U kojoj zemlji je Gogolj napisao revizora? Istorija stvaranja “Generalnog inspektora”

N.V. Gogol. "Inspektor". Istorija komedije. Razvoj tradicije komedijeXIX veka

Cilj:

Nastaviti upoznavanje učenika sa djelima N.V. Gogolja, da otkrije njegovu ulogu dramatičara i komičara; upoznaje ga sa svojom komedijom “Generalni inspektor”; otkriti ideološki plan komedije;

Razvijati mišljenje, pamćenje, govor, smisao za humor i ironiju;

Negujte kulturu percepcije dramska djela; formiraju građansku poziciju.

Tokom nastave

I . Organizaciona faza

II . Ažuriraj

1. Poruke učenika

Učenici izvještavaju o životu i radu N.V. Gogolja, istorija nastanka njegove komedije "Generalni inspektor".

Materijal za nastavnike

Gogolj je započeo rad na predstavi u jesen 1835. Tradicionalno se vjeruje da mu je zaplet predložio A.S. Puškin. To potvrđuju memoari ruskog pisca Vladimira Sologuba: „Puškin je sreo Gogolja i ispričao mu o incidentu koji se dogodio u gradu Ustjužna Novgorodska oblast- o nekom gospodinu u prolazu koji se pretvarao da je službenik ministarstva i opljačkao sve stanovnike grada.”

Poznato je da je Gogol tokom rada na predstavi više puta pisao A.S. Puškina o napretku njegovog pisanja, ponekad želeći da ga napusti, ali ga je Puškin uporno molio da ne prestaje da radi na „Generalnog inspektora“.

U januaru 1836. Gogolj je pročitao komediju na večeri koju je vodio Vasilij Žukovski u prisustvu velike grupe pisaca, među kojima su bili i A.S. Puškin, P.A. Vyazemsky i mnogi drugi. Turgenjev se te večeri prisećao: „Gogol je odlično čitao..., zapanjio me svojom krajnjom jednostavnošću i uzdržanošću, nekom važnom i istovremeno naivnom iskrenošću, kojoj kao da nije bilo briga ima li ovde slušalaca i šta oni mislio. Činilo se da je Gogolja samo zanimalo kako da se udubi u temu koja mu je bila nova i kako da preciznije prenese svoj utisak. Učinak je bio izvanredan.”

Mišljenja slušalaca o novoj predstavi su se razlikovala. Bilo je to vrijeme formiranja realizma u umjetnosti i pristalica starog pozorišne tradicije, visoki, “lijepi” spektakl, predstava je optužena za “naturalizam”.

Poznato je da su Puškin i Žukovski bili u potpunom divljenju. Ali mnogi nisu videli ili nisu hteli da vide iza klasičnog paravana tipičnog zapleta „komedije grešaka”, javne farse u kojoj je cijela Rusija prikazana iza provincijskog grada.

Sam Gogol je o svom radu govorio na sledeći način: „U Generalnom inspektoru odlučio sam da sakupim na jednu gomilu sve loše u Rusiji što sam tada znao, sve nepravde koje se čine na tim mestima i u onim slučajevima gde je pravda najviše traži se od osobe i smije se svemu odjednom.”

Ova Gogoljeva ideja našla je briljantnu implementaciju u njegovoj komediji, određujući njen žanr kao satiričnu, društveno-političku komediju. Komedija se ne uzima u obzir ljubavna afera, ne događaji iz privatnog života, već fenomeni javni red. Radnja je zasnovana na metežu među službenicima koji čekaju revizora i njihovoj želji da od njega sakriju svoje "grijehe". Stoga je bila odlučna da to ima kompoziciona karakteristika kao odsustvo u njemu centralni lik; takav heroj postao je, prema Belinskom, „korporacija raznih službenih lopova i pljačkaša“, birokratska masa. Stoga je komedija "Generalni inspektor". velika slika birokratsko-birokratska vladavina feudalne Rusije 30-ih godina 19. veka.

Komedija je ismijavala i svakodnevnu stranu života stanovnika grada: uljudnost i vulgarnost, beznačajnost interesa, licemjerje i laži, bahatost, potpuni nedostatak ljudskog dostojanstva, praznovjerje i ogovaranje.

Briljantni pisac, prikazujući ovu sliku, uspio je svaku sliku nacrtati na takav način da je, ne gubeći svoju individualnu originalnost, istovremeno predstavljala tipičan fenomen života tog perioda. To je postalo izjava o principima realizma u drami, što u to vrijeme nisu svi mogli prihvatiti. Ali upravo ta Gogoljeva otkrića su odredila dalji razvoj sva ruska drama.

Belinski je primetio kontinuitet Gogoljeve satire, koji uzima svoj danak kreativnost u djelima Fonvizina i Molierea. Tako Gogolj, s jedne strane, nastavlja dramsku tradiciju. Na primjer, koristi "govorna" prezimena tipična za klasicizam i radnju komedije grešaka. Ali, s druge strane, ide dalje, uvodeći se u ovo klasični žanr mnogo novog. Kao što smo već rekli, u predstavi nema centralnog lika, glavni princip realizma je prikazivanje tipičnih likova u tipičnim okolnostima. Gradonačelnik Skvoznik-Dmukhanovski i Khlestakov nisu nosioci apstraktnih poroka, kao u klasicizmu, već živo oličenje moralnog propadanja rusko društvo općenito.

Prije Gogolja, u tradiciji ruske književnosti, u onim djelima koja bi se mogla nazvati pretečom ruske satire 19. vijeka (na primjer, Fonvizinov „Maloletni“), bilo je tipično prikazivati ​​i negativne i goodies. U komediji klasicizma, zlo je uvijek kažnjeno upravo tu, odmah ili na kraju drame. Na taj način je usađena ideja da će “dobar kralj” ili “dobar službenik” uvijek kazniti poroke i iskorijeniti zlo.

Ali Gogol nije vjerovao da je za ispravljanje situacije potrebno samo pozvati "dobrog službenika". Zato u komediji "Generalni inspektor" nema pozitivnih junaka. Nisu čak ni van scene i van radnje. I Gogolju su često zamerali zbog toga, ali je ovako odgovorio: „Žao mi je što niko nije primetio iskreno lice koje je bilo u mojoj predstavi... Ovo je iskreno, plemenito lice, gluma u komediji... - smeh.”

Zbog originalnosti predstave, njenog inovativnog karaktera i satirične oštrine, njena scenska sudbina nije se odmah razvila. Dozvolu za produkciju bilo je moguće dobiti tek nakon što je Žukovski lično uspeo da ubedi cara da „u komediji nema ničeg nepouzdanog, da je to samo veselo ismevanje loših pokrajinskih zvaničnika“.

2. Razgovor

Šta možete reći o komediji “Generalni inspektor” koja tek počinje da je proučava? Šta vam sugeriše riječ “komedija”? Šta ukazuje na tajming predstave?

Koje scene i likovi su vam bili najzanimljiviji i zašto? Kojeg lika biste voljeli da "igrate" u razredu?

Zašto se komedija zove “Generalni inspektor”?

III . Formiranje novih koncepata i metoda djelovanja

1. Razgovor

Ljudi, pogledajte koliko činova ima u predstavi i od koliko fenomena se sastoji svaki čin?

Pet radnji, svaka od 6 do 16 pojava.

Sada pogledajte koliko likova ima u predstavi?

25 specifičnih likova različitih rangova i pozicija. Mnogi gosti, trgovci, građani, molitelji bez imena. Sve to omogućava pretpostavku da komedija pruža široku kritičku sliku života i jedinstvenu anatomiju županijski grad.

Koje su tačno reči gradonačelnika uzbunile sve zvaničnike i pokrenule radnju komedije?

Šta smatrate radnjom komedije (događaj od kojeg radnja počinje)?

Da li prvi čin ima ekspoziciju (opis situacije prije početka radnje)? Šta ga čini jedinstvenim? o cemu ona prica?

Kakav značaj čitanje pisma gradonačelniku ima za razvoj akcije? Šta konkretno u ovom čitanju posebno karakteriše gradonačelnika?

Koji osjećaj motivira sve zvaničnike?

Kako se karakterišu različite institucije grada? Šta tačno u ovim opisima opravdava strah funkcionera i gradonačelnika od revizora?

Koje scene u Prvom činu usporavaju razvoj radnje? Zašto autor uvodi spor oko mita između gradonačelnika i sudije i priču upravnika pošte o tuđim pismima? Opišite priču Bobčinskog i Dobčinskog o „revizoru“.

Zašto je Hlestakov zamijenjen za revizora, iako "na ovom heliodrom... nije bilo ni pola prsta kao" revizor?

2. Samostalan rad

Naslovite svaki čin komedije citatima iz njega.

Prvi čin - "Neprijatne vijesti: dolazi nam revizor."

II čin - „Oh, suptilna stvar!.. Kakvu si maglu uneo!”

Zakon III- "Uostalom, za to se živi, ​​da bereš cveće zadovoljstva."

IV čin – „Nigde nisam imao tako dobar prijem.”

V čin - “Neke svinjske njuške umjesto lica.”

3. Izražajno čitanje

Učenici izražajno čitaju uloge I čina komedije.

IV . Aplikacija. Formiranje vještina i sposobnosti

1. Rad u grupama

Razred je podijeljen u 3 grupe, od kojih svaka dobija zadatak da okarakterizira jednog od službenika prikazanih u komediji. Rezultati posmatranja se unose u tabelu.

Popunite tabelu “Službenici županijskog grada”.

2. Rad sa tekstom

Odaberite citate iz teksta pomoću kojih biste mogli izraditi portret županijskog grada.

Na primjer: "Da, čak i ako skočiš odavde na tri godine, nećeš stići ni u jednu državu."

V . Faza informacija zadaća

2. Odgovorite na pitanja 1 i 2 (na radnju II).

3. Završi citatni portretžupanijski grad.

VI . Faza refleksije

Veliki ruski klasik, dramaturg, publicista, pesnik i kritičar Nikolaj Vasiljevič Gogolj (rođen Janovski) napisao je mnoga dela tokom svog života. Mnogi od njih su obavezni školski program, a također je postala osnova za veličanstvene predstave, filmove i produkcije. Jedan od mnogih svetli radovi Gogolj - komedija u 5 činova "Generalni inspektor". Istorija nastanka “Generalnog inspektora” je zanimljiva i neobična. Pozivamo čitatelja da se upozna sa rođenjem neprolaznih klasika i uroni u svijet briljantan pisac Nikolaj Vasiljevič Gogolj.

Mala biografija

U porodici je bilo ukupno 12 djece, od kojih je šest umrlo bilo pri rođenju ili u ranom djetinjstvu. Prva dva sina bila su mrtvorođena, ali Gogolj je bio treće, napaćeno i željeno dijete - prvo koje je rođeno zdravo...

Koraci kreativnosti

Mladost klasika bila je buntovna - bio je kao i svi ostali kreativni ljudi, imao je suptilnu mentalnu organizaciju i tražio je sebe i mjesto na suncu. Objavljene su priče kao što su „Soročinski sajam“, „Majska noć, ili Utopljenica“, „Večeri na farmi kod Dikanke“. Nakon nekog vremena objavljene su zbirke “Arabeske” i “Mirgorod”.

Značajan sastanak

Istorijat komedije “Generalni inspektor” datira iz 1834. godine. Gogol je bio siguran da je žanr komedije budućnost ruske književnosti. On odlučuje o tome razgovarati s Aleksandrom Sergejevičem Puškinom, a on mu, zauzvrat, ispriča anegdotu o lažnom revizoru koji je stigao u grad Ustjužna i slavno opljačkao sve njegove stanovnike. Istorija nastanka Gogoljeve komedije "Generalni inspektor" ne bi postojala da nije bilo tog značajnog susreta.

Puškinova priča o pametnom prevarantu neobično je zadivila Nikolaja Vasiljeviča i on je odlučio da o tome napiše djelo, što je rezultiralo akcijom prepunom komedije u 5 činova. Inače, tema predstave bila je neuobičajeno aktuelna u to vrijeme - svako malo je izmaknula vijest da je u različitim uglovima Odvažna i preduzimljiva gospoda Rusije, pretvarajući se da su revizori, potpuno su opljačkala narod. Inače, istorija stvaranja Gogoljevog "Generalnog inspektora" ogleda se u našim danima. Dovoljno je povući paralele.

i srecan kraj

Komponujući komediju, Gogol je iskusio sve aspekte muka stvaralaštva: istorija stvaranja „Generalnog inspektora“, koju su opisali književnici, tvrdi da je pisac čak želeo da svoje delo ostavi nedovršeno. Nikolaj Vasiljevič je često pisao Puškinu o svojim mukama, ali ga je uporno ubeđivao da završi predstavu. Gogolj je poslušao savjet Aleksandra Sergejeviča i već 1034. godine, u kući Vasilija Žukovskog, čitao je svoje stvaralaštvo pred Puškinom, Vjazemskim, Turgenjevim i drugim piscima. Predstava je izazvala izuzetno oduševljenje publike, a potom je postavljena na pozornicu. Upravo tako se razvijala povijest stvaranja komedije "Generalni inspektor", čiju ćemo radnju ukratko opisati u ovom članku.

U predstavi je predstavljeno...

Mnogo je likova u djelu. Reći ćemo vam o svakom od njih.

  • Skvoznik-Dmuhanovski Anton Antonovič. Gradonačelnik glavnog gradskog okruga N, koji je samouvjereno osigurao svoju poziciju u društvu i osjeća se gotovo kao gospodar života. On zna sve grijehe lokalnih zvaničnika i manipuliše tim znanjem u svoju korist. Osim toga, on sebi dopušta razne slobode - na primjer, uzima besplatno bilo koju robu na tržištu, a također nameće visoke poreze trgovcima i obavezuje ih da mu donose poslastice na njegov imendan. Jednom rečju, oseća se veoma opušteno. Inače, istorija stvaranja Gogoljevog "Generalnog inspektora" tvrdi da je imidž gradonačelnika suptilan nagoveštaj imidža Rusije.
  • Anna Andreevna- supruga Antona Antonoviča Skvoznika-Dmuhanovskog.
  • Marya Antonovna- gradonačelnikova ćerka, mlada dama pametna i britka na jezik.
  • medvjed- sluga Skvoznik-Dmukhanovsky.
  • Klopov Luka Lukič- nadzornik obrazovnih ustanova.
  • Ljapkin-Tjapkin Amos Fedorovič- lokalni sudija.
  • Jagode Artemy Filippovič- povjerenik dobrotvornih institucija.
  • Špekin Ivan Kuzmič- upravnik pošte.
  • Bobčinski Pjotr ​​Ivanovič i Dobčinski Pjotr ​​Ivanovič- bogati zemljoposednici.
  • Hlestkov Ivan Aleksandrovič- Zvaničnik iz Sankt Peterburga.
  • Osip- Hlestakovljev sluga.
  • Gibner Christian Ivanovich- lokalni doktor.
  • Korobkin Stepan Ivanovič, Rastakovski Ivan Lazarevič i Ljuljukov Fedor Ivanovič- penzionisani funkcioneri, počasna lica grada.
  • Ukhovertov Stepan Ilyich- sudski izvršitelj
  • Deržimorda, Pugovitsin i Svistunov- predstavnici policije.
  • Abdulin- lokalni trgovac.
  • Poshlepkina Fevronya Petrovna- bravar.
  • Kafanski sluga, molitelji, meštani, trgovci i gosti grada N.

Istorija nastanka predstave „Generalni inspektor” trajala je nekoliko godina i rezultirala je sa čak pet činova. Pogledajmo svaki od njih detaljnije.

Prvi čin

Ivan Ivanovič Hlestakov sa svojim vjernim slugom Osipom kreće iz Sankt Peterburga u Saratov i, prolazeći pokraj provincijskog grada N, odlučuje da se odmori od puta i karta. Kao rezultat toga, nesretnik gubi i ostaje bez novčića u džepu.

U međuvremenu, gradsko rukovodstvo, zaglibljeno do ušiju u krađi blagajne i mitu, u užasu iščekuje dolazak strogog revizora. Gradonačelnik Skvoznik-Dmuhanovski je saznao za dolazak važne osobe iz pisma koje je primio. Anton Antonovič organizuje sastanak zvaničnika u svojoj kući, čita pismo i daje im uputstva. Gradski bogataši, Dobčinski i Bobčinski, slučajno su saznali za novog gosta hotela Khlestakova, došli su do zaključka da je on isti revizor. U panici, zemljoposjednici ga prijavljuju Antonu Antonoviču. Počinje metež. Svi oni koji su “u mraku” počinju bjesomučno zataškavati svoje poslove, dok sam gradonačelnik nakon dugog razmišljanja odlučuje da se osobno sastane s revizorom.

Inače, užas službenika je lako razumjeti - istorija stvaranja Gogoljeve komedije "Generalni inspektor" sugerira da su se u vrijeme pisanja ovog djela svi jako bojali revizora. bio neiskorenjiv, a ipak su oni na vlasti i zvaničnici nastavili da griješe i kradu, pri čemu su bukvalno bili na ivici britve. Nije iznenađujuće što su se Gogolovi likovi uspaničili - niko nije želio biti kažnjen.

Drugi čin

U isto vrijeme, gladan i potpuno izgubljen, Khlestakov, smješten u ekonomskoj sobi u najjeftinijem hotelu, razmišlja o tome kako i gdje nabaviti hranu. Uspio je izmoliti kafanskog slugu da ga posluži supom i pečenjem, a, pojevši sve bez traga, prilično nelaskavo govori o količini i kvaliteti posluženih jela. Odjednom, za Khlestakova, u njegovoj sobi se pojavljuje impresivna figura gradonačelnika. Skvoznik-Dmuhanovski je siguran da je Ivan Aleksandrovič taj strašni revizor. A Khlestakov, u panici, misli da ga je Anton Antonovič krenuo za njim zbog neplaćanja na napojnicu vlasnika hotela.

U međuvremenu, gradonačelnik se ponaša vrlo čudno: stidljiv je pred Khlestakovom i zadovoljno mu daje mito. Ivan Aleksandrovič ne shvata da su ga zamenili za inspektora i dolazi do zaključka da je gradonačelnik dobar čovjek With ljubaznog srca ko mu pozajmljuje novac. A Anton Antonovič je srećan do neba jer je uspeo da navali nepozvani gost mito. Gradonačelnik odlučuje glumiti naivne budale kako bi saznao za planove revizora. Međutim, Khlestakov, ne znajući suštinu stvari, ponaša se jednostavno i direktno, potpuno zbunjujući gradonačelnika.

Anton Antonovič dolazi do zaključka da je Khlestakov lukav i pametan momak s kojim morate držati "uši na vrhu". Kako bi naveo Ivana Aleksandroviča na razgovor, poziva ga da posjeti dobrotvorne institucije u nadi da će alkohol razvezati jezik revizoru.

Istorija nastanka komedije “Generalni inspektor” vodi nas u običan grad tog vremena. U ovom djelu Gogol nam otkriva sve zamršenosti gradskog života. Osim toga, pisac opisuje arhitekturu i običaje stanovnika. Slažete se, posle toliko godina ništa se nije promenilo – osim što se gradonačelnik sada zove gradonačelnik, kafana je hotel, a dobrotvorna ustanova restoran... Istorija nastanka „Generalnog inspektora“ počela je davno, ali tema predstave je aktuelna i danas.

Treći čin

Nakon opijanja, prilično pripit lažni revizor završava u gradonačelnikovoj kući. Nakon što je upoznao suprugu i kćer Antona Antonoviča, Hlestakov pokušava da ih impresionira govoreći o tome kakav važan položaj ima u Sankt Peterburgu. Pobesnevši, Ivan Aleksandrovič je rekao da piše opere pod pseudonimom, priređuje prijeme i balove sa skupim poslasticama, a takođe i komponuje muziku. Pametna Marija Antonovna otvoreno se smeje izmišljotinama gosta i zgodno ga uhvati u laži. Međutim, Hlestakov čak ni ne crveni i odlazi na stranu.

Četvrti čin

Sledećeg jutra, Hlestakov se probudio i ničega se ne seća. U međuvremenu, red zalutalih vladinih zvaničnika stoji u redu za njim, željni da mu daju mito. Ivan Aleksandrovič prihvata novac, čvrsto uveren da ga pozajmljuje i da će po dolasku kući vratiti sve do poslednjeg penija. Naivni Hlestakov shvati šta je šta tek kada mu se obični građani obrate sa pritužbama na gradonačelnika. On kategorički odbija da primi ponude u vidu mita, ali njegov sluga Osip pokazuje izuzetnu upornost i domišljatost i uzima sve.

Isprativši goste, Khlestakov traži od Skvoznik-Dmuhanovskog da pristane da se oženi njegovom kćerkom Marijom Antonovnom. Naravno, gradonačelnik se sa zadovoljstvom slaže. Istog dana, Hlestakov, zajedno sa Osipom i svim njegovim stvarima, napušta grad.

Čin peti

Anton Antonovič i drugi gradski zvaničnici odahnuli su. Gradonačelnik, očekujući brzu vezu sa revizorom, zamišlja sebe kako živi u Sankt Peterburgu u činu generala. Okuplja goste u svojoj kući kako bi javno objavio veridbu svoje ćerke za Hlestakova. Međutim, iznenada upravnik pošte podnese gradonačelniku neugodno iznenađenje - pismo u kojem se otkriva da je Khlestakov zapravo samo manji službenik. Obeshrabreni Anton Antonovič pokušava doći k sebi, ali ga zadesi novi udarac - u hotelu odsjeda pravi revizor, koji gradonačelnika naziva "na tepih". Finale predstave je nijema scena...

Ovako to izgleda Pripovijetka stvaranje "Generalnog inspektora" zajedno sa sadržajem.

“Generalni inspektor” je komedija Nikolaja Gogolja, napisana 1835. godine, a prvi put postavljena 1836. godine, iako je objavljena tek 1842. godine. Komedija se sastoji od 5 činova, radnja se odvija u prvoj polovini 19. veka, tema je da se junak pretvara da je neko drugi.

U jednom malom gradu očekuju važnu osobu iz glavnog grada, ali dolazi druga osoba i zabuna je za nju. To dovodi do mnogih satiričnih momenata, nepredviđenih situacija i nesporazuma.

Epigraf za komediju je preuzet iz stara izreka, da nema smisla kriviti ogledalo ako je lice krivo. Autor u svom radu oslikava poroke Rusije.

“Generalni inspektor” je društvena i moralna satira koja razotkriva ljudska priroda i ruskog društva tog vremena. Autor prikazuje mnoge ljudske poroke kroz neprimjereno ponašanje likova. Zahvaljujući radnji i neočekivanim preokretima, ovo djelo je pravo blago svjetske književnosti.

žanr: komedija

vrijeme: prve polovine 19. veka

scena:Rusija

Inspektor prepričavanje

Komedija se sastoji od 5 činova. U prvom činu se upoznajemo glumci radi. Među njima: Anton Antonovič Skvoznik - Dmuhanovsky, Ana Andreevna, Marija Antonovna, Luka Lukič Klopov, Ammos Fedorovič Lyapkin-Tyapkin, Artemy Filippovič Zemlyanika, Ivan Kuzmich Shpekin, Pyotr Ivanovič Dobchinsky, Pyotr Ivanovič i drugi.

Svi ovi službenici su u kući gradonačelnika Antona Antonoviča, koji za njih ima neugodne vijesti. Izvještava da je od prijatelja dobio informaciju da im inkognito dolazi revizor. Svi su u panici i ne mogu da rade mirno.

Gradonačelnik poručuje funkcionerima da sve dovedu u red na svoja mjesta. Strawberry mora očistiti svu prljavštinu u svojoj bolnici, sudija Lyapkin-Tyapkin mora istjerati guske iz zgrade suda, a upravniku pošte Kuzmiču je naređeno da otvori i pažljivo pročita svu prepisku i prijavi ako otkrije nešto sumnjivo.

Razotkriveni su mnogi poroci birokratije - pijanstvo, mito, glupost i dr.

Zemljovlasnici Dobčinski i Bobčinski utrčavaju u sobu i javljaju da u blizini boravi službenik po imenu Khlestakov. Došao je iz Sankt Peterburga i već dvije sedmice živi u sobi, potpuno u dugovima, a da nije platio ni pare za stanovanje. Mislili su da je to revizor.

Svi su uplašeni i ne znaju šta da rade. Gradonačelnik odlazi u hotel, pokušavajući ugoditi revizoru kako bi mu on pomogao da dobije više visoka pozicija. Na kraju prvog čina pojavljuje se gradonačelnikova prelijepa supruga Ana, koja želi znati sve o revizoru do najsitnijih detalja.

U prvom činu počinje radnja. U drugom činu radnja se odvija u mjestu gdje boravi navodni revizor. Glavni likovi ovdje su Hlestakov i njegov sluga Osip.

Hlestakov je dvadesettrogodišnji mladić, mršav, pomalo glup. Stalno se mota po svojoj kancelariji, a oni oko njega kažu da ima vjetar u glavu.

Khlestakov je išao kod strica, ali se izgubio i potrošio sav novac na odjeću, kockanje i pozorišta. Nalazi se slomljen i živi sa svojim slugom Osipom. Obojica gladuju, pa nemaju za šta da hrane dok ne otplate sve dugove.

Kada gradonačelnik uđe u njegovu sobu, Hlestakov misli da će ga uhapsiti i iz straha priča razne gluposti. Gradonačelnik sumnja da je ovo lukavstvo da sakrije njegov pravi identitet.

Anton Antonovič ga poziva da ostane u njihovoj kući i čak mu nudi nešto novca, Khlestakov pristaje bez oklijevanja.

U trećem činu radnja se odvija u kući gradonačelnika Antona Antonoviča. Njegova supruga Ana i ćerka Marija veoma su srećne što vide svog gosta, okružuju ga pažnjom i zanimaju se za njegov život i godine.

Khlestakov je odveden u lokalnu bolnicu kako bi pokazao da voli i brine za sve tamo. Onda ga gradonačelnik dovodi svojoj kući. Hlestakov, fasciniran suprugom i kćerkom, ulazi u lik i priča im priče o svom prijateljstvu sa glumicama. Glumi da je važna osoba, svi mu vjeruju i iskazuju veliko poštovanje.

U četvrtom činu, Hlestakov se i dalje pogrešno smatra revizorom. Dva lokalna zvaničnika navrate da ga upoznaju i čak mu pozajme novac.

Hlestakov uživa neviđenu pažnju prema svojoj osobi i u pismu opisuje događaje koji su mu se dogodili njegovom prijatelju iz Sankt Peterburga. Takođe ne propušta nijednu priliku da flertuje sa gradonačelnikovom ćerkom i suprugom.

Ubrzo nakon što je Hlestakov pao na koljena pred gradonačelnikovom ćerkom, traži od njega da uda Mariju za njega. Svi se raduju predstojećem vjenčanju. Hlestakov traži da se to odloži za nekoliko dana, jer za taj dan treba da ode kod ujaka.

Khlestakov jednostavno želi otići odatle sa svojim slugom, jer sada ima dovoljno novca, a osim toga, boji se da će obmana biti otkrivena.

Na početku petog čina prikazana je radost u gradonačelnikovoj kući. Ima priliku za unapređenje, a njegovoj supruzi je drago što ima priliku da se preseli u glavni grad.

Gradonačelnik je siguran u svoj uspjeh, pa prijeti svima koji se usude reći nešto loše o njemu.

Svi odlaze u posetu Antonu Antonoviču, čestitaju mu na veridbi njegove ćerke, ali na vrhuncu praznika, upravnik pošte donosi pismo koje je Hlestakov hteo da pošalje u Sankt Peterburg. Iz toga postaje jasno da Khlestakov nije revizor, već varalica, a gosti će saznati šta je Khlestakov zaista mislio o njima.

Onda dolazi žandarm i govori svima da je stigao pravi revizor i da želi da ih vidi. Predstava se završava nijemom scenom.

likovi: Anton Antonovič Skvoznik - Dmuhanovski, Ana Andrejevna, Marija Antonovna, Luka Lukič Hlopov, Amos Fjodorovič Ljapkin-Tjapkin, Artemij Filipovič Zemljanika, Ivan Kuzmič Špekin, Petar Ivanovič Dobčinski, Petar Ivanovič Bobčinski i drugi.

Analiza karaktera

Anton Antonovich- gradonačelnik. Njegova moć je ograničena, nije baš pametan ni obrazovan. Lako može uzeti tuđu imovinu. Kukavica koja čini sve da zadovolji revizora. Ali zaboravlja da bude oprezan i prevaren je.

Khlestakov- mladić od dvadeset i tri godine. Mršav je i nije baš pametan. Radi u istoj kancelariji. Svi ga zovu praznoglav. Sve kaže bez razmišljanja, neozbiljno. Uvek obučen po poslednjoj modi. Voli da se zabavlja i to je bio razlog zašto je sav novac potrošio na kocku i kupovinu dok je bio na putu do ujaka. Kada su mu nestala sredstva, zaustavio se u jednom gradu, gdje su ga zamijenili za revizora. On je imao koristi od toga, a da nije imao mnogo pameti.

Biografija Nikolaja Gogolja

Nikolaj Vasiljevič Gogolj je osnivač ruskog realizma. Rođen je 31. marta 1809. u Soročincima, Poltavska gubernija, Ukrajina, koja je tada bila u sastavu Ruskog carstva.

Sa 19 godina završio je školu i preselio se u Sankt Peterburg. Tamo mijenja mnoge poslove, čak pokušava da postane glumac, ali na kraju dobije posao u određenom odjelu.

Dok je tamo radio, Gogol je objavio pjesmu za svjetlo svoje ušteđevine, ali nije bila cijenjena. Spaljuje sve njegove kopije i počinje sanjati da će se preseliti u Ameriku.

Nekoliko godina kasnije objavio je zbirku priča "Večeri na farmi kod Dikanke", nakon čega je postao poznat u književnim krugovima, Puškin mu je postao prijatelj.

Godine 1835. objavio je zbirku priča „Mirgorod“, jedna od njih se zvala „Taras Bulba“, koja će potom biti pretvorena u punopravni roman. Sljedeće izdanje bila je kolekcija “Arabeske”. Uslijedile su poznate priče “Nos” i “Šinel”.

Godine 1836. Gogol je imao veliki uspjeh sa komedijom "Generalni inspektor". Vjeruje se da je ideja za nju i “ Mrtve duše” podneo je Puškin.

Gogol je planirao da “ Dead Souls” će se sastojati od tri dijela, ali jedini potpuno završeni dio, prvi, objavljen je 1842. godine. Pisac je na drugom dijelu radio desetak godina, a za to vrijeme se zainteresovao za religiju i posjetio Palestinu. Najvjerovatnije je pod utjecajem religije spalio drugi dio Mrtvih duša.

Napisano je mnogo knjiga i članaka o tome kako je Nikolaj Vasiljevič Gogolj stvorio svoju komediju, ali najmjerodavnija su, po našem mišljenju, djela M. B. Khrapchenko i E. L. Voitolovskaya.

U svom pismu od 7. oktobra 1835. Gogolj pita Puškinovo mišljenje o „Braku“, a kao prvo, pošto je tražio podršku i čekao savet od Aleksandra Sergejeviča, traži od njega da predloži zaplet: „... bar nekakav smiješan ili ne smiješan,ali čisto ruski vic.drhti mi ruka da u međuvremenu napišem komediju.Ako se to ne desi onda će mi vrijeme biti izgubljeno,a ne znam šta da radim onda sa mojim okolnostima... Učini mi uslugu, daj mi zaplet; po duhu će biti komedija iz pet činova i, kunem se, biće smešnija od đavola." Puškin je odgovorio na Gogoljev zahtjev i podijelio s njim zaplet koji je i njega zabrinuo. Puškin mu je ispričao priču o Pavlu Petroviču Svinjinu, koji je tokom putovanja u Besarabiju počeo da se pretvara da je veoma važan i značajna osoba, za službenika iz Sankt Peterburga, a zaustavljen je tek kada je počeo primati peticije. Kasnije, već 1913., istoričar književnosti N.O. Lerner u svom djelu „Puškinov plan za „Generalnog inspektora” // Govor. 1913.” , analizirajući i Puškinova pisma i tekst samog „Generalnog inspektora“, došao je do zaključka da se neke osobine Svinjina i Hlestakova poklapaju. Ispostavilo se da je prototip Hlestakova bio slikar, istoričar i stvaralac koji je prilično poznat svojim savremenicima." Domaće beleške„Lerner je poistovetio Khlestakovljeve laži sa Svinjinovim lažima i verovao je da su njihove avanture bile izuzetno slične.

Nakon što je Puškin 1835. godine parcelu preneo Gogolju, Nikolaj Vasiljevič je počeo da radi na „Generalnog inspektora“. Prva verzija komedije napisana je prilično brzo, o čemu svedoči Gogoljevo pismo Pogodinu od 6. decembra 1835. godine, u kojem pisac govori o dovršavanju prva dva nacrta izdanja Generalnog inspektora.

Istraživač A. S. Dolinjin u „Naučnim beleškama Lenjingradskog državnog pedagoškog instituta“ i dalje izražava sumnju da je Gogolj mogao postići tako ogroman i težak posao, jer je, prema njegovim rečima, pisac dosta dugo „brusio” svoja dela. Dolinjin vjeruje da je Puškin Gogolju prenio zavjeru mnogo ranije, možda u prvim godinama poznanstva. Priča o Svininu je jednostavno ostala u piscu u sjećanju, a on je odlučio provesti radnju kada je došla ideja o pisanju najnovije komedije.

Pa ipak, većina istraživača istorije književnosti vjeruje da je Gogolj uvijek pisao grube nacrte prilično brzo, ali je bilo potrebno mnogo više vremena da ih „usavrši“.

Voitolovskaya smatra da je uspostavljena veza između ideje Puškinove zavjere i Gogoljevog "Generalnog inspektora", iako nije jasna. tačan datum počeo da radi na komediji.

Prva verzija "Generalnog inspektora" značajno je prerađena, zbog čega je komedija dobila holističkiju strukturu. Ali čak i nakon drugog izdanja, pisac je ponovo napravio niz promjena, nakon čega je predstava konačno poslana u štampu i poslana pozorišnom cenzoru. Ali čak i nakon dobijanja dozvole pozorišna produkcija, koji je dat 2. marta, Gogolj nikada nije prestao da usavršava svog „Generalnog inspektora“. Posljednje ispravke pozorišna cenzora prihvatila je samo nekoliko dana prije nego što je komedija izašla na scenu.

Tokom stvaranja Generalnog inspektora, Gogolj nije osjećao teškoće koje bi mogle pratiti rad pisca na odličan rad. Slike koje se provlače kroz čitavu predstavu formirale su se odmah; već u prvom izdanju vidimo sve ključni događaji, svi glavni likovi sa svojim karakteristične karakteristike. Stoga kompleksnost kreativni proces uopšte nije bio u potrazi priče, ali u živopisnijem i preciznijem otkrivanju karaktera likova.

Nikolaj Vasiljevič je dao ovo delo veliki značaj, jer upravo to može objasniti činjenicu da je nastavio da radi na tekstu i nakon prvog izdanja drame. Kada je Pogodin pitao Gogolja o objavljivanju drugog izdanja Generalnog inspektora, pisac je odgovorio da treba malo da sačeka, jer je počeo da prepravlja neke scene, koje su, po njegovom mišljenju, izvedene nemarno. Prije svega, ispravljene su scene sastanka zvaničnika s Hlestakovom na početku četvrtog čina, postale su prirodnije i energičnije. Nakon ovih promjena, drugo izdanje komedije objavljeno je 1841. godine, ali Gogol shvaća da njegov rad na Generalnom inspektoru još nije završen. A u jesen 1842. pisac je ponovo ugladio čitavu dramu. Sve je to proces umjetničke obrade od strane autora svog djela, usljed čega je uočljiva ekspresivnost svakog detalja. Bilo je vrlo malo scena u komediji koje Gogol nije ponovio, pokušavajući postići dubinu slika i govora. Tek šesto izdanje Generalnog inspektora postalo je konačno.

Tradicionalno se vjeruje da mu je zaplet predložio A.S. Puškin. To potvrđuju memoari ruskog pisca V. A. Solloguba: „Puškin je sreo Gogolja i ispričao mu o incidentu koji se dogodio u gradu Ustjužna, Novgorodska gubernija - o nekom prolaznom gospodinu koji se pretvarao da je službenik ministarstva i opljačkao cijeli grad stanovnika.”

Postoji i pretpostavka da se vraća na priče o službenom putovanju P. P. Svinina u Besarabiju u.

Poznato je da je Gogolj tokom rada na predstavi više puta pisao A.S. Puškinu o napretku njenog pisanja, ponekad želeći da odustane od nje, ali ga je Puškin uporno molio da ne prestaje da radi na „Generalnog inspektora“.

likovi

  • Anton Antonovič Skvoznik-Dmuhanovski, gradonačelnik.
  • Anna Andreevna, njegova žena.
  • Marya Antonovna, njegova ćerka.
  • Luka Lukich Khlopov, upravnik škola.
  • Žena njegov.
  • Ammos Fedorovič Ljapkin-Tjapkin, sudija.
  • Artemy Filippovič Jagoda, povjerenik dobrotvornih institucija.
  • Ivan Kuzmič Špekin, upravnik pošte.
  • Petar Ivanovič Dobčinski, Pjotr ​​Ivanovič Bobčinski- gradski zemljoposjednici.
  • Ivan Aleksandrovič Hlestakov, službenik iz Sankt Peterburga.
  • Osip, njegov sluga.
  • Kristijan Ivanovič Gibner, okružni doktor.
  • Fedor Ivanovič Ljuljukov, Ivan Lazarevič Rastakovski, Stepan Ivanovič Korobkin- penzionisani funkcioneri, počasna lica grada.
  • Stepan Ilyich Ukhovertov, privatni izvršitelj.
  • Svistunov, Pugovitsyn, Deržimorda- policajci.
  • Abdulin, trgovac.
  • Fevronija Petrovna Poshlepkina, bravar.
  • Žena podoficira.
  • medvjed, službenik gradonačelnika.
  • Sluga kafana
  • Gosti, trgovci, građani, molitelji

Parcela

Ivan Aleksandrovič Hlestakov, mladić bez određenog zanimanja, koji se uzdigao u čin kolegijalnog matičara, prati iz Sankt Peterburga u Saratov, sa svojim slugom Osipom. Prolazi kroz mali okružni grad. Khlestakov je izgubio na kartama i ostao bez novca.

Upravo u ovo vrijeme, cijela gradska vlast, zaglibljena u mitu i malverzacijama, počevši od gradonačelnika Antona Antonoviča Skvoznik-Dmuhanovskog, u strahu čeka dolazak revizora iz Sankt Peterburga. Gradski zemljoposjednici Bobchinsky i Dobchinsky, koji su slučajno saznali za pojavu neplatiša Khlestakova u hotelu, izvještavaju gradonačelnika o njegovom dolasku inkognito iz Sankt Peterburga u grad.

Počinje metež. Svi službenici i službenici nemirno žure da prikriju svoje grijehe, ali Anton Antonovič brzo dolazi k sebi i shvaća da se i sam treba pokloniti revizoru. U međuvremenu, Hlestakov, gladan i uznemiren, u najjeftinijoj hotelskoj sobi, razmišlja gde da nabavi hranu.

Pojava gradonačelnika u sobi Khlestakova za njega je neprijatno iznenađenje. Isprva misli da ga je vlasnik hotela prozvao kao nesolventnog gosta. I sam gradonačelnik je otvoreno plašljiv, smatrajući da razgovara sa važnim gradskim službenikom koji je stigao u tajni zadatak. Gradonačelnik, misleći da je Hlestakov revizor, nudi ga mito. Hlestakov, misleći da je gradonačelnik dobrodušan i pristojan građanin, prihvata od njega na zajam. “Na kraju sam mu umjesto toga dao dvije stotine i četiri stotine”, raduje se gradonačelnik. Ipak, odlučuje se pretvarati da je budala kako bi izvukao više informacija o Hlestakovu. “On želi da ga smatraju inkognito”, misli u sebi gradonačelnik. - "Dobro, pustite nas Turuse unutra i pravimo se da ne znamo kakva je to osoba." No, Hlestakov se, sa svojom urođenom naivnošću, ponaša tako direktno da gradonačelnik ostaje bez ičega, a da pritom ne gubi uvjerenje da je Hlestakov „suptilna sitnica“ i da „treba biti oprezan s njim“. Tada gradonačelnik smisli plan da napije Hlestakova i ponudi da pregleda dobrotvorne institucije grada. Hlestakov se slaže.

Potom se akcija nastavlja u gradonačelnikovoj kući. Prilično pripit Khlestakov, vidjevši dame - Anu Andrejevnu i Marju Antonovnu - odlučuje se "pohvaliti". Razmetajući se pred njima, priča o svojoj važnoj poziciji u Sankt Peterburgu, a što je najzanimljivije, i sam veruje u njih. On sebi pripisuje književnost i muzička djela, koji je zbog “izuzetne lakoće razmišljanja” navodno “napisao u jednoj večeri, čini se, sve zadivio”. A nije mu čak ni neugodno kada ga Marija Antonovna praktično uhvati u laži. Ali ubrzo jezik odbija da posluži prilično pripitom prestonom gostu, a Hlestakov, uz pomoć gradonačelnika, odlazi na „odmor“.

Sutradan se ničega ne seća, i budi se ne kao „feldmaršal“, već kao matičar. U međuvremenu, gradski zvaničnici "na vojnim nogama" staju u red da daju mito Hlestakovu, a on, misleći da se zadužuje, prima novac od svih, uključujući Bobčinskog i Dobčinskog, koji, čini se, nemaju potrebe da podmićuju revizor. Čak i moli za novac, navodeći "čudan incident" da sam "u potpunosti potrošio novac na put." Otprativši posljednjeg gosta, uspijeva se pobrinuti za ženu i kćer Antona Antonoviča. I, iako se poznaju tek jedan dan, on traži ruku gradonačelnikove ćerke i dobija saglasnost roditelja. Zatim, peticije probijaju do Hlestakova, koji „napadaju gradonačelnika“ i žele da mu plate u naturi (vino i šećer). Tek tada Hlestakov shvata da je dobio mito i odlučno odbija, ali da mu je ponuđen zajam, uzeo bi ga. Međutim, Hlestakovljev sluga Osip, koji je mnogo pametniji od svog gospodara, shvaća da su i ljubaznost i novac i dalje mito, i uzima sve od trgovaca, navodeći činjenicu da će „čak i konopac dobro doći na putu“. Osip snažno preporučuje da Khlestakov brzo ode iz grada prije nego što se obmana otkrije. Khlestakov odlazi, konačno svom prijatelju šalje pismo iz lokalne pošte.

Gradonačelnik i njegova pratnja odahnu. Prije svega, odlučuje da "da biber" trgovcima koji su otišli da se žale na njega Hlestakovu. On se nadmeće nad njima i proziva ih poslednje reči, ali čim su trgovci obećali bogatu poslasticu za veridbu (a kasnije i za venčanje) Marije Antonovne i Hlestakova, gradonačelnik im je sve oprostio.

Gradonačelnik naplaćuje full house gosti da javno objave Hlestakovljeve zaruke s Marijom Antonovnom. Anna Andreevna, uvjerena da se srodila s vlastima velikog kapitala, potpuno je oduševljena. Ali onda se dešava neočekivano. Direktor pošte lokalne podružnice (na zahtjev gradonačelnika) otvorio je Khlestakovovo pismo i iz njega je jasno da se inkognito pokazao prevarant i lopov. Prevareni gradonačelnik se još nije stigao oporaviti od takvog udarca kada stigne sljedeća vijest. Službenik iz Sankt Peterburga koji boravi u hotelu zahtijeva od njega da dođe kod njega. Sve se završava nijemom scenom...

Productions

"Generalni inspektor" je prvi put postavljen na sceni Petrogradskog Aleksandrinskog teatra 19. aprila 1836. Prvo izvođenje "Generalnog inspektora" u Moskvi odigrano je 25. maja 1836. na sceni Malog teatra.

Sam Nikolaj I bio je prisutan na premijeri u Sankt Peterburgu. Caru se produkcija jako svidjela; štoviše, prema kritičarima, pozitivna percepcija okrunjene specijalne rizične komedije kasnije je blagotvorno utjecala na cenzursku sudbinu Gogoljevog djela. Gogoljeva komedija je u početku bila zabranjena, ali je nakon žalbe dobila najvišu dozvolu za postavljanje na ruskoj sceni.

Gogolj je bio razočaran javnim mnijenjem i neuspješnom peterburškom produkcijom komedije i odbio je da učestvuje u pripremi moskovske premijere. U pozorištu Maly, vodeći glumci trupe pozvani su na scenu "Generalni inspektor": Ščepkin (gradonačelnik), Lenski (Hlestakov), Orlov (Osip), Potančikov (upravitelj pošte). Uprkos odsustvu autora i potpunoj ravnodušnosti rukovodstva pozorišta prema premijernoj produkciji, predstava je postigla veliki uspeh.

Komedija "Generalni inspektor" nije napuštala scene ruskih pozorišta ni u SSSR-u, ni u moderna istorija je jedna od najpopularnijih produkcija i uživa uspjeh kod publike.

Zapažene produkcije

Filmske adaptacije

  • “Generalni inspektor” - reditelj Vladimir Petrov
  • “Inkognito iz Sankt Peterburga” - režiser Leonid Gaidai
  • “Generalni inspektor (filmska predstava)” - reditelj Valentin Pluchek
  • "Generalni inspektor" - direktor Sergej Gazarov

Umjetničke karakteristike

Prije Gogolja, u tradiciji ruske književnosti, u onim djelima koja bi se mogla nazvati pretečom ruske satire 19. stoljeća (na primjer, Fonvizinov „Malodoljetnik“), bilo je tipično prikazivati ​​i negativne i pozitivne junake. U komediji “Generalni inspektor” zapravo nema pozitivnih likova. Nisu čak ni van scene i van radnje.

Reljefni prikaz lika gradskih službenika, a prije svega gradonačelnika, upotpunjuje satirično značenje komedije. Tradicija podmićivanja i obmane službenog lica je potpuno prirodna i neizbježna. I niži slojevi i vrh gradske birokratske klase ne mogu zamisliti nikakav drugi ishod osim podmićivanja revizora mitom. Bezimeni okružni grad postaje generalizacija cijele Rusije, koja, pod prijetnjom revizije, otkriva pravu stranu karaktera glavnih likova.

Kritičari su također primijetili posebnosti Khlestakovljevog imidža. Izskočnica i glupan, mladić lako prevari iskusnog gradonačelnika. Poznati pisac Merežkovski je tragao za mističnim porijeklom u komediji. Revizor, poput osobe sa drugog svijeta, dolazi po gradonačelnikovu dušu, vraćajući grijehe. " Glavna snagađavo je sposobnost da izgleda kao nešto drugo od onoga što jeste”, ovo objašnjava Hlestakovljevu sposobnost da zavara o svom pravom porijeklu.

Kulturni uticaj

Komedija je imala značajan uticaj na rusku književnost uopšte, a posebno na dramu. Gogoljevi savremenici su primetili njen inovativni stil, dubinu generalizacije i istaknutost slika. Gogoljevom djelu su se odmah nakon prvih čitanja i objavljivanja divili Puškin, Belinski, Anenkov, Hercen i Ščepkin.

Neki od nas su tada na sceni vidjeli i “Generalnog inspektora”. Svi su bili oduševljeni, kao i svi tadašnji mladi ljudi. Ponavljali smo napamet […] cijele scene, duge razgovore odatle. Kod kuće ili na zabavi često smo morali ulaziti u žestoke rasprave sa raznim starijim (a ponekad, na sramotu, čak ni starijim) ljudima koji su bili ogorčeni na novog idola mladosti i uvjeravali da Gogolj nema prirodu, da su to sve njegove vlastite izmišljotine i karikature da takvih ljudi uopšte nema na svetu, a ako i ima, onda ih je mnogo manje u celom gradu nego ovde u jednoj komediji. Borbe su bile vruće, dugotrajne, do znoja na licu i dlanovima, do iskričavih očiju i tupih početaka mržnje ili prezira, ali starci nisu mogli promijeniti ni jednu crtu u nama, a naše fanatično obožavanje Gogolja samo je raslo. više i više.

Prvu klasičnu kritičku analizu Generalnog inspektora napisao je Vissarion Belinski i objavljena je 1840. Kritičar je primijetio kontinuitet Gogoljeve satire, koja potiče iz djela Fonvizina i Molierea. Gradonačelnik Skvoznik-Dmuhanovski i Hlestakov nisu nosioci apstraktnih poroka, već živo oličenje moralnog propadanja ruskog društva u cjelini.

U Generalnom inspektoru nema boljih scena, jer nema gorih, ali su sve odlične, kao neophodni delovi, umetnički čine jedinstvenu celinu, zaokruženu unutrašnjim sadržajem, a ne spoljašnjom formom, te stoga predstavljaju posebnu i zatvoren svet po sebi.

Sam Gogol je ovako govorio o svom radu:

U "Generalnom inspektoru" odlučio sam da spojim sve loše u Rusiji što sam tada poznavao, sve nepravde koje se čine na tim mjestima i u onim slučajevima gdje se od čovjeka najviše traži pravda, i u jednom trenutku se nasmijem sve.”

Fraze iz komedije postale su krilatice, a imena likova postala su uobičajene imenice u ruskom jeziku.

Komedija Generalni inspektor bila je uključena u književni školski program još u sovjetsko vrijeme i ostala je do danas ključni posao ruski klasik književnost 19. veka veka, obavezan za učenje u školi.

vidi takođe

Linkovi

  • Inspektor u biblioteci Maksima Moškova
  • Yu. V. Mann. Gogoljeva komedija "Generalni inspektor". M.: Umetnik. lit., 1966

Bilješke