uz poslovicu: „Koga briga da je kum sjedio s kumom“. Takođe se mora reći da su se dame grada N. odlikovale, kao i mnoge dame u Sankt Peterburgu, izuzetnim oprezom i pristojnošću u rečima i izrazima. Nikada nisu rekli: „Izduvao sam nos“, „Znojio sam se“, „Pljunuo sam“, ali su rekli: „Olakšio sam nos“, „Snašao sam se maramicom“. Ni u kom slučaju se ne bi moglo reći: „ovo staklo ili ovaj tanjir smrde“. Čak je bilo nemoguće reći bilo šta što bi dalo naslutiti ovo, već su rekli: „ovo staklo se ne ponaša dobro“ ili tako nešto. Da bi se ruski jezik dodatno usavršio, skoro polovina reči je potpuno eliminisana iz razgovora, pa je stoga vrlo često bilo potrebno posezati za francuskim jezikom, ali tamo, na francuskom, bilo je nešto drugo: bilo je reči dozvoljeno da su bile mnogo oštrije od pomenutih. Dakle, ovo se može reći o damama grada N., govoreći površnije. Ali ako pogledate dublje, tada će se, naravno, otkriti mnoge druge stvari; ali veoma je opasno zaviriti dublje u ženska srca. Dakle, ograničavajući se na površinu, nastavićemo. Do sada su sve dame nekako malo govorile o Čičikovu, dajući mu, međutim, potpunu pravdu u prijatnosti njegovog društvenog tretmana; ali otkako su se proširile glasine o njegovom milioneru, otkrivene su i druge kvalitete. Međutim, dame nisu bile nimalo zanimljive; Za sve je kriva riječ “milioner” – ne sam milioner, već samo jedna riječ; jer u jednom zvuku ove riječi, pored svake vreće novca, ima nešto što pogađa i nitkove, a ni ove ni one, i dobre ljude - jednom riječju, pogađa sve. Milioner ima tu prednost da vidi podlost, potpuno nezainteresovanu, čistu podlost, ne zasnovanu ni na kakvoj kalkulaciji: mnogi dobro znaju da od njega neće ništa dobiti i nemaju pravo na primanje, ali će sigurno barem potrčati od njega bar se nasmij, pa makar i kapu skinuli, pa makar na silu zatrazili tu veceru na koju saznaju da je milioner pozvan. Ne može se reći da su ovu nježnu sklonost prema podlosti osjećale dame; međutim, u mnogim dnevnim sobama su počeli da pričaju da, naravno, Čičikov nije bio prvi zgodan muškarac, ali je bio onakav kakav muškarac treba da bude, da da je malo deblji ili puniji, ne bi bilo dobro. Istovremeno je rečeno nešto što je bilo pomalo uvredljivo o mršavom čovjeku: da nije ništa više, kao nešto poput čačkalice, a ne osoba. Bilo je mnogo različitih dodataka ženskim odjevnim kombinacijama. U dvorištu za goste nastala je gužva, gotovo stampedo; Čak je bila i zabava, pa je došlo toliko kočija. Trgovci su se začudili kada su vidjeli kako je nekoliko komada materijala, koje su donijeli sa sajma, a nisu se izvukli zbog cijene koja im se činila visoka, odjednom ušlo u upotrebu i rasprodato kao vrući kolači. Za vrijeme mise, jedna gospođa je primijetila smotuljak na dnu haljine koji ga je raširio do pola crkve, pa je privatni izvršitelj, koji je bio tu, naredio ljudima da se udalje, odnosno bliže trijem, da se njena plemićka haljina nekako ne bi izgužvala. Čak ni sam Čičikov nije mogao a da djelomično ne primijeti takvu izuzetnu pažnju. Jednog dana, vraćajući se svojoj kući, pronašao je pismo na svom stolu; odakle i ko ga je doneo, ništa se nije znalo; Kafanski sluga je odgovorio da su ga doneli i nije mi rekao od koga. Pismo je počelo veoma odlučno, tačno ovako: „Ne, moram da ti pišem!“ Tada je rečeno da postoji tajna simpatija između duša; ova istina je bila zapečaćena sa nekoliko tačaka koje su zauzimale skoro pola linije; zatim je uslijedilo nekoliko misli, vrlo izvanrednih po svojoj pravednosti, tako da smatramo gotovo potrebnim da ih zapišemo: „Šta je naš život? - Dolina u kojoj su se naselile tuge. Šta je svetlo? „Gomila ljudi koji ne osećaju.“ Tada je spisateljica napomenula da će suzama pokvasiti redove nežne majke, koje, nakon dvadeset pet godina, više nema na svetu, pozvali su Čičikova u pustinju, da zauvek napusti grad, gde ljudi u zagušljivim ograđenim prostorima ne koriste vazduh; kraj pisma je čak odjeknuo odlučnim očajem i zaključen sledećim stihovima:

Dvije grlice će se pokazati

Moj hladni pepeo tebi.

Lagano gugućući, reći će,

Da je umrla u suzama.

U posljednjem redu nije bilo mjerača, ali ovo, međutim, nije bilo ništa: slovo je napisano u duhu vremena. Nije bilo ni potpisa: ni imena, ni prezimena, čak ni mjesec ili datum. U postskriptumu je samo dodato da njegovo srce treba da pogodi pisca i da će sam original biti prisutan na guvernerovskom balu, koji je trebalo da se održi sutra.

Ovo ga je veoma zanimalo. Bilo je toliko toga u anonimnom pismu primamljivog i izazivanja radoznalosti da je ponovo pročitao pismo drugi i treći put i na kraju rekao: „Bilo bi zanimljivo, međutim, znati ko je pisac!“ Jednom rečju, stvar je, očigledno, postala ozbiljna; Više od sat vremena je razmišljao o tome, na kraju je, raširivši ruke i pognuvši glavu, rekao: „A pismo je jako, jako kovrdžavo napisano!“ Potom je, naravno, pismo presavijeno i stavljeno u kutiju, pored nekakvog postera i pozivnice za vjenčanje, koja je ostala na istom mjestu i na istom mjestu sedam godina. Nešto kasnije doneli su mu poziv na bal sa guvernerom - vrlo uobičajena stvar u provincijskim gradovima: gde je guverner, tamo je bal, inače neće biti prave ljubavi i poštovanja od strane plemstva.

Sve strano je u tom trenutku napušteno i gurnuto u stranu, a sve je bilo usmereno na pripremu za loptu; jer je sigurno bilo mnogo motivirajućih i maltretirajućih razloga. Ali, možda, od samog stvaranja svjetlosti, toliko vremena nije provedeno na toaletu. Čitav sat je bio posvećen samo gledanju u lice u ogledalu. Trudili smo se da mu damo mnogo različitih izraza: ponekad važno i smireno, ponekad sa poštovanjem, ali sa nekim osmehom, ponekad jednostavno sa poštovanjem bez osmeha; nekoliko naklona u ogledalo, praćeno nejasnim zvucima, delimično sličnim francuskom, iako Čičikov uopšte nije znao francuski. Čak je sebi priredio mnoga prijatna iznenađenja, namignuo je obrvama i usnama i čak je uradio nešto sa jezikom; jednom rečju, nikad ne znaš šta da radiš, ostavljen sam, osećaš da si dobar, a pored toga si siguran da niko ne gleda kroz pukotinu. Na kraju se lagano potapšao po bradi, rekavši: „O, kako si ti malo lice!“ - i počeo da se oblači. Najzadovoljniji stav pratio ga je sve vrijeme dok se oblačio: stavljajući tregere ili vezujući kravatu, strugao je i klanjao se s posebnom spretnošću i, iako nikada nije plesao, radio je entrechat. Ovaj entreš je proizveo malu, nevinu posljedicu: komoda se zatresla i četka je pala sa stola.

Njegovo pojavljivanje na balu imalo je izuzetan efekat. Sve što je bilo tamo mu se okrenulo u susret, neki sa kartama u rukama, neki na najzanimljivijem mestu razgovora, govoreći: „a ovo odgovara niži zemski sud...“, ali šta odgovara zemski sud, to je što je bacio u stranu i požurio da pozdravi našeg heroja. "Pavele Ivanoviču! O moj Bože, Pavle Ivanoviču! Dragi Pavle Ivanoviču! Najčasniji Pavle Ivanoviču! Dušo moja Pavle Ivanoviču! Evo ga, Pavle Ivanoviču! Evo ga, naš Pavle Ivanoviču! Da te pritisnem, Pavle Ivanoviču! Hajde da dovedemo ga ovde, pa ću ga jače poljubiti, moj dragi Pavel Ivanoviču!" Čičikov se odmah oseti u nekoliko naručja. Pre nego što je stigao da se potpuno izvuče iz naručja predsednika, našao se u naručju šefa policije; šef policije ga je predao inspektoru lekarske komisije. ; inspektor lekarske komisije - poreskom farmeru, poreski farmer - arhitekti... Guverner, koji je u to vreme stajao u blizini dama i u jednoj ruci držao slatku kartu, au drugoj kurac je, ugledavši ga, bacio i tiket i psiću na pod - samo je pas zacvilio, jednom riječju, širio je izvanrednu radost i zabavu. Nije bilo lica na kojem se izražavalo zadovoljstvo, niti na Najmanje odraz opšteg zadovoljstva.To se dešava na licima službenika prilikom pregleda od strane gostujućeg šefa njihovih mesta poverenih na upravljanje: nakon što je prvi strah prošao, videli su da mu se mnogo toga sviđa, a i sam se konačno udostojio da se našalim, to je izgovoriti nekoliko reči sa prijatnim osmehom. Njemu bliski službenici se na to dva puta smeju; oni koji su, međutim, nešto loše čuli reči koje je izgovorio, smeju se od srca; i na kraju neki policajac koji je stajao daleko daleko na vratima na samom izlazu, koji se nije nasmejao u celom svom zivotu i samo je pokazao pesnicu narodu, i po nepromenljivim zakonima odraza iskazuje nekakav osmeh na licu, iako je ovaj osmeh sličnije onome kako će neko kijati nakon što popije jak duvan. Naš junak je odgovarao svima i svakome i osjetio nekakvu izvanrednu spretnost: klanjao se desno i lijevo, kao i obično, pomalo u stranu, ali potpuno slobodno, tako da je sve očarao. Gospođe su ga odmah okružile blistavim vijencem i ponijele sa sobom čitave oblake svih vrsta mirisa: jedna je disala ruže, druga je mirisala na proljeće i ljubičice, treća je bila potpuno namirisana minjotom; Čičikov je samo podigao nos i šmrcnuo. U njihovoj odjeći vladao je ponor ukusa: muslini, sateni i muslini bili su tako blijedih, modernih boja da ih je bilo nemoguće ni imenovati (istančanost ukusa dostigla je toliku mjeru). Mašne od vrpca i buketi cvijeća tu i tamo su vijorili po haljinama u najživopisnijem neredu, iako je na ovom poremećaju radilo dosta pristojnih mozgova. Lagani pokrivač za glavu je ležao samo na jednom uhu i kao da je govorio: „Hej, odletjet ću, šteta je što neću ponijeti ljepotu sa sobom!“ Strkovi su bili zategnuti i imali su najjači i oku najprijatniji oblik (treba napomenuti da su generalno sve dame grada N. bile nešto punašne, ali su se tako vješto vezale i imale tako ugodnu privlačnost da su debljina se nije mogla primijetiti). Sve je smišljeno i s izuzetnom pažnjom osigurano; vrat i ramena su bili otvoreni tačno onoliko koliko je potrebno, i ne dalje; svaka je razotkrivala svoju imovinu sve dok je osjećala, po vlastitom uvjerenju, da je sposobna uništiti osobu; ostalo je sve bilo skriveno sa izvanrednim ukusom: ili neka lagana kravata od vrpce, ili šal lakši od torte, poznat kao "poljubac", eterično je grlio vrat, ili mali nazubljeni zidovi od tankog kambrika, poznati kao "skromnost" . Ta "skromnost" skrivala je ispred i iza onoga što više nije moglo uzrokovati smrt, a u međuvremenu su naveli da se sumnja da je upravo tu i sama smrt. Duge rukavice nisu bile nošene sve do rukava, već su namjerno ostavljale stimulativne dijelove ruku iznad lakata, koji su za mnoge odisali zavidnom punoćom, goli; nekima su čak pukle i dječje rukavice, podstaknute da krenu dalje - jednom riječju, kao da piše na svemu: ne, ovo nije provincija, ovo je glavni grad, ovo je sam Pariz! Tek tu i tamo poneka na zemlji neviđena kapa, ili čak poneko gotovo paunovo pero, iznenada je stršila, suprotno svim modama, po vlastitom ukusu. Ali ne možete živjeti bez toga, takva je priroda provincijski grad: negdje će se sigurno prekinuti. Čičikov, koji je stajao ispred njih, pomisli: "A ko je, međutim, autor pisma?" - i gurnuo nos; ali pravo na nos ga je vukla čitava serija laktova, manžeta, rukava, krajeva vrpci, mirisnih majica i haljina. Galop je leteo punom brzinom: poštarica, policijski kapetan, dama sa plavim perom, dama sa belim perom, gruzijski princČifajhilidžev, službenik iz Sankt Peterburga, službenik iz Moskve, Francuz Kuku, Perkhunovsky, Berebendovski - sve se diglo i pojurilo.

Pobijedio! Otišao sam da napišem provinciju! - rekao je Čičikov, ustuknuvši, i čim su dame sele, ponovo je počeo da gleda: da li se po izrazu lica i očiju može prepoznati ko je pisac; ali nije bilo načina da se sazna, bilo po izrazu njenog lica ili izrazu njenih očiju, ko je pisac. Svugdje se moglo primijetiti nešto tako blago detektirano, tako neuhvatljivo suptilno, vau! kako suptilno!.. „Ne“, rekao je Čičikov u sebi, „žene, ovo je takva tema...“ Evo odmahnuo je rukom: „jednostavno nema šta da se kaže! na njihovim licima, svi ti izvrtaji, nagoveštaji – ali jednostavno ne mozes nista da preneses.Same su im oci tako beskrajno stanje u koje se covek doterao -i zapamti mu ime!Ne mozes ga odatle izvuci nikakvom udicom ili necim.Pa probaj npr. reći jedan sjaj od njih: vlažni, baršunasti, zašećereni. Bog zna šta još nisu! i tvrdi, i meki, pa čak i potpuno klonuli, ili kako drugi kažu, u blaženstvu, ili bez blaženstva, ali više nego u blaženstvu - pa evo "Zakačiće te u srce i voditi kroz čitavu tvoju dušu, kao naklonom. Ne, jednostavno ne možeš izvući riječ: galantna polovina ljudskog roda, i ništa više!"

Kriv! Čini se da je iz usta našeg heroja izašla reč koja je primećena na ulici. sta da radim? Takav je položaj pisca u Rusiji! Međutim, ako riječ sa ulice završi u knjizi, nije kriv pisac, krivi su čitaoci, a prije svega čitaoci visoko društvo: od njih nećete čuti nijednu pristojnu rusku riječ, ali će vam vjerovatno dati toliko francuskih, njemačkih i engleskih riječi da ih nećete ni htjeti, a čak će vam dati isto uz očuvanje svih mogućih izgovora : burr na francuskom, burr u nosu, ptici će izgovarati engleski kako treba, pa će čak i ptičju facu napraviti, pa će se i smijati onima koji ne umiju da naprave ptičje lice; ali Rusima ništa neće dati, osim ako iz patriotizma ne naprave sebi kolibu u ruskom stilu na svojoj dači. Ovakvi su čitaoci više klase, a posle njih svi oni koji sebe smatraju delom više klase! Pa ipak, kakva zahtevnost! Oni apsolutno žele da sve bude napisano najstrožijim, pročišćenim i najplemenitijim jezikom - jednom rečju, žele da se ruski jezik iznenada sam od sebe spusti iz oblaka, pravilno obrađen i sjedne im na jezik, i oni bi nemoj ništa drugo čim otvoriš usta i razotkriješ ga. Naravno, ženska polovina ljudske rase je lukava; ali ugledni čitaoci, mora se priznati, još su mudriji.

U međuvremenu, Čičikov je bio potpuno u nedoumici da odluči koja je od dama autorica pisma. Pokušavajući da pogleda pažljivije, video je da se i na ženinoj strani nešto izražava, šaljući i nadu i slatku muku u srce jadnog smrtnika, da je na kraju rekao: "Ne, nemoguće je pogoditi!" To, međutim, ni na koji način nije umanjilo veselo raspoloženje u kojem je bio. Sa nekim damama je nehajno i spretno razmjenjivao ugodne riječi, prilazio je kratkim, sitnim koracima, ili, kako se kaže, mlao stopala, kao što to obično rade mali stari kicoši u štiklama, zvani mišji pastuvi, trčeći vrlo spretno oko dama. Prošetavši se prilično spretnim okretima udesno i ulijevo, odmah je promeškoljio nogu u obliku kratkog repa ili kao zarez. Dame su bile veoma zadovoljne i ne samo da su u njemu našle mnogo prijatnosti i učtivosti, već su mu čak počele da pronalaze veličanstven izraz lica, nešto čak i marsovsko i vojno, što je, kao što znate, veoma popularno kod žena. Čak su i zbog njega već pomalo počeli da se svađaju: primetivši da on obično stoji blizu vrata, neki su požurivo požurili da zauzmu stolicu bliže vratima, a kada je neko imao sreće da to prvi uradi, skoro je bio najneugodniji incident. dogodilo se, a mnogi koji su to željeli da urade. Međutim, takva drskost je djelovala previše odvratno.

Čičikov je postao toliko zauzet razgovorom sa damama, ili, još bolje, dame su ga zaokupljale i vrtele svojim razgovorima, ulivajući gomilu najzamršenijih i najsuptilnijih alegorija koje je sve trebalo da se reši, zbog čega se čak i znoj pojavio na čelu - da je zaboravio ispuniti svoju dužnost pristojnosti i pristupiti prije svega domaćici. Toga se sjetio već kada je čuo glas same guvernera, koja je stajala pred njim već nekoliko minuta. Guvernerova supruga je rekla pomalo ljubaznim i lukavim glasom uz prijatno odmahivanje glave: „Ah, Pavle Ivanoviču, pa tako ste!..“ Ne mogu tačno da prenesem reči guvernerove supruge, ali nešto je bilo rekao je ispunjen velikom ljubaznošću, u duhu u kojem se dame i gospodo izražavaju u pričama naših sekularnih pisaca, koji su željni da opisuju dnevne sobe i hvale se znanjem najvišeg tona, u duhu „da li su zaista zauzeli tvog srca toliko da u njemu više nema mjesta, niti najskučenijeg kutka za one koje si nemilosrdno zaboravio.” Naš junak se baš u tom trenutku okrenuo guvernerovoj ženi i bio spreman da joj da odgovor, vjerovatno ništa gori od onih koje popuštaju modne priče Zvonski, Linski, Lidipi, Gremini i svakakvi umni vojnici, najednom su podigli oči i odjednom zastali, kao ošamućeni udarcem.

Ispred njega je stajalo više guvernerovih žena: za ruku je držala mladu šesnaestogodišnju djevojku, svježu plavušu mršavih i vitkih crta lica, oštre brade, šarmantno okruglog ovalnog lica, ljubaznog umetnik bi uzeo za model za Bogorodicu i što se retko viđa u Rusiji, gde se sve voli da se pojavi u širokoj veličini, sve što jeste: planine i šume i stepe, i lica i usne i noge; ista ona plavuša koju je sreo na putu, vozeći se iz Nozdrjova, kada su se, zbog gluposti kočijaša ili konja, njihove kočije tako čudno sudarile, da su im se zaprege zaplele, a ujak Mityai i ujak Minyai počeli su da raspliću stvar. Čičikov je bio toliko zbunjen da nije mogao izgovoriti nijednu dobre riječi, i promrmljao Bog zna šta, nešto što ni Gremin, ni Zjaonski, ni Lidin ne bi rekli.

Još ne poznaješ moju kćer? - rekla je guvernerova supruga, - studentkinja, tek diplomirala

Odgovorio je da je već imao sreću da ga je slučajno sreo; Pokušao sam dodati još nešto, ali neke stvari uopće nisu išle. Guvernerova žena je, rekavši dve-tri reči, konačno otišla sa ćerkom na drugi kraj hodnika kod drugih gostiju, a Čičikov je i dalje nepomično stajao na istom mestu, kao čovek koji je veselo izašao na ulicu da uzme hoda, očiju raspoloženih da sve pogleda, i odjednom nepomično zastade, setivši se da je nešto zaboravio, i onda ništa ne može biti gluplje od takve osobe: istog časa mu bezbrižan izraz nestane s lica; pokušava da se seti šta je zaboravio - zar nije maramica? ali maramica mi je u džepu; zar nije novac? ali mu je i novac u džepu, čini se da je sve kod njega, a u međuvremenu mu neki nepoznati duh šapuće na uši da je nešto zaboravio. I sada zbunjeno i posramljeno gleda u gomilu koja se kreće ispred sebe, u leteće posade, u šako i topove puka u prolazu, u znak - i ne vidi ništa dobro. Tako je Čičikov odjednom postao tuđ svemu što se dešavalo oko njega. U to vrijeme, sa mirisnih damskih usana, na njega su pohrlili mnogi nagoveštaji i pitanja, prožeti suptilnošću i ljubaznošću. „Da li je nama, jadnim stanovnicima zemlje, dozvoljeno da budemo tako drski da te pitamo o čemu sanjaš?“ - „Gde su ta srećna mesta u kojima ti misli lepršaju?“ - „Može li se znati ime onog ko vas je gurnuo u ovu slatku dolinu sanjarenja?“ Ali on je na sve odgovarao odlučnom nepažnjom, a prijatne fraze su potonule kao u vodu. Čak je bio toliko neuljudan da ih je ubrzo napustio u drugom pravcu, želeći da vidi kuda je guvernerova žena otišla sa svojom ćerkom. Ali činilo se da dame nisu htjele da ga napuste tako brzo; svaki je iznutra odlučio da koristi sve vrste oružja, tako opasno za naša srca, i da koristi sve što je najbolje. Treba napomenuti da neke dame - kažem neke, ovo nije kao sve druge - imaju malu slabost: ako primjete nešto posebno dobro na sebi, bilo na čelu, ustima ili rukama, onda već misle da Najbolji dio njihovog lica će svima prvi pasti u oči, a svi će odjednom progovoriti u jedan glas: „Vidi, vidi, kakav lijepi grčki nos ima!“ ili: „Kako pravilno, šarmantno čelo!” Onaj ko ima dobra ramena unapred je siguran da će se svi mladi potpuno oduševiti i da će svako malo ponavljati dok ona prolazi: „Ma kako ova divna ramena ima“, - a na licu, kosi, čak ni ne gledaju u tvoj nos ili čelo, a čak i ako to čine, kao da su nešto strano. Druge dame misle na ovaj način. Svaka dama dala je sebi unutrašnji zavet da bude što šarmantnija u plesu i da u svoj svojoj raskoši pokaže superiornost onoga što je imala najizvrsnije. Poštarka je, valcerirajući, spustila glavu na stranu s takvom klonulošću da se zapravo čulo nešto nezemaljsko. Jedna veoma ljubazna gospođa - koja uopšte nije došla na ples, zbog onoga što se desilo, kako je sama rekla, malog neravnina u obliku graška na desnoj nozi, zbog čega je čak morala da obuče somotne čizme. - nije izdržala, međutim, i odradila je nekoliko krugova u somotskim čizmama, upravo da poštarci ne bi baš previše u glavu.

Ovo uopšte nije imalo željeni efekat na Čičikova. Nije čak ni gledao u krugove koje su dame prave, već se stalno dizao na prste kako bi im pogledao preko glava gdje bi se zabavna plavuša mogla popeti; I on je čučnuo, gledajući između ramena i leđa, i konačno je našao i ugledao je kako sjedi s majkom, nad kojom je veličanstveno lebdio nekakav orijentalni turban s perom. Činilo se kao da ih želi na juriš; Da li je na njega uticalo prolećno raspoloženje, ili ga je neko gurao s leđa, samo je on odlučno gurao napred, bez obzira na sve; farmer je dobio toliki guranje od njega da je zateturao i jedva uspio da ostane na jednoj nozi, inače bi, naravno, pao s njim cela linija; upravnik pošte se takođe povukao i pogledao ga sa čuđenjem, pomešanim sa prilično suptilnom ironijom, ali on ih nije pogledao; vidio je samo u daljini plavušu koja je navlačila dugačku rukavicu i, bez sumnje, gorjela od želje da počne letjeti po parketu. A tamo, sa strane, četiri para su vježbala mazurku; pete su lomile pod, a štabni kapetan je radio dušom i tijelom, rukama i nogama, odvrćući stepenice koje niko u snu nije odvrnuo. Čičikov je projurio pored mazurke, gotovo za petama i pravo do mesta gde je sedela guvernerova žena sa svojom ćerkom. Međutim, on im je prišao vrlo bojažljivo, nije tako žustro i pametno mlatio nogama, čak je pomalo i oklevao, a u svim njegovim pokretima bilo je neke nespretnosti.

Nemoguće je sa sigurnošću reći da li se u našem junaku zaista probudio osjećaj ljubavi - čak je i sumnjivo da su ovakva gospoda, dakle ne tako debela, ali ne tako mršava, sposobna za ljubav; ali i pored svega toga, bilo je tu nečeg tako čudnog, nečeg ovakvog, što nije mogao sam sebi da objasni: činilo mu se, kako je i sam kasnije priznao, da je čitava lopta, sa svom svojom pričom i bukom, postala male minute kao da su negde daleko; violine i trube sekle su negdje iza planina, a sve je bilo obavijeno maglom, nalik na nemarno oslikano polje na slici. A iz ovog maglovitog, nekako skiciranog polja, jasno su i potpuno isticale samo suptilne crte zanosne plavuše: njeno ovalno, okruglo lice, mršava, vitka figura, poput studentkinje u prvim mjesecima nakon diplomiranja, njena bijela, gotovo jednostavna haljina, lako i spretno hvatala mlade vitke članice na svim mjestima, što je bilo naznačeno nekim čistim linijama. Činilo se da je sva izgledala kao neka igračka, jasno isklesana od slonovače; ona je sama pobijelila i izašla prozirna i sjajna iz oblačne i neprozirne gomile.

Očigledno, tako se to dešava u svijetu; Očigledno, i Čičikovi se na nekoliko minuta u životu pretvaraju u pesnike; ali riječ "pjesnik" bila bi previše. Barem se osjećao potpuno slično mladi čovjek, skoro husar. Ugledavši praznu stolicu u njihovoj blizini, odmah ju je uzeo. Razgovor isprva nije išao dobro, ali nakon toga su stvari napredovale, pa je čak i dobio poticaj, ali... eto, na najveću žalost, mora se primijetiti da su staloženi ljudi i zauzimanje važnih pozicija nekako malo teško u razgovorima sa damama; za ovo, gospodari, gospodo, poručnici i ne dalje od činova kapetana. Kako to rade, Bog zna: izgleda da govore ne baš sofisticirane stvari, a djevojka se stalno njiše na stolici od smijeha; građanski odbornik, bog zna šta, reći će vam: ili će pričati o tome kako je Rusija veoma ogromna država, ili će napraviti kompliment koji, naravno, nije izmišljen bez pameti, ali užasno miriše na knjigu ; ako kaže nešto smešno, i sam se smeje neuporedivo više od onoga koji ga sluša. Ovo je ovde zabeleženo kako bi čitaoci mogli da vide zašto je plavuša počela da zijeva tokom priča našeg junaka. Junak to, međutim, uopšte nije primetio, ispričavši mnogo prijatnih stvari koje je već imao da kaže u sličnim prilikama u različitim mjestima: upravo u Simbirskoj guberniji kod Sofrona Ivanoviča Bespečnog, gde su tada bile njegova ćerka Adelaida Sofronovna i tri snaje: Marija Gavrilovna, Aleksandra Gavrilovna i Adelgeida Gavrilovna; sa Fedorom Fedorovičem Perekrojevim u Rjazanskoj guberniji; sa Frolom Vasiljevičem Pobedonosnim u provinciji Penza i sa njegovim bratom Petrom Vasiljevičem, gde su bile njegova snaja Katerina Mihajlovna i njene unuke Roza Fedorovna i Emilija Fjodorovna; u Vjatskoj guberniji kod Petra Varsonofjeviča, gde je bila njegova snaja Pelageja Jegorovna sa nećakinjom Sofijom Rostislavnom i dve polusestre - Sofijom Aleksandrovnom i Maklaturom Aleksandrovnom.

Čičikovljev tretman se nimalo nije dopao svim damama. Jedna od njih je namjerno prošla pored njega kako bi to primijetio, pa čak i prilično nemarno dotaknula plavušu debelom rolom haljine, a šal koji joj je vijorio oko ramena namjestio je tako da je zamahnuo kraj nje preko nje. lice; istovremeno, iza njega, sa usana neke dame, uz miris ljubičice, izbijala je prilično zajedljiva i zajedljiva primjedba. Ali, ili nije baš čuo, ili se pravio da nije čuo, samo ovo nije bilo dobro, jer treba cijeniti mišljenje dama: pokajao se zbog toga, ali tek kasnije, bilo je kasno.

Ogorčenje, opravdano u svakom pogledu, pokazalo se na više lica. Koliko god da je Čičikov imao veliku težinu u društvu, iako je bio milioner i njegovo lice je izražavalo veličinu, pa čak i nešto marsovsko i vojno, ima stvari koje dame neće nikome oprostiti, ma ko on bio, a onda je to samo gubitak! Postoje slučajevi da žena, koliko god da je slab i nemoćan njen karakter u poređenju sa muškarcem, odjednom postaje jača ne samo od muškarca, već i od svega ostalog na svijetu. Zanemarivanje Čičikova, gotovo nenamerno, čak je obnovilo harmoniju među damama, koja je bila na ivici uništenja prilikom preuzimanja stolice. U nekim suvim i običnim riječima koje je nehajno izgovorio, našli su zajedljive naznake. Za vrhunac nevolje, jedan od mladih je odmah komponovao satirične pjesme o plesnom društvu, bez kojeg, kao što znate, na provincijskim balovima gotovo nikad ne ide. Ove pjesme su odmah pripisane Čičikovu. Ogorčenje je raslo i dame su počele da pričaju o njemu različitim uglovima na najnepovoljniji način; a jadna školarka je potpuno uništena, a kazna joj je već bila potpisana.

U međuvremenu, našeg heroja se spremalo najneugodnije iznenađenje: dok je plavuša zijevala, a on joj je pričao neke stvari o različita vremena priče koje su se dogodile, pa čak i dotakle grčkog filozofa Diogena, Nozdrjov se pojavio iz posljednje sobe. Da li je pobegao iz bifea, ili iz male zelene dnevne sobe, gde se igrala igra jača od običnog vista, da li svojom voljom, ili su ga izgurali, samo je on delovao veseo, radostan, hvatajući ruku tužioca, kojeg je vjerovatno već neko vrijeme vukao, jer je jadni tužilac vrtio svoje guste obrve na sve strane, kao da izmišlja način da se izvuče sa ovog prijateljskog, improvizovanog putovanja. U stvari, bilo je nepodnošljivo. Nozdrjov, gušeći se hrabrošću u dvije šolje čaja, naravno ne bez ruma, nemilosrdno je lagao. Vidjevši ga izdaleka, Čičikov je čak odlučio da da donaciju, odnosno da napusti svoje zavidno mjesto i ode što je prije moguće: ovaj sastanak mu nije slutio na dobro. Ali, nažalost, tada se pojavio guverner, izrazivši izuzetnu radost što je pronašao Pavla Ivanoviča, i zaustavio ga, zamolivši ga da bude sudija u njegovom sporu sa dve dame oko toga da li ženska ljubav traje ili ne; a u međuvremenu ga je Nozdrjov već video i išao je pravo prema njemu.

Ah, hersonski zemljoposednik, hersonski zemljoposednik! - viknuo je, prišao i prasnuo u smeh, od čega su mu zadrhtali sveži, rumeni obrazi, kao prolećna ruža. - Šta? jesi li prodao puno mrtvih ljudi? „Ne znate, Vaša Ekselencijo“, zaurlao je odmah, okrećući se guverneru, „on prodaje mrtve duše!“ Bogami! Slušaj, Čičikov! Uostalom, ti – kažem ti iz prijateljstva, svi smo ti prijatelji ovde, a njegova ekselencija je tu – obesio bih te, bogami, obesio bih te!

Čičikov jednostavno nije znao gdje sjedi.

„Da li verujete, Vaša Ekselencijo“, nastavio je Nozdrjov, „dok mi je rekao: „Prodajte mrtve duše“, prasnuo sam u smeh. Dođem ovamo, kažu mi da su kupili tri miliona seljaka za povlačenje: kakva suma za povlačenje! Da, mijenjao je mrtva tijela sa mnom. Slušaj, Čičikov, ti si zver, bogami da si zver, a Njegova Ekselencija je ovde, zar ne, tužioče?

Ali i tužilac, i Čičikov, i sam guverner bili su u tolikoj zbunjenosti da nisu mogli da nađu ništa da odgovore, a u međuvremenu je Nozdrjov, ne obraćajući pažnju na to, govorio napola trijezno:

Ti, brate, ti, ti... Neću te ostaviti dok ne saznam zašto si kupio mrtve duše. Slušaj, Čičikov, stvarno te je sramota, i sam znaš da nemaš najboljeg druga kao što sam ja. Dakle, Njegova Ekselencija je ovdje, zar ne, tužioče? Ne verujete, Vaša Ekselencijo, koliko smo vezani jedni za druge, odnosno samo da ste rekli, vidite, ja stojim ovde, a vi ste rekli: "Nozdrjov! Reci mi iskreno ko je draži tebi, rođenom ocu ili Čičikovu?" - Reći ću: "Čičikov", bogami... Pusti me, dušo moja, da te ošamaram jednom beze. Molim vas, dozvolite mi, Vaša Ekselencijo, da ga poljubim. Da, Čičikov, ne opiri se, daj da ti utisnem jedan benz na snježno bijeli obraz!

Nozdrjov je bio toliko odgurnut svojim meringama da je skoro odleteo na zemlju: svi su ga napustili i više ga nisu slušali; ali ipak njegove riječi o kupovati mrtve Reči su im bile izgovorene na sav glas i praćene tako glasnim smehom da su privukle pažnju čak i onih u najudaljenijim uglovima sobe. Ova vijest je djelovala toliko čudno da su svi zastali sa nekakvim drvenim, glupo upitnim izrazom lica. Čičikov je primetio da su mnoge dame jedna drugoj namigivale sa nekom vrstom zlobnog, zajedljivog osmeha, a u izrazu nekih lica kao da je bilo nečeg dvosmislenog, što je još više povećalo ovu sramotu. Da je Nozdrjov bio ozloglašeni lažov svima je bilo poznato i nije bilo nimalo neobično čuti odlučne gluposti od njega; ali smrtniku je, zaista, teško i razumjeti kako ovaj smrtnik funkcionira: kako god vijesti krenule, sve dok su vijesti, on će ih sigurno reći drugom smrtniku, makar samo da kaže: „Vidi, kakva laž .” raspuštena!” - a drugi smrtnik će sa zadovoljstvom prikloniti uho, iako će kasnije i sam reći: "Da, ovo je potpuno vulgarna laž, ne vrijedna pažnje!" - a onda odmah krenuo da traži trećeg smrtnika, da bi, rekavši mu, potom s plemenitim ogorčenjem uzviknula s njim: "Kakva vulgarna laž!" I to će sigurno obići cijeli grad, a svi smrtnici, ma koliko ih bilo, će sigurno progovoriti do kraja i onda priznati da nije vrijedno pažnje i da o tome nije vrijedno pričati.

Ovaj naizgled apsurdan incident vidno je uznemirio našeg junaka. Bez obzira koliko su glupe riječi budale, ponekad su dovoljne da zbune pametna osoba. Počeo je da se oseća neprijatno, nešto nije u redu: kao da je iznenada zagazio u prljavu, smrdljivu lokvicu sa savršeno očišćenom čizmom; jednom rečju, nije dobro, uopšte nije dobro! Pokušao je da ne misli na to, pokušao je da se odvuče, da se zabavi, sjedne da zvižda, ali sve je išlo kao krivo kolo: dvaput je zaigrao tuđe odijelo i, zaboravivši da ne pogađaju treće, zamahnuo je sa svom snagom i glupo zgrabio svoje. Predsjedavajući nije mogao razumjeti kako je Pavel Ivanovič, koji je tako dobro razumio igru i, reklo bi se, suptilno, mogao napraviti takve greške, pa čak i iznevjeriti svog pikovog kralja, kojem se, po vlastitim riječima, nadao kao bogu. Naravno, upravnik pošte i predsjedavajući, pa čak i sam načelnik policije, kao i obično, ismijavali su našeg heroja, pitajući se da li je zaljubljen i da znamo, kažu, da je srce Pavla Ivanoviča hromo, znamo ko ga je upucao ; ali ga sve to nije tješilo, ma koliko se trudio da se naceri i nasmeje. I za večerom se nikako nije mogao okrenuti, uprkos činjenici da je društvo za stolom bilo prijatno i da je Nozdrjov odavno izveden; jer su čak i same dame konačno primijetile da njegovo ponašanje postaje previše skandalozno. Usred kotiljona seo je na pod i počeo da hvata suknje plesačica, što više nije ličilo na ništa, kako su dame rekle. Večera je bila vrlo vesela, sva lica koja su bljeskala ispred trostrukih svijećnjaka, cvijeća, slatkiša i flaša bila su obasjana najopuštenijim zadovoljstvom. Oficiri, dame, frakovi - sve je urađeno uljudno, čak do klonje. Muškarci su skočili sa svojih stolica i potrčali da uzmu posuđe od posluge kako bi ih sa izuzetnom spretnošću ponudili damama. Jedan pukovnik pruži dami tanjir sosa na kraju svog golog mača. Ljudi uglednih godina, među kojima je sjedio Čičikov, glasno su se prepirali, jedući razumnu riječ uz ribu ili govedinu, nemilosrdno umakali u senf i raspravljali o onim temama u kojima je on čak uvijek učestvovao; ali je izgledao kao neka osoba, umorna ili opterećena dugim putovanjem, kojoj ništa ne smeta i koja ne može ni u šta da uđe. Nije čak ni čekao da se večera završi i otišao je u svoje mjesto neuporedivo ranije nego što je obično odlazio.

Tamo, u ovoj sobici, tako poznatoj čitaocu, sa vratima obloženim komodom i bubašvabama koji su ponekad provirivali iz uglova, stanje njegovih misli i duha bilo je nemirno kao i stolice u kojima je sjedio. U srcu mu je bio neprijatan, nejasan osjećaj, ostala je neka bolna praznina. "Proklet bio, svi koji su izmislili ove lopte!", rekao je ljutito. "Pa, zašto se glupo veselite? U provinciji su loše žetve, visoke cijene, pa evo ih za muda! Kakva stvar: otpuštene su u ženske krpe!hiljadu rubalja za sebe!Ali na račun seljačkih dažbina ili, još gore, na račun savesti našeg brata.Uostalom, zna se zašto uzimaš mito i obmanjuješ dušu: u da nabaviš ženi šal ili razne robrone,uzmi ih,neuspeh,kako se zovu.A od čega?Pa da neki trik Sidorovna ne kaže da je poštarka imala bolju haljinu,i zbog nje hiljadu rubalja bili pijani, viču: "Lopta, lopta, zabava!" - samo lopta za smeće, ne u ruskom duhu, ne u ruskoj prirodi; đavo zna šta je to: odrasla osoba, punoljetna, odjednom iskoči sav u crnom,ocupan,kao djavo pristao,pa da mesimo nogama.Neki cak stojeci u paru pricaju sa drugima o vaznoj stvari,a nogama u isto vreme ko jarac monogrami desno i levo... Sve je od majmuna, sve je od majmuna! Da je Francuz sa četrdeset godina isto dete kao i sa petnaest, pa hajde, hajde i mi! Ne, stvarno... nakon svake lopte, kao da je počinio kakav grijeh; a ne želim ni da se sećam toga. Jednostavno nemam ništa u mojoj glavi, kao posle razgovora sa sekularnom osobom: sve će reći, sve će se olako dotaći, reći sve što je izvukao iz knjiga, šareno, crveno, ali u glavi će bar nešto izvući od toga, a kasnije ćete vidjeti kako je čak i razgovor sa jednostavnim trgovcem koji jedno zna, ali to zna čvrsto i iskusno, bolji od svih ovih drangulija. Pa, šta možete izvući iz toga, od ove lopte? Pa, šta ako je neki pisac odlučio da opiše cijelu ovu scenu onakvu kakva jeste? Pa, u knjizi bi bila isto tako neupućena kao i u stvarnom životu. Šta je to: moralno ili nemoralno? Bog zna šta je to! Pljunut ćeš, a onda ćeš zatvoriti knjigu." Tako je Čičikov negativno govorio o loptama općenito; ali, izgleda, ovdje se umiješao još jedan razlog za njegovo ogorčenje. Glavna smetnja nije bila zbog lopte, već zbog činjenice da se desilo da je prekinuto, da se odjednom pojavio pred svima kao bog zna u kom obliku, da je odigrao neku čudnu, dvosmislenu ulogu. Naravno, gledajući okom razboritog čovjeka, vidio je da je sve to glupost, da glupa riječ ništa ne znači, pogotovo sada kada je glavno već urađeno kako treba. Ali on je čudan čovjek: jako ga je uznemirila nesklonost upravo tim ljudima koje nije poštovao i o kojima je oštro govorio, huleći na njihovu taštinu i odijelo. To ga je još više nerviralo jer je, jasno analizirajući stvar, uvidio kako je i sam dijelom bio razlog tome. Međutim, nije se ljutio na sebe i u tome je, naravno, bio u pravu. Svi imamo malu slabost da se malo poštedimo, ali ćemo se bolje potruditi da nađemo nekog komšiju na kome da izbacimo dosadu, na primer, na slugu, na službenika koji nam je podređen, koji se pojavio u pravom trenutku , na ženu, ili, konačno, na stolicu na koju će ga baciti bog zna gdje, pravo do vrata, pa da mu odleti kvaka i naslon: neka zna šta je ljutnja. Tako je Čičikov ubrzo pronašao komšiju koji je na svojim plećima nosio sve što ga je dosada mogla nadahnuti. Ovaj komšija je bio Nozdrjov, i nema šta da se kaže, bio je tako gotov sa svih strana i strana, kao što samo nekog skitničkog starešinu ili kočijaša obuče neki putujući, iskusni kapetan, a ponekad i general, koji pored mnogih izraza koji su postali klasični, dodaje još mnogo nepoznanica, čiji izum pripada njemu. Cijelo porodično stablo Nozdrjova je demontirano, a mnogi članovi njegove porodice u uzlaznoj liniji su u velikoj mjeri patili.

Ali dok je sedeo u svojoj tvrdoj stolici, uznemiren mislima i nesanicom, marljivo lečeći Nozdrjova i svu njegovu rodbinu, pred njim je svetlela lojena sveća, kojom je lampa odavno bila prekrivena pregorelom crnom kapom, svake minute preteći da izađi, i pogledao ga zaslepljeno na prozor, tamna noć. - u ovo vrijeme, na drugom kraju grada, odvijao se događaj koji se spremao povećati neugodnost situacije našeg heroja. Naime, u zabačenim ulicama i kutcima grada zveckala je vrlo čudna kočija koja je izazvala zabunu oko njenog imena. Nije ličio na tarantas, ni kočiju, ni bricku, već je ličio na ispupčenu lubenicu debelih obraza na točkovima. Obrazi ove lubenice, odnosno vrata koja su nosila tragove žuta boja, vrlo loše zatvorena zbog lošeg stanja ručki i brava, nekako spojena užadima. Lubenica je bila punjena jastucima od cinca u obliku kesica, jastučića i jednostavnih jastuka, punjenih kesama hleba, kiflica, kokurki, skorodumki i pereca od čokoladnog peciva. Pita od piletine i pita od kiselih krastavaca čak su podigle pogled. Potpetice je zauzela osoba lakejskog porijekla, u sakou od domaćeg prediva, sa neobrijanom bradom prekrivenom svijetlosidim - licem poznatim kao “malo”. Buka i škripa gvozdenih spajalica i zarđalih šrafova probudili su pekara na drugom kraju grada, koji je, podižući helebardu, pospano vrisnuo iz sveg glasa: „Ko dolazi?“ - ali, videći da niko ne ide, i da se samo izdaleka čulo zveckanje, uhvatio je nekakvu životinju za ogrlicu i, prišavši ka fenjeru, pogubio je tu na svom noktu. Nakon čega je, odloživši helebardu, ponovo zaspao po pravilima svog viteškog reda. Konji su stalno padali na prednja koljena jer nisu bili potkovani, a osim toga, po svemu sudeći, miran gradski pločnik im je bio malo poznat. Automobil je, nakon nekoliko skretanja iz ulice u ulicu, konačno skrenuo u mračnu uličicu pored male župne crkve Svetog Nikole na Nedotičkom i zaustavio se ispred kapije protojerejeve kuće. Devojčica je izašla iz ležaljke, sa maramom na glavi, u podstavljenoj jakni, i uhvatila kapiju sa obe pesnice tako snažno, čak i za čoveka (malog u šarenoj jakni je kasnije povučen za noge, jer je čvrsto zaspao). Psi su počeli da laju, a kapije su se konačno otvorile i progutale, iako teškom mukom, ovaj nespretni posao na putu. Posada se odvezla u skučeno dvorište zatrpano drvima za ogrev, kokošinjcima i svim vrstama kaveza; Iz kočije je izašla jedna dama: ova gospođa je bila zemljoposednica, Korobočkova kolegijalna sekretarica. Ubrzo nakon odlaska našeg junaka, starica se toliko zabrinula šta bi se moglo dogoditi od njegove prevare da je, ne spavajući tri noći zaredom, odlučila da ode u grad, uprkos činjenici da konji nisu bili potkovani, a tamo bi verovatno saznala zašto mrtve duše hodaju i sigurno je promašila cilj, ne daj Bože, prodavši ih, možda, za delić cene. Kakav je efekat imao ovaj dolazak, čitalac može saznati iz jednog razgovora koji se vodio između dve dame. Ovaj razgovor... ali neka ovaj razgovor bude bolji u sljedećem poglavlju.

Poema "Mrtve duše" utjelovljuje sliku prošlosti i budućnosti Rusije. Satirična groteskna stvarnost sa dozom patriotizma omogućava vam da kreirate zaplet čija relevantnost ne gubi tokom godina.

Nozdrjov je prazna i apsurdna osoba, sklona obmanama i često laže, a svoju prirodu smatra širokom. Zahvaljujući ovoj vrsti karaktera, junak često postaje sudionik smiješnih situacija, a njegovo ponašanje ukazuje na to da je bestidan i kombinira aroganciju sa slabom voljom.

Karakteristike heroja

("Nozdrjov", umetnik Aleksandar Agin, 1846-47)

Nozdrjov postaje treća osoba kojoj je ponuđeno da proda mrtve duše; on je hrabri zemljoposjednik od 35 godina. Bezobzirna osoba, ringišpil, govornik - sve je to o Nozdrjovu, on je spreman da maltretira svakoga nasumično, stalno laže, a takođe je sklon uzbuđenju. Ova osoba može igrati prljave trikove, čak i sa svojim bliskim prijateljima, a pritom se ne postižu nikakvi lični ciljevi.

Sve karakteristike ove strategije ponašanja objašnjavaju se ličnošću lika: on kombinuje agilnost, agilnost, moglo bi se reći da je njegova nekontrolisanost u blizini nesvijesti. Nozdrjov nije vrijedan planova i strategija, pa su svi njegovi postupci improvizacija, a Nozdrjev uopće nema osjećaj za mjeru.

Autor je Nozdrjova prikazao kao slomljenog momka, a upravo na to ukazuje i njegovo ponašanje. Nozdrjovu danas život ide dalje, ali on ne razmišlja o narednim danima. To se jasno vidi na primjeru njegove igre: često je sve što je dobio mijenjao za nevažne stvari, a stečeno je mogao odmah izgubiti. Njegova energija ga je učinila ovakvim i pokretala njegovo ponašanje. O Nozdrjovu možete malo saznati u radu; on je bio oštriji na kartu i prvi put se pojavio čitaocu u paragrafu NN. Općenito, junak se može nazvati smiješnim, on je jednostavno smiješan, nije pažljiv na izjave i ne mari za njihove posljedice.

Nozdrjov je loš gospodar, ne učimo o životu njegovih seljaka, jer su glavni interesi heroja psi i lule. Može se igrati punim potencijalom, a ako pobijedi, sve troši na zabavu i veselje. Energija ega gura u eksploataciju i vodi do nelogičnih kupovina; kontrast ovom ponašanju je dosljednost tokom dogovora sa Čičikovom, koji je mogao vidjeti trik. Imidž Nozdrjova je formiran i postojan, ima emocionalan govor i glasno govori. Autor nije ispričao pozadinu lika i ostavio ga je nepromijenjenog za cijelo vrijeme trajanja pjesme.

Slika heroja u djelu

Nozdrjov presreće Čičikova u kafani i posvađa se s njim na imanju: Čičikov ne pristaje da igra za mrtve duše i kupi pastuva sa dušama kao bonus. Do jutra Nozdrjov je već zaboravio na razlike i predlaže igru duša, ovaj put u dame, ali biva uhvaćen na varanju. Užareni N. može se smiriti samo zahvaljujući pojavljivanju policijskog kapetana, pošto je Nozdrjov naredio da se tuče Čičikov.

Uloga Nozdrjova je važna za zaplet, jer je umalo ubio Čičikova kada je glasno povikao "prodaje mrtve duše". To je izazvalo mnogo nevjerovatnih glasina, a nakon poziva nadležnih, Nozdrjov je sve glasine potvrdio. Sam junak odlazi u Čičikov, priča o glasinama i daje prijedlog u vezi s prijevozom guvernerove kćeri.

Zbunjenost lika se ogleda i u njegovom kućnom okruženju, u njegovoj kancelariji nema knjiga i papira, a u srednjem delu trpezarije su postolje. Autor je svoje bezgranične laži pokazao kao drugu stranu mladićeve hrabrosti. To ne znači da je junak potpuno prazan, njegova ogromna energija jednostavno nije usmjerena u pravom smjeru.

Šta treba da pokaže slika Nozdrjova?

Nozdrjov uvijek učestvuje u divljoj zabavi, pijanom veselju i kartanju. On unosi zabavu u društvo i stvara skandale. Zvao ga je autor istorijska ličnost, pošto su hvalisanje, izumi i prazno brbljanje njegove omiljene stvari i sastavni deo ličnost. Čičikov smatra Nozdrjova usranom osobom, jer je arogantan, drzak i čini gadne stvari svojim komšijama. Lik pokazuje da osoba plemenitog izgleda i "zvijezde u grudima" može učiniti gadne stvari poput "jednog matičara na fakultetu".

Zadaci:

formiranje ideja o ulozi zemljoposjednika Nozdrjova u Gogoljevoj pjesmi "Mrtve duše";
razvijanje vještina karakterizacije književnog lika;
razvoj maštovitog mišljenja.

Oprema:

ilustracije slika B. Kustodieva „Žena trgovca na čaju”, „Kafana”, „Krčmarica”, „Sajam”, „Mrtva priroda sa fazanima”;
ilustracije P. M. Boklevskog („Nozdrjova“) na pesmu N. Gogolja „Mrtve duše“.

Plan karakteristika(nudi se učenicima prije analize teme kao domaći zadatak za prethodni čas):

1. Nozdryov. Njegova uloga u Gogoljevoj poemi "Mrtve duše":

a) portretne karakteristike junaka; uloga portreta u razumijevanju suštine junaka;

b) Nozdrjevljev govor, primjeri živopisnih riječi i izraza; uloga govornih karakteristika;

c) Nozdrjovo imanje, unutrašnjost kancelarije;

d) kakav je značaj opaske da „večera, po svemu sudeći, nije bila glavna stvar u Nozdrjovom životu; jela nisu igrala veliku ulogu: neka su zagorela, neka nisu uopšte kuvana”;

e) Nozdrjova reakcija na Čičikovljev prijedlog da se prodaju mrtve duše;

g) koja je svrha uvođenja lika u tekst pjesme.

2. Koje se nove osobine Čičikovljeve prirode pojavljuju pred čitaocem? Kako se otkriva u komunikaciji sa Nozdrjovom?

Tokom nastave

I. Uživljavanje u temu.

Prezentacija ilustracija slika B. Kustodieva „Žena trgovca na čaju“, „Mrtva priroda sa fazanima“, „Svratište“, „Krčmarica“, „Sajam“.

Koje asocijacije imate kada vidite ove ilustracije?
Zašto su oni predstavljeni na početku razgovora o veleposedniku Nozdrjovu?
Koja je sličnost između ovih ilustracija i sadržaja 4. poglavlja pesme „Mrtve duše“, koja govori o Nozdrjovu?

Slike prikazuju punoću života, bujnost boja, svetle šarene ličnosti, sujetu, prolaznost trenutka, dinamiku. Teme slika se nekako odražavaju karakteristične karakteristike Nozdrjova priroda. Ilustracije pomažu da se pronikne u Nozdrjovljev svijet, u svijet ekstravagancije, “izuzetne lakoće”, u svijet naglosti, neke vrste više emocionalnosti, u svijet otvorenosti i “ljubavi” prema svima.

II. Proučavanje teksta u vezi sa temom.

1. Karakteristike portreta junak i uloga portreta u razumevanju suštine junakovog karaktera.

Poglavlje 4: Bio je prosečne visine, veoma dobro građen momak punih rumenih obraza, zuba belih kao sneg i crnih zalizaka, bio je svež kao krv i mleko; činilo se da mu zdravlje curi sa lica.

Glavni detalji portreta su rumeni obrazi, svježina lica, ključna riječ portret - zdravlje. Detalji odražavaju suštinu unutrašnjeg portreta junaka, njegov slomljeni karakter, njegove besmislene postupke. Kao što mu zdravlje preplavljuje, tako i njegova emocionalnost prelazi sve granice.

2. Govor heroja. Primjeri najupečatljivijih i tipičnih riječi i izraza junaka. Uloga govornih karakteristika.

Kakav je čovjek, takav je i njegov govor (Ciceron):

A ja brate...

Oduvan...

Nabujao, izgubio sve...

Poljubi me duso smrt te volim...

Banchishka

Distorzija Francuske riječi: burdaška, bonbon, rozeta, bezeška, superflu.

Govor Nozdrjova je blistav kao i njegova priroda. Ovaj govor se ne može nazvati neustrašivim, to je govor emotivne, asertivne osobe kojoj nije stalo do sutra. Glavne životne vrijednosti su žurke, piće, psi, i općenito sve što se zove "ringišpil". To je osoba koju odlikuje "nemirna žustrost i živost karaktera", kako je rekao Gogol. Sve se to ogleda u junakovom govoru.

Ali možemo li vidjeti samo negativno u govornom portretu junaka?

Ne možemo reći da je Nozdrjov lišen kreativnosti. Njegov govor je igra s općeprihvaćenim riječima, a nije svaka osoba sposobna za ovu igru. Nozdrjov je zauzet stvaranjem govora. Obratite pažnju na njegove eksperimente s francuskim riječima.

3. Nozdrjovo imanje. Njegova kuća. Kakav značaj ima unutrašnjost za razumijevanje suštine Nozdrjove prirode?

Štala: dva konja, ostali štandovi su prazni.

Ribnjak u kojem je bila riba takve veličine da su je dvije osobe jedva mogle izvući.

Odgajivačnica: najvredniji prizor na imanju Nozdrjova.

Mlin: „onda smo otišli da pregledamo vodenicu, u kojoj je nedostajao lepršaj, u koji je ugrađen gornji kamen koji se brzo okreće na vretenu – „leprša“, u divnom izrazu ruskog seljaka.

Nozdrjova kuća:

Kabinet. Međutim, nije bilo vidljivih tragova onoga što se dešava u kancelarijama, odnosno knjiga ili papira; Visile su samo sablje i dvije puške - jedna od tri stotine, a druga osam stotina rubalja.

Burne orgulje: svirale su ne bez radosti, ali usred toga, čini se, nešto se dogodilo, jer je mazurka završavala pjesmom: „Malbrug je krenuo u pohod“, a „Malbrug je krenuo u pohod“ neočekivano je završio sa neki davno poznati valcer. Nozdrjov je odavno prestao da zviždi, ali u orguljama je bila jedna vrlo živahna lula, koja nije htela da se smiri i dugo je posle sama zviždala.

Lule: drvene, glinene, meršam, dimljene i nedimljene, obložene antilopom i nepokrivene, lula sa ćilibarskim usnikom, nedavno osvojena, torbica izvezena od neke grofice, negdje na poštanskoj stanici, koja se do ušiju zaljubila u njega, čije su ručke u njegovim riječima bile najuzvišeniji suvišak - riječ koja mu je vjerovatno značila najviša tačka savršenstvo.

Nozdrjov je ruski zemljoposednik, ali zemljoposednik lišen ikakvog duhovnog života. Možda svu svoju energiju posvećuje upravljanju imanjem i nema vremena da se udubi u čitanje? Ne, imanje je odavno napušteno, nema racionalnog upravljanja. Shodno tome, nema ni duhovnog ni materijalnog života, ali postoji emocionalni život, koji je sve upio. Stalne laži, želja za svađom, strast, nemogućnost potiskivanja svojih osjećaja - to je ono što čini suštinu Nozdrjova. Za ruskog zemljoposjednika lov je jedna od komponenti života, a za Nozdrjova je odgajivačnica zamijenila sve. On je izvjesni Troekurov, koji je izgubio moć i utjecaj i promijenio svoju grubu, snažnu narav.

4. Kakav je značaj Gogoljeve opaske da „večera, po svemu sudeći, nije bila glavna stvar u Nozdrjovom životu; jela nisu igrala veliku ulogu: neka su zagorela, neka uopšte nisu kuvana”? Zapamtite da se prema Manilovu i Korobočkoj Čičikov dobro postupa, a opis večere zauzima dosta prostora u poglavlju.

Ručak, jedenje hrane, obilje i raznovrsnost jela simbolična je oznaka životinjskog svijeta kod Gogolja. Dakle, autor naglašava da je junak lišen duhovnosti. Nozdrjov je prikazan kao izuzetno emotivna osoba, u kojoj postoje živi osjećaji, iako iskrivljeni, pa ovdje nema opisa jedenja hrane.

5. Kako Nozdrjov reaguje na Čičikovljev predlog da proda mrtve duše? Kako ocijeniti Nozdrjovo ponašanje nakon Čičikovljevog odbijanja da nastavi igrati dame?

Ovaj slomljeni momak je lišen ikakvih moralnih principa, društvenih preferencija, ovo je neka vrsta djetinjstva, neka vrsta primitivizma, praistorijsko postojanje odnosa.

III. Ključni zaključci sa lekcije

1. Koje se nove karakteristike Čičikovljeve prirode pojavljuju pred čitaocem? Kako se otkriva u komunikaciji sa Nozdrjovom?

Čičikov je, naravno, antipod Nozdrjovu. Uslovi u kojima je formiran Pavel Ivanovič primorali su ga da sakrije svoje emocije i želje, primorali ga da prvo razmisli, a zatim da deluje, učinili su ga razboritim i preduzimljivim. U Čičikovu nema emotivnosti, nemarnosti, gluposti, nema „života preko ivice“. Junak nove kapitalističke ere, ere sebičnosti i proračuna, lišen je jakih emocija, a samim tim i osjećaja punoće života. Ove misli dolaze nam upravo u trenutku čitanja poglavlja o Nozdrjovu. Dakle, poglavlje predstavlja tip ruskog zemljoposednika, ali i otkriva mnogo o prirodi glavnog junaka Čičikova.

Nozdrjov sa 35 godina bio je potpuno isti kao i sa osamnaest i dvadeset: zaljubljenik u šetnju;
On je kod kuće više od jednog dana Nisam mogao mirno sjediti;
Imao je strast prema kartama;
Nije igrao sasvim bezgrešno i čisto;
Nozdrjov je u nekim aspektima bio istorijska ličnost;
Što se neko više zbližavao s njim, to je sve više nervirao: širio je basnu od kojih je najgluplju teško izmisliti, poremetio svadbu, trgovački dogovor...;
Nemirna okretnost i živost karaktera;
Nozdrjov je đubretar.

Dom nacionalna osobina Ruski karakter – otvorenost, „širina duše“. U Nozdrjovu Gogolj opisuje kako se ta osobina iskrivljuje ako nema duhovnog života.

IV. Zadaća

Pisani odgovor na pitanje: „Koji ljudski tip Gogolj prikazuje kada predstavlja zemljoposednika Nozdrjova?“

Slika zemljoposednika Korobočke u pjesmi "Mrtve duše" Treće poglavlje pesme posvećeno je liku Korobočke, koju Gogolj svrstava u one „male zemljoposednike koji se žale na propadanje useva, gubitke i drže glavu pomalo na stranu, a u međuvremenu malo po malo skupljaju novac u šarene vreće. stavljen u fioke komode!” (ili su M. i Korobočka na neki način antipodi: Manilovljeva vulgarnost krije se iza visokih faza, iza rasprava o dobru Otadžbine, a kod Korobočke se duhovno siromaštvo pojavljuje u svom prirodnom obliku. Korobočka se ne pretvara da je visoka kultura: u čitav njen izgled je vrlo nepretenciozna jednostavnost.To naglašava Gogol u izgledu junakinje: ističe njen otrcani i neprivlačan izgled.Ta jednostavnost se otkriva u odnosima sa ljudima.Glavni cilj njenog života je da konsoliduje svoje bogatstvo, neprestano gomilanje.Nije slučajno što Čičikov vidi tragove veštog upravljanja svojim imanjem.Ovo domaćinstvo otkriva njenu unutrašnju beznačajnost.Ona nema drugih osećanja osim želje za sticanje i korist.Situacija sa "mrtvim davljenjem" je potvrda ovo.Korobočka trguje sa seljacima sa istom efikasnošću sa kojom prodaje i druge predmete svog domaćinstva.Za nju ne postoji razlika između živog i neživog bića.U Čičikovljevom predlogu plaši je samo jedno: mogućnost da nešto propusti , ne uzimajući ono što se može dobiti za „mrtve duše“. Korobočka ih neće jeftino dati Čičikovu. Gogol joj je dodelio epitet „glava kluba“.) Ovaj novac dolazi od prodaje širokog spektra nat proizvoda. domaćinstva Korobočka je shvatila prednosti trgovine i, nakon dugog uvjeravanja, pristaje prodati tako neobičan proizvod kao mrtve duše. Slika sakupljača Korobočke već je lišena onih "privlačnih" osobina koje odlikuju Manilova. I opet imamo tip pred sobom - "jedna od onih majki, malih zemljoposednica koje... malo po malo skupljaju novac u šarene kese smeštene u fioke komode." Korobočkina interesovanja u potpunosti su koncentrisana na poljoprivredu. „Snažna“ i „klupska“ Nastasja Petrovna se plaši da se jeftino proda prodajući mrtve duše Čičikovu. “Tiha scena” koja se pojavljuje u ovom poglavlju je radoznala. Slične scene nalazimo u gotovo svim poglavljima koje prikazuju zaključenje Čičikovljevog posla s drugim zemljoposjednikom. Ovo je posebna umjetnička tehnika, neka vrsta privremenog zaustavljanja djelovanja: omogućava vam da s posebnim naglaskom pokažete duhovnu prazninu Pavela Ivanoviča i njegovih sagovornika. Na kraju trećeg poglavlja Gogolj govori o tipičnosti slike Korobočke, o beznačajnosti razlike između nje i druge aristokratske dame. Vlasnica Korobočka je štedljiva, „malo po malo stiče“, živi povučeno na svom imanju, kao u kutiji, a njena domačnost vremenom prerasta u gomilanje. Uskogrudost i glupost upotpunjuju lik "klupskog" zemljoposednika, koji je nepoverljiv prema svemu novom u životu. Kvalitete svojstvene Korobočki tipične su ne samo među pokrajinskim plemstvom. Vlasnica ima farmu i trguje svime što se na njoj nalazi: svinjsku mast, ptičje perje, kmetove. Sve u njenoj kući je urađeno na starinski način. Svoje stvari pažljivo čuva i štedi novac, stavljajući ih u torbe. Sve ide u njen posao. U istom poglavlju autor posvećuje veliku pažnju Čičikovljevom ponašanju, fokusirajući se na činjenicu da se Čičikov ponaša jednostavnije i ležernije s Korobočkom nego s Manilovom. Ovaj fenomen je tipičan za rusku stvarnost i, dokazujući to, autor daje lirsku digresiju o transformaciji Prometeja u muvu. Korobočkina priroda se posebno jasno otkriva u sceni kupovine i prodaje. Veoma se plaši da će se malo prodati i čak pravi pretpostavku, čega se i sama plaši: „šta ako će joj mrtvi biti korisni u njenom domaćinstvu?“ . Ispostavilo se da Korobočkina glupost, njena "klupska glava" nije tako rijedak fenomen.

Nozdryov- treći zemljoposednik od koga Čičikov pokušava da kupi mrtve duše. Ovo je hrabri 35-godišnji „govornik, vrtoglav, bezobzirni vozač“. N. stalno laže, maltretira svakoga bez razlike; veoma je strastven, spreman da se "sre" najboljem prijatelju bez ikakve svrhe. Svo ponašanje N. objašnjava se njegovim dominantnim kvalitetom: „spretnošću i živahnošću karaktera“, tj. neobuzdan, na granici nesvesti. N. ništa ne misli i ne planira; on jednostavno ne poznaje granice ni u čemu. Na putu do Sobakeviča, u kafani, N. presreće Čičikova i odvodi ga na svoje imanje. Tamo se nasmrt posvađa sa Čičikovom: ne pristaje da igra karte za mrtve duše, a takođe ne želi da kupi pastuha „arapske krvi“ i da dodatno primi duše. Sledećeg jutra, zaboravljajući na sve pritužbe, N. nagovara Čičikova da igra dame s njim za mrtve duše. Uhvaćen u prevari, N. naređuje premlaćivanje Čičikova, a samo pojava kapetana policije ga smiruje. N. je taj koji skoro uništi Čičikova. Suočen s njim na balu, N. iz sveg glasa viče: “prodaje mrtve duše!”, što izaziva mnoštvo najnevjerovatnijih glasina. Kada zvaničnici pozovu N. da sredi stvari, junak odjednom potvrđuje sve glasine, a da ga ne bude neugodno zbog njihove nedosljednosti. Kasnije dolazi kod Čičikova i sam priča o svim tim glasinama. Odmah zaboravljajući na uvredu koju je izazvao, iskreno se nudi da pomogne Čičikovu da odvede guvernerovu kćer. Kućno okruženje u potpunosti odražava haotičan karakter N.. Kod kuće je sve glupo: u sred trpezarije su koze, u kancelariji nema knjiga, papira itd. Možemo reći da je N. bezgranična. laži su druga strana ruske hrabrosti kojom je N. u izobilju obdario. N. nije potpuno prazan, samo njegova neobuzdana energija ne nalazi odgovarajuću upotrebu. Sa N. u pesmi počinje niz junaka koji su zadržali nešto živo u sebi. Stoga u „hijerarhiji“ heroja zauzima relativno visoko – treće – mjesto.

ČIČIKOV NA NOZDREVU. ULOGA EPIZODE

Čičikov je već primio mrtve duše koje su mu bile toliko potrebne na poklon od lijepog Manilova, već je upoznao veleposjednika „klubova“ Korobočku i krenuo na Sobakevičovo imanje kada je sreo Nozdreva u krčmi kraj puta. Čičikov je već poznavao ovog „veoma dobro građenog mladića punih, rumenih obraza, zuba belih kao sneg i crnih zalizaka“ – sreli su se na večeri sa tužiocem.
Dobivši poziv od Nozdrjova da posjeti njegovo imanje na putu do Sobakeviča, Čičikov bez oklijevanja pristaje. Očigledno se nadao da će od ovog gostoljubivog gospodina "tražiti besplatno" mrtve duše.
Gostu su prikazani vodenica, kovačnica i polje, ali poseban ponos Nozdrjovog salaša bili su konji i psi. "Kada su ušli u dvorište, vidjeli su tamo razne pse. Desetak ih je stavilo šape na Nozdrjova ramena." Čičikovljev pas Scold je "jezikom oblizao usne". Za Pavla Ivanoviča, izuzetno urednog čovjeka koji je pažljivo pratio urednost svoje haljine, ovo je bilo krajnje neugodno. Ali morao sam izdržati - zarad svoje "glavne teme" - sticanje mrtvih duša.
Nakon pregleda farme, gospoda su ušla u kancelariju vlasnika, gde, „međutim, nije bilo vidljivih tragova knjiga ili papira“. No, gostima su pokazani skupocjeni puški, bodeži, lule i orgulje. Pokazujući svoje blago, Nozdrjov se nekontrolisano hvalio njihovom vrednošću i posebnošću. Večera, koja „nije bila glavna stvar u Nozdrjovom životu“, bila je neuspešna, „ali se vlasnik oslonio na vino“.
Shvativši da ima posla sa emotivnom i strastvenom osobom, Čičikov je požurio da pređe na razgovor o svom slučaju što je pre moguće. Nozdrjova nije zavela Čičikovljeva tvrdnja da su mu potrebne duše da bi dao težinu u društvu. "Znam te: ti si veliki varalica, objesio bih te na prvo drvo." Mrtve duše ne želi da preda Čičikovu, niti da ih proda - samo da ih razmijeni ili igra dame za ove duše. Ali Nozdrjov se ne igra sa Čičikovom - on vara, pokušavajući da prevari svog partnera. Sukob eskalira u svađu, a Čičikov jedva pobjegne.
Vrlo je jasno da je komunikacija sa Nozdrjovom ostavila Čičikova u veoma neprijatnom raspoloženju. Osoba koja je inteligentna i obrazovana ljudske prirode, shvatio je da je Nozdrjov „čovjek đubreta“ i da nije trebao biti uključen u tako delikatnu stvar. Ali, očigledno, uspjeh poduzeća okrenuo je glavu Pavlu Ivanoviču.
Dotična epizoda služi za otkrivanje slike Nozdrjova. Ovo je "master za sve zanate" čovjek. Ponese ga pijana veselja, razularena zabava, kartaška igra. U prisustvu Nozdrjova, ni jedno društvo ne može bez skandalozne priče, pa ga autor ironično naziva “istorijskim čovjekom”. Čavrljanje, hvalisanje, laganje su najviše tipične karakteristike Nozdreva. Prema Čičikovu, Nozdrjov je „otpadnik“, ponaša se drsko, drsko i ima „strast da razmazi komšiju“.
Šta saznajemo iz ove epizode o gospodinu Čičikovu? Ne vidimo ljubaznog i sekularnog Pavla Ivanoviča, koji je nedavno posjetio Manilov. Njegov govor i maniri su se primjetno promijenili; on, naravno, nije tako grub i drzak kao Nozdrjov, ali su njegove riječi postale oštre, pomiješane sa smirenošću.
Objašnjavajući koncept „Mrtvih duša“, Gogol je napisao da su slike pesme
„uopšte ne portreti sa bezvredni ljudi, naprotiv, oni sadrže crte onih koji sebe smatraju boljim od drugih." U Gogoljevoj galeriji slika zemljoposjednika, portret Nozdrjova "visi na trećem noktu." Ovaj junak nije tako bezopasan kao Manilov, a ne uopšte glup, kao Korobočka. Ali otišao je i duboko pogrešio, Nozdrjov je oličenje ruske grubosti. Gogolj je pisao o Nozdrjovu: Nozdrjov neće biti uklonjen sa sveta još dugo. On je svuda među nama i, možda, samo hoda okolo u drugom kaftanu." Čini se da je Nikolaj Vasiljevič bio u pravu - prečesto u današnjem životu srećemo Nozdreva u dobro skrojenim jaknama. Ali u našoj sadašnjosti ima dovoljno Čičikova - lukavih, snalažljivih ljudi, "neuhvatljivih poput vune". Jesu li riječi A.S. Puškina "Bože, kako je tužna naša Rusija!" i danas aktuelno?

ČIČIKOV NA BOTU. ULOGA EPIZODE
Poema N.V. Gogolja "Mrtve duše" prvi put je objavljena 1842. godine, skoro dvadeset godina prije ukidanja kmetstva u Rusiji, u godinama kada su u zemlji počeli da se pojavljuju prvi izdanci nove, kapitalističke formacije.
Glavna tema u pesmi je slika zemljoposednika Rusije. Glavni likovi su zemljoposjednici, prvi posjed ruska država, osnovu temelja autokratije, ljudi na kojima su ekonomski i društveni status zemlje.
Centralna lokacija prvi tom zauzima pet „portretnih“ poglavlja (od drugog do šestog). Ova poglavlja, izgrađena po istom planu, pokazuju kako se na osnovu kmetstva različite vrste vlasnici kmetova i kako kmetstvo 20-30-ih godina 19. vijeka, zbog rasta kapitalističkih snaga, dovela je klasu zemljoposjednika u ekonomski pad.
Radnja pjesme "Mrtve duše", koju je predložio A.S. Puškin, vrlo je jednostavna. Gogol je u svom djelu pričao o avanturama izvjesnog avanturista koji je smislio jedinstven plan za bogaćenje: kupovao je mrtve seljake od zemljoposjednika kako bi ih založio kao žive u Savjetu staratelja.
I tako Pavel Ivanovič Čičikov, čovjek „mračnog i skromnog porijekla“, nevaljalac i lukav čovjek, odlazi na posjede veleposjednika u potrazi za mrtvim dušama. Na putu glavni lik lica veoma različitih predstavnika zemljoposednički svet.
Primivši na poklon mrtve duše koje su mu bile toliko potrebne od lijepog Manilova, Čičikov, raspoložen, odlazi drugom zemljoposjedniku - Sobakeviču. Ali na putu se vozač izgubio, "kolica je udarila šahtovima o ogradu. Apsolutno nije bilo kuda."
Tako je Pavel Ivanovič slučajno završio u kući Nastasje Petrovne Korobočke. Putnicima nije priređena topla dobrodošlica: tek nakon što su čuli riječ „plemić“, domaćica im je dozvolila da uđu.
„Samo od laveža jednog psa“, shvatio je Čičikov da je „selo bilo pristojno“.
N.V. Gogol detaljno opisuje unutrašnjost sobe u koju je gost otpraćen, kao da predviđa opis same domaćice. “Soba je bila okačena starim prugastim tapetama; slike sa pticama; između prozora su bila stara mala ogledala; iza svakog ogledala bilo je ili pismo, ili stari špil karata, ili čarapa.” Ali onda se u prostoriji pojavljuje „gospodarica jedne od onih majki, malih zemljoposjednica koje plaču zbog neuspjeha i gubitaka, a u međuvremenu, malo-pomalo skupljaju novac u vreće smještene u ladice komode“. I njeno prezime je prikladno - Korobočka.
U kratkom razgovoru ispostavilo se da je Čičikov putovao toliko daleko da gazdarica nikada nije čula za zemljoposednike koje poznaje. Posjetilac je otišao u krevet i probudio se prilično kasno ujutro. Sa prozora je video dvorište sa svim vrstama živih bića, a iza bašta su bile seljačke kolibe u stanju koje je odavalo zadovoljstvo stanovnika.
Saznavši od domaćice da je od posljednje revizije umrlo "osamnaest ljudi", Čičikov nastavlja s raspravom o svojoj delikatnoj stvari. Ali Nastasya Petrovna čak ni ne razumije odmah suštinu prijedloga svog gosta. Čičikov je morao da uloži mnogo truda da „objasni šta se dešava“. Starica je smatrala da se “posao činio profitabilnim, ali je bio previše nov i bez presedana”.
Ali pokazalo se da je teško uvjeriti Korobočku. Čičikov, koji je već počeo da gubi strpljenje, nazvao ju je "klubovom glavom". I samo obećanje državnih ugovora imalo je efekta na Nastasju Petrovnu.
Autor pesme divno opisuje obrok kod Korobočke. Posluženi su i egribki, pite, skorodumki, šaniški i ko zna šta još. A onda su stigle pite i palačinke.
Ako opis Manilovljevog prijema otkriva uglavnom karakter vlasnika, tada se u epizodi koja se razmatra ne ispisuje samo slika ruskog zemljoposjednika, već se pojavljuju i nove karakterne osobine Čičikova.
Korobočka nema pretenzije na visoku kulturu, kao Manilov, ne upušta se u prazne fantazije, sve njene misli i želje vrte se oko ekonomije. Za nju, kao i za sve zemljoposednike, kmetovi su roba. Stoga Korobočka ne vidi razliku između živih i mrtvih duša. Korobočka kaže Čičikovu: „Stvarno, oče moj, nikada mi se nije desilo da prodajem mrtve ljude.
Čičikovljeva prikladna definicija - toljasti - u potpunosti rasvjetljava psihologiju zemljoposjednika, tipičnog predstavnika plemenitog kmetskog društva. Zanimljivo je da “posjednik nije vodio nikakve bilješke ni popise, ali je skoro svakoga znao napamet”.
Šta novo možemo reći o Pavelu Ivanoviču? Gogol napominje da je „Čičikov razgovarao slobodnije nego sa Manilovom, i uopšte nije stajao na ceremoniji“. Ni Čičikov nije stajao na ceremoniji tokom jela - sa velikom željom i neskrivenim zadovoljstvom je kušao sve što je servirano na stolu. Da, ovaj gospodin je dobro upućen u karaktere svojih sagovornika, ima istančan osjećaj s kim i kako može da se ponaša, kakvo ponašanje može sebi priuštiti.
Objašnjavajući koncept "Mrtvih duša", Gogol je napisao da slike pjesme "uopće nisu portreti beznačajnih ljudi, naprotiv, sadrže osobine onih koji sebe smatraju boljim od drugih."
Naravno, Gogoljevi suvremenici prepoznali su crte tvrdoglave, ali ekonomične Korobočke. Oni su i danas prepoznatljivi. Ali u našoj sadašnjosti ima dovoljno Čičikova - lukavih, snalažljivih ljudi, "neuhvatljivih poput vune".