Ljudmila Porivaj je žena upaljač. Majka Nataše Koroleve dobila je novi nadimak s razlogom. Uprkos poodmaklim godinama, 72 godine, ona može mladima dati prednost. O tome svjedoči vitalna energija i stalni nagon. Pevačica je pokazala na šta je majka Ljuda spremna da ugodi svojoj hirovitoj deci pripremajući se za dobrotvorni nastup, piše na sajtu. Arkhip je nedavno glumio i na fotografisanju, što ne pozdravlja.

Mama Luda je upalila DJ konzolu

Dobrotvorni nastup će se održati u Kremlju u oktobru. Umjetnici koji će nastupiti sada se aktivno pripremaju za ovako važan događaj. Među zvijezdama će nastupiti i pjevačica Natasha Koroleva. A sada je već u tijeku snimanje ovog izdanja, u kojem Lyudmila Poryvai aktivno sudjeluje.

Nataša je odlučila da podigne zavesu, pokazujući kako teku pripreme za koncert. Ljudmila, koja, inače, nosi simboličnu odeću sa printom crtanog filma, stoji ispred kamera na zelenoj pozadini i pleše. Mama Luda ispunjava sve ćerkine molbe, smiješi se, vrti vinil, diže ruke uvis.

I sama umjetnica je napomenula da je njena majka spremna na sve da ispuni sve svoje kreativne ideje: „Ovako počinje jutro majke (72 godine) čija je ćerka umjetnica!!! A mama Luda, u borbi protiv pritiska, ispunjava sve kreativne ideje! I šta da radim? Cela naša porodica sprema specijalne predstave za Benefit u Kremlju!!!” (Očuvani su pravopis i pasusi autora, prim. urednika).

Ljudmila Porivaj - Umetnica sa velikim slovom

Zapravo, malo ljudi iz nekog razloga zna, ali Ljudmila Ivanovna je vješt horovođa, vodi program "Vrijeme za ručak", a u prošlosti je predavala vokal na Institutu za kulturu.

Osim vlastitih dostignuća, umjetnica često nastupa sa svojom kćerkom. Ona rado daje intervjue, pojavljuje se u videima, parodijama i općenito aktivno učestvuje u radu Nataše Koroleve.

Žena inspiriše, impresionira i uvek podiže vaše raspoloženje. Lagana, otvorena i uvek pozitivna ne samo prema obožavaocima svoje ćerke-pevačice, već je već okupila svoju armiju obožavalaca. Ali udavala se samo dva puta. Prvi muž je bio Vladimir Arhipovič Porivaj, koji je umro 1993. godine, a drugi biznismen Igor Elperin, koji je zapravo svoju voljenu ženu odveo u Ameriku, gde je otvorio prvi ruski restoran u Majamiju.

Mami Ljudi želimo zdravlje i snagu još mnogo godina!

Natasha Koroleva (pravo ime Natalya Poryvay) rođena je 31. maja 1973. godine. Njegova domovina je grad Kijev. Biografija Nataše Koroleve je prilično zanimljiva.

Umjetnica je postala popularna kao vrlo mlada djevojka kada je 1990. izašao njen prvi album. Natasha je ovaj album snimila zajedno sa svojim prvim suprugom Igorom Nikolajevim, koji je pomogao Koroleva u svemu i podržavao je (informacije dobijene sa Wikipedije).

djetinjstvo

Natalya Poryvay je odrasla u muzička porodica. Njen otac je radio kao horovođa, a majka Nataše Koroleve je poznata umjetnica u Ukrajini. Bila je dirigent kapele Svetoch, svi su je poznavali i poštovali. Nataša ima stariju sestru Irinu, koja je takođe kreativna ličnost i neko vreme se ozbiljno bavio pevanjem. Irina je na sceni nastupala pod pseudonimom Rusya.

Sa tri godine, kraljica je već pevala na sceni. Sa sedam godina, Nataša se upisala muzička škola, gde je studirala klavir. U istom periodu studirala je na koreografski studio Grigorij Verevka.

Kada je Poryvai imala 12 godina, upoznala je poznatog ukrajinskog kompozitora V. Bystrjakova. Počeo je da pomaže djevojčici da raste kao pjevačica. Nataša je izvela Bystrjakovljeve pesme, uključujući "Gde je otišao cirkus" i "Svet čuda". Mlada izvođačica počela je da uživa veliki uspeh u Kijevu, bila je prepoznata na ulici, a pojavili su se i njeni prvi obožavaoci. Često je nastupala na dečijim zabavama, Novogodišnja svjetla, dani grada itd.

Godine 1987. Natasha je postala dobitnica diplome festivala narodna muzika. Ova godina je za nju bila veoma uspešna, jer se tada prvi put pojavila na televiziji u emisiji „Širi krug“. Nastup u ovoj TV emisiji je bio najvažniji događaj u sudbini devojke.

Ali kraljica je svoj pravi "početak u životu" dobila nakon što je upoznala ženu po imenu Elviru, pomoćnicu poznate moskovske televizijske producentice Marte Mogilevskaya. Nataša joj je dala kasetu sa svojim pesmama, ali od producenta nije bilo odgovora. Djevojčica je nastavila da se bavi kreativnošću u svojoj domovini i postala je učenica cirkuske škole. Išla je na turneju, gde je uvek uživala veliki uspeh.

1989. godine posjetila je SAD. U Sjedinjenim Državama, kraljicu su primijetili mnogi poznati, talentirani muzičari. Ponuđeno joj je da ostane u Americi i upiše najprestižniji univerzitet u Rochesteru. Međutim, do tada je Marta Mogilevskaya već kontaktirala Natašu i pozvala je u Moskvu.

Kreacija

A ipak Natasha Koroleva, čija biografija uključuje mnoge zanimljive i svijetle činjenice, postao poznat u Rusiji zahvaljujući Igoru Nikolajevu. Ranije je radio kao aranžer za Allu Pugachevu, a 1989. bio je u kreativnoj stagnaciji, a Marta Mogilevskaya mu je preporučila da pronađe odgovarajućeg pjevača za snimanje. zajednicka pesma. I ovdje je Koroleva imala veliku sreću: Nikolaev ju je izabrao.

Natasha Koroleva i Igor Nikolaev odmah su pronašli zajednički jezik i zajedno snimili kompoziciju. Tada je djevojka imala samo 16 godina. U početku je Nataša bila malo stidljiva prema Igoru. Ali Nikolaev je bio fasciniran njom i uvijek je za nju pisao pjesme s posebnim strepnjom i nježnošću. Pjevačica Natasha Koroleva dobila je priznanje i postala nevjerovatno popularna u Rusiji.

Popularna ljubav ju je obuzela nakon objavljivanja njenog prvog albuma “ Žuti tulipani" Nataša je stigla do finala takmičenja "Pesma godine" i nakon toga postala prava zvezda. Kraljica je vrijedno radila i nastojala se profesionalno razvijati kako ne bi spustila letvu u svojoj kreativnosti. Njeni albumi objavljeni su 90-ih godina:

• "Delfin i sirena".
• "Konfeti".
• "Fin".
• "Dijamanti suza"

Suprug Nataše Koroleve, Igor Nikolaev, pomogao je u stvaranju ovih zapisa. Ovo je bio vrhunac Natašine kreativnosti. Nataša i Igor su zajedno putovali i išli na turneju. Delovali su kao veoma srećan par.

Ali, nažalost, 2000. godine shvatili su da su prestali da se razumeju kao u muzički, okončan je i lični i njihov porodični život. Ovaj razvod je u velikoj meri uticao i na kraljicu i na Nikolajeva. Obojica su mnogo patili. Igor je izgubio svoju voljenu ženu, a Nataša njegovu podršku i kao muškarac i kao kompozitor.

I iako su nakon raskida sa Nikolaevom njeni fanovi bili ogorčeni i izneseni su brojni nelaskavi komentari o umetnici, kraljica je ponovo uspela da pridobije poverenje publike i uzvrati ljubav svojim obožavaocima.

Kraljica je 2002. godine objavila zbirku svojih najboljih pjesama pod nazivom “Shards of the Past”. Ovaj album je posvetila njoj bivši muž. Zbirka obuhvata sledeće pesme:

• “Malo se ne računa.”
• "Martin".
• "Dijamanti suza"
• "Mala zemlja".

Novi uspon Koroleve počeo je nakon što je upoznala svog drugog supruga Sergeja Gluška. U to vrijeme ruskoj publici je bio poznatiji kao Tarzan. Sergei Glushko i Natasha Koroleva snimili su zajednički album pod nazivom "Vjerovali ili ne". Tada je objavljen album “Heaven Is Where You Are”. Kraljica je učestvovala u mnogim mjuziklima, glumila u muzičkim filmovima i igrala ulogu Malvine u mjuziklu "Pinokijeve avanture".

Natasha je predstavljala kuću nakita Dream Crystal i dugo vremena delovao kao njegovo lice.

2008. godine pjevačica je učestvovala u projektu "Ples sa zvijezdama". Njen partner je postao Evgeniy Papunaishvili. Umjetnik je imao vrlo malo vremena za probu sa plesačicom, ali su njihovi nastupi očarali publiku. Kao rezultat toga, Koroleva i Papunaishvili zauzeli su treće mjesto.

Lični život

Igor Nikolaev i Natasha Koroleva zajedno su od 1993. godine. Za devojku je njen izabranik bio sve. Divila mu se i obožavala ga. U početku je Igor želio da žive u građanskom braku, ali kraljica je odmah postavila pitanje i rekla svom ljubavniku da, ako želi da živi s njom, mora ozakoniti vezu.

Međutim, sada pjevačica ima potpuno drugačije mišljenje. Ona smatra da prije nego što stavite pečat u pasoš, morate živjeti s osobom i dobro je upoznati. Godine 2000. kraljica je napustila Nikolajev. Prema rečima same pevačice, razveli su se jer ju je muž stalno varao.

Ali oni su se mirno rastali i ostali dobri prijatelji. Uostalom, koliko ih stvari povezuje jedno s drugim! Nakon razvoda, kraljica se u potpunosti posvetila kreativnosti. Za jedan od svojih projekata pozvala je tim striptizeta, među kojima je bio i Tarzan. Ubrzo nakon što su se upoznali, Tarzan i Natasha su počeli izlaziti, a nakon nekog vremena ona je ostala trudna. Glushko je uvijek jako volio djecu i sanjao je da ima dijete. Ljubavnici su imali prekrasnog sina Arkhipa.

Godine 2003. Natasha Koroleva i Tarzan su zvanično postali muž i žena. Tokom svih ovih godina, supružnici žive voleći i verujući jedno drugom. Danas Natasha Koroleva - sretna supruga i majka. Aktivno se bavi kreativnošću, stalno se realizuje u raznim projektima.

Pevačica je u martu 2017. godine lepo proslavila rođendan. Sada Natasha Koroleva ima 44 godine i nevjerovatno je lijepa, njegovana i izgleda ništa manje impresivno nego kada je izvodila svoje prve kompozicije na velika pozornica. Autor: Irina Polesova

Ljudmila Ivanovna je dirigovala horom Svetoch. Danas je počasna umjetnica Ukrajine, profesorica. Poryvai je imao značajan uticaj na razvoj horska muzika u Ukrajini, ali kada su djeca odrasla, postala su njeno glavno zanimanje.

Djetinjstvo i porodica

Ljudmila je rođena u Kijevu. O njenom detinjstvu se gotovo ništa ne zna, osim da je uvek bila zainteresovana za muziku. U dobi od tri godine majka ju je upisala u školu za darovitu djecu, koja je otvorena na Kijevskom konzervatorijumu. Nakon škole, Luda je odlučila da svoj život poveže sa muzikom. kasniji život. Ljudmila je odgajana u strogosti. Postojao je zakon po kojem se morate vratiti kući prije dvanaest sati. Kako se Ljudmila Porivaj prisjeća, u njenoj mladosti dogodio se incident kada je zaustavila policijski auto na benzin kako ne bi zakasnila kući, inače bi je čekala ogroman skandal. Mama je svojoj kćeri usadila ljubav prema porodici i naučila je da cijeni porodične vrednosti. U Ukrajini je, kao što znate, postojao i ostao kult hrane. Ljudmilina porodica nije bila izuzetak. Mama je bila odlična kuharica i uvijek je sve dobro radila. Svoju ćerku je takođe naučila da kuva. Na praznicima se u njihovoj kući okupljalo mnogo rođaka sa kojima je porodica uvek održavala tople porodične odnose. Stolovi su bili postavljeni "ludo", bilo je pecene ćuretine i punjene ribe, velika pažnja obratio pažnju na šarenu prezentaciju jela.

Uveče se cela porodica uvek okupljala na večeri. Često je nakon toga Ljudmilina majka pjevala, a pjevala je tako da su svi susjedi bili oduševljeni. Svojoj ćerki, a kasnije i unukama, usadila je ljubav prema pevanju. Ljudmilina majka je u mladosti sanjala da bude pevačica, ali njen život kao pevačice nije uspeo, ali pesme su se uvek čule u kući. U kćerki je vidjela svoj nastavak. Djevojka je ušla na Kijevski konzervatorijum i diplomirala sa uspjehom. Ona djevojačko prezime- Brzo. Tokom kursa zvali su je i „Oštra“ i „Luptava munja“, jer je njen karakter bio borben, odlučan i veoma dosledan svom prezimenu. Odgajana je u duhu da ako nešto ne uspije, sama je kriva. To je pomoglo djevojci da postigne mnogo u životu.

Karijera

Nakon Konzervatorijuma, Ljudmila i njen suprug, koji je studirao sa njom, živeli su i radili u Kijevu. U početku su živjeli sa Ljudmilinim roditeljima u kući koja se nalazila blizu rijeke. Nakon izlivanja i poplave, porodica je dobila dva odvojena stana. Poryvai je imao dvije ćerke - Iru i Natašu.

Ljudmila Ivanovna je dirigovala horom Svetoch. Danas je počasna umjetnica Ukrajine, profesorica. Poryvay je imala značajan uticaj na razvoj horske muzike u Ukrajini, ali kada su deca odrasla, ona su postala njeno glavno zanimanje. Obe devojke su divno pevale, pa je Poryvay često išao sa njima na takmičenja i koncerte, snimao pesme i imao značajan uticaj na njihove muzičke karijere.

Natasha Koroleva - ćerka Ljudmile Porivaj: Više o porodici

Irina, najstarija ćerka Ljudmile Ivanovne, bila je poznata u Ukrajini. Devedesetih je punila stadione. Nataša je takođe pevala, ali je postala umetnica od nacionalnog značaja. Završila je u Moskvi, gde je pevala pesme koje je za nju pisao Igor Nikolaev, koji je kasnije postao njen suprug. Nikolajevska ćerka Julija je u to vreme živela i studirala u Americi, zamolio je svoju svekrvu da tamo živi da dete ne bi bilo samo. Ljudmila Ivanovna je pristala i odletela u Majami. Jednom u SAD-u, izbijte, aktivni životna pozicija, nisam mogla samo da živim dok čuvam dijete. Pozvala je porodicu svoje najstarije kćerke, koja je tada živjela u Kanadi. Majka i kćerka zajedno su stvorile muzičku školu koja je osmišljena za obrazovanje darovite djece.

Rad Poryvaya i Koroleva u programu "Vrijeme za ručak"

2012. godine, Prvi kanal je počeo da emituje program "Vrijeme za ručak". Voditelji su bili Ljudmila Ivanovna i ona najmlađa ćerka Natasha Koroleva. Kako je Nataša planirala, ovaj projekat je trebao postati popularniji od sličnog programa „Smak“, čiji je voditelj Ivan Urgant. Međutim, u stvarnosti se sve pokazalo da nije tako dobro. Ocene su bile više nego skromne.

Raskinite sa ćerkom na TV ekranima koji se dele sa gledaocima zanimljivi recepti i kulinarske tajne. Biti asertivan i aktivna žena, ona ima prilično pasivnu ulogu na ekranu. Mnogi kritičari smatraju da bi to mogao biti jedan od razloga niske gledanosti emisije. S vremena na vrijeme Ljudmilu Ivanovnu zamjenjuje Aleksandar Oleško. To se dešava u onim periodima kada Rush treba da bude u Majamiju, gde nastavlja sa radom muzička škola koju je stvorila.

Lični život

Ljudmila Ivanovna se prvi put udala za svog kolegu iz razreda - ovo je Poryvay Vladimir Arkhipovič. Zaljubila se u njega u svojoj drugoj godini. U braku su se rodile kćeri Irina i Natasha. Vladimir Arhipovič je radio kao horovođa akademski hor. 1993. godine je preminuo. Dok je Vladimir Arhipovič još bio živ, bili su zajedno na takmičenju u Engleskoj, obojica su dirigovali horom koji se smatrao najboljim u Ukrajini. Na ovom takmičenju bila je prisutna kraljica Elizabeta II. Njihov hor je zauzeo drugo mjesto, a nagradu je dobio Poryvay Kraljica Engleske. Poryvay je nedavno predstavila svog drugog muža. Zove se Igor, emigrirao je u SAD prije više od četrdeset godina. Poznato je da je bio jedan od prvih koji je otvorio ruski restoran u Majamiju. Uručenje nagrade MuzTV, održano u Olimpijskom prošle godine, nije prošlo bez senzacija. Jednom od njih se može smatrati Ljudmila Porivaj, koja se tamo pojavila noseći jestivi šešir u obliku hamburgera. Mora se reći da je Ljudmila Ivanovna bila protiv takve odjeće, ali je podlegla nagovoru svoje kćeri. Nataša je, kao i njena majka, takođe primila glasan aplauz, na njenoj glavi su bile ogromne trešnje.

Nedavno su Ljudmila Ivanovna i njena ćerka otpevale pesmu o Majamiju i glumile u gangsterskom videu, isprobavajući imidž R'n'B zvezde. Pjesma je premijerno prikazana 2013. godine u eteru jedne od epizoda “ Evening Urgant" Spot „Miami“ snimljen je u studiju Aleksandra Gudkova. Natasha i njena porodica često posećuju njenu majku u Majamiju. Poryvay živi u oblasti u kojoj su mnogi ljudi kupili stanove Ruske zvezde: Angelika Varum, Igor Krutoy, Philip Kirkorov, Igor Nikolaev i drugi Ljudmila Ivanovna održava odnose ne samo sa zvijezdama Ruska pozornica, ali i sa svojim roditeljima. Često se okupljaju oko naloženog stola i onda pevaju ukrajinske pesme.

— Dve godine smo Nataša i ja vodili program na „Prvi put za ručak!“, planirali smo da ga vodimo dalje - ništa nije nagoveštavalo zatvaranje projekta. Ljeti smo išli na godišnji odmor, a iznenada su nas, bliže jeseni, pozvali i službeno nas obavijestili da kuharska emisija prestala da postoji. Šteta, naravno... Već smo se navukli, a rejting programa je bio visok. Žene su mi često prilazile različite starosti a oni su nas hvalili što su ih naučili da kuvaju i kako da pravilno komuniciraju sa svojom majkom.

„Kada sam stigao u Moskvu, pretvorio sam se u „oštro oko majora Pronina“: posmatrao sam odnose u Natašinoj porodici, komentarisao, davao savete i to ju je iznerviralo. Ljudmila Ivanovna sa svojim zetovima - Sergejem i Konstantinom, Natašom i unukom Arhipom. Fotografija: from ličnu arhivu Lyudmila Rip

Čini mi se da je naš odnos sa Natalkom dirnuo mnoge. Većina odraslih kćeri njihovih majki je stidljiva i rijetko komunicira s njima. A mi, makar i zadirkivali jedni druge, ali s ljubavlju, šalama i šalama. Mada, da budem iskren, u početku mi je bilo neobično da viđam Natašu svaki dan. Proveli smo mnogo godina jedno od drugog: kao 16-godišnja djevojka otišla je u Moskvu, a ja već 20 godina živim u Majamiju. Komunikacija je gotovo isključivo telefonom, ali odjednom smo dvije godine živjeli rame uz rame. Pretvorio sam se u „budno oko majora Pronina“: posmatrao sam odnose u njenoj porodici, komentarisao, davao savete, i to ju je nerviralo. Rekla je: „Mama, odavno sam odrasla, zašto me kontrolišeš? Idi komanduj Iri." A ja sam odgovorio: "Jaja ne uče kokoške." (Sa smehom.)

Nataša je sušta suprotnost svojoj starijoj sestri. Irochka je odrasla kao tiha i poslušna djevojčica, nikada se nije bunila protiv vrtića ili pionirskih kampova, shvaćajući da njeni roditelji rade i da je nema s kim ostaviti, a Natalochka je mrzila ograničenja slobode od djetinjstva. Baš kao ja. Generalno, ona je potpuna kopija mene - nezavisna, aktivna. Zato sam nezadovoljan njenim postupcima, vidim njene nedostatke. Ona sam ja, samo 27 godina mlađa. Trebali ste vidjeti kako je vješto izvijala konopce od svog tate kao dijete! Svako jutro tokom priprema u vrtić nastup je počeo. „Tata, jesi li ti moja porodica ili nisi? Mama je zla, ali zar ti nisi drugačiji? Uvo me je jako boljelo. A takođe i stomak. Nećete me moći poslati u baštu u tako teškom stanju.” I Volodja se otopio, popustio, uradio sve što je tražila.

- Nataša je sušta suprotnost svojoj starijoj sestri. Od djetinjstva mrzi ograničenja slobode. Baš kao ja! Natasha Koroleva sa svojom sestrom Irinom. Fotografija: iz lične arhive Ljudmile Porivaj

Među njima je postojala neverovatna veza. Znate, kad sam zatrudnjela s njom, htela sam da abortim. Tada smo živjeli teškim životom, bio je potpuni nedostatak novca, a Irochka je već bila tamo. Ali Volodja je klečao i tražio od mene da se porodim i zakleo se da će svu brigu o djetetu preuzeti na sebe. Popustila sam jer sa negativnim Rh faktorom ne bih mogla ponovo zatrudnjeti. Muž se nadao da će biti sina, pa je čak smislio i ime za njega - Bogdan.

A 31. maja sam ležala u porodilištu, bilo je vruće napolju, svi prozori i vrata su bili otvoreni. Znam da je Volodja na dužnosti ispred prozora. A kada se ćerka rodila i iz nekog razloga počela da glasi dubokim glasom, muž je povikao: „Čujem, čujem Bogdana!“ Babica je povila Natašu i izašla na balkon sa torbom. Kaže Volodji: "Mladiću, imaš ćerku." Tišina... Slušam kakva će biti reakcija, a on mi odgovara: „Ono što je Bog dao, naše je. Hvala ti".

Imala sam mnogo sreće sa svojim prvim mužem. Bio je nevjerovatna, nevjerovatno ljubazna i simpatična osoba. Sa istim obrazovanjem - oboje smo dirigenti hora - bio sam hranitelj porodice. Radila je pet poslova da naše lepe ćerke ne bi bile u nevolji, bila je smrtno umorna, ali to nije smatrala podvigom i nije zahtevala od muža ono za šta on po prirodi nije sposoban, nikada joj nije zamerila. Možda ga je uvrijedilo što je običan horovođa, a ja sam vremenom postao zaslužni umjetnik Ukrajine, bio vanredni profesor i vodio veliki hor. Ali nije pokazao nikakvo nezadovoljstvo.

Za oboje je bilo najvažnije da su djeca u njoj odrasla Velika ljubav, a nismo jurili za materijalnim bogatstvom: zadovoljni smo onim što imamo. Dotrčaću kući s posla - Volodja je već skuvao krompir, skuvao čaj i kupio jednostavan kolač. Brzo jedemo i počinjemo kućni koncert, pevajući u četiri glasa: Nataša je sopran, Iročka je alt, moj muž je tenor, a ja pevam na basu. Kod nas doma Ulazna vrata nije zatvorio: gosti su uvek bili naši prijatelji muzičari. Pevali su, svirali, igrali, postavljali predstave. Sa tri godine Nataša je objavila: „On nastupa Narodni umetnik Sovjetski savez Natasha Rush!

“Moglo bi se reći da je sudbina djece bila unaprijed određena...

- Očigledno, da. Ne mogu da zamislim šta su mogli da postanu sa takvim roditeljima. Kćerke su djetinjstvo provele na probama i koncertima. Imali smo divan hor „Svetoch“ u Učiteljskom domu. Putovali smo s njim po cijelom svijetu i više puta bili laureati međunarodnih takmičenja.

A kćeri su rasle iza kulisa. Međutim, bio sam kategorički protiv toga da oni postanu muzičari. Ovo je pakleni posao, za koji su plaćali pare. A kada se Nataločka rodila, zabranila sam svom mužu da joj peva uspavanke. Tako je rekla: „Neka u porodici postoji bar jedna krojačica koja može šiti, šiti, skuvati nešto vlastitim rukama i steći normalno obrazovanje da razumije ne samo note. Na primjer, učim muziku od svoje pete godine, završio sam Kijevsku školu za darovitu djecu. Nismo imali predmete kao što su hemija, fizika, ali sa obiljem solfeđa, harmonije, aranžmana, klavira i vokala.

— Kćerke su rasle iza kulisa. Međutim, bio sam kategorički protiv toga da oni postanu muzičari. Ovo je pakleni posao, za koji su plaćali pare. Nastup hora „Svetoch” (1980). Fotografija: iz lične arhive Ljudmile Porivaj

Uprkos mojim protestima, moj muž je devojke ipak upoznao sa muzikom. Imao je divan glas, a osim toga, Volodja je svirao sve gudački instrumenti: na dombri, balalajci, gitari, violini. Ali evo šta je zanimljivo: kada je Nataša imala priliku da ode u Moskvu i okuša se na profesionalnoj sceni, Volodja se odjednom kategorički protivio tome. I općenito, bio je veoma zabrinut zbog činjenice da se Igor Nikolaev, odrasli čovjek i poznati kompozitor, pojavio na putu svoje voljene kćeri. Nataša je tada imala samo 16 godina, Igor je bio duplo stariji. Volodja nikada nije želeo da je pusti u svet šou biznisa, gde ima mnogo iskušenja. On je njenu sreću video u nečem drugom: normalnom obrazovanju, dobroj porodici...

Morao sam ga prevariti. Rekla je da ću svoju kćer poslati u Moskvu da živi kod rođaka, neka se prebaci iz naše estradne i cirkuske škole u Moskvu - tamo ima više mogućnosti. Vidio sam u Nataši mahnitu želju da iskoristi ono što je palo sretna karta. Pratila me za petama, jecala, tražila da me pusti. I pomogao sam joj - na kraju krajeva, sudbina ne daje drugu šansu.

— Kako je poznati kompozitor upoznao 16-godišnju devojku iz Kijeva?

— Igor je napisao pesmu „Žuti lale” i tražio je izvođača istog uzrasta kao i Nataša. Ona i ja smo tada bili na takmičenju u Jevpatoriji, a Marta Mogilevskaja je rekla Nikolajevu da postoji sposobna devojka koja može doći u Moskvu na audiciju. On je pristao. Neću zaboraviti način na koji ju je pogledao kada smo ušli. (Smije se.) Bacio je pogled kao da nikoga nije primijetio. Odmah sam shvatio da majstor nije zadovoljan nama. Natalka je tada bila punašna, mala - desetak metara u skoku. A ja sa svojim novčanicima - sa svinjskom mašću, mjesečinom i pitama od naše žene Sonje... Ne idemo u posjetu praznih ruku, pogotovo zvijezdi takvog razmjera kao što je Nikolaev!

Srećom, nije sa vrata rekao: "Ona nije prava za mene", već ju je odveo u studio da isproba svoj glas. Sustigao sam ga i pojurio za: "Sa tobom sam!" - „Ne, mama. Sjedite ovdje, jedete, opustite se.” Dok su se vozili, vrtio sam se kao na iglama, čekajući rezultat audicije. Nekoliko sati kasnije vratili su se Nataša i Igor i odmah sam primetio da mu se promenio izraz lica i da se pojavilo interesovanje. Kaže mi: „Tvoja devojka je sposobna, pevala je jako čisto, vodim je uslovno. Neka se spremi, idemo na turneju u Talin, on će učiti na sceni.” Tour?! Kako da je pustim samu? Šta ću reći mužu? To su bile misli koje su mi jurile kroz glavu u neprekidnom toku dok sam otvorenih usta slušao majstora.

— Da li ste se plašili da bi odrasli muškarac, osim profesionalnog, mogao imati još jedno interesovanje za vašu ćerku?

“Nataša je dobila dobro vaspitanje i znala je kako da se ponaša. Ovo je prvi. Drugo, ona je zaista fanatično željela postati umjetnica, a ne neko drugi. Iako sam vrlo brzo shvatila da se zaljubila u Igora. U mladosti ga ne možeš prevariti: vidio sam kako su joj oči svjetlucale, kako je pohlepno hvatala svaku njegovu riječ, kopirala njegove geste. Ali na njegov napredak ona je odgovorila: „Ako se volimo, onda moramo da potpišemo. Na drugom je nemoguće. To mi je majka rekla."

Igor joj je bio „sve“: prvi muškarac, učitelj, ljubavnik i drugi tata. Njihova osećanja su se otkrila pred mojim očima, pa potvrđujem: bila je to neverovatna, čista veza. Takođe ju je veoma voleo. Uz svo dužno poštovanje prema Igoru, to priznajem porodicni zivot on je teška osoba. Ipak, ona i Nataša živele su 13 godina - značajan vremenski period. Kada smo otišli, svi moji prijatelji su bili zbunjeni: kako možeš ostaviti osobu poput Igora?

Upravo zato što ga je Nataša toliko volela da mu nije mogla oprostiti izdaju. A njegova greška je bila u uvjerenju da će onaj kojeg je stvorio biti izgubljen bez njega, pa će sve izdržati.

— Niste pokušali da zaustavite svoju ćerku, date joj savet da se ne razvodi?

- Pokušao sam, naravno. Štaviše, o tome me je i sam Igor pitao. Više puta sam razgovarao sa Natašom, činilo se da je slušala, ali onda - jednom, i opet su joj rekli da su ga videli negde sa nekim. Rekla je: "Mama, ne mogu da podnesem da me voljena osoba vara!"

Moramo odati počast Igoru, on i Natasha su se razišli na civilizovan način - rijedak slučaj u šou biznisu. Iako su joj neki šapnuli: oduzeće pesme, ostaćeš bez posla i bez novca, vratićeš se u svoj Kijev i tamo nestati. Ali Igor je veoma pristojna osoba. Kada su se razvodili, kćerki sam rekla: „Dao ti je ime, osigurao ti budućnost. Neka napiše spisak onoga što želi da uzme, i nemoj da mu se usudiš da prigovaraš!” Igor i ja smo ostali u odličnim odnosima. Kada je u Majamiju, uvek me poseti. Prijatelji sa mojim najstarija ćerka a njen suprug Konstantin Osaulenko snima njene pesme u njegovom studiju u Majamiju. Krstio je njihovog sina Matveja.

Nikada neću zaboraviti njegovu pomoć kada smo spasili Volodju, mog muža, i pokušali da ga cjenkamo od njegove bolesti. Probali smo sve što smo mogli, vodili nas na liječenje u inostranstvo, kupovali najbolje lijekove...

Razbolio se od limfocitne leukemije nekoliko godina nakon černobilske katastrofe. Naš hor je putovao sa koncertima po područjima pogođenim nesrećom, a radijaciona pozadina je bila luda, ali ko je znao za to? Volodja je češće bio dirigent, a ja sam ostajao kod kuće sa decom. Svi ljudi imaju različita tijela, neki imaju sreće - živi su i zdravi, ali Volodje više nema.

Bolest ga je polako nosila, u početku nije bilo bolova, ali mu je snaga nestala, a on, koji se cijeli život bavio sportom, zdrav, snažan, kondicioniran čovjek, odjednom je postao bespomoćan. Umro je dugo i bolno. Osjećam se krivim pred Bogom što imam takve misli, ali sam pomislio: „Gospode, primi brzo njegovu dušu“. Nepodnošljivo je gledati patnju kada ne možete ništa učiniti da pomognete.

Nekoliko puta, dok je on već bio na intenzivnoj nezi, a ja dežurala pored kreveta, doktori su govorili: „Zovite ćerke, neće živeti do jutra“. Irusya je bila u blizini, a Natasha je polazila sa turneje. Ona leti za Kijev, trči u bolnicu - a naš tata, ugledavši je, ustaje iz kreveta! Odakle snaga?! Kaže: "Kćeri, ne brini, sve će biti u redu." Obožavao je Natašu. Ona odleti - on opet umire.

Volodja je umro 1. septembra 1993. godine u 53. godini... Nataša je sigurna da je tata njen anđeo čuvar. Nosi ga oko vrata na lancu burma. Were strašni trenuci kada se našla na ivici smrti, ali se nekim čudom sve ispostavilo. Jednom su on i Serjoža jahali dalje motorni čamac na nekom rezervoaru u moskovskoj oblasti. Nasukali su se velikom brzinom, čamac se prevrnuo, obojica su snažno udarili glavom i izgubili svijest. Ne sećaju se kako su izašli. Nataša je uverena da ih je njen otac izgurao.

„Nataša je sigurna da je tata njen anđeo čuvar. Nosi vjenčani prsten oko vrata na lancu. Ljudmila Ivanovna sa svojim prvim mužem Vladimirom. Fotografija: iz lične arhive Ljudmile Porivaj

- Ljudmila Ivanovna, nakon smrti njenog muža i dalje su se nadali lični život dogovoriti?

“Uopšte nisam razmišljao o tome.” Ali desilo se da nisam dugo živeo sam. Igor i Nataša ponudili su da odu u Majami na stažiranje na Međunarodnom koledžu umetnosti. Igor je hteo da pošalje svoju ćerku Yulečku da tamo studira, a ja bih mogao da je čuvam i da živim u njegovom i Natašinom stanu. Kao profesor u Zavodu za kulturu, imam pravo na usavršavanje svake tri do četiri godine i nakon malo razmišljanja pristao sam.

Bukvalno u prvim danima na plaži u Majami Biču upoznao sam nevjerovatnu ženu. Privukla je moju pažnju jer je šetala okeanom i predivno napisala “Skromna plava maramica...”. Prijatelji sa kojima sam tada bio, rekli su: „Ovo je Galja, lokalna Šulženko, ona će imati veoma zanimljiv smiješno društvo, upoznaćemo vas sa njom.” Tamo, na plaži, upoznali smo se i otišli na kafu. Pričao sam joj o svojoj tragediji, a ona njoj o svojoj. Ispostavilo se da je prije godinu dana iznenada umrla supruga njenog sina jedinca. Bili su vlasnici jednog od prvih ruskih restorana u Majamiju. Nakon onoga što se dogodilo, sin je prodao posao i nije želio da čuje ni za jednu ženu, što je, naravno, zabrinulo njegovu majku. „Ljudočka, upoznaću te sa njim, ali on ima takve kompleksne prirode, zahtijeva poseban pristup”, kaže mi Galina. Prasnula sam u smeh: „Ja sam svekrva Igora Nikolajeva i neću nikome da prilazim!“

Prođe nekoliko sedmica, Galina me poziva na svoj rođendan. Okupilo se mnogo ljudi, među njima i njen sin Igor. Lepo smo se zabavili, pevali i igrali, a sada je vreme da idemo kući. Ženja, Galin, rođak iz Njujorka, i Igor su se dobrovoljno javili da me prate. Nas troje idemo i razgovaramo. Odjednom Igor kaže Ženji: „Ponašaš se nekako ružno. Na kraju krajeva, Luda je moja žena. Šta ti uopće radiš ovdje? Uplašio se i brzo se oprostio. Očigledno nije znao da je još uvijek šaljivdžija!

I tako smo ostali sami. Stigli smo do moje kuće, moj dečko predlaže da još malo prošetamo. Kružili su i kružili dok on nije rekao: „Da li ste, kao muzičar, zainteresovani da slušate Verdijev Trovatore u izvedbi Pavarotija? Imam video snimak nastupa. Hajdemo kod mene”. Dobro, idemo... Televizor je, kako se ispostavilo, u spavaćoj sobi. Ulazimo, a uz zid su samo krevet, bicikl za vježbanje i kućni bioskop. Uključuje snimanje i legne na krevet. Gde da idem? Mi smo, naravno, odrasli, ja sam tada već imao 48 godina, ali je ipak bilo nekako nezgodno. Sela je na bicikl i pedalirala dva i po sata dok je video pušten. Pamtiću ovog Pavarotija do kraja života.

— Je li te Igor brzo zaprosio?

- Za 13 godina! Iako je simpatija među nama nastala odmah. Počeli smo da izlazimo. Kao i u mladosti, satima smo šetali okeanom, pili čaj u kafiću i pričali do zore. Nije prošlo mnogo vremena pre nego što smo došli do seksa. Čak sam bila znatiželjna kada bi moj gospodin prestao da priča viceve i pozvao me ponovo u posjetu. Pa, onda smo počeli da živimo zajedno, nagovestio sam da bi bilo lepo da potpišemo. Moja stara majka je stalno pokazivala svoje nezadovoljstvo, ponavljajući da mi ne živimo kao ljudi, da je kohabitacija mladima oprostiva, ali ne i nama zrelim ljudima. I Igoru je više puta rekla: „Zašto se bojiš da se udaš? Luda ima sve bez tebe.” Ali čak i pod vatrom Babe Sonje, preživio je.

"Moja stara majka je Igoru više puta rekla: "Zašto se bojiš da se udaš?" Luda ima sve bez tebe.” Ali zaprosio je tek 13 godina kasnije. Foto: Arsen Memetov

Prijedlog je stigao kada ga nisam očekivao. Dobio je penziju i odjednom rekao: „Šta ako umrem? Hajde da potpišemo i onda ćeš dobiti moju penziju.” Prema američkom zakonu, udovica ima pravo na penziju svog muža. Preko dana smo išli u matični ured, a uveče smo pozvali prijatelje u restoran. Svima je trebalo dosta vremena da dođu sebi kada su saznali da idu na svadbu. Rekla sam Nataši o tome preko telefona. Ovako je reagovala: "Pa, ja sam svoju ćerku iznela pred svršen čin!" „Ja sam kao ti“, odgovaram.

Nije u našim pravilima da se konsultujemo sa njom. Ako nešto odlučiš, niko te neće razuvjeriti.

— Kako ste uspeli da ostanete u Americi ako tada niste bili u braku?

— Nakon stažiranja vratio sam se u Kijev. Devedesete, jadni ljudi, bez plata. Učenici odlaze u Poljsku, prodaju eksere i zarađuju više od nastavnika. Bilo je veoma ponižavajuće osećati se beskorisno. A u Americi postoji perspektiva: zajedno sa svojom najstarijom ćerkom planirao sam da otvorim muzičku školu, ali za to je bilo potrebno državljanstvo. Idem kod Igora: treba da potpišeš ako želiš da se vratim. On ćuti. Pa dobro, mislim da je jasno da osoba još ne zna da li mi može vjerovati. I odlučio sam da ću svoj cilj postići i bez njegove pomoći – na kraju sam ja poznati dirigent, laureat međunarodnih takmičenja, kandidat nauka i može biti od koristi Amerikancima.

Angažovao sam advokata i skupio dosta papira. Rekao je: "Sve je super, ali nema dovoljno fotografija slavnih - Amerika to voli."

I onda se sjetim da smo jednom nastupali sa horom u Velikoj Britaniji, u međunarodno takmičenje u Llangollenu, kojem je prisustvovala i sama kraljica! Došla je do podijuma kada smo otpevali pesmu „Komšija“, zarazno, u veoma brzom tempu. A kada su završili, Njeno Veličanstvo je ustalo i zapljeskalo. I nakon dodele, rekli su mi da sam samo ja, od 12 finalista, pozvan kod nje u publiku. Odveli su me u prodavnicu i kupili mi odijelo - plisiranu suknju u boji i crni sako sa kopčanjem sa željeznim dugmadima. Prije ulaska u palatu objasnili su im pravila bontona: klanjati se pred kraljicom, a ne rukovati se s njom, a još manje je grliti. I osmijeh i klimanje na sva pitanja. Spremajući se za doček, razbijao sam glavu: šta pokloniti engleskoj kraljici? Za uspomenu sam onda od kuće ponela dve lutke narodne nošnje- Ruski i ukrajinski, a ja sam ih poklonio Elizabeti II. Sljedećeg dana naša fotografija se pojavila na naslovnicama svih britanskih publikacija. Sjećam se jednog od naslova: "Iznenađen sam kako žive nakon Černobila, pa čak i pjevaju!"

Kada je advokat čuo ovu priču, skoro je poskočio od sreće. Rekao je da ću, ako mu dam tu istu britansku publikaciju, dobiti državljanstvo za mjesec dana. Nazvala sam sestru u Kijevu i pitala gdje se mogu čuvati rariteti. “Naša garaža je prekrivena njima”, kaže mi Katja. Nismo se prema takvim stvarima odnosili sa poštovanjem. Donio sam par časopisa iz Engleske i zalijepio korice na zidove u negrijanoj garaži. Na moju sreću, jedna fotografija se pokazala u više-manje pristojnom stanju. Katya mi ga je proslijedila i za mjesec dana sam dobio američko državljanstvo.

— Ljudmila Ivanovna, kako ste upoznali svog drugog zeta, Sergeja Gluška? Rekao je TN-u da ste ga u početku primili neprijateljski.

- Da, jer sam se nadao da će Nataši i Igoru sve proći i biti bolje. I iako tada više nisu živjeli zajedno, nisu bili ni razvedeni. A onda mi dolazi Natuša sa nekim tipom i kaže: „Evo, upoznaj me, ovo je Serjoža, ja se sastajem s njim.” Naravno, mama je bila napeta, ali mama je morala biti spremna! (Smeje se.) Serjoža je ušao, pogledao sam - pa, da, zgodan! Samo Alain Delon. I ono što mi se svidjelo je to što je bio stidljiv. Ali iskreno sam mu rekao: „Ti si nesumnjivo veoma zgodan mladić i verovatno pametan, ali želim da se Nataša prvo obračuna sa Igorom, pa tek onda počne da izlazi sa tobom.” Uvek sam učio svoju decu da budu pristojni.

— Čini se da ste rekli Sergeju da on ne odgovara Nataši.

- Ne, ne, ne bih mogao tako da uvredim osobu. Druga stvar je što sam ga sa strašću ispitivao, pitajući ga šta radi i kakvi su mu planovi za život. I bio sam užasno iznenađen kada sam saznao da zarađuje kao striptiz.

Za ljude mojih godina, striptizeta je kao plućna žena ponašanje. A po izrazu mog lica Serjoža je verovatno shvatila da je moja majka veoma nesrećna, iako sam se trudio da to ne pokažem. Sada smo moj zet i ja u vrlo dobrim odnosima. Ali svekrva je svekrva - ne volim mnogo stvari, ali se ne mešam u njihove poslove, jer je Nataša apsolutno zadovoljna s njim. Zajedno su skoro 14 godina, a njene oči i dalje blistaju. Mnogo košta!

Serjoža može biti neobuzdan, ali, shvatajući koliko je Nataša umorna, on će sam kuvati, čistiti i paziti na nju. Svekrva je možda kritična, ali nije slijepa! Kada prenoćim u njihovoj kući i naglo ustanem, često nađem sljedeću sliku: sjede u kuhinji i - ovako i onako - guguću. Nataša je imala sreće sa svojim muževima: Igor i Serjoža su pristojni ljudi.

— Tokom godina, nikada niste videli svog zeta na sceni?

- Pa, zašto, video sam. Nakon što smo se Serjoža i ja upoznali, rekao sam Nataši: "Želim da vidim ovo." Iako mi je bilo malo neugodno otići na muški striptiz. I tako smo Nataša i ja otišli u neki klub gde je Serjoža trebalo da nastupi. Sjedimo na drugom spratu, pijemo vino. Nataša me priprema: "Mama, ovo nije striptiz, već predstava, kao u pozorištu." Onda se gase svetla, počinje divna muzika, a izlaze momci u crnim ogrtačima sa kapuljačama, držeći ruže u rukama - svi lepi, visoki, bosi. I odjednom se začuo tako srceparajući vrisak da sam se uplašio i objesio sam se sa balkona da vidim šta se dogodilo. A ove djevojke blizu bine su poludjele. Kada su se momci skinuli, ne mogu da vam opišem šta se desilo sa mladim damama!

I u tom trenutku sam shvatio da sam ostario ako nisam bio u stanju da shvatim takvu ekstazu. Šta su žene vidjele? Kad sam bio mlad, bio sam zadovoljan ulaznicom za operu, novi rekord. Ali nije izgubila svijest kada je ugledala nago muško tijelo.

Generalno, pogledavši šta radi moj novi zet, ubacio sam svoja dva centa i rekao Serjoži da je sve, naravno, lepo i sjajno, ali on treba da nauči glumačku profesiju i da igra na sceni. Malo je umjetnika s tako veličanstvenim tijelom kao što je njegovo, i on će biti uspješan. Što se upravo i dogodilo. Serezha je diplomirao na Ruskoj akademiji pozorišne umjetnosti, igra u pozorištu i glumi u filmovima. Nedavno sam bio kod njega novi performans, gde se, inače, desio deja vu: u sali su se ugasila svetla, na bini su se pojavila dva muškarca - Džigurda i moj zet, a opet se začuo ženski vrisak...

— Ti uopšte ne pričaš o svojim. najstarija ćerka, Irina. Ali dobila je teška sudbina... Njen najstariji sin rođen je sa cerebralnom paralizom i preminuo je sa 11 godina. Drugi pati od autizma.

- Oh, ovo je takav bol... Krajem osamdesetih Ira je bila zvezda u Ukrajini, punila je stadione. (Irina je poznata u Ukrajini pod scensko ime Rusija. — Pribl. "TN"). I odjednom joj se cijeli život okrenuo naglavačke. Jedno dete je bolesno, drugo... Njihov najstariji sin Volodja sa Kostjom je rođen sa cerebralnom paralizom. Tuga je okupila našu porodicu, svi su se trudili pomoći dječaku i postići poboljšanje njegovog stanja. Koliko puta smo ga muž i ja vodili na blato u Evpatoriju, u Mađarsku - u dečije klinike, Nataša nam je kupovala putovanja tamo. Sve je bilo beskorisno, uopšte nije ustajao, čak nije ni sedeo.

Sjećam se ovog događaja: muž i ja smo ga odveli u more, digli iz stolice, okupali, ali nismo mogli da ga vratimo - bio je težak i klizio se. A muž sa suzama u očima kaže: „Ne vidim više njegove muke. Sad ću otići i udaviti se s njim.” Teška iskustva su najvjerovatnije pokrenula bolest kod muža. Preminuo je svog unuka. Ali oni su zakopani u blizini. Mali Volodja je voleo Natašinu pesmu „Lasta” - kako ju je čuo, postao je animiran. Na njegovom spomeniku ugravirali smo riječi iz te pjesme: “Gutaj, lasto, pozdravi se”. Ovako to funkcionira u životu: sreća i tuga idu rame uz rame.

Pet godina nakon Vovinine smrti, Matvey su rođeni Irochka i Kostya. Prvih nekoliko godina bilo je kao dečak, ne možemo biti srećniji. Autizam se, pokazalo se, ne manifestira odmah. Sreća je što je Iročka ostala trudna po treći put prije nego što je saznala za strašnu dijagnozu svog sina. Inače ne bismo imali naše zraka sunca- Sonechki. Sada ima devet godina, i ona je pljunuta slika Nataše! Nedavno je u školi objavila da namerava da postane... predsednica Amerike! Ne bih se iznenadio da jeste, djevojčica tako svrsishodno raste. Ona neverovatno dete! Nikada se ne nervira na brata niti se žali na njega. Ali on joj razbija sve igračke i sprečava je da spava noću. Ako mi pobjegne u šetnji, samo ga Sonya može sustići. Ona stane ispred njega i grdi ga: „Zar te nije sramota? Baki će slomiti srce.”

Matvey je zgodan i nećete odmah shvatiti da je smrtno bolestan. Ali nastavljamo da se borimo. Nataša ne štedi na bilo kakvim eksperimentima: usisivačima kiseonika, vidovnjacima, delfinima, konjima.

Sada, kada imam sedamdeset godina i od užurbani život Bio sam malo umoran, odlučio sam da skrenem pažnju na Sonečku. Još ima dovoljno snage da joj pomognemo. Ima očigledan talenat, odlično peva. Studira muziku, gimnastiku i balet i istovremeno briljantno uči. Shvativši da roditelji nemaju vremena za nju, da će im pažnja cijeli život biti usmjerena na Matveya, ne žali se, već se organizira. Svake sedmice mi daje papirić na kojem je uredno zapisano koliko novca treba da platim za koju rubriku ili krug. Ona sanja da peva na Brodveju. I siguran sam da će se san ostvariti ako se pravilno usmjeri. Otići ću s njom u New York, naći nekoga s kim ću razgovarati o ovome i pokušati pomoći.

Upalilo je sa Natašom! Vidjevši njenu nevjerovatno jaku želju da postane umjetnica, samo smo joj malo pomogli. I pogledajte: ona je na sceni već 25 godina. Dugo nije morala ništa da dokazuje, ali nastavlja da radi. Sada sam se uključila u projekat Variety Theatre. “Zainteresovan sam,” kaže, “želim da nastavim da rastem.” Ali gdje rasti? Ali drago mi je da se osoba ne smiri.

Nataša ima pomoćnike, ali sve sama kontroliše - od čišćenja kuće preko kostima i muževljevih obilazaka, do studija njenog sina. Ona je otac, majka, rediteljka, umjetnica i graditelj – sve spojeno u jedno. Vidim njen raspored na telefonu i ne razumijem kako mogu sve ovo srediti. I uspeva.

- Pa, ona ima s kim biti tako okretna. Da li je tačno da je vaše devojačko prezime Šustrik?

- Da, nisam hteo da ga menjam. Volodja je nagovarao: Šustrik, Bistrik, rastrgajte sve - razbijte ih!

Prijatelji mi kažu: „Luda, već smo postale prave babe, a ti si lepotica! Divimo ti se i ponosni smo što si imao sreće na kraju svog života.” Pa, šta znači sreća? Šta imam dobra porodica, tako da je ovo zajednička zasluga. Čak i kada smo bili raštrkani po svetu: Iročka je živela u Kanadi, ja sam živela u Americi, Nataša je živela u Moskvi, dva puta godišnje smo se okupljali sa Babom Sonjom, mojom majkom. I dalje čuvamo ovu tradiciju, ona zaista ujedinjuje porodicu. Naša baka ima 92 godine, ali ima snažno tijelo i bistrinu uma. Kad se skupimo kod nje, ona sama mijesi tijesto, pečemo pite ili uskršnje kolače i pravimo krvavice. Sve se to može kupiti, ali nama je važan proces. Trudim se da komuniciram sa svojim ćerkama bez pritužbi i uvreda, jer su deca najvrednije u životu, i dobar odnos ne možete ih kupiti ni za kakav novac.

— Dva puta godišnje se okupljamo sa babom Sonjom, mojom majkom. Ova tradicija veoma zbližava porodicu. Naša baka ima 92 godine, ali ima snažno tijelo i bistrinu uma. Fotografija: iz lične arhive Ljudmile Porivaj

Porodica: suprug - Igor; kćeri - Irina, muzičarka, Natalija, pjevačica; unuci - Arkhip (12 godina), Matvey (11 godina), Sofija (9 godina)

obrazovanje: Diplomirao na Kijevskom državnom konzervatorijumu. Čajkovski

Karijera: Bila je dirigent hora Svetoch i profesor na Konzervatorijumu. Početkom 2000-ih osnovala je muzičku školu za darovitu djecu u Majamiju. Vodila je emisiju "Vrijeme je za ručak" na Prvom kanalu. (2012-2014). Počasni umetnik Ukrajine