Kreacija majstora i margarite. Dramatična priča o stvaranju

Briljantno Bulgakovljevo djelo Majstor i Margarita svima je poznato. Čitaju ga i djeca i odrasli, snimaju se filmovi prema radnji romana, a predstave se postavljaju u pozorištima. Istorija nastanka “Majstora i Margarite” je složena i istovremeno zanimljiva. Ovo je roman koji je objavljen uprkos progonu vlasti i razočaranju pisca, uprkos Bulgakovljevoj bolesti, savladavajući sve teškoće na tom putu. Čitalac ima priliku da se upozna divan roman Majstor i Margarita, koja je postala autorova labudova pjesma. Pogledajmo pobliže Majstora i Margaritu i istoriju njegovog nastanka.

Kratka istorija romana

Roman “Majstor i Margarita” pisan je u nekoliko faza. Roman je više puta objavljivan. I što je najvažnije, istorija njegovog stvaranja bila je neverovatno složena. Bulgakov je još 1928. godine imao ideju da napiše roman, koji je u početku imao mnogo naslova. Šta je tačno prethodilo istoriji pisanja “Majstora i Margarite” nije pouzdano poznato. Književnici znaju samo jedno: Bulgakovu se zaista dopao Geteov rad, posebno njegovo delo Faust. Poznato je da je autor u početku zvao Majstora Fausta. Stoga su se pojavile sugestije da je poticaj za pisanje remek-djela bio njemački pisac.

U radnoj verziji “Majstora i Margarite” nije bilo mjesta za heroje kao što je Majstor i nije bilo ni pomena Margarite. Sve stranice su bile posvećene Wolandu i Hristovoj istoriji. I ime je bilo drugačije. Bulgakov mu je dao razna imena, među kojima su bili i Crni mag, i Princ tame, i Dolazeći, i mnoga druga. Tek 1937. godine pisac je svoje djelo nazvao "Majstor i Margarita".

1930. je bila prekretnica za Bulgakova. Zbog stalnog ugnjetavanja javnosti, pisac spaljuje prvi nacrt romana, ali to će biti samo početak. Uostalom, kako pisac piše u romanu, rukopisi ne gore. Bulgakov ponovo počinje rad na romanu i pisaće ga do kraja života. Čak i kada je pisac desetkovan bolešću, nastaviće da prilagođava svoj rad, a supruga će mu u tome pomoći. Ona će takođe dobiti i objavljivanje romana. Istina, to će se dogoditi kasnije, kada pisca više neće biti u svijetu živih. Nekoliko decenija nakon smrti pisca, u jako skraćenom obliku 1967-1968, prvi put će biti objavljen roman “Majstor i Margarita”.

1928-1929 bile su teške godine za M. A. Bulgakova. U to vrijeme počinje stvarati tri djela: roman o đavolu, dramu pod nazivom “Kabala svetoga” i komediju, koja je ubrzo uništena zajedno s romanom koji je započeo.

Prva izdanja romana nastala su 1928-1929, ali ih je iz nepoznatog razloga autor spalio. Tako u pismu vladi SSSR-a od 28. marta 1930. piše: "Ne samo moja prošla djela, nego i moja sadašnja i sva buduća. A ja sam lično, svojim rukama, bacio nacrt roman o đavolu u peć...” Na sreću, sačuvane su dvije sveske nacrta i obrisa pojedinih poglavlja.

Dugo je trajalo bolno traženje naslova za svoj roman. Bulgakov je više puta mijenjao jedan naslov u drugi: "Turneja...", "Sin...", "Žongler s kopitom", "Inženjersko kopito", "Konsultantovo kopito", "Pojavio se" itd. Ali najčešće je "crni mag".

Rad na romanu je nastavljen 1930-1931, ali ga je ometao jak fizički i psihički umor. Bulgakov 30. maja 1931. piše pismo Staljinu, gde pokušava da objasni svoje stanje: „Od kraja 1930. bolujem od teškog oblika neurastenije sa napadima straha i predsrčanom melanholijom, a sada sam završio.

Imam planove, ali fizička snaga ne, nema uslova potrebnih za izvođenje radova.

Uzrok moje bolesti mi je jasno poznat: na širokom polju ruske književnosti u SSSR-u bio sam jedini književni vuk. Savjetovano mi je da farbam kožu. Smiješan savjet. Bilo da je vuk obojen ili ošišan, on i dalje ne liči na pudlu.

Tretirali su me kao vuka, a nekoliko godina su me proganjali po pravilima književnog kaveza u ograđenom dvorištu... Uzrok moje bolesti je višegodišnji progon, a potom šutnja.”

U jesen 1932. M. A. Bulgakov se ponovo vratio svom planu. U romanu se pojavljuju novi junaci: prvo Margarita, zatim Majstor. Mnogi istraživači Bulgakovljevog stvaralaštva povezuju pojavu slike Margarite, a s njom i teme velikih i vječna ljubav, sa brakom pisca sa Elenom Sergejevnom Šilovskom. “To je bila sudbina”, kasnije će reći o susretu s njom.

Godine 1933-1934. Bulgakov intenzivno radi na rukopisu: pravi "pregled poglavlja romana", zatim "konačni raspored poglavlja romana". Istovremeno, pisac zna da je malo vjerovatno da će njegov roman biti objavljen, ali nastavlja da radi. Rad na trećem izdanju završen je do oktobra 1934. Očigledno je već tada pisac shvatio veličinu svog stvaralaštva. 30. oktobra Bulgakov počinje rad sa inkantacijom: "Završi prije nego umreš."

Kao rezultat toga, do 1936. godine, nakon intenzivnog osmogodišnjeg rada na romanu, pripremio je šesto kompletno nacrt izdanja. Ali ovo još nije bila konačna verzija. Bulgakov je nastavio sa dopunama i izmenama, menjajući sastav i naslove poglavlja.

Godine 1937. struktura romana je konačno formirana. Istovremeno se pojavilo besmrtno ime "Majstor i Margarita".

Od 22. do 23. maja 1938. Bulgakov je potpuno prepravio roman sa odobrenim redosledom poglavlja i počeo da ga diktira na pisaćoj mašini, praveći stilske promene usput.

Pisac je nastavio da uređuje roman do poslednjih dana svog života. Izmjene i dopune teksta izvršila je Elena Sergeevna Bulgakova. Ponekad je, neposredno prije smrti, i sam gotovo slijepi pisac uzeo olovku i ispravio tekst.

Mihail Afanasjevič Bulgakov umro je 10. marta 1940. Svoju kreaciju nikada nije vidio u štampi. Objavljivanje romana preuzela je Elena Sergejevna Bulgakova, koja je dva puta preštampala roman - 1940. i 1963. godine. Ona je bila i njegov prvi urednik.

Roman o svepobedničkoj moći ljubavi i kreativnosti ipak je stigao do čitaoca, kao da potvrđuje reči samog M. A. Bulgakova: „Rukopisi ne govore!“

Roman "Majstor i Margarita" prvi put je objavljen 1966-1967. u časopisu "Moskva" sa ogromnim računima (više od 150 uklanjanja teksta). Iste godine je u potpunosti objavljen u Parizu i ubrzo je preveden na glavne evropske jezike. U Rusiji puni tekst Roman se pojavio tek 1973. godine.

Istorija nastanka romana "Majstor i Margarita"

Roman Mihaila Afanasjeviča Bulgakova "Majstor i Margarita" nije dovršen i nije objavljen za života autora. Prvi put je objavljen tek 1966. godine, 26 godina nakon Bulgakovljeve smrti, a potom u skraćenom obliku verzija časopisa. Zato što je najveći književno djelo dospeo do čitaoca, dugujemo supruzi pisca Eleni Sergejevni Bulgakovoj, koja je u teškim staljinističkim vremenima uspela da sačuva rukopis romana.

Ovo zadnji komad pisac, njegov "roman o zalasku sunca", zaokružuje značajnu temu za Bulgakova - umjetnik i moć, ovo je roman teških i tužnih misli o životu, gdje filozofija i fantazija, mistika i iskreni tekstovi, meki humor i dobro usmjerena duboka satira su kombinovani.

Istorija nastanka i izdavanja ovog vrlo poznati roman Mihail Bulgakov, jedno od najistaknutijih dela moderne ruske i svetske književnosti, složeno je i dramatično. Ovo završno djelo, takoreći, sažima pisčeve ideje o smislu života, o čovjeku, o njegovoj smrtnosti i besmrtnosti, o borbi između dobrih i zlih principa u istoriji i moralnom svijetu čovjeka. Gore navedeno pomaže razumjeti Bulgakovljevu vlastitu procjenu svoje zamisli. „Kada je umirao, rekao je, njegova udovica, Elena Sergejevna Bulgakova, prisećala se: „Možda je ovo tačno. Šta bih mogao napisati nakon Učitelja?

Stvaralačku istoriju Majstora i Margarite, ideju romana i početak rada na njemu, Bulgakov pripisuje 1928., međutim, prema drugim izvorima, očito je da je ideja o ​ Prva poglavlja napisana su u proleće 1929. Bulgakov je 8. maja ove godine predao izdavačkoj kući Nedra za objavljivanje u istoimenom almanahu fragment budućeg romana - njegovo zasebno samostalno poglavlje, pod nazivom "Mania Furibunda", što u prijevodu s latinskog znači "nasilno ludilo, manija bijesa.” Ovo poglavlje, iz kojeg su do nas stigli samo fragmenti koje autor nije uništio, po sadržaju je približno odgovaralo petom poglavlju štampanog teksta „To se dogodilo u Griboedovu“. Godine 1929. nastali su glavni dijelovi teksta prvog izdanja romana (a možda i njegova radna verzija o pojavi i trikovima đavola u Moskvi).

Vjerovatno su u zimu 1928-1929 napisana samo pojedina poglavlja romana, koja su bila politički još oštrija od sačuvanih fragmenata ranog izdanja. Možda je “Mania Furibunda”, koja je poslata “Nedri” i nije nam stigla u potpunosti, već umekšana verzija originalnog teksta. U prvom izdanju autor je prošao kroz nekoliko opcija za naslove svog djela: „ Crni mađioničar", "Inženjersko kopito", "Wolandova turneja", "Sin uništenja", "Žongler s kopitom", ali se ni na jednom nije zaustavio. Ovo prvo izdanje romana Bulgakov je uništio 18. marta 1930. godine, nakon što je primio vest o zabrani drame „Kabala svetog“. Pisac je to izvestio u pismu vladi 28. marta 1930: „I lično sam svojim rukama bacio nacrt romana o đavolu u peć.” Nema tačnih podataka o stepenu zaokruženosti radnje ovog izdanja, ali je iz sačuvane građe vidljivo da je konačno kompoziciono poređenje dva romana u romanu (antičkog i modernog) koje čini žanrovska karakteristika"Majstor i Margarita". Napisan od strane junaka ove knjige – majstora – zapravo nema „romana o Pontiju Pilatu“; "Samo" " čudan stranac“ kaže dalje Patrijaršijske bare Vladimir Mironovič Berlioz i Antoša (Ivanuška) o Ješui Ha-Notsriju, a sav „novozavetni“ materijal predstavljen je u jednom poglavlju („Volandovo jevanđelje“) u obliku živog razgovora između „stranca“ i njegovih slušalaca. . Nema budućih glavnih likova - majstora i Margarite. Ovo je još uvijek roman o đavolu, a u tumačenju slike đavola Bulgakov je isprva tradicionalniji nego u konačnom tekstu: njegov Woland (ili Faland) se još uvijek pojavljuje u klasična uloga zavodnik i provokator (on, na primjer, uči Ivanušku da gazi sliku Krista), ali je spisateljski „superzadatak“ već jasan: i Sotona i Krist potrebni su autoru romana kao predstavnici apsolutnog (iako „ multipolarna”) istina, suprotstavljena moralni svet Ruska javnost 20-ih.

Rad na romanu je nastavljen 1931. Koncept rada se značajno menja i produbljuje - Pojavljuju se Margarita i njen pratilac - pesnik, koji će kasnije biti imenovan gospodarom i zauzeti centralno mjesto. Ali za sada ovo mjesto još uvijek pripada Wolandu, a planirano je da se sam roman zove: "Konsultant sa kopitom". Bulgakov radi na jednom od poslednjih poglavlja („Volandov let“) i u gornjem desnom uglu lista sa obrisom ovog poglavlja piše: „Pomozi, Gospode, da se roman završi. 1931" .

Ovo, drugo po redu izdanje, Bulgakov je nastavio u jesen 1932. u Lenjingrad, gde je pisac stigao bez ijednog nacrta - ne samo ideja, već i tekst ovog dela je bio toliko promišljen i sazreo da je vrijeme. Skoro godinu dana kasnije, 2. avgusta 1933., obavestio je pisca V. V. Veresajeva o nastavku rada na romanu: „Ja... bio sam opsednut demonom. Već u Lenjingradu i sada ovde, gušeći se u svojim sobama, počeo sam da mrljam stranicu po stranicu svog romana, uništenog pre tri godine. Za što? Ne znam. Zabavljam se! Neka padne u zaborav! Međutim, vjerovatno ću uskoro odustati od toga.” Međutim, Bulgakov nikada nije napustio Majstora i Margaritu, pa je uz prekide zbog potrebe pisanja naručenih drama, dramatizacija, scenarija i libreta nastavio rad na romanu gotovo do kraja života. Do novembra 1933. napisano je 500 stranica rukom pisanog teksta, podijeljenog u 37 poglavlja. Žanr je sam autor definisao kao "fantasy roman" - kako je napisano na vrhu lista liste mogući naslovi: "Veliki kancelar", "Sotona", "Evo me", "Šešir sa perjem", "Crni teolog", "Potkovica stranca", "Došao je", "Advent", "Crni mađioničar" , "Konsultantovo kopito", "Konsultant sa kopitom", ali Bulgakov se nije zaustavio ni na jednom od njih. Čini se da sve ove opcije naslova još uvijek upućuju na Wolanda kao glavnu osobu. Međutim, Woland je već značajno izmješten novim junakom, koji postaje autor romana o Ješui Ha-Nozriju, a ovaj unutrašnja romansa je podijeljen na dva dijela, a između poglavlja koja ga čine (poglavlja 11 i 16) opisane su ljubav i nezgode “pjesnika” (ili “Fausta”, kako ga nazivaju u jednom od nacrta) i Margarite. Do kraja 1934. ovo izdanje je otprilike završeno. Do tada je riječ "gospodar" već upotrijebljena tri puta posljednja poglavlja u obraćanju “pjesniku” Wolanda, Azazella i Korovjeva (koji su već dobili stalna imena). U naredne dvije godine Bulgakov je napravio brojne dodatke i kompozicione promjene u rukopisu, uključujući konačno ukrštanje linija majstora i Ivana Bezdomnoga.

U julu 1936. godine nastalo je poslednje i poslednje poglavlje ovog izdanja romana, „Poslednji let“, u kojem su određene sudbine majstora, Margarite i Pontija Pilata. Treće izdanje romana započeto je krajem 1936. - početkom 1937. godine. U prvoj, nedovršenoj verziji ovog izdanja, dovedenoj do petog poglavlja i koja zauzima 60 stranica, Bulgakov je, za razliku od drugog izdanja, ponovo premjestio priču o Pilatu i Ješui na početak romana, sastavivši jedno drugo poglavlje, pod nazivom „ Zlatno koplje.” Godine 1937. napisana je druga, također nedovršena verzija ovog izdanja, dovedena do trinaestog poglavlja (299 stranica). Datira iz 1928-1937 i nosi naziv "Princ tame". konačno, treća i jedina završena verzija trećeg izdanja romana nastala je u tom periodu od novembra 1937. do proleća 1938. Ovo izdanje zauzima 6 debelih sveska; Tekst je podijeljen na trideset poglavlja. U drugoj i trećoj verziji ovog izdanja, scene iz Jeršalaima uvedene su u roman na potpuno isti način kao u objavljenom tekstu, a u svoju treću verziju pojavilo se dobro poznato i definitivno ime - "Majstor i Margarita". Od kraja maja do 24. juna 1938. ovo izdanje je prekucavano na pisaćoj mašini pod diktatom autora, koji je usput često menjao tekst. Bulgakov je počeo da uređuje ovaj kucani tekst 19. septembra, pri čemu su pojedina poglavlja ponovo pisana.

Epilog je napisan 14. maja 1939. godine odmah u obliku koji poznajemo. Istovremeno je napisana scena pojavljivanja Matthewa Levija Wolandu s odlukom o sudbini majstora. Kada se Bulgakov smrtno razbolio, njegova supruga Elena Sergejevna nastavila je sa uređivanjem po diktatu svog supruga, dok je to uređivanje dijelom rađeno u strojopisu, dijelom u posebnoj svesci. E. S. Bulgakova je 15. januara 1940. napisala u svom dnevniku: „Miša, koliko mogu, uređujem roman, prepisujem ga“, i epizode sa profesorom Kuzminom i čudesno prebacivanje Stjope Lihodejeva u Jaltu. su snimljeni (prije toga je direktor estrade bio Garasey Pedulaev, a Woland ga je poslao u Vladikavkaz). Uređivanje je prekinuto 13. februara 1940. godine, manje od četiri sedmice prije Bulgakovljeve smrti, uz rečenicu: „Znači, to znači da pisci idu za kovčegom?“, u sredini devetnaestog poglavlja romana.

Posljednje misli i riječi umirućeg pisca upućene su ovom djelu koje je sadržavalo sve njegovo kreativnog života: „Kada je na kraju bolesti skoro izgubio govor, ponekad su izlazili samo krajevi i počeci riječi“, prisjetila se E. S. Bulgakova. - Bio je slučaj kada sam sedela pored njega, kao i uvek, na jastuku na podu, kraj uzglavlja njegovog kreveta, dao mi je do znanja da mu nešto treba, da želi nešto od mene. Ponudio sam mu lijek, piće - limunov sok, ali sam jasno shvatio da to nije poenta. Onda sam pogodio i upitao: "Tvoje stvari?" Klimnuo je na način da je rekao "da" i "ne". Rekao sam: "Majstor i Margarita?" On je, užasno oduševljen, glavom dao znak „da, to je to“. I istisnuo je dvije riječi: “Da znaju, da znaju...”.

Ali tada je bilo veoma teško ispuniti ovu umiruću Bulgakovljevu volju - štampati i preneti ljudima, čitaocima, roman koji je napisao. Jedan od Bulgakovljevih najbližih prijatelja i prvi biograf P. S. Popov (1892-1964), nakon što je ponovo pročitao roman nakon smrti njegovog autora, napisao je Eleni Sergejevni: „Briljantna vještina uvijek ostaje briljantna vještina, ali sada je roman neprihvatljiv. Trebaće 50-100 godina...” Sada, vjerovao je, "što manje znaju o romanu, to bolje."

Na sreću, autor ovih redova je pogriješio u vremenu, ali u narednih 20 godina nakon Bulgakovljeve smrti, u literaturi ne nalazimo spomena o postojanju ovog djela u naslijeđu pisca, iako Od 1946. do 1966. Elena Sergejevna je šest puta pokušala da se probije kroz cenzuru i objavi roman. Tek u prvom izdanju Bulgakovljeve knjige „Život gospodina de Molijera“ (1962) V. A. Kaverin je uspeo da razbije zaveru ćutanja i pomene postojanje romana „Majstor i Margarita“ u rukopisu. Kaverin je odlučno izjavio da je „neobjašnjiva ravnodušnost prema stvaralaštvu Mihaila Bulgakova, koja je ponekad budila varljivu nadu da ima mnogo sličnih njemu i da, stoga, njegovo odsustvo u našoj književnosti nije veliki problem, to je štetna ravnodušnost.

Četiri godine kasnije, moskovski časopis (br. 11, 1966) objavio je roman u skraćenoj verziji. Časopisna verzija knjige sa cenzurnim propustima i iskrivljenjima i skraćenicama napravljenim na inicijativu urednički menadžment„Moskva“ (E. S. Bulgakova je bila prinuđena da pristane na sve ovo, samo da bi održala reč datu umirućem autoru da objavi ovo delo), tako sastavljena peto izdanje, koja je objavljena u inostranstvu kao posebna knjiga. Odgovor na ovu izdavačku proizvoljnost bilo je pojavljivanje u "samizdatu" kucanog teksta svih mjesta koja su objavljena ili iskrivljena u publikaciji časopisa, s tačnim naznakom gdje treba ubaciti dijelove koji nedostaju ili zamijeniti iskrivljene. . Autor ove „izrezane“ publikacije bila je sama Elena Sergeevna i njeni prijatelji. Ovaj tekst, koji je činio jednu od verzija četvrtog (1940-1941) izdanja romana, objavljen je 1969. u Frankfurtu na Majni u izdanju izdavačke kuće Posev. Odlomci uklonjeni ili "redigirani" iz publikacije časopisa bili su u kurzivu u izdanju iz 1969. godine. Šta je predstavljala takva cenzura i voluntarističko „uređivanje“ romana? Kojim ciljevima je težio? Sada je ovo sasvim jasno. Izrađeno je 159 računa: 21 u 1. dijelu i 138 u 2.; Ukupno je uklonjeno više od 14.000 riječi (12% teksta!).

Bulgakovljev tekst je bio grubo izobličen, fraze sa različitih stranica su se proizvoljno kombinirale, a ponekad su nastajale potpuno besmislene rečenice. Razlozi vezani za književne i ideološke kanone koji su postojali u to vrijeme su očigledni: najudaljeniji su odlomci koji opisuju djelovanje rimske tajne policije i rad „jedne od moskovskih institucija“, sličnost antičkih i savremeni svet. Nadalje, „neadekvatna“ reakcija je oslabljena“ Sovjetski ljudi„o našoj stvarnosti i nekim njihovim vrlo neprivlačnim osobinama. Uloga je bila oslabljena i moralna snaga Ješua u duhu vulgarne antireligijske propagande. Konačno, “cenzor” je u mnogim slučajevima pokazao svojevrsnu “čednost”: uklonjene su neke uporne reference na golotinju Margarite, Nataše i drugih žena na Wolandovom balu, oslabljena je vještičina grubost Margarite itd. U pripremi kompletne necenzurisano domaće izdanje, koje je izašlo 1973. godine, restaurirano je izdanje s početka 1940-ih, nakon čega je uslijedila revizija teksta koju je izvršio urednik izdavačke kuće" Fikcija(gdje je roman objavljen) A. A. Sahakyants. Objavljeno nakon smrti E. S. Bulgakove (1970.), ovo je zapravo šesto izdanje Roman je kroz brojna pretiska dugo vremena etabliran kao kanonski, te je kao takav uveden u književni promet 1970-1980-ih godina. Za kijevsko izdanje iz 1989. i za moskovska sabrana dela 1989-1990, napravljeno je sedmo i do danas poslednje izdanje teksta romana sa novim pomirenjem svih sačuvanih autorskih materijala, koje je izvršila književna kritičarka L. M. Yanovskaya. . Međutim, treba imati na umu da, kao iu mnogim drugim slučajevima u istoriji književnosti, kada ne postoji definitivan autorski tekst, roman ostaje otvoren za pojašnjenje i nova čitanja. A slučaj sa “Majstorom i Margaritom” je gotovo klasičan na svoj način: Bulgakov je umro dok je radio na dovršavanju teksta romana, nije uspeo da izvrši sopstveni tekstualni zadatak za ovo delo.

Očigledni su tragovi nedostataka u romanu, čak i u dijelu zapleta (Woland šepa i ne šepa; Berlioza nazivaju ili predsjednikom ili sekretarom Massolita; bijeli zavoj s remenom na Ješuinoj glavi iznenada ustupa mjesto turbanu ; Margarita i Natasha "predvještičjičnog statusa" nestaju negdje; bez objašnjenja se pojavljuje Alojzije; on i Varenuha lete prvo s prozora spavaće sobe, a zatim s prozora stepeništa; Gela je odsutna sa "posljednjeg leta", iako je ona napuštanje „lošeg stana”. Štaviše, to se ne može objasniti kao „namjerno zamišljeno”), uočljive i neke stilske greške. Tako se priča o objavljivanju romana tu nije završila, pogotovo što su izašla sva njegova rana izdanja.

Uprkos činjenici da je roman napisan davno i jeste klasičan rad, on je i dalje veoma popularan među mlađa generacija. Hvala za školski program Gotovo svi znaju ovaj roman i ko ga je napisao. "Majstor i Margarita" je roman koji je stvorio najveći autor, Mihail Afanasjevič Bulgakov.

Ravnodušnost prema romanu

U odnosu na ovaj rad praktično ne postoji. Zapravo, čitaoci su podijeljeni u dva tabora: oni koji vole roman i dive mu se i oni koji ga jednostavno mrze i ne prepoznaju Bulgakovljevu genijalnost. Ali postoji i treća, najmanja kategorija. Ovo vjerovatno može uključivati ​​samo malu djecu. To su oni koji nisu čuli za roman i ne znaju ko je autor.

“Majstor i Margarita” jedan je od najneobičnijih i najmisterioznijih. Mnogi pisci i književnici pokušavali su da razotkriju misteriju njegove popularnosti i uspjeha među čitaocima. To još niko nije uspio postići.

Nije moguće prisjetiti se i imenovati mnoga djela koja bi izazvala toliko kontroverzi. O Bulgakovljevom romanu ne prestaju da pričaju do danas. Oni govore o biblijskoj komponenti radnje, o prototipovima glavnih likova, o filozofskim i estetskim korijenima romana, o tome ko je glavni lik, pa čak i o žanru u kojem je djelo napisano.

Tri faze pisanja romana, prema B.V. Sokolovu

Mišljenja književnika o istoriji pisanja „Majstora i Margarite“, kao i o suštini ovog dela, se razlikuju. Na primjer, Sokolov, autor knjige “ Bulgakov Encyclopedia“, dijeli izdanja romana u tri faze. Kaže da je rad na djelu započeo još 1928. godine. Vjerovatno ga je tada osmislio autor romana "Majstor i Margarita", koji je počeo pisati pojedina poglavlja tek u zimu 1929. godine. Već u proljeće iste godine pristiglo je prvo cjelovito izdanje. Ali tada još nije direktno rečeno ko je autor knjige, ko ju je napisao. “Majstor i Margarita” se ni tada nije pojavio kao naslov djela. Rukopis pod nazivom “Furibunda” dostavljen je izdavačkoj kući “Nedra” pod pseudonimom K. Tugai. A 18. marta 1930. uništio ga je sam autor. Tako se završava prva faza izdanja dela, koju je istakao Boris Vadimovič Sokolov.

Druga faza počela je u jesen 1936. A tada niko nije znao da će se roman zvati kako smo sada navikli. Sam Bulgakov, onaj koji je to napisao, mislio je drugačije. “Majstor i Margarita” je djelo koje je primljeno različita imena od njenog autora: „Pojavio se“ i „Pojavio se“, „Došašće“, „Veliki kancelar“, „Evo me“, „Crni mađioničar“, „Šešir sa perjem“, „Konsultantovo kopito“ i „ Potkovica stranca“, „Crni teolog“, pa čak i „Sotona“. Samo jedan titl je ostao nepromijenjen - “ Fantasy roman».

I konačno, treća etapa - od druge polovine 1936. do kraja 1938. godine. U početku se roman zvao “Princ tame”, ali je onda dobio tako poznato ime za nas. A početkom ljeta, 1938. godine, prvi put je u potpunosti preštampana.

Devet izdanja, navodi Losev

V. I. Losev proučavao je biografiju i rad Mihaila Afanasjeviča više od dvadeset godina. Priču o pisanju romana dijeli na devet dijelova, baš kao i sam autor.

  • Prvo izdanje je “Crni mag”. Ovo su nacrti romana, prve sveske, napisane 1928-1929. Još ne sadrži Majstora i Margaritu i ima samo četiri poglavlja.
  • Drugi je "Inženjersko kopito". Ovo je drugi nacrt bilježnice iz istih godina. Ovo je kao nastavak, drugi dio prvog izdanja djela. U njemu se nalaze samo tri poglavlja, ali ovdje je ideja jednog od najvažnijih važnim dijelovima Roman je dio pod nazivom “Evanđelje po Wolandu”.
  • Treći je "Veče strašne subote". Nacrti, skice za roman, napisane 1929-1931. Tu su i tri poglavlja. I samo je slučaj u Griboedovu došao do konačne verzije.
  • Četvrti je "Veliki kancelar". Prvo kompletno rukopisno izdanje. Margarita i njen ljubavnik se već pojavljuju ovdje. Ali njegovo ime još nije Majstor, već Pesnik.
  • Peti - “Fantastičan roman”. Ovo su poglavlja prepisana i završena 1934-1936. Pojavljuju se novi detalji, ali nema značajnijih izmjena.
  • Šesto - "Zlatno koplje". Ovo je nedovršeni rukopis, otkinut u poglavlju “Magični novac”.
  • Sedmo - "Princ tame". Prvih trinaest poglavlja romana. ne ovdje, i općenito se sve završava pojavom glavnog lika. I Berlioz se ovde zove Mircev.
  • Osmi dio je “Majstor i Margarita”. Kompletno i zrelo rukopisno izdanje 1928-1937. I upravo je ovu verziju objavila sestra Elene Bulgakove Olga Bokshanskaya.
  • Deveti je takođe “Majstor i Margarita”. Najnovije i konačno izdanje, uključujući sve najnovije dodatke i komentare Mihaila Afanasjeviča. Nakon smrti pisca objavila ga je Elena Sergejevna, njegova supruga, 1966. godine.

Varijanta priče o Belobrovcevoj i Kuljusu

Njihova verzija je po mnogo čemu slična Losevoj, budući da se u potpunosti slažu s kritičarem u pogledu prvog izdanja. Međutim, drugo izdanje nazivaju poglavljima romana “Inženjersko kopito”, dostavljenom izdavačkoj kući Nedra. Tu se po prvi put pojavljuje Majstor, koji se također zove Fesey. On igra ulogu Fausta i bez Margarite. Treća verzija je, prema Belobrovcevoj i Kuljusu, „Fantastična novela” koju je Bulgakov napisao 1932. godine, gde se Majstor iz Fesija pretvara u pesnika i već se pojavljuje Margarita. Oni smatraju da je četvrto izdanje izdanje iz 1936. godine, ono koje je prvi put završeno riječju "kraj". Slijedi rad iz 1937 - nedovršeni roman"princ tame" A zatim rukopis koji je štampala O. S. Bokshanskaya. Već njegovo uređivanje od strane autora smatra se sedmim izdanjem. A osmi i posljednji je onaj koji je uredila Bulgakovljeva žena prije njegove smrti, a objavljena je nakon njegove smrti.

Roman je prvi put u moskovskom časopisu objavljen u obliku u kojem ga poznajemo 1966. godine. Djelo je odmah steklo popularnost, a Bulgakovljevo ime nikada nije sišlo s usana njegovih savremenika. Tada niko zapravo nije imao pitanja ko je autor dela, ko ga je napisao. "Majstor i Margarita" je roman koji je producirao odličan utisak. I još uvijek drži brend.

« Od svih pisaca 20-ih - 30-ih. našeg veka, koji se danas bliži kraju, verovatno, Mihail Bulgakov u u najvećoj meri sačuvana na ruskom jeziku javne svijesti. Čuva ga ne toliko njegova biografija, iz koje se obično sjećaju njegovih pisama Staljinu i njegovog jedinog telefonskog razgovora sa tiraninom, koliko njegova briljantna djela, od kojih je glavno “Majstor i Margarita”. Svakom sljedećoj generacijičitateljima, roman otvara nove aspekte. Sjetimo se samo „jesetre druge svježine“, pa će nam na pamet pasti tužna pomisao da je u Rusiji sve zauvijek druga svježina, sve osim književnosti. Bulgakov je to sjajno dokazao.” - To je to, u nekoliko reči, Boris Sokolov, poznati istraživač Bulgakovljevom stvaralaštvu, mogao je pokazati kakav je opipljiv doprinos pisac dao ruskom i svjetska književnost. Izvanredni kreativni umovi prepoznaju roman “Majstor i Margarita” kao jedan od njih najveće kreacije dvadeseti vijek. IN Sovjetska vremenaČingiz Ajtmatov stavio je ovaj roman pored „ Tihi Don„M. Šolohov, izdvajajući ih po stepenu pristupačnosti širokom čitaocu. Nije svako u stanju da shvati „Majstora i Margaritu“ u ideološkom filozofskom ključu koji autor nudi. Naravno, da bi se udubili i razumeli svi detalji romana, čovek mora imati visoku kulturnu pripremljenost i istorijsku svest o mnogim pitanjima, ali fenomen percepcije dela je da je i „Majstori...“ ponovo čitaju mladi ljudi, pronalazeći u njemu nešto fantastično i misteriozno za sebe, što pomaže njihovoj nježnoj dječjoj mašti da proradi.
ISTORIJA NASTANKA ROMANA.
Roman Mihaila Afanasjeviča Bulgakova "Majstor i Margarita" nije dovršen i nije objavljen za života autora. Prvi put je objavljen tek 1966., 26 godina nakon Bulgakovljeve smrti, a potom i u skraćenoj verziji časopisa. To što je ovo najveće književno delo dospelo do čitaoca dugujemo supruzi pisca, Eleni Sergejevni Bulgakovi, koja je uspela da sačuva rukopis romana u teškim staljinističkim vremenima.
Bulgakov je početak rada na “Majstoru i Margariti” u različitim rukopisima datirao kao 1928. ili 1929. U prvom izdanju roman je imao varijante naziva “Crni mađioničar”, “Inženjersko kopito”, “Žongler s kopitom”, “ Sin V.” „Turneja”. Prvo izdanje “Majstora i Margarite” autor je uništio 18. marta 1930. nakon što je primio vijest o zabrani drame “Kabala Svetog”. Bulgakov je to izvijestio u pismu vladi: „A ja sam lično, svojim rukama, bacio nacrt romana o đavolu u peć...“
Rad na “Majstoru i Margariti” je nastavljen 1931. Za roman su rađene grube skice, a Margarita i njen bezimeni pratilac, budući Majstor, već su bili ovde predstavljeni, a Woland je stekao svoju razularenu pratnju. Drugo izdanje, nastalo prije 1936. godine, imalo je podnaslov “Fantastičan roman” i varijante naslova “Veliki kancelar”, “Sotona”, “Evo me”, “Crni mađioničar”, “Konsultantsko kopito”.
Treće izdanje, započeto u drugoj polovini 1936., u početku se zvalo “Princ tame”, ali se već 1937. pojavio sada već dobro poznati naslov “Majstor i Margarita”. U maju - junu 1938. godine po prvi put je preštampan cijeli tekst. Autorova uređivanja su se nastavila skoro do smrti pisca; Bulgakov je to prekinuo Margaritinom rečenicom: „Znači to znači da pisci idu na kovčeg?“...
Bulgakov je pisao "Majstora i Margarita" ukupno više od 10 godina. Uporedo sa pisanjem romana radilo se na dramama, dramatizacijama, libretima, ali je ovaj roman bio knjiga od koje se nije mogao rastati, roman-sudbina, roman-oporuka. Roman je apsorbirao gotovo sva djela koja je napisao Bulgakov: moskovski život, uhvaćen u esejima "Uoči", satiričnu fikciju i misticizam, testiran u pričama 20-ih, motive viteške časti i mučne savjesti u romanu " Bela garda", dramska tema sudbine progonjenog umjetnika, razvijena u "Moliereu", drami o Puškinu i " Pozorišni roman“... Osim toga, slika života nepoznatog istočnog grada, snimljena u “Run”, pripremila je opis Jershalaima. I sama metoda vraćanja u prošlost - u prvi vek istorije hrišćanstva i napred - ka utopijskom snu o "miru" podsećala je na zaplet "Ivana Vasiljeviča".
Iz istorije nastanka romana vidimo da je zamišljen i nastao kao “roman o đavolu”. Neki istraživači u tome vide izvinjenje đavolu, divljenje mračnoj moći, kapitulaciju pred svijetom zla. U stvari, Bulgakov je sebe nazivao „mističnim piscem“, ali taj misticizam nije pomutio um i nije zastrašio čitaoca...
Roman "Majstor i Margarita"
Mora se reći da je Bulgakov prilikom pisanja romana koristio nekoliko filozofske teorije: na njima su bazirani neki kompozicioni momenti, kao i mistične epizode i epizode poglavlja Jeršalaim. Dakle, u romanu postoji interakcija između tri svijeta: ljudskog (svi ljudi u romanu), biblijskog (biblijski likovi) i kosmičkog (Woland i njegova pratnja). Većina glavni svijet- kosmički, Univerzum, sveobuhvatni makrokosmos. Druga dva svijeta su privatna. Jedan od njih je ljudski, mikrokosmos; drugi je simboličan, tj. biblijski svijet. Svaki od tri svijeta ima dvije “prirode”: vidljivu i nevidljivu. Sva tri svijeta satkana su od dobra i zla, a biblijski svijet djeluje kao spona između vidljive i nevidljive prirode makrokosmosa i mikrokosmosa. Čovek ima dva tela i dva srca: truležno i večno, zemaljsko i duhovno, a to znači da je čovek „spoljašnji“ i „unutrašnji“. A ovaj drugi nikada ne umire: umirući, on samo gubi svoje zemaljsko tijelo. U romanu "Majstor i Margarita" dvojnost je izražena u dijalektičkoj interakciji i borbi između dobra i zla (to je glavni problem roman). Dobro ne može postojati bez zla; ljudi jednostavno neće znati da je ono dobro. Kao što je Woland rekao Leviju Metjuu: „Šta bi tvoje dobro činilo da zlo ne postoji, i kako bi izgledala zemlja kada bi sve senke nestale sa nje?“ Mora postojati neka vrsta ravnoteže između dobra i zla, koja je poremećena u Moskvi: vaga se naglo nagnula prema ovom drugom i Woland je došao kao glavni kažnjavač da to obnovi.
Poglavlje 2 - "Poncije Pilat"
Većina likova u eršalaimskim poglavljima romana “Majstor i Margarita” vraćaju se jevanđeljima. Ali to se ne može u potpunosti reći za Pontija Pilata, petog prokuratora Judeje. Imao je reputaciju "svirepog čudovišta". Ali, ipak, Bulgakovljev Poncije Pilat je znatno poboljšan u odnosu na prototip. Na svojoj slici pisac prikazuje čovjeka izmučenog grižnjom savjesti jer je poslao nevinu osobu u smrt, a u finalu romana Pontiju Pilatu je dat oprost.
Pilat se nalazi pred dilemom: spasiti svoju karijeru, a možda i život, nad kojim se nadvija sjenka oronulog Tiberijevog carstva, ili spasiti filozofa Ješuu Ha-Nozrija. Bulgakov uporno (pet puta!) prokuratora naziva konjanikom, očigledno zbog njegove pripadnosti određenoj klasi.
Ha-Nozri nikada nije odstupio od Istine, od ideala, i stoga je zaslužio svjetlo. On sam je ideal - personifikovana savest čovečanstva. Tragedija heroja je njegova fizička smrt, ali moralno pobjeđuje. Pilat, koji ga je poslao u smrt, pati skoro dve hiljade godina, „dvanaest hiljada meseci“. Savest ne da mira prokurista...
Pilatovoj teškoj odluci, makro-izboru koji je napravio na nivou svijesti, prethodi mikro-izbor na podsvjesnom nivou. Ovaj nesvjesni izbor anticipira postupke prokuratora, koji su utjecali ne samo na njegov daljnji život, već i na sudbinu svih junaka romana.
Izlazeći u kolonadu palate, prokurator oseća da je „miris kože i konvoja pomešan sa prokletim ružičastim potokom“, miris koji je prokurator „mrzeo više od svega na svetu“. Ni miris konja, ni miris gorkog dima koji se širi iz vekova ne iritira Pilata, ne izaziva mu takvu patnju kao „debeli ružičasti duh“, koji takođe predviđa „loš dan“. Šta se krije iza ovoga? Zašto prokurist mrzi miris cvijeća, čiji miris većini čovječanstva prija?
Može se pretpostaviti da je stvar sljedeća. Od davnina, ruže se smatraju jednim od simbola Hrista i hrišćanstva. Za Bulgakovljevu generaciju, ruže su bile povezane sa Hristovim učenjem. I Blok u "Dvanaestorici" ima sličnu simboliku:

U bijelom vijencu ruža -
Ispred je Isus Hrist.
Da li je određeni miris prijatan ili ne, osoba odlučuje ne na svjesnom, već na podsvjesnom nivou. Šta će izabrati? Da li će pratiti pravac mirisa konja ili će krenuti u pravcu odakle dolazi miris ruža? Preferirajući miris "kože i konvoja", pagan Pilat predviđa kobni izbor koji će napraviti na nivou svijesti.
M. Bulgakov takođe više puta pominje da se suđenje Ješui odvija u blizini „hipodroma Jeršalajm“, „spisaka“. Stalno se osjeća blizina konja. Uporedimo dva pasusa:
„... prokurist je pogledao uhapšenog, pa sunce, koje se stalno uzdizalo iznad konjičkih kipova hipodroma, i odjednom, u nekoj vrsti bolesne muke, pomislio je da bi najlakše bilo da protjera ovog čudnog razbojnika sa balkona, izgovorivši samo dvije riječi: "Obesi ga"
„...svi prisutni krenuli su širokim mramornim stepeništem između zidova ruža, odišući opojnom aromom, spuštajući se sve niže do zida palate, do kapije koja vodi na veliki, glatko popločani trg, na kraju na kojem su se mogli vidjeti stupovi i statue Jeršalaimskih lista "
Istovremeno sa mišlju o Ješuinom pogubljenju, pred Pilatovim se očima pojavljuju konjički kipovi; članovi Sinedriona, nakon što su izrekli smrtnu kaznu, kreću pored grmlja ruža prema istim konjima. Simbolični konji svaki put naglašavaju izbor koji čine junaci. Štaviše, moguće rješenje Prokuratoru odgovara samo pogled ka mestu gde haraju strasti, a stvarna odluka Sinedriona, koji je upravo izrekao smrtnu kaznu, jeste fizičko kretanje njegovih članova u istom pravcu.
U jevanđeoskim poglavljima romana odvija se određena bitka između dobra i zla, svjetla i tame. Pilatove muke traju dvanaest hiljada mjeseci, teško mu je od bolesne savjesti, a u finalu, oprošten, brzo trči lunarnim putem da „razgovara sa zatvorenikom Ha-Nozrijem“. I ovaj put bira pravi put - pravedni.