Kada se dijete rodi na istoku, ljudi žele roditeljima ne samo sreću i zdravlje, već i da dijete bude dostojno svog imena. Tako se dogodilo da Azerbejdžanci svoje kćerke nazivaju jakim i lijepim imenima. Ljudi vjeruju da ime u velikoj mjeri oblikuje karakter osobe.

Istorija azerbejdžanskih ženskih imena

Moderna azerbejdžanska imena prenose stil turske grupe jezika. Mnoga imena su zasnovana na arapskim i perzijskim kulturnim elementima. Muslimani i dalje koriste imena povezana sa porodicom Poslanika. Ovo je Asiya, Farida, Khidije. Smatra se čašću nositi ime člana svete porodice.

Međutim, nije moguće sačuvati sve kulturne vrijednosti, pa se danas koriste drugi nazivi. Neologizmi (nove varijante starih imena) su postali široko rasprostranjeni. Danas se sve više imena odlikuje izražajnošću i prijatnim zvukom (Malika, Amal, Mona). Često su to posuđena imena sa ukusom orijentalne kulture. Ljudi su se zaljubili u imena i susjednih zemalja i dalekih trgovinskih partnera.

Klasifikacija azerbejdžanskih imena

Azerbejdžanci visoko cijene kult planeta, posebno Sunca i Mjeseca, pa su mnoga imena odjeci ovih riječi (Tarai, Unay, Aychin). Kao i drugi narodi, Azerbejdžanci poštuju ljepotu i ženstvenu sofisticiranost. Postoji čitava grupa imena koja karakteriziraju izgled azerbejdžanskih žena (Esmer, Nigar, Tuba).

Gdje je ljepota, tu je i karakter. Azerbejdžanska imena koja označavaju karakterne osobine su veoma popularna. Ovo je Suzan (ćuta), Sakina (tiha), Nardan (živ). Neka imena su izvedena iz metafora: Basira (s otvorenom dušom), Gyulshyan (veseli cvijet), Umai (ptica sreće).

Perzijanci su dali Azerbejdžance dobra tradicija dajte kćerkama imena cvijeća: Banovsha (filaka), Lale (lala), Nargiz (narcis). Postoje i brojna imena koja su u prevodu imena dragog kamenja (Billura, Zumrud, Durdana).

Popularna azerbejdžanska imena za žene

Heiransa je najbolja žena.
Nisar - oprost.
tunai – vidljivo noću mjesec.
Tarai je mladi mjesec.
Aidan je mjesec.
Tovuz je poželjna lepotica.
Nardan – vatra, živost.
Ulvija je čista.
Banu je dama.
Shirin je slatka.
Banovsha - ljubičasta.
Alma je jabuka.
Nigar – lijepa, vjerna.
Ulkar – zornjača.
Lalazar - cvjetanje.
Tuba je visoka.
Ayla - zora.
Ferdy je budućnost.
Syaba je lagani dah Bahara.
Gazda je zdrav.
Aygun - mjesečina.
Narmina je nježna.
Elmira je princeza.
- ljubavni.
Billura - kristal.
- predivno.
Rena je duša čoveka.
Buta - pupoljak.
Farida je jedini Busat.
Altun je zlato.
Meltem je lagani povjetarac.
Anakhanym - majka.
Anara - šipak.
Yayla je Afag čistog srca.
Šohrat - slava.
Mehri je sunčano.
Efra je visoka.
Afsana je legenda.
Denise je more.
Unai - glas mjeseca.
Jahan - mir.
Mehriban je privržen.
Chinara je visoka.
Zara je zlatna.
Ziba je prelepa.
Durdana je dragulj.
Dilara – srce.
- cvijet nara.
Esmer je tamnoputa.
Elyaz je radost naroda.
Kamala je poslušna i pametna.
Gumar je boja dragulja.
Dračuk – sviđa mi se.
Gunash je sunce.
Garanfil – karanfilić.
Wafa - odanost.
Azada – besplatno.
Aysel – mjesečina.
Nailya – uživanje u životu.
- vjerni.
Aida - profit.
Dijamant je prelep.
Sabiga je savršena.
Emina je tiha i mirna.
Zumrud – smaragd.
Ilaha je boginja.
Inđi je biser.
Šahnaz je divan cvijet.
Kenyul je duša.
Gozal je ljepotica.
Roya je san.
Seviar – ljubavni
Shimay – pjenušavi mjesec.
Naira – vatra, sjaj.
Aziza - draga.
Parvana je leptir.
Bayaz – snježno bijel.
Pari je nimfa.
Zarif - noć.
Gussa – tuga.
Shabnam – ljubav.
Mina je suptilan uzorak.
Jagut – vrijedan, rubin.
Aichin – svetao.
Mukafat je nagrada.
Sevinj je radost.
Lutfiya je neverovatna.
Sona je labud, prelijepa.
Akčaj je čist.
Šarafat je blago.
Yegana je jedinstvena.
Sada – glas.
Torai je mjesec skriven iza oblaka.
Sevil - budi voljen.
Alvan – u boji.
Zahra je blistava.
Ulduz je zvijezda.
Efšan – sijač.
Ture je princeza.
Layagyat - velikodušan.
Tarana - melodija.
Irada - hoće.
Tamam - kraj.
Laman – pjenušava.
Saadat - sreća.
Saida - izabrana od Boga.
Saigas - poštovanje.
Sevda – ljubav.
Onai je prvi mjesec.
Sanay je kao mjesec.
Sarai je palata.
Solmaz je nepostojan.
Umai je ptica sreće.
Nargiz je nežna.
Elnara je plamen naroda.
Farah je radost.
Tutu je ponos.
Inja je nežna.
Fidan je mlado drvo.
Šenaj je svetlucavi mesec.
Safura je uporan, strpljiv.
Šems je sunce.
Elnura je svjetlost ljudi.
Zarifa je nežna.
Rachel je jagnje.
Salahat - dobro.
Šovkat je vladar.
Šalale - vodopad.
Nursach – emituje svetlost.
Ferda je budućnost.
Seyran - gospođo.
Ragsana – tiho, mirno.
Khayala – san, san, vizija.
Humai je magična ptica.
Sarykhatun - zlatnokosa dama.
Reyhan - bosiljak.
Tora je pravila koja se svi pridržavaju.
Shams je sunce.
Ulker - jutarnja zvezda, Venera.
Sara je plemenita.
Sahilya - primorski.
Emel je gol, ideal.
Masuda je sretna.
Khumar - ljepota.
Sakina - tiha, tiha
Latafat – svjetlo.
Elnaz je najpoželjniji među ljudima.
– kovrdžava.
Sevgili je moj omiljeni.
Yasaman - lila.

Istorija formiranja azerbejdžanskih imena seže mnogo vekova. Pošto azerbejdžanski jezik pripada turska grupa, dakle, mnoga imena su izvedena iz turskih jezika: Akif - vrijedan, Elgun - sunce naroda. Međutim, mnoga imena se odnose i na izvorna azerbejdžanska, koja su nastala relativno nedavno. U pravilu, ovo su azerbejdžanske riječi: Vidadi - ljubav, Yalchin - veličanstven.

Mnoga imena su posuđena iz jezika susjednih naroda, kao što su iranski (perzijski) - Anar (šipak), turski - Ordukhan (zapovjednik), tatarski - Toghrul (soko). Tokom vremena Sovjetski savez mnoga imena su došla iz susjednih republika, kao što su David, Benjamin, Ruslan, itd. Međutim, nakon raspada SSSR-a prestali su zvati djecu takvim imenima.

Posebna i najveća grupa imena je grupa arapskih imena. To je zbog muslimanske religije Azerbejdžanaca i prenošenja arapskih imena u njihovu kulturu - Abdullah (Allahov rob), Haji (hodočasnik).

Kako birate?

IN Azerbejdžanska tradicija postoje sledeće vrste davanje imena bebi:

• U čast preminulih rođaka.
• U čast ljudi koji su postigli uspeh u raznim poljima. Dakle, kada je Ilham Aliyev pobijedio na predsjedničkim izborima u Azerbejdžanu, broj novorođenih Ilhama u zemlji se značajno povećao.
• U čast bajkoviti junaci obdaren određenim talentima.
• U čast vjerske ličnosti i događaje.

Spisak svih modernih zgodnih muških opcija na ruskom i njihovo značenje

U Azerbejdžanu postoji velika količina muška imena, ali sva su obdarena duboko značenje. Uostalom, u ovoj zemlji se vjeruje da ime treba imati plodan utjecaj na sudbinu bebe.

• Abbas- arapski tmuran, strog. Zatvoren u sebe, radoznao.
• Abdullah- arapski Allahov sluga. Vesela, druželjubiva, dobra drugarica.
• Abdurrahman- arapski sluga Milostivog. Ima analitički um.
• Abdulhamid– Čečen. rob Slavnog. Avanturist i putnik, žudi za stalnom promjenom krajolika.
• Da– Azeri gospodine, gospodaru. Ima želju da pomogne drugima.
• Agshin- Turski. jak, hrabar. Potrudite se da steknete poverenje drugih.
• Adil- arapski pošteno, korektno postupajući. Slobodoljubivi. nemiran.
• Adnan- arapski osnivač koji stvara fondacije. Ima izražene liderske kvalitete.
• Adygozyal– Azeri lijepo ime. Uobičajeno je da unaprijed izračunate sve svoje akcije.
• Azad- Perzijski besplatno. Postaje virtuoz svog zanata.
• Azer- Perzijski vatra, plamen. IN stalna pretraga sebe.
• Aziz- arapski moćan, nepobediv. Lako sklapa nova poznanstva.
• Akif- Turski marljiv. Zaljubljiv, ali vjeran ženi koju voli.
• Ali- arapski vrhovni, vrhovni, moćni. Spreman sam da žrtvujem sve za svog komšiju.
• Alim- arapski znajući. Razmišlja u širokim kategorijama.
• Amir– Heb. vladaru, gospodaru. Majstor svog zanata.
• Anan- arapski prisjećajući se. Nemirno, što može dovesti do usamljenosti.
• Anar- Perzijski šipak. Ima liderske kvalitete.
• Araz– Azeri sreća. Voli da donosi informisane odluke.
• Aran- Turski samosvojan, hladnokrvan. Karakteriše ga žeđ za takmičenjem.
• Arif- arapski znajući. Voli da donira nešto komšiji.
• Arslan- Turski Lav Zaslužuje autoritet u svakoj kompaniji.
• Assad- arapski lav, neustrašiv. Ne plaši se da izrazi svoje gledište.
• Kao da- Tatarski. Oproštaj. Voli da hobi pretvori u profesiju.
• Aslan- arapski lav, neustrašiv. Uvek jasno zna šta želi.
• Aflatun- arapski Platon. Osoba sa talentom.
• Ashyg– Azeri zaljubljen u istinu. Humanitarne aktivnosti su tipične.
• Ahmed- arapski slavan, vredan hvale. Sposoban da koncentriše svu svoju snagu u svom poslu.
• Ayaz- Perzijski duva zimske noći vjetar. Pravi prijatelj, nikad ne izdaje.
• Žena- Perzijski djed, otac očeva. Odlikuje ga društvenost i potraga za prijateljima.
• Balabek- Turski. junior bek. Može žrtvovati ovo drugo.
• Bahadur- Perzijski heroj, heroj. Osoba koja cijeni svoje vrijeme.
• Bahram- Perzijski ubica zli duh. Odlučan je i brzo reaguje.
• Bayat- Kazahstan lice boga Ima veštine dobrog šefa.
• Benjamin– Heb. važno, glavno. Osoba na koju se uvijek možete osloniti.
• Bulbul- Perzijski slavuj. Veoma dobrodušna osoba i dobar pomagač.
• Vasif- arapski hvaleći. Odlikuje ga hrabrost i snalažljivost.
• Wasim- Tatarski. Beautiful. Ima sposobnost da stekne poverenje.
• Vatan- arapski otadžbina, domovina. Veoma cijeni svoj rad.
• Veli- Rumunski. dragi, blizu. Ima urođenu karizmu i kreativan um.
• Vidadi– Azeri Ljubav. Pedantan je u izboru profesije.
• Vilayat- arapski kneževina, država. Ne cijeni stabilnost, sklon je promjenama.
• Vugar– Azeri ponosan. Rođeni analitičar.
• Vurgun– Azeri zaljubljen. Snalažljiv i zna da donosi brze odluke.
• Gadzhi- arapski hodočasnik. Odlikuje se odlučnošću i odgovornošću.
• Gaplan- Turski hrabar covek Vrlo ljubazna osoba.
• Momak– Heb. izdržljiv, neuništiv. Lako postaje miljenik kompanije.
• Goshgar– Azeri ponosan, staložen, veličanstven. Spremni pomoći svima.
• Huseyn– Azeri Beautiful. Izračunava sve poteze unaprijed.
• Davide– Heb. Draga. Nežna i brižna osoba, ali po potrebi pokazuje čvrstinu.
• Dadash- Perzijski brate. Odan svojim prijateljima.
• Derya- Turski. velika rijeka. Veoma pedantan i vredan.
• Dovlat- Perzijski stanje. Uvek siguran u svoje postupke.
• Zaur- arapski hodočasnik. Zna kako hobi pretvoriti u posao.
• Zahid- arapski naučnik, samosvojan. Ima sve kvalitete da postane sjajan.
• Zahir- arapski izgled. Profesionalac u svojoj oblasti.
• Zia– Heb. svjetlo. Zatvoren u sebe, nekomunikativan.
• Ziyafat- arapski banket, gozba, proslava. Pokretno i aktivno dijete.
• Zyaki– Azeri pametan, pametan. Odlikuje ga radoznalost i analitičko razmišljanje.
• Ibrahim- arapski Milosrdni slugo. Ljubavi su u stalnom pokretu.
• Idrak- arapski znalac. Ima brzu reakciju i odlučnost.
• Ilyas– Azeri dolazi u pomoć. Karakterizira ga sposobnost i želja da se pomogne ljudima.
• Ilham- arapski inspiracija. Rođeni vođa i šef.
• Ikhtiyar- arapski izbor. Uvijek spremni pomoći.
• Kemal- arapski mudar, osetljiv. U stanju raditi u timu.
• Kamal– Azeri savršenstvo. Ima liderske kvalitete.
• Levan– Heb. lutalica. Veliki prijatelj.
• Lenar- arapski poput Allahove vatre ili svjetlosti. Uvek se trudite da budete prvi.
• Masoud– indijum. sretan. Sklon dobročinstvu.
• Muhammed- arapski pohvaljen, hvalevrijedan. Rođeni vođa.
• Nabi- arapski prorok. Ima kvalitete da vodi ljude.
• Nadir- Tatarski. rijetko, izvanredno. Veoma pouzdana i svrsishodna osoba.
• Nurlan- Turski sjaj, sjaj. Odan svom poslu i porodici.
• Osman- arapski heroj. Sklon poslovnim kontaktima.
• Orhan- Turski. kan vojske, komandant. Rođen da budem šef.
• Ordukhan- Turski. komandant Veoma zaljubljen. ali veran u porodici.
• Ramal- arapski Gypsy. Spreman da pomogne prijateljima u svakom trenutku.
• Rahman- Tatarski. svemilostivi. Uvek teži standardu.
• Rafik- Tatarski. dobar prijatelj. On tu nikad ne staje.
• Rustam- Perzijski jak, hrabar. Ima dar umjetnika.
• Ruslan- ruski, turski lav. Rođen da budem heroj.
• Sarkhan- Perzijski veliki kan, gospodar dana. Voli da bude u centru pažnje.
• Sultan- arapski vladar, sultan. Prirodni vođa i šef.
• Timur- Turski gvožđe. Ima veoma snažan i nepopustljiv karakter.
• Toghrul- Tatarski. sokol. Sa svima se dobro slaže.
• Turay- Turski domovina, zemlja Turaka. Voli da se takmiči u svim oblastima života.
• Turkel- Turski. Turska zemlja, Turski narod. Čovjek. koji uvek teži izvrsnosti.
• Ulvi- Turski. čist, neokaljan. Teži nečemu novom.
• Fatih- arapski pobjednik. Samouveren čovek
• Fuad- arapski srce. Razlikuje se po svrsishodnosti.
• Khalid- arapski besmrtan. Živi u svom svijetu.
• Hayal- Turski. sanjar. Od djetinjstva zna šta će postati kad poraste.
• Chingiz- Mongolski moćan. Razlikuje se po nezavisnosti.
• Shahin- Tatarski. sokol. Vrlo rano otkriva svoj talenat.
• Shener- Turski veseo hrabar covek. Ima organizacione sposobnosti.
• Elgiz- Turski vladar naroda. Uvijek u potrazi za novim hobijima.
• Elgun- Turski sunce naroda. Zna kako voditi ljude.
• Elkhan- Turski Khan naroda. Stalno teži nečemu novom.
• Ehsan- Perzijski milost, dobročinstvo. Ne plaši se nikoga, uvek je spreman za svađu.
• Yalcin– Azeri veličanstveno. On se ne stidi pomoći siromašnima.
• Yanar- Turski vatreni. Vjeruje u vlastitu snagu.
• Yashar– Azeri živi. Voli da deli sa drugima.
• Yahya- Tatarski. živa, živa. Može razmišljati nekoliko koraka unaprijed.

Veoma je važno da roditelji daju prikladno ime vašoj bebi. Zato azerbejdžanski roditelji, čim saznaju za prinovu u porodici, počinju da biraju ime za svoju bebu.

Oni sa imenom Azer, po pravilu, ispadaju trendseteri za uži krug. Pripadate prilično tankom sloju društva, čiji su predstavnici, bez obzira na godine i društveni status, tvrde da si mogu "priuštiti da ne prate modu". Onako kako je. Pažljivo pratite kako vaše tijelo izgleda, neumorno se brinete o njemu, zahvaljujući čemu imate priliku mijenjati stil barem svaki dan ovisno o vlastitom raspoloženju. Zato dugo ostavljate utisak mladosti, svaki put se pojavljujete u novom izgledu, što vam omogućava da utičete na ukuse drugih.

Kompatibilnost imena Azer, manifestacija u ljubavi

Azere, tvoja samodovoljnost te čini osobom kojoj ljubav nije „životna potreba“. Izuzetno ste izbirljivi u svim vezama, bilo prijateljskim ili bližim vezama. U oba slučaja partner mora u potpunosti zadovoljiti vaše idealne kriterijume, inače ćete lako bez njega. Ali ako ipak nađete osobu koja odgovara „letki“ koju ste postavili, onda se potpuno, nesebično i nepromišljeno prepuštate osjećaju, što može biti ugodno iznenađenje za vašeg partnera, zavedenog vašom vanjskom bliskošću i odvojenošću.

Motivacija

Vi ste “zatvorena” osoba. Sve težnje i želje su fokusirane na self. Stoga, pri donošenju bilo kakve odluke, skloni ste odabrati ono što je u u najvećoj meriće posebno doprinijeti vašem rastu i poboljšanju. I svaki takav izbor povećava udaljenost između vas i svijeta oko vas.

Vremenom ova „ljuska“ postaje deblja, a mogućnost „izlaska“ postaje sve nerealnija. Ali čak i najjača školjka jednog dana možda neće izdržati vanjski pritisak i puknuti. A onda ćete se, uprkos svim svojim izvanrednim sposobnostima, naći bespomoćni, poput tek izleženog pileta.

Ni inteligencija ni teorijsko znanje, ma koliko značajno, ne mogu zamijeniti sposobnost komunikacije s ljudima, vještinu „međuprožimanja“, bez koje je život nemoguć.

Pokušajte da naučite da gledate u sebe individualnih kvaliteta ne kao proizvod koji se može „prodati“, već kao alat za timski rad. Samopoštovanje, naravno, "vrijedi mnogo", ali naklonost drugih nije sitnica.

Postoji veliki izbor muških azerbejdžanskih imena (otprilike 15.340), što ukazuje da su preci ljudi imali dobru maštu. Na samom početku svog razvoja, čovječanstvo nije razmišljalo o tome koje ime dati novorođenčetu. Dijete je dobilo ime po onome što ga je okruživalo. Na primjer, u čast cvijeća, planina, rijeka, mora, jezera.

Drugi način odabira bio je osigurati da odabrano ime služi kao talisman protiv neuspjeha i zlih sila.

Karakteristike nacionalnosti

Svako ime mora imati direktnu vezu sa nacionalnošću. Dobivši ga, dijete se poistovjećuje sa istorijom i karakterom svog naroda. Postoje i imena međunarodnog porijekla. Primaju ih djeca rođena u mješoviti brak, što znači da imaju izbor koje nacionalnosti smatraju u budućnosti. Ljudi s takvim imenima lako se osjećaju kao “građani svijeta”.

Istorijski korijeni imena

Svako ime nosi određenu sliku ili karakter. Kada dete počne da uči istoriju svoje domovine, nacije ili čita knjige u kojima susreće svoje imenjake, ono nehotice počinje da se pita: „Kakav su oni doprineli istoriji naroda?“; “Koje akcije pamtite?”; "Kakav su karakter i snagu volje imali?" A kada u njima pronađe sličnosti sa sobom, to mu daje veliku podršku. Dijete razumije da i ono može biti pametno, hrabro i ljubazno kao i njegov istorijski imenjak.

Azerbejdžanska muška imena uglavnom potiču iz Turski jezik. A na formiranje novih utjecala je perzijska kultura. Na primjer, u Azerbejdžanu je vrlo često ime Aslan, što znači "lav". Djeca su dobila imena po gradovima - Tabriz (koji se nalazi u Iranu), rijekama - Araz, u čast proroka i članova njegove porodice. Roditelji svojoj djeci daju imena poštovanih predaka ili poznati ljudi Azerbejdžan.

Prekrasna muška azerbejdžanska imena, kombinirajući utjecaj različite kulture, danas zvuče vedro, sadržajno i eufonično. Ali glavni pečat na njihovo formiranje je ostavljen lokalne tradicije i uporan duh ovog naroda.

Tamerlane

Ime Tamerlan je turskog porijekla. Dijete nazvano tako je od djetinjstva posebno ćutljivo, ono pokazuje interesovanje za znanje samo da bi odražavalo svoje unutrašnji svet. Prema statistikama, 9 od 10 ljudi sa ovim imenom postaju visokokvalifikovani stručnjaci. Osnova svih njihovih poslova je samozadovoljstvo.

Ime Tamerlan svom vlasniku daje snažan i uporan karakter. Dovoljno je prisjetiti se velikog zapovjednika Amira Temura, koji je imao nadimak Tamerlan.

Zanima ga njegov izgled. Uvek treba da izgleda comme il faut, tek tada se oseća samopouzdano i lako sklapa nova poznanstva, a pritom pokazuje druželjubivost.

To što Tamerlan uopšte ne zna da pokaže ljubav i nežnost nije tačno. Samo se pri odabiru saputnice vodi jednom - ona mora postati potpuno usklađena s njegovim principima kojih se on pridržava u životu. Jak karakter, njemu su ambicije i odlučnost partnera mnogo važniji od vanjske ljepote.

Nažalost, ljudi s ovim imenom često se teško prilagođavaju novim okolnostima. Kada im drugi pokušavaju nametnuti svoje mišljenje, oni se ili udaljavaju od njih ili se povlače u sebe.

Posebno su oprezni sa novcem, pa ih pogrešno smatraju škrtim. Za svoje potrebe neće požaliti velika suma, ali ako su uvjereni da su nekom potrebniji nego njima, onda će ti ljudi učiniti sve da se drugi osjećaju dobro.

Uvijek ostaju mirni i imaju dobro razvijen osjećaj samokontrole. Njihovi glavni ciljevi su da zadrže svoju duhovitost i dobrodušnost.

Abdullah

Ime Abdullah je arapskog porijekla. Osobe sa ovim imenom su veoma društvene i stupaju u kontakt sa bilo kim. Za njih je sklapanje novog poznanstva obična sitnica, ali važnu ulogu igra u njihovim životima najbolji prijatelj, radi njega će se potruditi.

Za njih su, u pogledu odjeće, važni udobnost i udobnost. Nikada nisu opsjednuti modom i osjećajem za stil. Ako nisu zabrinuti za svoj stil, onda obraćaju pažnju na prepisku svog sagovornika izgled i unutrašnji svet.

Za Abdulaha, brak je jedna vrsta partnerstva koje ima dug rok. Naravno, imaju tendenciju da pokažu iskrena osećanja, ali nikada neće oprostiti ljudima koji pokušavaju da im ograniče slobodu. Takve situacije kod njih izazivaju burnu reakciju porodicni zivot dolazi do nesuglasica.

Ali uprkos tome, zahvaljujući njegovom prirodnom šarmu, ljubaznosti i dobroj volji, ima dosta devojaka koje žele da osvoje njegovo srce. Kako bi osigurao da nema nesuglasica u porodičnom životu sa Abdullahom, pratilac mora stvoriti udobnost oko sebe.

Azerbejdžanska muška imena kao što su Abdul, Abdu i Umma smatraju se izvedenicama od Abdullaha.

Gadzhi

Arapski naziv u prijevodu znači "hodočasnik". Takvi ljudi su previše radoznali u detinjstvu. S godinama, zahvaljujući kvalitetima kao što su odgovornost i brza reakcija na događaje, oni zauzimaju mjesto lidera u timu. Vlasnici ovog imena nikada neće tražiti pomoć, ali ako uoče potencijal u potrebitima, neće proći.

Ime Gadzhi ima izvedene oblike: Gadzhimurad, Gadzhibek, Gadzhip i Gadzhil.

Ne primjećujući to, Gadžiju je potrebna dnevna doza ljubavi. Stoga, djevojke koje se žele smjestiti u svoja srca moraju pokazati izuzetno opsesivnu brigu.

Često su takvi ljudi osjetljivi i vidljivih razloga ne na to. Čim shvati činjenicu da dugo nema partnera, dolazi do spoznaje da je napušten, nesrećan i usamljen. Zapravo, samo mu je potrebna osoba po njegovom ukusu koja će mu biti odana. Tek tada će vladati harmonija u savezu sa Gadžijem.

Zakir

Ime koje simbolizira kontinuirano kretanje. Njegovo djetinjstvo se može okarakterizirati u dvije riječi - vrpoljenost i nemirnost. I neće nestati s vremenom. Ne voli niti cijeni stabilnost stalno mora mijenjati mjesto stanovanja. Što je ponekad glavni razlog njegove usamljenosti. Ali to Zakiru ne smeta, jer je za njega to jedini atribut punopravnog postojanja.

Kao i Hadži, Zakiru je potrebna ljubav, iako on to ne shvata. Uvek ga privlači harmonija, i nije važno kako se ona manifestuje. Stoga uvijek nastoji da ga stvori oko sebe. Ali to ne znači da će se boriti sa osobom koja je odlučila da mu naruši mir. Ovdje pokazuje diplomatsku strategiju, tako da se Zakirov neprijatelj i zlobnik pretvara u prijatelja. Stoga vas ne treba čuditi što ljudi s ovim imenom gotovo nikada nemaju neprijatelje. U stanju su da pronađu kompromis u svakoj situaciji i imaju rijedak dar da u lošoj osobi probude najljepše misli i osjećaje.

Izvedena imena: Zakirjan, Zakiretdin, Zakirullah, Zakirkhan.

Musliman

Ime musliman ima 4 porijekla: čečensko, arapsko, azerbejdžansko, tatarsko – i prevedeno je kao „osoba koja je prešla na islam“.

Vlasnik ovog imena razlikuje se od ostalih po svojoj hrabrosti. Djetinjstvo je povezano sa radoznalošću i samovoljom. Zahvaljujući svojoj odlučnosti i odgovornosti, Muslim će zauzeti mjesto lidera u svojoj karijeri.

Osnivanje porodice simbolizira kraj romanse. Previše je iskren i ozbiljan, ali na njega se uvijek možete osloniti. Muslim ne voli sentimentalnost i ispoljavanje osjećaja, ali će s vremenom pronaći onog ko će to cijeniti.

Posebnost ljudi s ovim imenom je da nastoje stvoriti nešto novo i lijepo i to s lakoćom, pa su često predmet divljenja ljudi oko sebe.

Tural

Gotovo sva muška azerbejdžanska imena imaju snažnu energiju. Ljudi koji se zovu Tural uvijek su nezavisni i odlikuju se izuzetnom hrabrošću. Snalažljivost im pomaže da postanu lideri u timu. Za Turala, brak i stvaranje porodice su glavne vrijednosti u životu. Dakle, njegovo srce se lovi veliki broj predstavnice ljepšeg pola. Bez obzira na okolnosti koje ga okružuju, on će uvijek biti zaštita i podrška svojoj voljenoj.

Tural je odani prijatelj sa divnim smislom za humor. Poštuje ljude koji imaju bogatstvo i pozajmljuju visoka pozicija i status.

Veoma je čist, pa su mu nered i nemar neprihvatljivi. Ne voli ni kada se oko njega čuje vulgaran govor. Tural pokušava izbjeći svađe i neugodne ljude, i to mu dobro ide. Na kritike ljudi reaguje na dva načina: ili sluša s ponosom, ili reaguje oštro i ponekad koristi nepristojne reči.

Anar

Vlasnik takvog imena uvijek mora dominirati u svemu, a to ne zavisi od situacije u kojoj se nalazi. Ne plaši se ljudi koji su fizički i duhovno jači od njega.

Ako se partner brine o njemu, a briga bi trebala više podsjećati na pokornost, onda će zauzvrat od Anara dobiti divljenje i zahvalnost. Često sklon razdražljivosti zbog malih stvari. Ako je pratilac sposoban da se hrabro izdrži svom karakteru, onda će učiniti sve da njihov spoj bude dugotrajan i skladan.

Njegov karakter je veoma kontradiktoran. Možda nađe dostojan cilj, ali ga neće osvojiti. On voli da vodi ovaj proces. Ponekad se drži podalje od slave i spreman je sve trofeje dati nekom drugom.

Uvek je iskren i pošten. Ali ponekad je njegova direktnost izražena u vrlo grubom obliku. Ako njegovi podređeni često griješe, onda ne mogu izbjeći eksplozivnu reakciju njegovog šefa Anara. Ali nakon što se ohladi, neće napustiti osjećaj krivice.

Azerbejdžanska muška imena. Lista najpopularnijih

Prema statistikama, najpopularnija muška imena u Azerbejdžanu su Ali, Huseyn, Yusif i Muhammad.

Ako su u sovjetsko doba Azerbejdžanci dobijali imena koja su bila laka za izgovor, sada se djeca nazivaju s dubokim značenjem.

Azerbejdžanski je uključen u Ovo također uključuje turski, tatarski, kazahstanski, baškirski, ujgurski i mnoge druge. Zato mnogi Azerbejdžanska prezimena a imena imaju istočne korijene. Osim toga, perzijski i arapske kulture, kao i islam. Stoga su neka uobičajena azerbejdžanska prezimena poznata još od vremena. Danas, antroponimski model među Azerbejdžanima, zapravo, kao i mnogim drugim narodima Istoka, ima tri komponente: prezime, ime i patronim.

Imena

Mnoga azerbejdžanska imena i prezimena imaju tako drevne korijene da je ponekad vrlo teško pronaći njihovo porijeklo. Prema tradiciji, mnogi lokalno stanovništvo Svojim bebama daju imena po precima. U isto vrijeme obavezno dodajte: “Neka raste u skladu s imenom.” Ženska imena u ovoj zemlji se najčešće povezuju s pojmovima ljepote, nježnosti, ljubaznosti i sofisticiranosti. Vrlo je popularno korištenje "cvjetnih motiva": Lale, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gyzylgul i drugi. Zvuči jednostavno i lijepo.

Općenito, prefiks "gul" znači "ruža". Stoga ga Azerbejdžanci stalno koriste. Uostalom, dodavanjem ove čestice gotovo svakom imenu, možete dobiti nešto novo, iznenađujuće lijepo i neobično. Na primjer, Gulnisa, Gulshen, Naryngul, Sarygul, Gulperi i drugi. Muška imena naglašavaju hrabrost, nepokolebljivu volju, odlučnost, hrabrost i druge karakterne osobine svojstvene jačem spolu. Imena kao što su Rashid, Heydar, Bahadir su veoma popularna među dječacima.

Kako se formira patronim?

Baš kao i azerbejdžanska prezimena i imena, ovdje se patronimi formiraju drugačije. To je njihova razlika od ruskih i drugih slovenski jezici. U Azerbejdžanu, prilikom određivanja patronima osobe, ime njegovog oca se ni na koji način ne mijenja. Prefiksi poput našeg -ović, -evich, -ovna, -evna ne postoje. Tačnije, postoje, ali pripadaju periodu „sovjetizacije“. I danas se koriste samo u službenoj poslovnoj komunikaciji. Ovih dana azerbejdžanska vlada pokušava da vrati zemlju istorijskih korena. Dakle - da tradicionalna imena i patronimi. I to je tačno.

Uprkos tome, patronimi među Azerbejdžanima takođe imaju dva oblika:

• ogly;
• kyzy.

Prvi znači "sin", a drugi "kći". Nečije ime i patronim se tako sastoje od dva imena: njegovog i očevog. I na kraju se dodaje odgovarajući prefiks. Na primjer, ime žene može biti Zivyar Mamed kyzy. To doslovno znači da je djevojka Mamedova kćerka. Prema tome, ime tog čovjeka može biti Heydar Suleiman ogly. Jasno je da je tip Sulejmanov sin.

Prezimena: principi formiranja

Nakon dolaska na ova mjesta Sovjetska vlast, mnogi stanovnici su promijenili i prezimena. Azerbejdžanski, čije se značenje formiralo vekovima, su promenjene. Njima je dodat ruski -ov ili -ev. Do ovog trenutka u upotrebi su bili potpuno drugačiji završeci:

• -oglu;
• -zade.

Nakon raspada Sovjetskog Saveza, u zemlji su ponovo počela oživljavati azerbejdžanska prezimena: ženska i muška. Ovo se radi vrlo jednostavno. Kraj je jednostavno odsječen od nekadašnje „sovjetske“ verzije. Dakle, bivši Ibragim Gubakhanov sada zvuči kao Ibragim Gubakhan. Prezimena su također skraćena. Azerbejdžanske devojke: bila je Kurbanova - postala Kurban.

Poreklo prezimena

Jednostavno rečeno, prezimena za Azerbejdžance su relativno noviji fenomen. U starim danima, antroponimski format ovog naroda sastojao se od samo dva dijela. Govorimo o vlastitom i očinskom imenu sa dodatkom čestice “ogly”, “kyzy” ili “zade”. Ovaj oblik se ovdje smatrao normom još u 19. vijeku. I danas se u iranskom Azerbejdžanu često koristi. Ovdje su ostavili tradiciju.

Čudno je da su se azerbejdžanska prezimena počela formirati pod uticajem ruske kulture. U obični ljudi Oni su najčešće postali nadimci koji su na neki način razlikovali osobu od drugih ljudi. Prezime i ime bi, na primjer, mogli izgledati ovako:

• Uzun Abdulah je dugi Abdulah.
• Kechal Rashid je ćelavi Rašid.
• Cholag Almas - hromi Almas.
• Bilge Oktay - mudri Oktay i drugi.

Sa dolaskom sovjetske vlasti, azerbejdžanska prezimena (muška i ženska) počela su se mijenjati. Štaviše, za osnovu se može uzeti ime oca, djeda ili drugih rođaka. Zato danas u Azerbejdžanu postoji dosta prezimena koja podsjećaju na drevne patronime: Safaroglu, Almaszade, Kasumbeyli, Juvarly i slično. Druge porodice su bile potpuno „sovjetizovane“. Stoga danas u Azerbejdžanu na svakom ćošku možete sresti Alijeve, Tagijeve i Mamedove.

Azerbejdžanska prezimena: lista najpopularnijih

Ako ne uzmete u obzir razliku u završecima, možete napraviti malu listu od samo 15 pozicija. Lista je prilično mala. Uprkos tome, prema stručnjacima, ovih petnaest prezimena čine oko 80% stanovnika zemlje:

• Abbasov;
• Aliyev;
• Babaev;
• Veliev;
• Gadzhiev;
• Hasanov;
• Guliev;
• Huseynov;
• Ibragimov;
• Ismailov;
• Musaev;
• Orujov;
• Rasulov;
• Suleymanov;
• Mamedov.

Iako su zbog lakšeg čitanja svi ovdje raspoređeni po abecednom redu. Ali ipak najviše popularno prezime u Azerbejdžanu - Mamedov. Nosi ga svaki peti ili šesti stanovnik zemlje. Ovo nije iznenađujuće.

Pošto je Mamed narodna forma Muhameda u azerbejdžanskoj upotrebi, jasno je da su roditelji rado dali svom djetetu ime voljenog i poštovanog proroka. Ovo je postalo svojevrsna tradicija. Dajući bebi ime Mamed, vjerovali su da će ga dati sreća i velika svrha. Osim toga, vjerovalo se da Allah neće ostaviti bez milosti dijete nazvano po proroku. Kada su se prezimena počela pojavljivati ​​u Azerbejdžanu, Mamedovi su bili najpopularniji. Na kraju krajeva, vjerovalo se da će „porodično ime“ podariti sreću i blagostanje svim budućim generacijama jedne porodice.

Druga uobičajena prezimena u Azerbejdžanu

Naravno, prezimena u ovome istočna zemlja toliko. Svi su različiti i zanimljivi. Evo još jedne liste koja sadrži popularna azerbejdžanska prezimena (lista po abecednom redu):

• Abiev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bahramov;
• Vagifov;
• Gambarov;
• Jafarov;
• Kasumov;
• Kerimov;
• Mehdiev;
• Safarov;
• talibani;
• Khanlarov.

Ovo je daleko od toga puna lista, ali samo mali dio toga. Naravno, sva azerbejdžanska prezimena, muška i ženska, imaju svoje značenje. Ponekad veoma zanimljivo i lepo. Na primjer, ovdje je vrlo popularno prezime Alekperov. Došao je iz adaptivne forme arapsko ime Aliakbar. Može se podijeliti na dva dijela:

• Ali - sjajno;
• Akbar je najstariji, najveći, najveći.

Tako je Alekperov „najstariji (poglavar) velikana“. Na ovaj ili onaj način, osnova gotovo svih azerbejdžanskih prezimena i dalje su imena njihovih predaka. Zato je sljedeći dio ovog članka posvećen analizi i opisu njihovog porijekla i značenja.

Formiranje imena

Ovaj proces u Azerbejdžanu može se podijeliti u nekoliko faza. U antičko doba, lokalno stanovništvo imalo su najmanje tri imena tokom života. Svi oni mogu biti radikalno različiti jedni od drugih. Prvi je za djecu. Djetetu su ga dali roditelji pri rođenju. To ga je samo razlikovalo od druge djece. Drugi je adolescencija. Tinejdžeru daju sumještani u zavisnosti od karakternih osobina, duhovnih kvaliteta ili vanjske karakteristike. Treće ime je ono koje je osoba stekla u starosti samostalno, svojim djelima, presudama, postupcima i cijelim svojim životom.

U vrijeme naglog razvoja i uspostavljanja islama na ovim prostorima, ljudi su najčešće davali prednost vjerskim nazivima. Time su potvrdili svoju privrženost islamskom pokretu. Mamed, Mamish, Ali, Omar, Fatma, Khadije i drugi postali su popularni. Većina imena je još uvijek bila arapskog porijekla. Kada je komunizam došao u ove zemlje, lojalnost partijskim idealima i dominantnoj ideologiji počela je da se pokazuje. Popularna su postala imena koja je Rus lako mogao izgovoriti i napisati. A neki, posebno revni roditelji, počeli su svojoj djeci davati potpuno čudne: Državnu farmu, Traktor i slično.

Raspadom Unije i sticanjem nezavisnosti, ponovo počinje formiranje azerbejdžanskih imena oštro skretanje. Ideja je prva i semantičko opterećenje povezana s dubokim nacionalnim korijenima. Nije tajna da su se uz imena mijenjala i azerbejdžanska prezimena. Njihov izgovor i pisanje ili su se približili arapskom ili su se potpuno rusificirali.

Karakteristike upotrebe imena

U azerbejdžanskom jeziku imena se najčešće izgovaraju ne samo tako, već uz dodatak neke dodatne riječi. Često izražava poštovan ili poznat stav prema protivniku.

Evo nekih od njih:

1. Mirzag. Ovaj prefiks se koristi kao obraćanje s poštovanjem naučnicima ili jednostavno vrlo pametno i obrazovanih ljudi. Zvuči kao “Mirzag Ali” ili “Mirzag Isfandiyar”. Danas je prefiks praktički nestao iz opticaja.
2. Yoldash. Za vrijeme Sovjetskog Saveza, tradicionalni "drug" je ušao u opticaj. Na azerbejdžanskom - yoldash. Prefiks se nalazio i ispred prezimena. Zvučalo je ovako: “Yoldash Mehdiev”, “Yoldash Khanlarova”.
3. Kishi. Ovo je poznata, pomalo poznata adresa. U razgovoru ga koriste vršnjaci: Anvar kishi, Dilyaver kishi i tako dalje.
4. Anvard. Znači isto, samo u odnosu na ženu: Nergiz avard, Lale avard.

Postoji još nekoliko riječi prefiksa koje se koriste kada se prema mladim damama postupa s poštovanjem:

• hanim - poštovani;
• khanymgyz - poštovana djevojka (za mlade);
• baji—sestra;
• gelin - mlada.

Pored gore navedenih, postoji mnogo više poštovanih prefiksa formiranih od Štaviše, prilikom obraćanja uopšte nije neophodno da su ljudi zapravo rođaci. Postoji toliko mnogo takvih prefiksa da ponekad postanu dio imena:

• Bibi je tetka. Očeva sestra - Agabibi, Injibibi.
• Amy je ujak. Očev brat - Balaemi.
• Dainyin ujak. Majčin brat - Agadain.
• Baba - djed: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
• Badzhikyzy - nećakinja. Sestrina ćerka - Boyuk-baji, Shahbaji i drugi.

Kolokvijalne karakteristike muških i ženskih imena

Kao iu ruskom jeziku, azerbejdžanska imena također imaju umanjene varijante. Nastaju dodavanjem afiksa:

• -u(-u);
• -s(-s);
• -ish(-ish);
• -uš (-juš).

Tako se od imena Kübra dobija Kübush, a Valida postaje Valish. Nadirovi roditelji zovu Nadysh, a Khudayarovi je Khuda. Neki deminutivni oblici toliko se ukorijenjuju da se s vremenom pretvaraju u zasebno ime.

IN kolokvijalnog govora imena formirana jednostavnom skraćenicom se često koriste:

• Surya - Sura;
• Farida - Farah;
• Rafiga - Rafa;
• Aliya - Alya i tako dalje.

Postoje imena prikladna i za muškarce i za žene u isto vrijeme: Shirin, Izzet, Khaver, Shovket. A neki, ovisno o spolu osobe, formiraju sljedeće oblike:

• Selim - Selim;
• Tofig - Tofiga;
• Farid - Farida;
• Kamil - Kamil.

Često se susreću Azerbejdžanci, posebno starije generacije dvostruka imena: Ali Heydar, Abbas Gulu, Aga Musa, Kurban Ali i sl.

Tradicionalna imena azerbejdžanske djece

Evo kratke liste imena koja su bila najpopularnija 2015. godine, prema Ministarstvu pravde. Među dečacima je:

• Yusif - rast, profit.
• Huseyn je divan.
• Ali - vrhovni, vrhovni.
• Murad - namjera, cilj.
• Omar je život, dugovječan.
• Muhamed je hvale vrijedan.
• Ayhan je radost.
• Ugur - sreća, dobar znak.
• Ibrahim je ime proroka Abrahama.
• Tunar - svjetlo/vatra iznutra.
• Kanan - rođen da vlada.

Među djevojkama, rekorderka je bila Zahra - briljantna. Sljedeća imena su također veoma popularna:

• Nurai - mjesečina.
• Fatima je odrasla i puna razumijevanja.
• Eileen je lunarni oreol.
• Ayan je nadaleko poznat.
• Zeinab je punašna i jaka.
• Hatidža - rođena prije svog vremena.
• Madina je grad Medina.
• Melek je anđeo.
• Maryam je ime majke proroka Ise, voljenog od Boga, gorkog.
• Leila - noć.

Koja imena su se Azerbejdžanci zaljubili?

Kao što znate, kćerka na Istoku nije uvijek dobrodošla pojava. Pogotovo ako je četvrti ili peti po redu. Roditelji će morati oženiti odraslu djevojku, skupljajući pritom znatan miraz. Stoga su u stara vremena i djevojke imale odgovarajuća imena:

• Kifayat - dovoljno;
• Gyztamam - dovoljno kćeri;
• Bestie - dosta je;
• Gyzgayit - djevojka se vratila.

S vremenom je problem miraza prestao biti tako akutan. Shodno tome, promijenila su se i imena. Sada znače "san", "voljeni" i "radosni". A one stare, ne previše pozitivne i lijepe, danas se praktički ne koriste.

Zaključak

Mnogi Azerbejdžanci vjeruju da ime djeteta određuje njegovu sudbinu. Stoga, prilikom odabira, trebate uzeti u obzir ne samo kratkoću i lakoću izgovora, već i značenje koje se krije iza toga. prezimena u kombinaciji sa ne manje zvučnim imenima mogu donijeti djeci radost, blagostanje i dug, sretan život.