I

„Navikli ste da vitezove gledate kroz rascvjetano staklo njihovih dvoraca, kroz maglu antike i poezije. Sada ću vam otvoriti vrata njihovih domova, pokazaću ih iz blizine i istine.”

„I, naravno, nije ga napunio vodom, doktore?“

- Bez sumnje, Malvazija, gospodine Barone. Zar ne znate da se mnoge supstance još jače rasplamsavaju kada se koristi voda? A vaša divlja paprika, naravno, vredi grčke vatre.

Baron je imao hvalevrijednu naviku da se slaže sa onim što nije znao. I zato je, sa važnim osmehom odobravanja, odgovorio doktoru: „Znam... znam”; ali usput, ne želeći da se opeče od ove grčke vatre, premjestio je kriglu piva Lontiju i pozvao ga da ugasi ostatke jučerašnjeg požara.

„Sutra ćete imati dosta posla“, nastavio je, skrećući razgovor na turnir.

- Radi, barone? Jesam li ja kovač? - odgovorio je doktor, menjajući svaku reč za gutljaj piva. - Zašto ti treba hirurg kad lomiš ne rebra, već oklop! Pošto su ove prokleto čvrste kirase izmišljene, naš brat mora da pamti svoja iskustva, poput bajke o sedam Semjona. Velika je hrabrost popeti se u gvozdenu školjku, i stati u borbu sa nakovnjem! Zaista, konji više pate od vašeg oružja nego neprijatelji!..

- Stani, stani Gustave, huli na naš oklop jer nas štiti od neprijateljskih mačeva i tvojih lanceta. Bolje pitajte Ruse da li ih vole? Naši oružnici tjeraju lančane na hiljade.

„Zato Rusi ne očekuju od vaših konja puškarnice, ali vole da vas uhvate kod kuće - u antilop." Kažu da su rukavice napravljene od njega veoma jeftine u Novgorodu!..

Nije ni čudo: čak i da je oduzeto za koji peni, jeftinije je od kupljenog.

- Gluposti, Gustave, gluposti! Kunem se svojim mamzama da bi mi Rusi uzeli makar uzdu, sustigao bih drznike i izrezao im obim iz kože...

“Oni oduzimaju tuđe konje sa uzdama, a nijedan vitez nikada nije vidio obodove od takvog maroka.”

- Drugi... drugi!.. Drugi nisu moj nalog. Siguran sam da Rusi neće zaboraviti susret sa mnom kod Magolma, kod Pskova... kod Narve!

„Pamtim i ovo napamet.” Ali zašto nam pričati o prošlim bitkama kada govorimo o predstojećem turniru? Da li da pripremim preljev za svog poštovanog gospodara? Ja bih od čisto srceŽelio sam, barone, da te blagotvoran udarac izbaci iz sedla, ili da ti konj, ljubomoran na slavu operacije, slomi ruku ili nogu. Tada biste vidjeli umjetnost Loncija... pa čak i da vam kockice skaču kao kockice u čaši, garantujem vam da biste za mjesec dana i sami mogli podići čašu na usta za moje zdravlje.

“Pokušat ću bolje sačuvati svoj.” Ne, dragi moj Lonzijuse, Burtnek više neće bacati svoje protivnike sa sedla! Neprimjereno mu je da mjeri ramena sa dečacima. Štaviše, ljeta su mi opterećivala oklop, a snaga moje ruke odletjela je svojim udarcima. Ne, neću otići na mjesto za koje nisam siguran odakle ću otići. Ne bi me namamili na ovu gozbu da nije bilo zahtjeva moje kćeri i dogovora s baronom Ungernom. Majstor je obećao da će ga završiti jednog od ovih dana.

- Samo obećao? To nije puno. Već dva meseca mi obećava propusnicu za Moskvu i još je ne daje, iako uopšte ne tražim od gospodina Germajstera da vodi računa o zdravlju moje glave, koja se, po njemu, može prehladiti od običaj da se kape skidaju tamo milju od kneževske palate, ali za one koji zaborave kao da su prikovani da ih vjetar ne odnese. Ako je sugrađanima gostoljubivo koliko i posjetiocima, onda se sa sigurnošću možete nadati da ćete se, stigavši ​​ovdje s prvim ševama, vratiti kući kasnije od vremena kada mokraćke odlete u tople vode.

– Može li se ovo dogoditi! Moj cilj je jasan kao moj mač, ispravan kao ovaj desna ruka.

- Ali baron Ungern, čak i lijevom rukom, čvrsto drži Germeistera; kažu da mu je srodan...

– Nisam li ja s njim brat u Redu? Ne, doktore, ne sumnjam u pravdu; ali bih želio što prije otići iz Revela. Ovdje nije kao na selu... gozbe i večere, od gostiju i gostiju - i, gle, novac leti kao vrijeme, a dugovi mi vise kao tegovi o vratu!.. Kunem se svojim zlatnim mamuzama, uskoro ću nemate u šta da se zakunete, jer ćete ih morati založiti. Imate li, doktore, neki inostrani lijek za potrošnju novca?

„Da je postojao, barone, ostao bi neiskorišten; onima koji imaju novca ne trebaju lijekovi, a oni koji nemaju novca nemaju čime da ga kupe. Kroz mentalnu alhemiju naučio sam da je orvietan za bolesti džepova umjerenost.

Nakon ove riječi, ne znam da li je to bilo namjerno ili nenamjerno, doktor je tako glasno zveknuo nogom po stolu da je blistav zvuk kao da je rekao: „Prazan sam“.

„Razumem“, rekao je vitez sa osmehom, „razumem ovo moralno učenje; ali, sudeći po našoj prirodi, ostaće bez efekta, baš kao i vaše tablete. Inače, dragi doktore, zar ne bi trebalo da popijemo flašu rajnskog vina, iako je to u suprotnosti sa našim ritualom? Kažu da svaka čaša rajnskog vina popijena u pravo vrijeme oduzima talir doktoru.

“Ali svaka boca mu daje dvije.” Je li vaše vino vrlo staro, barone?

– Malo mlađi od poplave, gospodine doktore; ali vidjet ćete da uopće nije vodenasta.

Bernhard je zazviždao i u tom trenutku uletio nije zgodan paž, kao što je to uobičajeno kod francuskih vitezova, ne štitonoša, kao što je to bio slučaj s njemačkim paladinama, već jednostavno estonski sluga, u sivom sakou, u pantalonama od losa. , sa kosom koja mu se spuštala do ramena, utrčao je i tiho stao na dovratak s ropski upitnim licem.

- Bubnjevi! - Bernhard mu je rekao, - reci domaćici Caroline da uzme jednu od ravnih boca sa zelenim pečatom iz podruma. „Siguran sam da je obrasla mahovinom i da se ukorijenila u pijesku“, nastavio je, okrećući se Lonzijusu (koji se već ranije divio izgledu rajnske boce, koju je, prema njegovim riječima, volio samo zato što je bila vrlo slično repliki), „a mi ćemo dokazati doktoru kako staro vino čini ljude mlađim. Skloni tu nogu, Drumme, čuješ li, budalo?

Drum se, drhteći, došuljao do stola i tako pažljivo ga uhvatio za stopalo, kao da se plaši da iz njega prolije vazduh.

-Čega se bojiš, idole! – viknuo je vitez prijeteći. - Ova šolja je prazna, kao tvoja glava... Kuda, neoštećena životinja, gde?.. Šta čekaš, šta gledaš doktora? I bez njega, ja ću za tvoje gluposti predvidjeti brezovu groznicu. Prokleti ljudi! – nastavio je Bernhard prateći Drummea pogledom prezira. “Radije bi naučio medveda da pleše nego Estonca da se ponaša kao ljudsko biće.” Ipak, u dvorcu su tu i tamo, ali u gradu - niotkuda; pogotovo što se lokalna Duma usudila odsjeći glavu vitezu Iskulu jer je svog vazala objesio na dva sata unutar zidina Revela.

„Moram priznati, nisam mislio da će vaši štakori imati dovoljno inteligencije da izmisle, i dovoljno odlučnosti da provedu takav zakon.”

– Nije moj posao da se raspravljam da li je to glupo ili pametno; Znam samo da je beskorisno. Šta je meni zakon kad mogu mačem da se odbijem od optužbe ili krvlju operem svoju nepravdu! Štaviše, bez zlatnih naočara, zakon nema oči; obješeni šuti, a živ se boji omče

Razred 8 Lekcija 39 Datum __________________

Predmet . Ruska romantična proza ​​bila je prva trećine XIX vijeka: A.A. Bestuzhev-Marlinsky. “Revel Tournament”, “Grozno proricanje sudbine”; V.F. Odoevsky. "Princeza Mimi"

Ciljevi: 1. Upoznati učenike sa autorima romantičnih romana prozna djela. Prikaz romantičnih djela. 2. Razvijati vještinu prepoznati karakteristike romantizma u književnom djelu. 3. B neguju poštovanje prema svetskoj istoriji i kulturi, osećaj za humanizam,

tolerancije.

Tokom nastave

I. Motivaciono-ciljna faza.

1. Org. momenat.

Ažuriranje prethodnog znanja.

U prethodnim časovima upoznali smo se sa djelima romantizma. Danas ćemo nastaviti ovaj posao. Predstoji nam da se upoznamo sa ruskom romantičnom prozom.

Najava teme časa od strane nastavnika.

Hajde da formulišemo očekivane rezultate:

dokazaćemo da priča o A.A. Bestuzhev-Marlinsky “Revel Tournament” - romantično delo;

možemo imenovati znakove romantičnog junaka, pejzaža, radnje;

II. Operativno-kognitivna faza.

1. 1. 1. Ruska romantična proza. Poruka nastavnika.

Romantični trendovi zahvatili su ne samo poeziju, već i prozu, koja je iz godine u godinu postajala sve popularnija među čitaocima. Romantičari velikodušno doprinose književnosti slike iz bajke i zapleta rođenih iz poetske mašte naroda.

Svet romantičnog duha narodne priče a legende su bile važan, ali ne i jedini izvor nastanka i razvoja fantastičnih priča.

U nastojanju da uhvate slike ljudskih strasti i manifestacije „nacionalnog duha“, pisci su se okrenuli činjenicama i karakteristikama stvarnog života. Sa ekstenzijom činjenični materijal pisčev pogled na svet postepeno se menjao: događaji i pojave savremeni život postepeno postaju glavni predmet slike.

Jedan od mnogih popularni pisci prozni pisci romantičnog perioda razvoja ruske književnosti bio je decembristaAleksandar Aleksandrovič Bestužev(1797–1837), koji je objavljivao pod pseudonimom Marlinsky.

1. 1. 1. Sastanak A.A. Bestuzhev-Marlinsky. Reč učitelja.

Rođen 23. oktobra (3. novembra n.s.) u Sankt Peterburgu u plemićkoj ali osiromašenoj plemićkoj porodici. Primljeno kućno obrazovanje, od 1806. studirao je u Gornjem kadetski korpus. Od mladosti je pokazivao interesovanje za književno stvaralaštvo. Godine 1819, bez završenog kursa obuke, stupio je u lajb-gardijski dragunski puk kao pitomac i godinu dana kasnije unapređen u oficira. Puk je bio stacioniran u blizini Peterhofa, u gradu Marli (otuda kasniji pseudonim - Marlinsky). Počelo je ovde književna aktivnost: debitovao u štampi s prijevodima poezije i historijska djela, a zatim i sa kritičkim člancima.

Učlanjenje u "Slobodno društvo amatera" ruska književnost"(1820.) ga je zbližio sa Kuhelbekerom, Rajlejevom i drugima. Od 1823. zajedno sa Rylejevom izdaje almanah "Polarna zvezda". Uz Kuhelbekera i Vjazemskog bio je najistaknutiji književni kritičar ranih 20-ih, pristalica romantizma.

Dvadesetih godina objavljene su priče „Roman i Olga“, „Veliki turnir“ i druge, koje su postavile temelje romantičnoj prozi u ruskoj književnosti. Nastupao je i kao pjesnik.

Dekabristička osjećanja bila su oličena u borbenim "Propagandskim pjesmama", napisanim zajedno s Rylejevim neposredno prije ustanka. Primljen je u Sjeverno društvo 1823.

Bestužev, učesnik ustanka 14. decembra, doveo je do Senatski trg Moskovski puk. Nakon poraza pobunjenika, sam je došao u stražarnicu Winter Palace. Dok je bio u hapšenju, napisao je pismo Nikoli I, koje je imalo karakter traktata i svedočilo o njegovoj hrabrosti i dubokom znanju. socijalno stanje zemljama. Osuđen je na 20 godina teškog rada, zatim ograničen na progonstvo u Sibiru. Do jula 1829. bio je u naselju u Jakutsku, od avgusta raspoređen kao redov u aktivna vojska na Kavkaz, gde je pokazao izuzetnu neustrašivost. Car je to odbijao svaki put kada je bio nominovan za nagrade, a tek 1836. godine dobio je oficirski čin.

Na Kavkazu Bestužev je napisao svoja najpoznatija dela u prozi: „Test” (1830), „Poručnik Belozor” (1831), „Ammalat-Bek” (1832), „Mulla-Nur” (1836) itd. njih od 1830. u peterburškim i moskovskim časopisima pod pseudonimom A. Marlinsky, kao i ratne priče i kavkaske eseje.

U bici za rt Adler poginuo je A. Bestužev-Marlinski. Njegovo tijelo nije pronađeno.

1. 1. 1. Rad na priči.

3.1 Sadržaj priče “Revel Tournament”. Znakovi romantizma u priči.

A) Sadržaj priče. Studentska anketa.

Zašto je izbila parnica između vitezova Burtneka i Ungerna?

B) Znakovi romantizma.

Junak dela pati od ljubavi, želi da bude shvaćen i prihvaćen u svet vitezova. Teži neobičnom, odbacujući svakodnevnu stvarnost. Prerušen u viteza, pobjeđuje u bitci i pobjeđuje kćer viteza Burtneka Minna.

3.2. Glavna ideja priče.

3.3. Edwin je romantični heroj.

Opišite izgled Edwina. Stranica 140-141.

Njegov odnos prema Minnie (On je zaljubljen u nju. Radi nje radi fantastičan čin).

Koju fantastičnu stvar Edwin radi? (str. 145-146).

Možemo li nazvati Edwina romantični heroj proza?

4. Radite na priči “Užasno gatanje”.

A) Sažetak priča "Grozno gatanje".

Priča je ispričana iz ugla mladog, hrabrog vojnika. Cijelo njegovo srce, sve njegove misli, sva njegova strast, toplina i ljubav bili su koncentrisani okolo jedina žena- Polina. Uzajamni osjećaj pomutila je samo činjenica da je mlada žena udata. I čak jaka osećanja nije mogao da prevaziđe njegovu ozbiljnost. Ljubavnici su odlučili da za opšte dobro moraju da se razdvoje i da se više nikada ne vide. Takva odluka bi mogla spasiti dobro ime Polina, ali je jasno razderala srca povezana osjećajima.

Teških misli, uoči Nove godine, naratora u garnizonu uhvati prijatelj koji ga poziva na bal. Pored svih ostalih užitaka, prijatelj u pismu navodi da će na svečanoj večeri biti i Polina. Naravno, mlado srce ne može da izdrži i u iskušenju je da još jednom vidi ljupke crte lica, da udahne isti vazduh, da se oprosti od zadnji put. I mladić odlučuje da ode na sastanak.

Mladi seoski momak odlučuje da ponese vojnog čovjeka na hrabra tri konja. Brzina, zvonjava zvona, vjetar u lice, snijeg iznad koljena - sve to raduje putnike dok ne izgube put i seoski dječak ne prepozna začarano jezero u blizini. Ljudi su ovdje vidjeli sirene, gobline i đavole. Odavde su se muškarci vraćali obamrli. Više od jednog putnika je ovdje zauvijek ostalo.

Pored toga što je mjesto bilo začarano, putnici su zalutali i izgubili orijentaciju. Mladi momak koji je voleo život bukvalno je počeo da se oprašta od belog svetla. Ali trag konja ih je odveo na cestu i u selo. Umjesto sretna lopta i izlazi sa voljenom, narator se nalazi na seoskim okupljanjima sa crvenokosim devojkama i mladim momcima. Sve ide jednostavno i mirno dok se ne pojavi čudan gost.

Mladi, drski, zgodni trgovac potpuno je zasićen porokom. Nakon njegovog pojavljivanja u seljačkoj kući počinju svađe, piće i priče o zlim duhovima. Konačno, naš junak dobija poziv mladog, snažnog momka da mu se pridruži u strašnoj proricanju sudbine. Naš hrabri čovjek se slaže, dijelom i iz radoznalosti. Korijeni ovog proricanja sudbine sežu duboko drevnog paganizma i povremeno se može čuti o takvim ritualima u različitim uglovima Evropa.

Otišavši na groblje s punim kompletom ritualnih predmeta, mladi vojnik i njegov pratilac samo žele da saznaju šta ih čeka u budućnosti. I nakon što je nacrtao magični krug i ubio pijetla, naš junak je zamalo začuo topot zli duhovi, And užasan užas okovao njegovo srce. Ali ispostavilo se da je to samo novi poznanik koji je unio pomutnju u seoskoj kući. Mladi trgovac je ponudio da odvede heroja na bal da vidi Polinu.

Takav prijedlog nije mogao a da se ne obraduje junaku, i on je sretno, zaboravljajući sve strahote te noći, krenuo u susret ljubavi. Kako se njegovo srce obradovalo kada je ugledao predmet svog obožavanja, čuo njen glas, sklopio ruke na njenoj figuri dok je plesao i uhvatio nježan pogled. Činilo se da je blaženstvo ovdje i da će trajati zauvijek sa dvoje ljubavnika.

Ali žena ne može dati svoju ljubav nikome osim svom mužu. I, naravno, ljubomorna osoba juri u sobu u kojoj je par usamljen radi osvete. Činilo se da je nemoguće pobjeći dok se nije pojavio novi čudan poznanik. Pojavio se tačno tamo gde je trebalo iu pravom trenutku. Ljubavnici odlučuju da pobegnu od svih i krenu novi zivot, daleko od ljudskih predrasuda i mrskog muža. Naravno, ozbiljnost doneta odluka zamagljuje sreću, a kao da je nema. Ljubavnici više ne mogu biti sretni jedno s drugim. A u potjeri se dogodi tragedija koja će zauvijek zatrovati njihovo postojanje.

B) Razgovor zasnovan na priči.

– Na koji književni pokret da li se ova priča može pripisati? (Ovo je romantično djelo, jer u priči ima dosta fantazije. U djelu je autor pokazao svoju ljubav prema ruskom folkloru: vještičarenju, proricanju sudbine, fenomenima zlih duhova. Ovo strašno božićna priča s nacionalnim identitetom miješa slike vukodlaka, sirena, duhova i zlih duhova stvarni događaji. Ali u autorovom tipičnom maniru, na kraju priče svi fantastični trenuci dobijaju racionalno objašnjenje).

5. Rad prema priči V.F. Odojevskog "Princeza Mimi".

Najčešći žanr 1830-ih bila je takozvana „sekularna priča“, koja je nastala u procesu formiranja. romantičnu prozu. Život sekularnog društva, prikaz štetnosti njegovih predrasuda na ličnost izuzetnog heroja, zavisnost privatnog života

osoba iz dominantnog načina života javni život našli su svoje utjelovljenje u pričama V.F.Somova, A.A.Bestuzheva, N.A.

Princ Vladimir Fedorovič Odojevski - poznati ruski pisac i javna ličnost. Čovek najsvestranijeg i najdubljeg obrazovanja, promišljen i prijemčiv mislilac, talentovan i originalan pisac, Odojevski je bio osetljiv na sve pojave savremenog naučnog i društvenog života.

"Princeza Mimi" je priča iz društvenog života, puna zle ironije zrcalnu sliku opaki moral koji vlada u sekularnom društvu, a pokreću i niz gorućih pitanja za to vrijeme, kao što su tzv. Žensko pitanje" Mimi je ogorčeni trač U “Mimi” autor postavlja pitanje – zašto postoje ljudi čiji je čitav poziv, sav njihov užitak da seju nesreću, da u visokim dušama izazivaju gađenje prema čovečanstvu. Djelo prikazuje život mlade dame tog vremena, koja je odrastala pod potpunom kontrolom svojih majki, u skladu s glavnim idealima društva - nekako se ne bi udala. Oni koji to ne urade nisu prihvaćeni u društvu. Čak i 30-godišnja bešćutna Mimi pati od ovoga. Možda je ta ogorčenost tjera na iskreno neugodne korake, koje poduzima protiv uspješnije barunice Dauerthal.

III. Faza kontrole i evaluacije.

Sažetak lekcije.

Šta ste novo naučili na lekciji?

Koje su karakteristike karakteristične za romantičnu prozu?

Je li bilo zanimljivo?

Procjena.

Zadaća.

Bestužev-Marlinski Aleksandar

Revel turnir

ALEKSANDAR BESTUZHEV-MARLINSKI

Revel turnir

„Navikli ste da gledate vitezove kroz cvetno staklo njihovih dvoraca, kroz maglu davnina i poezije, sada ću vam otvoriti vrata njihovih domova, pokazaću ih izbliza i istine.”

Zvona zvona Olaja Velikog pozivala je parohijane na večernju propovijed, a u Revelu je sve bilo bučno kao u praznično poslijepodne. Prozori su sijali od svjetla, ulice su vrvjele od ljudi, kola i konjanici nisu odlazili.

U to vrijeme, vitez Bernhard von Burtjek sjedio je mirno ispod prozora u svojoj kući Revel, ispijao kriglu piva, pričao o sutrašnjem turniru i divio se kroz prozor u boji na gomilu ljudi koja je ulazila i izlazila ulicom, samo u ime one široke. Sudeći po bradi, po sopstvenom izrazu lica, sa srebrnim zarezom, odnosno sa sedom kosom, Burtnek je bio čovek od pedesetak godina, visok i nekada stasitog rasta. Crte njegovog otvorenog lica odavale su zajedno i ljubaznost i strasti koje nisu poznavale ni uzdu ni podstrek, prirodnu maštu i stečeno neznanje.

Sala u kojoj je sjedio bila je obložena hrastovim daskama na kojima su vrijeme i crvi isklesali divne šare. U uglovima, sa svih panela, vijorila je Arahnina čipka u festonima. Peć je, kao viteški dvorac, ponizno stajala u uglu, na svojih dvanaest nogu. Na lijevoj strani, vrata obješena ćilimom vodila su u ženski konak kroz prag od tri stepenice. Na desnom zidu, umjesto porodičnih portreta, visio je ogroman list pedigrea, na kojem se predak Burtnekovih, ispružen na zemlji, divio drvetu sa raznobojnim jabukama koje su izvirale iz njegovih njedara. Gornja jabuka, ukrašena imenom Bernharda Burtneka, ostatka predstavnika njegove porodice, bila je, po svom porijeklu, u odnosu na ostale, kao mjesec dana prije zvijezda. Pored njega, unutra lijeva strana dolje se spustio nasuti krug s imenom Minna von... Bezbojnost budućnosti sakrila je ostalo, a pozlaćeni grbovi i arabeske, poput onih kojima blistaju naši Vjazmanski medenjaci, okružili su stablo generacija.

Jeste li se nasitili, dragi doktore? - upitao je Burtpek mještanina Ljubija Lopcija koji je ušao u sobu, koji je došao na sjever da okuša sreću u Rusiji i ostao u Revelu, dijelom uplašen pričama o okrutnosti Moskovljana, dijelom zatočenih od strane gradske Dume, koja nije htjela dozvoliti ni jedno ni drugo. doktore ili prosvetne radnike u neprijateljsku Rusiju. Mora se reći da je svojim toplim raspoloženjem i duhovitim umom postao nezaobilazna osoba u Burtnekovoj kući. Niko nije bio bolji u odvajanju ćurki za večerom, niko nije bio bolji u otčepljivanju boca rajnskog vina, a baron je slušao istinu samo od Loncija, a da se nije razbesneo. Zabavljao je klince tako što je prstima zamišljao različite stvari na sjenama i pravio zeca od šala. Opipao je puls stare tetke i hvalio stare dane, a svoju nećakinju natjerao da pocrveni od vatre zadovoljstva, šaleći se na račun nekog slatkog.

Jeste li se prošetali? - ponovi baron brišući penu sa brkova.

"Nisam se dobro proveo, barone", odgovorio je veseli doktor, vadeći razne biljke iz džepova, kao iz staklenika. - Evo čitavih snopova lekovitog korena koje sam ja sakupio, a gde mislite?.. na utvrđenjima Višgoroda!.. Ovaj pelin, na primer, lekovit u obliku želudačne tinkture, ubrao sam iz pukotine glavni toranj; Izvukao sam ovu kamilicu iz sjemena jednog zarđalog alata i, naravno, sakupio bih mnogo više bilja na zidu da tamo prije mene komandantove krave nisu izvršile botanička istraživanja.

Pa, kako vam se čine naše neosvojive, strašne puškarnice?

Vaše prljave puškarnice, barone, čine mi se neosvojivim za sam garnizon, jer su se svi izdanci srušili, a strašni su samo izdaleka; pola topova leži na zemlji, zelena salata cvjeta na bedemima, a u kulama sam zapravo vidio više pohranjenog krompira nego sačme.

Da, da... reći ovo je tolika sramota, ali to prikriti je toliki grijeh! Dobro je da je takav propust napravilo more. Uostalom, koliko sam puta rekao germajsteru da stavi sve topove na zadnje noge i da ne dozvoli da se topovske kugle odnesu u kuhinje.

Dobro rečeno, barone; Bilo bi još bolje da se to obistini. Tada bi Revelčani prestali da tretiraju svoje prijatelje, kao što ih Rusi tretiraju, vrućim topovskim đulima u obliku pita. Jučer sam nasilno ugasio vatru u stomaku koja se rasplamsala od takve vatrene vatre.

I, naravno, nije ga napunio vodom, doktore?

Bez sumnje, malvazija, gospodine barone. Zar ne znate da se mnoge supstance još jače rasplamsavaju kada se koristi voda? A vaša divlja paprika, naravno, vredi grčke vatre.

Baron je imao hvalevrijednu naviku da se slaže sa onim što nije znao. I zato je, sa važnim osmehom odobravanja, odgovorio doktoru: „Znam... znam”; ali usput, ne želeći da se opeče od ove grčke vatre, premjestio je kriglu piva Lontiju i pozvao ga da ugasi ostatke jučerašnjeg požara.

„Sutra ćete imati dosta posla“, nastavio je, skrećući razgovor na turnir.

Radi, barone? Jesam li ja kovač? - odgovorio je doktor, menjajući svaku reč za gutljaj piva. - Zašto ti treba hirurg kad lomiš ne rebra, već oklop! Pošto su ove prokleto čvrste kirase izmišljene, naš brat mora da pamti svoja iskustva, poput bajke o sedam Semjona. Velika je hrabrost popeti se u gvozdenu školjku i stati u borbu sa nakovnjem! Zaista, konji više pate od vašeg oružja nego neprijatelji!..

Stani, stani Gustave, huli na naš oklop jer nas štiti od neprijateljskih mačeva i tvojih lanceta. Bolje pitajte Ruse da li ih vole? Naši oružnici tjeraju lančane na hiljade.

Zato Rusi ne čekaju vaše konjske puškarnice, već vas vole uhvatiti kod kuće - u antilop. Kažu da su rukavice napravljene od njega veoma jeftine u Novgorodu!..

Nije ni čudo: čak i da je oduzeto za koji peni, jeftinije je od kupljenog.

Gluposti, Gustave, gluposti! Kunem se svojim mamzama da bi mi Rusi uzeli makar i uzdu, sustigao bih drznike i izrezao im obim iz kože...

Oduzimaju i tuđe konje sa uzdama, a nijedan vitez nikada nije vidio obodove od takvog maroka.

Drugi... drugi!.. Drugi nisu moj dekret. Siguran sam da Rusi neće zaboraviti susret sa mnom kod Magolma, kod Pskova... kod Narve!

Pamtim i ovo napamet. Ali zašto nam pričati o prošlim bitkama kada govorimo o predstojećem turniru? Da li da pripremim preljev za svog poštovanog gospodara? Iskreno bih želio, barone, da te blagotvoran udarac izbaci iz sedla, ili da ti konj, ljubomoran na slavu operacije, slomi ruku ili nogu. Tada biste vidjeli umjetnost Loncija... pa čak i da su vam kockice skakale kao kockice u čaši, garantujem vam da biste za mjesec dana i sami mogli podići šolju ustima za moje zdravlje.

„Navikli ste da vitezove gledate kroz rascvjetano staklo njihovih dvoraca, kroz maglu antike i poezije. Sada ću vam otvoriti vrata njihovih domova, pokazaću ih iz blizine i istine.”

Zvona zvona Olaja Velikog pozivala je parohijane na večernju propovijed, a u Revelu je sve bilo bučno kao u praznično poslijepodne. Prozori su sijali od svjetla, ulice su vrvjele od ljudi, kola i konjanici nisu odlazili.

U to vrijeme, vitez Bernhard von Burtneck sjedio je mirno ispod prozora u svojoj kući Revel, pio kriglu piva, pričao o sutrašnjem turniru i divio se kroz obojeni prozor gomili ljudi koja je ulazila i izlazila duž ulice, samo u ime širokog. Sudeći po bradi, po sopstvenom izrazu lica, sa srebrnim zarezom, odnosno sa sedom kosom, Burtnek je bio čovek od pedesetak godina, visok i nekada stasitog rasta. Crte njegovog otvorenog lica odavale su zajedno i ljubaznost i strasti koje nisu poznavale ni uzdu ni podstrek, prirodnu maštu i stečeno neznanje.

Sala u kojoj je sjedio bila je obložena hrastovim daskama na kojima su vrijeme i crvi isklesali divne šare. U uglovima, sa svih panela, vijorila je Arahnina čipka u festonima. Peć je, kao viteški dvorac, ponizno stajala u uglu, na svojih dvanaest nogu. Na lijevoj strani, vrata obješena ćilimom vodila su u ženski konak kroz prag od tri stepenice. Na desnom zidu, umjesto porodičnih portreta, visio je ogroman list pedigrea, na kojem se predak Burtnekovih, ispružen na zemlji, divio drvetu sa raznobojnim jabukama koje su izvirale iz njegove utrobe. Gornja jabuka, ukrašena imenom Bernharda Burtneka, ostatka predstavnika njegove porodice, bila je, u odnosu na druge, uvećana svojom bogatošću kao mjesec pred zvijezdama. Pored njega, dolje s lijeve strane, bio je nabijeni krug s imenom Minna von... Bezbojnost budućnosti skrivala je ostalo, a pozlaćeni grbovi i arabeske, poput onih kojima blistaju naši njazmski medenjaci, okruživali su ga. stablo generacija.

-Jeste li se nasitili, dragi doktore? - upitao je Burtpek Ljubcijan Loptius koji je ušao u sobu, koji je došao na sjever da okuša sreću u Rusiji i ostao u Revelu, dijelom uplašen pričama o okrutnosti Moskovljana, dijelom zatočen od strane gradske Dume, koja nije htjela dozvoliti ni jednom ni doktoru. ili prosvetitelji u neprijateljsku Rusiju. Mora se reći da je svojim toplim raspoloženjem i duhovitim umom postao nezaobilazna osoba u Burtnekovoj kući. Niko nije bio bolji u odvajanju ćurki za večerom, niko nije bio bolji u otčepljivanju boca rajnskog vina, a baron je slušao istinu samo od Loncija, a da se nije razbesneo. Zabavljao je klince tako što je prstima zamišljao različite stvari na sjenama i pravio zeca od šala. Opipao je puls stare tetke i pohvalio starca, a nećakinju pocrveneo od zadovoljstva šaleći se na račun nekog slatkog.

-Jesi li se nasitio? - ponovi baron brišući penu sa brkova.

„Baš sam se zabavio, barone“, odgovorio je veseli doktor, vadeći razne biljke iz džepova, kao iz plastenika. „Evo čitavih snopova lekovitog korena koje sam sakupio, a gde mislite?.. na utvrđenjima Višegoroda!.. Ovaj pelin, na primer, lekovit u obliku želudačnih infuzija, ubrao sam iz pukotine na glavnoj kuli ; Izvukao sam ovu kamilicu iz sjemena jednog zarđalog alata i, naravno, sakupio bih mnogo više bilja na zidu da tamo prije mene komandantove krave nisu izvršile botanička istraživanja.

- Pa, kako vam se čine naše neosvojive, strašne puškarnice?

„Vaše prljave puškarnice, barone, čine mi se neosvojivim za sam garnizon, jer su se svi izdanci srušili, a strašni su samo izdaleka; pola topova leži na zemlji, zelena salata cvjeta na bedemima, a u kulama sam zapravo vidio više pohranjenog krompira nego sačme.

- Da, da... reći ovo je tolika sramota, ali to prikriti je toliki grijeh! Dobro je da je takav propust napravilo more. Uostalom, koliko sam puta rekao germajsteru da stavi sve topove na zadnje noge i da ne dozvoli da se topovske kugle odnesu u kuhinje.