Prekrasna imena za djevojčice na engleskom sa prijevodom. Šta godišnje doba može reći? Najuspješnija ženska imena

Ženska puna imena u Engleskoj imaju svoje karakteristična karakteristika. Sastoje se iz tri dijela, od kojih se dva pišu crticom i prezimenom. Prvo ime je glavno. Drugi je prosjek. Treće je prezime. Glavna stvar je prvo ime, to je ime koje se zove djevojka u životu. Lista engleskih ženskih imena stalno raste, jer svaka riječ može postati ime, čak i prezime rođaka ili slavne osobe.

Istorija porijekla engleskog imena

U početku engleska imena, kao i svi drugi narodi, bio je uobičajen nadimak, koji se sastojao od dvije riječi - imenice i pridjeva. Oni su odražavali karakter osobe, njegove glavne karakteristike i karakteristike. Dalji razvoj dovelo je do toga da su rođenim djevojčicama ljudi počeli davati imena (nadimke) koja odražavaju najpoželjnije kvalitete koji bi predodredili i utjecali na njihovu sudbinu.

Originalna engleska ženska imena

Za samu Englesku, istinski engleska imena su rijetka. Od ukupnog broja, oni zauzimaju manje od 10%. Ali to nije samo u Engleskoj. U bilo kojoj kršćanskoj zemlji osnovu čine imena posuđena iz Biblije, odnosno imaju židovske, latinske ili grčke korijene. Spisak engleskih ženskih imena engleskog porijekla:

  • Mildred - Mildred. Nežan i jak.
  • Alisa - Alisa. Prevedeno znači "plemeniti stalež".
  • Alfreda - Alfreda. Mudrost, um.
  • Yvonne - Yvonne. Archer.
  • Eloise - Eloise. Ćerka bliska Bogu.

Ipak, neki Britanci ostaju vjerni svojoj tradiciji i imenuju svoje kćeri Osvajanje Engleske od strane Vikinga smanjilo je broj engleskih imena. Umjesto toga, pojavili su se Normani. Trenutno u Britaniji nisu sva imena žena na engleskom, lista se stalno povećava zbog poznatih stranaca, po kojima demokratski Britanci daju imena svojim bebama.

Imena iz hrišćanskih kalendara, Biblije

Širenje kršćanstva u Engleskoj uvelike je utjecalo na ženska imena. Prilikom krštenja bebe su dobijale imena po svecima i likovima iz Biblije. Ljudi su reinterpretirali ove riječi na svoj način i počela su se pojavljivati ​​nova engleska ženska imena. Spisak njih je dat u nastavku:

  • Mary - Mary. Serene. Izvedeno od hebrejskog imena Marija. Ovo je bilo ime majke Gospoda Isusa.
  • Ann - Ann. Mercy, Grace. Ovo ime je bilo ime majke proroka Samuila.
  • Maryanne - Maryanne. Mirna grace. Ovo ime je spojilo dvoje - Mary i Anne.
  • Sara - Sara. Ime znači "posjeduje moć, princezo."
  • Sofija - Sofi. Mudrost. Na engleski je došao iz kršćanstva.
  • Ketrin - Ketrin. Čistoća. Ime dolazi iz hrišćanstva.
  • Eva - Eva. Život. Došao je iz Biblije. To je bilo ime pretka ljudi.
  • Agnes - Agnes. Nevina, besprekorna. Ime dolazi iz hrišćanstva.
  • Susanna - Suzanne. Mali ljiljan.
  • Judyt - Judith. Glorifikacija. Biblijsko ime.
  • Joan - Joan. Dar milostivog Boga.

Veliki broj imena koja se i danas koriste zahvaljuju se protestantima i puritancima, koji su se suprotstavili Anglikanskoj crkvi i svojoj djeci davali nova imena koja su se razlikovala od uobičajenih. One su uglavnom bile prilično čudne prirode, sastoje se od rečenica. Na primjer, poljoprivrednik Božjeg rada, što znači poljoprivrednik Božjeg rada. Ali život je pobijedio vjerski fanatizam. Jednostavni ljudi dali svojim ćerkama lijepa i nova imena:

  • Daniel - Daniel. Bog je moj sudija.
  • Sara - Sara. Bossy.
  • Susan - Susan. Lily.
  • Hannah - Hannah. Izvedeno od imena Anna. Grace. Grace.
  • Dina - Dina. Izvedeno od Diane. Božanstveno.
  • Tamar - Tamara. Datum palme.

Moderna lista engleskih ženskih imena koja su se pojavljivala u puritanskim porodicama prilično je značajna. Mnogi predstavnici ovog pokreta bili su primorani da se kriju i otišli su u Australiju ili Sjevernu Ameriku.

Američka imena

Ameriku su naselili ljudi iz različitih zemalja. Uglavnom ljudi iz Britanskog carstva: Britanci, Škoti i Irci. Većina njih su bili pučani i kriminalci koji su bježali od progona u svojoj domovini. Oni su ovdje donijeli skraćeni oblik imena, koji se dobro ukorijenio i stekao popularnost. Lista engleskih ženskih imena dopunjena je novim, kao što su Ben, Ed, Mud, Mel, Dan, Meg, Ellie, Tina, Lina.

Osim stanovnika Britanije, ovdje su se doselile hiljade stanovnika iz cijele Evrope koji su došli sa svojim tradicijama i imenima, koje je populacija engleskog govornog područja dijelom prepravila na svoj način.

Najpopularnija američka ženska imena (lista na engleskom):

  • Mary - Mary. Izvedeno od Marije. Serene.
  • Patricia - Patricia. Noble.
  • Linda - Linda. Beautiful.
  • Barbara - Barbara. Stranac.
  • Elizabeth - Elizabeth. Bog je moja zakletva.
  • Jennifer - Jennifer. Enchantress.
  • Marija - Marija. Serene.
  • Susan - Suzanne. Little Lily.
  • Margaret - Margaret. Pearl.
  • Dorothy - Dorothy. Dar bogova.
  • Nancy - Nancy. Grace.
  • Karen - Karen. Velikodušno.
  • Betty - Betty. Zakletva bogovima.
  • Helen - Helen. Sunbeam.
  • Sandra - Sandra. Muški zaštitnik.
  • Carol - Carol. Izvedeno od Caroline - princeza.
  • Ruth - Ruth. Prijateljstvo.
  • Sharon - Sharon. Princezo, jednostavno.

Engleski katolici, protestanti i puritanci donijeli su svoja pravila po kojima su imena davana Americi. Oni se, kao u Engleskoj, sastoje od tri dijela - glavnog, srednjeg i prezimena. Britanci su posudili mnoga američka imena.

Nova ženska imena

U 18. veku se pojavio u Engleskoj nova tradicija dati djeci srednje (srednje) ime. To je oživjelo stara engleska i gotska imena kao što su Matilda, Diana, Emma. Pojavila su se i nova lijepa engleska ženska imena. Njihovu listu dopunili su poznati engleski pisci. Davali su Jonathan Swift, William Shakespeare i drugi Engleskinje ova imena:

  • Stella - Stella. Star.
  • Vanessa - Vanessa. Leptir.
  • Juliet - Juliet. Rođen u julu.
  • Ofelija - Ofelija. Uzvišeni.
  • Viola - Viola. Violet.
  • Silvija - Silvija. Lesnaya.
  • Julia - Julia. Devojka meke kose.
  • Klara - Klara. Jasno. Light.
  • Pamela - Pamela. Wanderer. Pilgrim.
  • Wendy - Wendy. Girlfriend.
  • Candida - Candida. Čisto. Bijelo.
  • Clarinda - Clarinda. Light. Čistoća.
  • Belinda - Belinda. Beautiful.
  • Fleur - Fleur. Flower. Blooming.
  • Sybil - Sybil. Proročice. Oracle.

Predivna ženska imena

Svaki roditelj želi, prije svega, da mu dijete bude zdravo i lijepo. Britanci biraju zgodna i nježna imena za svoje novorođene kćeri. Nadaju se da će djevojčica imati karakterne osobine koje ime označava. Stoga se biraju imena koja su zvučna i smislena. Ako ne postoji takvo ime, dijete se može nazvati bilo kojom riječju. Zakonodavstvo to dozvoljava, zbog čega se pojavljuju nova lijepa engleska ženska imena. Spisak je dat u nastavku:

  • Agata - Agata. Ljubazno, dobro.
  • Adelaida - Adelaida. Noble.
  • Beatrice - Beatrice. Blagoslovljena.
  • Britney - Britney. Little Britain.
  • Valeri - Valeri. Jaka, hrabra.
  • Veronika - Veronika. Onaj koji donosi pobedu.
  • Glorija - Glorija. Slava.
  • Kamila - Kamila. Dostojan služenja bogovima.
  • Caroline - Caroline. Princezo.
  • Melissa - Melisa. Dušo.
  • Miranda - Miranda. Nevjerovatno.
  • Rebeka - Rebeka. Zamka.
  • Sabrina - Sabrina. Noble.

engleska prezimena

Tako se istorijski desilo da je lično ime primarno, a prezime, koje označava pripadnost klanu, porodici, sekundarno. Engleska ženska imena i prezimena formiraju se na isti način. Lista najpopularnijih i najčešćih prezimena:

  • Anderson - Anderson.
  • Baker - Baker.
  • Brown - Brown.
  • Carter - Carter.
  • Klark - Klark.
  • Kuper - Kuper.
  • Harison - Harrison.
  • Jackson - Jackson.
  • Džejms - Džejms.
  • Johnson - Johnson.
  • Kralj - Kralj.
  • Lee - Lee.
  • Martin - Martin.
  • Morgan - Morgan.
  • Parker - Parker.
  • Patterson - Patterson.
  • Richardson - Richardson.
  • Smith - Smith.
  • Spencer - Spencer.
  • Taylor - Taylor.
  • Wilson - Wilson.
  • Mlad - Mlad.

Uglavnom, kao i većina naroda, potekli su od ličnih imena. U nekim slučajevima ne prolaze nikakve promjene - Allen, Baldwin, Cecil, Dennis. Drugi su povezani s imenima bogova i tevtonskom mitologijom - Godwin, Goodiers, Godyears. Dio je izveden od skandinavskih imena - Swain, Thurston, Thurlow.

Neka prezimena se sastoje od ličnog imena, kojem se dodaje završetak - sin, što je značilo "sin tog i tog": Thompson, Abbotson, Swainson. Stanovnici Škotske koriste prefiks - Mac, što takođe znači "sin". Na primjer, MacDonald - "Donaldov sin", MacGregor - "Gregorov sin".

Neka prezimena imaju profesionalnu konotaciju, odnosno Stuart - "kraljevski senešal", Pottinger - "kuvar koji kuva kraljevsku supu". Prezimena, kao i imena, mogu se dati u čast mjesta stanovanja, to mogu biti nazivi okruga, država, gradova.

Popularna muška imena

  • Charlie.
  • Daniel.
  • Joseph.
  • Matthew.
  • Ryan.
  • Robert.
  • Richard.
  • Jonathan.
  • Ethan.
  • James.
  • Ime Henry je engleski naziv nastao od staronjemačkog imena Henry. Ime Henry znači "gospodar kuće, gospodar" ili "gospodar dvora".

Ime Henry zvuči drugačije različitim uglovima mir. Na primjer, u Engleskoj je to Hank, Harry, u Njemačkoj je to Henrik, u Francuskoj je Henri, au Portugalu Enrique ili Enrico.

  • Ime Oliver potiče od germanskih korijena. Nastala je zbog diferencijacije drevnog germanskog imena Albheri, što znači "vojska vila" ili "vilenjačka vojska".

Budući da riječ vilenjak nema preciznog objašnjenja osim “svijetli” i “onaj koji sija”, ime Oliver može se tumačiti i kao “bijela vojska” i “zaštitnik” ili “zaštitnik vojske”.

Osim toga, ime Oliver se često opisuje kao "voljan dobro", "sklon dobru", "istinit", "odan narodu", budući da se sve te osobine pripisuju ratniku.

  • Adame je hebrejsko ime koje doslovno znači „napravljen od crvene gline“ i „čovek“. Budući da je ovo ime pripadalo prvom licu, u mnogim pravoslavnim, katoličkim i jevrejskim zemljama se poštuje i smatra svetim. Na primjer, prema Kabali, ime Adam se smatra ocem svih ljudi i prvim Ahilejevim porokom.
  • Ime Harry vuče korijene iz starofrancuskog imena Henry. Ime Harry ima par koji se zove Harriet ili Harriet, što su imena koja često koriste djevojke u Engleskoj.
  • Ime Thomas potiče od aramejskog imena Thomas, što znači "blizanac". Ime Thomas je više Evropsko ime Tomasa, koja je pretrpjela promjene. Ime Thomas ima sljedeće kratke oblike: Tom, Tommy, Tomo i drugi.

Tomas je obično veoma umeren i ozbiljan, ljubavna komunikacija sa ljudima. Tomas se ne žuri s donošenjem važnih odluka, jer ne pozdravlja žurbe i gužve. On je emotivna i kreativna, nezavisna osoba sa razumijevanjem. Osim toga, Thomas je sklon introspekciji i pokušava izbjeći svađe.

  • Ime Jeremiah je engleska transformacija hebrejskog imena Jeremiah, što se može prevesti kao “Bog će uzvisiti” ili “Bog će predstaviti”.

Samo ime Jeremija je biblijskog porijekla. U ovoj knjizi, Jeremija je opisan kao jedan od onih koji je bio prorok.

Ime Jeremy ima sljedeće kratke oblike: Jay, Jeri, Yeri i drugi.

Jeremy je precizan i pametan. Lako uvjerava i ima dobru intuiciju. Džeremi je takođe otvoren, voli ljude i predstavlja se kao uravnotežena, pouzdana osoba.


Ime Kristijan ima sljedeće kratke oblike: Christo. Chris, Keith, Christy i drugi. Ima i upareno žensko ime - Kristana (Christina).

Kristijan je sklon apstraktnom razmišljanju, ima odlično pamćenje i poseban osjećaj za takt. Prijatno je voditi razgovor sa Kristijanom, budući da on ima kvalifikacije psihologa. Kristijan je uvek stidljiv i delikatan. U svakoj situaciji održava veličanstvenu smirenost.

  • Ime Tyler– engleski. Svoje korijene vuče iz naziva krojačke profesije, koji se piše kao "krojač". U SAD-u Tyler može biti i prezime ili ime za ženu ili muškarca.

Tylor ima sljedeće kratke forme: Tai, Lo, Tay, Tey.

Taylor zauzima aktivnu poziciju u životu, voli biti neovisna i odlučna. Istovremeno, može kombinovati sebičnost i usamljenost, tajnovitost i povučenost.

  • Ime William dolazi od kombinacije staronjemačkih riječi “willio” (snažne volje) i “helm” (zaštitnik), pa se Wilhelm može tumačiti kao “odlučan branilac”, ili “onaj koji štiti”.
    Wilhelm odrasta u prilično emotivno dijete koje zaista treba da dobije pažnju ljudi oko sebe. Želi da bude voljen i voljen i najbolji među svojim vršnjacima.

Sa godinama, Wilhelmov karakter postaje jači i odlučniji. Postaje hrabar i može zauzeti rukovodeće pozicije. Wilhelm je dobar porodičan čovjek, voli poštenje i dobro razumije ljude.

  • Ime Daniel hebrejski, biblijskog porijekla. Ovo ime je prevedeno kao “naš sudija”, “čovek pravde” ili “božji sud”.
  • Ime Charlie ili Charles je engleska varijanta njemačkog imena Karl, koje se tumači kao "muškarac", "supružnik". Od imena Karl dolazi riječ kralj.
    Ime Charlie ima sljedeće kratke oblike: Chas, Chuck, Chip, Carly.
  • Ime Marseilles ili Markel je nastao od rimskog nadimka Marcellus, koji je nastao od imena Marko. Samo ime Markus vuče korijene iz imena boga Marsa, koji je bio poštovan kao bog rata, pa se ovo ime tumači kao "ratoboran", "posvećen Marsu".
  • Ime Joseph - to je katoličko ime. To je modifikacija imena Josip i znači “Bog će nagraditi” ili “Bog će se povećati”. U evropskim jezicima postoje ženski parovi za ime Joseph: Josephine, Yuzefa, Josefa i drugi.
  • Ime Matthew je potpuno evropsko ime, koje najčešće koriste narodi engleskog govornog područja u Velikoj Britaniji, Australiji i Kanadi. To je varijanta imena Matija, što znači "božji dar". Matthew je uvijek radoznao i jako se zanima za nauku i kulturu. Matthew ima rijetku inteligenciju, često analizira sebe i druge, istražuje sve oko sebe.

Matthew može biti misteriozan i tajnovit, sposoban je počiniti nepromišljena djela.

  • Ime Ryan- Ovo engleska riječ, koja svoje korijene vuče iz angliziranog oblika irske riječi Ó Riain. U prijevodu Raine znači "kraljevski". Na irskom se ime često objašnjava kao "mali kralj".
  • Ime Robert ima drevne germanske korijene i znači "onaj koji sija slavom" ili "trajna slava". Ime Robert je veoma popularno u svim nacijama engleskog govornog područja.

Sa Robertom nikada nema problema u komunikaciji, jer je optimista i može podržati bilo koju temu. Robert ima ujednačenu ličnost i često ga privlače ljudi s avanturističkim tragom.

  • Ime Richard dolazi iz protogermanskog i znači: „onaj koji je vođa“ ili „hrabar“. Ime Richard će se različito izgovarati u različitim evropskim zemljama. Na primjer, u Njemačkoj će se čuti kao Richard, u Francuskoj - Richard, u Španiji - Ricardo.
  • Ime Jonathan je hebrejskog porijekla. Biblija opisuje nekoliko likova po imenu Jonathan ili Jonathan. Prevedeno s hebrejskog, ime Jonathon zvuči kao “Bog je podario”.
  • Ime Ethan– Jevrejin. Potiče od hebrejskog imena Etan, što je značilo „stalnost“ ili „nepromenljivost“. Osim toga, Ethan u prijevodu s hebrejskog znači „moćan“, „snažan“, „koji posjeduje snagu“.
  • Ime James- Ovo engleska verzija biblijsko ime Jakov, koje na hebrejskom znači “onaj koji slijedi za petama”. IN raznim zemljama Ime Jacob sada ima svoje mogućnosti izgovora. U Španiji - Santiago, u Francuskoj - Iago, Jacob, Jaco, u Italiji - Giacomo.
  • Avgust - od latinskog "veliki".
  • Konon – od latinskog “pametan”.
  • Karl – od drevnog njemačkog „deredevil“.
  • Luka – od latinskog “onaj koji donosi svjetlost”.
  • Mark - od latinskog "tući, jak".
  • Oscar – od starogrčkog “božanski”.
  • Orest - od starogrčkog "onaj koji je odrastao u planinama".
  • Platon – od starogrčkog “široka ramena”.
  • Rašid - od arapskog "onaj koji ide pravim putem."
  • Teodor - sa arapskog "božji dar".
  • Farhat – od arapskog “onaj koji razumije”.
  • Feeder – od latinskog “dobar učenik”.
  • Edgar – od njemačkog “onaj koji čuva gradove”.
  • Edwin - od njemačkog "donosilac pobjede".
  • Ernest - od njemačkog "strog" ili "ozbiljan".
  • Eldar - od arapskog "poklonjen od Boga".
  • Albert - od drevnog njemačkog "čista krv, plemenita".
  • Aladin - od arapskog "vjernik, uzvišen."
  • Askold - od skandinavskog "imati zlatni glas".
  • Bruno – od staronjemačkog “mračnog čovjeka”.
  • Hamlet - od njemačkog "dvostruki" ili "blizanac".
  • Gustav - od staronjemačkog "onaj koji savjetuje vojsku."
  • Jamal – od arapskog “lijepa osoba”.
  • Elizej - od hebrejskog "spasitelj svih živih bića".
  • Kamal – od arapskog “savršenstvo”.
  • Korijeni - od latinske "bobice drena".
  • Murad – od arapskog „željeni cilj“.
  • Muslim na arapskom znači “osvajati”.
  • Nathan - sa arapskog "onaj koga je Bog dao."
  • Otto – od njemačkog “posedovati”.

Prilikom odabira imena potrebno je ne samo osloniti se na njegov zvuk, već i tačno znati šta ono znači, jer ime je ono što određuje šta životni put osoba će otići.

Abhazija je od davnina bila pod uticajem različitih kultura. Na njenoj teritoriji živeli su predstavnici mnogih nacionalnosti. To je uticalo na formiranje abhazskih imena. Pa ipak, Abhazi su do danas ostali vjerni svojim nacionalnim imenima.

U istoriji albanskog naroda još uvek postoji mnogo kontroverznih pitanja, čak je i značenje određenog dela drevnih imena ostalo nepoznato. Međutim, Albanci ostaju vjerni svojim imenima, primajući od njih snažan naboj pozitivne energije.

Po čemu se američka imena razlikuju od imena u drugim zemljama engleskog govornog područja? Zašto je strancu tako teško da shvati ko, muškarac ili žena, mi pričamo o tome? Kako možemo objasniti toliko ženskih imena povezanih s cvijećem? Šta još govore imena Amerike?

Zahvaljujući širokoj upotrebi engleskog jezika u cijelom svijetu i bogatstvu engleske književnosti, engleski nazivi su prilično poznati našim ušima. Štoviše, postoji neka sličnost između njih i ruskih imena - melodija izgovora i formiranje deminutivnih oblika. Kao iu mnogim drugim jezicima, istorija nastanka engleskih imena postala je odraz istorijskih procesa koji su se odvijali u Engleskoj.

Tradicionalna arapska imena su veoma složena. Svaki element takvog imena ima strogo određenu svrhu. Klasično arapsko ime može reći mnogo zanimljivih stvari o svom nosiocu. Šta znače moderna arapska imena?

National Jermenska imena, naravno, su simbol koji dopušta predstavnicima ovoga drevni ljudi održavaju svoje nacionalno jedinstvo.

Drevna jermenska imena.

Neka drevna jermenska imena koja su preživjela do danas pojavila su se u predhrišćanskoj eri. To su imena paganskih bogova (Haik, Anahit, Vahagn), imena jermenskih kraljeva i vojskovođa (Tigran, Ashot, Gevorg). Mnoga imena, i muška i ženska, nastala su od imena razne predmete, apstraktni koncepti, biljke i životinje. Izazivaju pozitivne emocije - Arevik (sunce), Vard (ruža), Gohar (dijamant), Mkhitar (utjeha), Makrui (čist). Posebna grupa imena povezana je sa religijom - Arakel (apostol), Sbrui (svetac), Mktich (krst).

Pozajmljena imena.

Među stranim imenima u armenskom imeniku najviše je perzijskih i biblijskih posuđenica - Suren, Gurgen, Movses (Mojsije), Soghomon (Solomon). Tokom sovjetskog perioda, Jermeni su rado zvali djecu ruskim imenima, reinterpretirajući ih na svoj način - Valod, Volodik (Vladimir), Serozh, Serzhik (Sergei). Ovako piše u zvaničnim dokumentima. U prošlom veku, Jermeni su postali moderni za zapadnoevropska imena. Henri, Edvard, Hamlet i Julija i danas se mogu naći među Jermenima.

Ukratko govoriti o afričkim imenima nije lak zadatak. Na kraju krajeva, Afrika je ogroman kontinent naseljen različitih naroda. Danas postoji više od tri hiljade plemenskih i klanskih grupa koje imaju različite tradicije, religije, jezike, moral i običaje.

Afroamerikanci, potomci robova odvedenih iz Afrike pre nekoliko vekova, dugo nisu imali priliku da „pozivom krvi“ odaberu ime za dete. Zvali su se biblijskim imenima iz Starog zavjeta. Sada vraćaju svoja zavičajna nacionalna imena.

Astečka kultura je trajala samo 300 godina i poneli su je španski osvajači. Ali zahvaljujući njegovoj sjajnoj ličnosti i tragična priča, još uvijek uzbuđuje maštu. Tajanstvena imena Tome u velikoj mjeri doprinose Asteci.

Biblija je najčitanija i najcitiranija knjiga na svijetu. Dakle, svakom od nas su poznata imena koja se u njemu spominju. Ali malo ljudi je razmišljalo o značenju ovih drevnih imena. Ali sva biblijska muška i ženska imena imaju duboko značenje i sadrže dosta puni opis o njihovim prvim nosiocima. Prije svega, ovo se tiče hebrejskih imena. U klasičnom hebrejskom, riječi imaju skriveni sadržaj i povezane su sa suštinom predmeta i pojava. Sličnost između suštine osobe i imena koje nosi razlikuje mnoga biblijska imena.

Možda nijedan slovenski narod nije sačuvao toliko drevnih imena kao u Bugarskoj. Istorija porijekla većine bugarskih imena ima slovenske korijene - Zhivko (živi), Iveylo (vuk), Lyuben (ljubav), Iskra, Rositsa (rosa), Snezhana (snježna žena). Dvodelna imena su i dalje veoma popularna - Krasimir, Ljubomir, Vladimir, Borislava, Desislava. Omiljena nacionalna imena nalaze se u većini različite opcije, mnoga nova imena su nastala iz istog korijena. Na primer, „zora“ (zorja, zvezda) – Zoran, Zorana, Zorina, Zorka, Zorica. A koliko je tu "radosnih" imena - Radan, Radana, Radko, Radka, Radoj, Radoil, Radostin i jednostavno Radost.

Kada govorimo o Holandiji, uvijek se sjetimo tulipana, mlinova, sira i, naravno, Holandska prezimena, koji su u cijelom svijetu lako prepoznatljivi po prefiksima -van, -van der, -de. A malo ljudi zna da su se imena u Holandiji ne samo pojavila mnogo ranije od prezimena, već su još važnija za Holanđane.

Irina, Aleksej, Tamara, Kiril, Aleksandar, Polina i mnoga druga imena postala su toliko poznata, „naša“, da je teško poverovati u njihovo „prekomorsko“ poreklo. U međuvremenu, to su imena rođena prije naše ere i prožeta duhom drevne Helade. Sa potpunim povjerenjem možemo reći da su grčka imena duša naroda. Na primjer, kod mnogih muškaraca grčka imena odražavala je ideju o neizbježnosti sudbine, a njihovi muški nosioci u naše vrijeme ne samo da vide "ruku providnosti" u svim događajima, već su i spremni boriti se s okolnostima i ne boje se intenziteta strasti.

Zašto su grčka imena popularna?

Mistična moć i ogromna popularnost grčkih imena leži u priči o njihovom porijeklu. Neki od njih potiču iz antičke mitologije - Afrodita, Odiseja, Pinelopi. Drugi su povezani s kršćanskim vrijednostima - Georgios, Vasilios. Hebrejska i latinska imena lako se prilagođavaju grčkom izgovoru - Ioannis, Konstantinos. Većina muških i ženskih starogrčkih imena imalo je analog suprotnog spola, neki oblici su preživjeli do danas - Eugene-Eugene, Vasily-Vasilisa.
Grčka imena su iznenađujuće melodična i različita pozitivna energija– Eleni (svjetlo), Parteonis (čedna), Chryseis (zlatna). U bogatoj nomenklaturi Grka bilo je mjesta i za strane posudbe, koje su morale malo promijeniti svoj zvuk, na primjer Robertos. I svako zvanično ime ima kolokvijalni oblik (Ioannis-Yannis, Emmanuel-Manolis).

Značenje velike grupe drevnih gruzijskih imena povezano je s jezicima brojnih etnografskih grupa Gruzijaca - Khevsurs, Pshavs, Imeretians, Mingrelians, Svans, Guriani. Narodna imena su nastala od razne koncepte i zajedničke imenice.

Dagestan je zemlja planina. Ovu malu teritoriju naseljavaju Avari, Dargini, Kumici, Lezgini, Čečeni i drugi planinski narodi koji govore više od trideset jezika. Ali, uprkos tolikom broju jezika, sistem imena svih dagestanskih naroda je uglavnom isti.

U jevrejskim imenima posebna priča, a to je povezano sa teška sudbina ovog drevnog naroda.
Većina drevnih jevrejskih imena preživjela je do danas zahvaljujući njihovom spominjanju u Starom zavjetu. U Bibliji ih ima više od dvije hiljade. Mnoga muška imena nastala su od raznih Božijih imena - Michael, Tsurishaddai, Yohanan. Ponekad teoforski nazivi znače čitave koncepte - Izrael (Bogoborac), Elnatan (Bog je dao).
Nemaju sva biblijska imena religiozne konotacije. Kao i mnoge druge nacije, odvojena grupa Jevrejska imena razlikuju se po nekim karakteristikama osobe - Yedida (slatka), Barzilai (tvrda kao željezo) ili u korelaciji s biljkama i životinjama - Rachel (ovca), Tamar (palma), Deborah (pčela).

Kako su Jevreji „razmjenjivali“ imena s drugim narodima?

Čak iu doba Starog zavjeta, Jevreji su imali imena posuđena iz jezika susjednih naroda. Kaldejci su Jevrejima "dali" Bebaja i Atlaja, a Babilonci - Mordehaja. U jevrejskim porodicama mogla su se naći grčka i rimska imena - Antigon, Julije. A Aleksandar, popularan u mnogim zemljama, postao je Sender među Jevrejima.
Kako su Jevreji postali raštrkani po cijelom svijetu, neka hebrejska imena su bila prisiljena da se prilagode autohtonim jezicima. IN arapske zemlje Abraham se pretvorio u Ibrahima, David u Dauda. U Gruziji je Josef postao Josif, u zapadnoj Evropi Moše je postao Mojzes. U Rusiji su mnogi Jevreji koristili ruska imena, koja su po izgovoru bila bliska tradicionalnim jevrejskim imenima - Boris-Berl, Grigory-Gersh, Lev-Leib. I tako drevni Jevrejska imena, poput Sarah, Dina, Solomon, Anna, Tamara, Elizabeth, Zakhar, odavno su postali internacionalni.

Mnogi Indijci imenuju svoju djecu imenima ili epitetima bogova. Ovako prizivaju božansku milost na svoje dijete. Ali pored ličnog imena postoji i zbirno ime. Kako se pomoću ovog imena može odrediti kastinska pripadnost stanovnika Indije?

Krajem prošlog veka španska imena bukvalno se ulio u naše živote sa televizijskih ekrana. Pomama za meksičkim i brazilskim TV serijama dovela je do toga da Rusija ima svog Luisa Alberta, Dolores i, naravno, "samo Mariju". Nije ni čudo što su se nekim ruskim roditeljima dopala egzotična imena, kao da su ispunjena vrelim suncem. Drugo je pitanje kako takav Luis Alberto živi među kućnim ljubimcima i Fedorovima.

Ostaje misterija da li su životoljubivi Talijani ti koji svoja imena čine tako privlačnim, ili italijansko ime daruje svoje nosioce pozitivnom energijom. Na ovaj ili onaj način, italijanska imena imaju poseban šarm i toplinu. Možda je tajna u tome što se gotovo sva italijanska imena završavaju samoglasnikom. To im daje melodičnost i melodičnost.

Značenje latinskih imena.

Većina italijanskih imena ima drevno porijeklo. Latinska imena bila su prepoznatljiv znak osobe - Flavio (plavuša), Luca (koji je došao iz Lukanije). Stanovnici su dobili imena izvedena iz naslova njihovih vlasnika - Tessa (grofica), Regina (kraljica). Imena kao što su Elena i Ippolito su posuđena iz mitova antičke Grčke, a zapadnoevropski narodi obogatili su italijansku imensku knjigu svojim imenima, preuređenim na italijanski način - Arduino, Theobaldo.

Tradicije italijanskog imenovanja.

Kršćanstvo ne samo da je Italijanima donijelo neka hebrejska i arapska imena, već je i zabranilo da se djeca nazivaju "varvarskim" imenima. Ime za novorođenče moglo se birati samo iz katoličkog kalendara, a ista imena u istoj porodici ponavljala su se s koljena na koljeno. To je bilo zbog činjenice da su djeca tradicionalno dobila imena po precima po majci i ocu. Ovaj običaj se zadržao do danas. To je dovelo do pojave mnogih izvedenih imena u italijanskoj nomenklaturi. Na primjer, Antonio - Antonello, Antonino, Giovanna - Giovanella, Ianella, Janella.

U bilo kojoj kazahstanskoj porodici rođenje djeteta je veliko slavlje. Stoga se odabir imena za novorođenče uvijek odnosio s odgovornošću. Tradicionalno, ime je birao djed ili cijenjena osoba kako bi beba izrasla u dostojnu osobu.

Moderna Azerbejdžanska imena različite po poreklu i značenju. IN vjerske porodice najčešće se zovu djeca Muslimanska imena. By narodna tradicija djeci se daju imena poštovanih ljudi, istaknute ličnosti, književni junaci.

Kineska imena imenuju lične karakteristike osobe, što je razlikuje od brojnih članova kolektivnog imena. Tradicionalno, muška kineska imena slave muške karakterne osobine, vojnu hrabrost i inteligenciju. Šta ženski nazivi naglašavaju?

Klasična muška rimska imena bila su odraz načina života i tradicije starog Rima. Svi su se sastojali od najmanje dva dijela – ličnog i porodičnog imena. Ponekad su im se dodavali lični nadimci ili imena grana glavnog roda.

Za Litvance je u svim vremenima ime bilo ključna riječ za određivanje identiteta osobe. U davna vremena, svako od litvanskih imena imalo je svoje individualno značenje. Ako ime dato pri rođenju nije odgovaralo karakteru ili ponašanju njegovog nosioca, tada se za njega birao nadimak koji odražava unutrašnje i eksternih kvaliteta– Juodgalvis (crnoglavi), Majulis (mali), Kupryus (grbavi), Vilkas (vuk), Jaunutis (mlad).

Muslimanska imena su poseban sloj imena koji je dozvoljen šerijatskim zakonom. Većina ih je arapskog porijekla, ali postoje imena s turskim i perzijskim korijenima.

Muška muslimanska imena.

U muslimanskim zemljama postoje određena pravila koja se striktno poštuju pri odabiru imena za dijete. Allah ima 99 imena, ali čovjek ne može nositi Božje ime. Stoga se imenima dodaje prefiks "abd" (rob) - Abdullah (Allahov rob). Imena poslanika i njihovih drugova tradicionalno su popularna među muslimanima - Muhamed, Isa, Musa. Istovremeno, šiiti ne priznaju imena halifa koji su došli na vlast po proroku Muhammedu (Omeru), a suniti ne daju imena djeci po imenima šiitskih imama (Jawad, Kazim). Naravno, sve rečeno odnosi se na muška muslimanska imena.

Ženska muslimanska imena.

Ženska muslimanska imena plene svojom melodijom. Prema običaju, imena za djevojčice treba da oduševljavaju uho skladnim zvukom i naglašavaju ljepotu i vrline ljepšeg spola. Žene se porede sa cvijećem (jasmin-jasmin), mjesecom (ajla-mjesec), a ističe se njihova vanjska privlačnost (Alsu-lijepa). Ali najpopularnija muslimanska ženska imena ostaju imena majke proroka Ise - Maryam, supruge i kćeri proroka Muhameda - Aisha, Fatima, Zeinab.

U njemačkim porodicama, pri odabiru imena za novorođenče, striktno se poštuju jednostavna pravila. Ime mora označavati spol i ne može biti izmišljeno. Zaista, zašto izmišljati nepostojeća imena kada već postoje veliki izbor. Štaviše, zakon ne ograničava broj registrovanih imena, a neki roditelji daju do deset imena svom voljenom djetetu. Štoviše, kratki oblici imena, na primjer, Katya, mogu se smatrati službenim.

Drevni Njemačka imena.

Najstarija nemačka imena pojavila su se pre naše ere. Kao i na drugim jezicima, opisivali su vrline i karakteristike osobe - Adolf (plemeniti vuk), Karl (hrabar), Ludwig (poznat u borbi). U modernom njemački Ostalo je samo nekoliko takvih imena, oko dvije stotine. Od druge polovine 8. veka, hrišćanska imena postepeno počinju da dobijaju sve veću popularnost. Djeca se sve više nazivaju biblijskim imenima hebrejskog, grčkog ili rimskog porijekla. U isto vrijeme pojavila su se stvarna njemačka imena povezana s religijom - Gotthold (Božja moć).

Pozajmice.

Bliske veze Nijemaca s drugim narodima donijele su pozajmice iz jezika u njemačku kulturu zapadna evropa pa čak i ruski jezik. Njemački roditelji svojoj djeci daju imena poznatih glumaca i zvijezda šou biznisa. Danas originalni često postaju popularni u Njemačkoj. strana imena, koji nisu uvijek u skladu sa zakonima njemačkog pravopisa. Dakle, Gertruda je pored Nataše, a Hans je pored Lukasa. Ali tradicionalna njemačka imena uvijek su "pobjeđivala" nad ekstravagantnim inkluzijama.

Istorija nastanka poljskih imena, kao i drugih slovenskih naroda, seže u pretkršćansko doba. Rano poljska imena nastao od zajedničkih imenica, koje su u suštini bile nadimci ljudi - Vilk (vuk), Koval (kovač), Goly (goli). Dijete se često nazivalo u čast preminulog rođaka, pa su se neka imena prenosila s generacije na generaciju i ukorijenila u popularnu imensku knjigu. Podjela društva na staleže izdvajala je plemstvo. U ovom okruženju postala su popularna imena nastala od dvije komponente (Vladislav, Kazimir), koja se i danas nalaze.

IN Drevni Rim odnos prema imenima bio je više nego ozbiljan. Postojala je čak i izreka: “Imena se ne objavljuju”. Stoga su rimski svećenici izbjegavali izgovarati imena bogova zaštitnika Rima - neprijatelji bi prepoznali ta imena i namamili bogove k sebi. A robovi nisu imali pravo da kažu ime svog gospodara strancu.

Velika većina ruskih imena, tako poznatih našim ušima, zapravo nemaju slavenske korijene. Pojavili su se u ruskim imenima tokom perioda uspostavljanja hrišćanstva u Rusiji. I, što je čudno, originalna slavenska imena gotovo su potpuno izbačena iz upotrebe. Kako su se naši daleki preci zvali?

Drevna paganska imena.

Paganski Sloveni živjeli su u skladu s prirodom, vjerovali su u postojanje duša u biljkama i životinjama, a prirodnim pojavama davali mistične moći. Ime je služilo ne samo za razlikovanje ljudi. Bio je i lični amajlija i karakteristika osobe. Da obeshrabrim" zli duhovi“, dijete je često dobijalo neugledno ime – Kriv, Zloba. Ljubazno ime, koju su roditelji zvali dete, držana je u tajnosti kako preko nje niko ne bi pokvario bebu. Kao tinejdžer, kada neki od njegovih lični kvaliteti, dodijeljeno je novo ime. Djecu su nazivali imenima iz biljnog i životinjskog svijeta (Vuk, Oraščić). IN velike porodice ime je ukazivalo na red rođenja - Pervak, devet. Imena su ocjenjivala ličnost i izgled njihovih nosilaca - Durak, Krasava, Malusha. Staroslavenska imena i nadimci odavno su nestali iz upotrebe, ali su jedno vrijeme postali osnova za formiranje prezimena - Volkov, Durakov, Karasin.

Ruska imena sa slovenskim korijenima.

Drevna imena koja se sastoje od dvije osnove, koja su prvobitno bila privilegija kneževske porodice, nastaviti da živim savremeni svet- Jaroslav, Svjatoslav, Miroslava. Već u hrišćanskoj Rusiji rođena su ženska imena Vera, Nadežda i Ljubov, popularna u sva vremena. Ovo je direktni prijevod grčke riječi“pistis, elpis i agape” (vjera, nada, ljubav). Slavenska imena Olga, Oleg, Igor uvrštena su u kalendar, njihovo korištenje je legalizirala crkva.

Srbi su južnoslovenski narod koji je, uprkos viševekovnoj dominaciji Osmanskog carstva, uspeo da održi nacionalne kulture i jezik. O tome svjedoči Srpska imena. Istorija porekla većine srpskih imena ima slovenske korene.

Ratoborna priroda brojnih plemena koja su naseljavala zemlje Skandinavije u antičko doba ostavila je traga na porijeklu i značenju većine skandinavskih imena. Čak je i sam običaj davanja imena bio prilično oštre prirode - otac je imao svako pravo prepoznati novorođenče kao člana porodice i dati mu ime u čast njegovih predaka ili napustiti bebu.
Mnogi drevni Skandinavska imena nastalo od zajedničkih imenica calling karakteristike osoba, imena životinja, predmeta ili apstraktnih pojmova. Takvi su se nadimci mogli mijenjati kako se pojavi nova individualna karakteristika.

Skandinavska odanost nacionalnim imenima.

Bogata mitologija Skandinavaca također nije mogla ostati po strani od neobične "mode" za imena - djecu su rado nazivali imenima. mitskim herojima. Čak su i ženska imena često imala prijeteću konotaciju - Hilda (bitka), Ragnhild (bitka branitelja). Većina ovih imena ima dvije osnove, što ih čini sličnima drevnim slavenskim imenima - Vigmarr (slavni rat), Alfhild (bitka vilenjaka).
Privrženost skandinavskih naroda svojim nacionalnim imenima, koja su nastala od pamtivijeka, vrijedna je poštovanja. Čak ni širenje kršćanstva i moć crkve nisu mogli istisnuti patrijarhalna imena. U srednjem vijeku dijete se općenito moglo krstiti pod bilo kojim paganskim imenom. Čak i kasnije, ime krštenja ostalo je tajna, ali u svakodnevnom životu ljudi su koristili uobičajeno stara imena. Čak su se javili i predstavnici vojne elite Kršćanska imena samo vanbračnu decu.

Sovjetska imena koja su postala moderna među stanovnicima Sovjetski savez u prvoj polovini dvadesetog veka zadivljuju svojom „originalnošću“. Nemoguće je zamisliti da bi sada neko želio da svog sina nazove Uryuvkos ili Jarek. Šta znače ova imena?

Dogodilo se da je tatarski narod na skoro svaki istorijski događaj „odgovarao“ formiranjem ili posuđivanjem novih imena.
Paganska imena bila su zajednička svima Turski narodi korijenje. Obično su označavali pripadnost jednom ili drugom klanu i društveni položaj osobe - Ilbuga (domovina bika), Arslan (lav), Altynbike (zlatna princeza).

Arapski i perzijski korijeni tatarskih imena.

U 10. stoljeću islam se počeo širiti među precima današnjih Tatara, a arapska i perzijska imena su ojačala u tatarskim imenicima. Neki od njih prolaze kroz promjene kako bi se prilagodili tatarski jezik- Gabdula, Gali. Ženska tatarska imena arapskog porijekla i danas su posebno popularna. Ispunjeni su pozitivnom energijom i imaju melodičan zvuk - Latifa (lijepa), Valiya (svetica).
U sovjetsko vrijeme više nije bilo potrebe da se djeca imenuju samo muslimanskim imenima tursko-bugarskog porijekla - Aidar, Chulpan, Bulat - ponovo su se pojavila u svakodnevnom životu. A zastarjela imena (Chanysh, Bikmulla) zamijenjena su novima - Leysan, Azat. U mnogim tatarskim porodicama djeca su se počela zvati evropskim i slavenskim imenima - Svetlana, Marat, Rosa, Eduard.

Raznolikost tatarskih imena.

Tatarska imena velika količina. Njihova raznolikost povezana je ne samo s opsežnim posuđivanjem, već i s kreativnom maštom Tatari. To se manifestiralo u formiranju novih imena sa komponentama iz različitim jezicima– Zhantimer (perzijsko-tursko-tatarski), Shahnazar (arapsko-perzijski). Pojavili su se ženski analozi muških imena - Ilhamiya, Farida. Unatoč činjenici da je značenje mnogih tatarskih imena teško odrediti, oni se pamte po svojoj ljepoti i originalnosti.

U turskom imeniku imena različitog porijekla i značenja zauzimaju dostojno mjesto. Muslimanske porodice pokušavaju da svoju djecu daju imenima koja se spominju u Kuranu. Narodna imena imaju lijep zvuk i zanimljivo značenje.

Turska imena su drevno ogledalo koje odražava turske ideje o svijetu, njihovom načinu života i odnosima u društvu. Imena govore o ratničkom karakteru njihovih nosilaca, kome su se Turci klanjali i koje su karakterne osobine cijenili.

Uzbekistanska imena zadivljuju svojom raznolikošću, bizarnim konstrukcijskim obrascima i višestrukim značenjima. Nekima ova imena mogu izgledati egzotično i neobično. Njihovo pravo značenje postaje jasno ako uzmemo u obzir povijest porijekla uzbekistanskih imena kao odraz načina života, tradicije i običaja naroda.

Ukrajinska imena se malo razlikuju od ruskih i bjeloruskih imena i imaju sličnu povijest porijekla. To se objašnjava istorijskom zajedništvom istočnoslovenskih naroda, bliskim tradicijama i zajedničkom verom.

Povijest porijekla drevnih finskih imena usko je povezana sa suptilnom percepcijom prirode Finaca. U starim danima imena su se formirala od imena predmeta i pojava okolnog svijeta - Ilma (vazduh), Kuura (mraz), Villa (žito), Suvi (ljeto). Sve do 16. vijeka Finci nisu imali svoj pisani jezik, a finski se jezik smatrao jezikom običnog naroda sve do sredine 19. vijeka. Narodna imena su se prenosila od usta do usta, vremenom zaboravljala, a zamijenila su ih nova imena pozajmljena od drugih naroda.

Oh, ove luksuzne Francuska imena! Kako su bili očaravajući rusko društvo u 19. veku. Trebalo je samo malo promijeniti ime i staviti naglasak na zadnji slog, a rustikalna Maša se pretvorila u sofisticiranu Marie, a klošar Vasja u aristokratu Bazila. Istovremeno, malo ljudi je znalo da su francuska imena, zapravo, „stranci“ u svojoj domovini. Njihovo porijeklo je povezano s povijesnim događajima koji su doveli do brojnih pozajmica iz imenika raznih drevnih plemena i naroda.

Historijske posudbe francuskih imena.

Od davnina, na teritoriji Francuske stanovništvo je koristilo keltska (Bridget, Alain-Alain), grčka i hebrejska imena (Dion, Eva). Rimljani su svoje "naslijeđe" ostavili Francuzima porodična imena(Mark, Valeri). A nakon nemačke invazije, nemačka imena su se pojavila u imeniku (Alphonse, Gilbert). U 18. vijeku katolička crkva zabranjeno imenovanje djece po imenima koja nisu uvrštena u katolički kalendar imenovanja. Izbor imena za francusku novorođenčad postao je ograničen, a posuđivanje je prestalo.
U modernoj Francuskoj ova ograničenja su ukinuta, a roditelji su slobodni da izaberu bilo koje ime za svoje dijete. Ponovo su postala popularna strana imena - Tom, Lucas, Sarah. Francuzi su prilično topli prema ruskim imenima, koriste ih u kratkom obliku. Nazvati malu Francuskinju Tanju ili Sonju je posebno šik. Kako se izgovara u Rusiji Rusko ime sa "francuskim naglaskom".

Cigani koji žive u različitim zemljama ne samo da čuvaju svoje tradicije, već se moraju prilagoditi različitim kulturama i jezicima. Ovo određuje složen sistem ciganskih imena i istoriju njihovog porijekla. U savremenom svetu, svaki Rom ima zvanično ime i prezime, upisano u pasoš u potpunom skladu sa zakonima i običajima zemlje prebivališta. Ali, uz službeno ime, uobičajeno je da Cigani imaju svoje, cigansko, „unutrašnje“ ili „sekularno“ ime. “Sekularna” imena se mogu podijeliti na ciganska imena, strana imena prilagođena ciganske kulture, i direktno posuđene nazive iz drugih jezika.

Danas se velika većina Čečena pokušava pridržavati ustaljenih tradicija pri odabiru imena za dijete. 90% modernih čečenskih imena je arapskog porijekla. U isto vrijeme, posuđeni ruski i zapadna imena, uglavnom ženskog pola. Neki od njih su čak kratke forme imena - Lisa, Sasha, Zhenya, Raisa, Tamara, Rosa, Louise, Zhanna.

Istorija porijekla škotskih imena je poput mozaika. Svaki period je težak pun događajaživot škotskog naroda, ostavio je traga na imenima. Najviše drevno stanovništvo U Škotskoj, legendarni Pikti, predstavnici keltskih plemena (Škoti i Gali), rimski osvajači - svi su utjecali na sastav i značenje škotskih imena.

Jakuti su oduvijek bili vrlo odgovorni kada su birali ime za dijete. Njihova imena postala su želja roditelja da svoju djecu vide jakom, zdravom i sretnom. Ako ime nije odgovaralo karakteru ili izgledu, osoba je dobila novo ime.

Izbor imena za novorođenčad je neograničen. Roditelji mogu kreirati bilo koje ime za svoje dijete. Glavna stvar je da možete koristiti samo dozvoljene hijeroglife, kojih ima oko dvije hiljade. Kako je drevni samurajski klan utjecao na formiranje novih imena?

Poznata poslovica kaže: "Kako god nazoveš brod, tako će i ploviti." Ista stvar se događa i u ljudskom životu, jer ime ne samo da može podariti djetetu određene karakterne osobine, već i utjecati na njegovu sudbinu. Moderni roditelji obraćaju pažnju na sve strano, pa radije daju imena svojoj djeci u skladu sa stranim trendovima.

Kako ime može uticati na nečiju sudbinu?

Kako dati ime djetetu je pitanje koje zabrinjava roditelje od prvih dana majčine trudnoće. Dokazano je da ime direktno utiče na nečiju sudbinu. Prilikom odabira, morate obratiti pažnju na prijevod i suglasnost s prezimenom i patronimom. Mnogi moderni roditelji vole lijepe stranke. Ako vaša ćerka postane Angelina, Sandra, Zemfira, Lilian ili Teresa, ona će se uvek isticati u masi i moći će da napravi karijeru kao glumica ili pevačica.

5 prekrasnih međunarodnih imena za djevojčice

Sarah. Ovo ime se nalazi u gotovo svakoj naciji, jer kada se prevede znači "dama", "princeza", "plemenita". Koji roditelj ne bi pristao da predodredi svoju ćerku? sreća i sigurnu budućnost?

Alina. Kada se nazove ovako, daju novo ime “Alla”. Prevedeno, to znači, prema prvoj verziji - "plemeniti", prema drugoj - "drugo".

Angelina. Nazovite svoju kćer na ovaj način, dat ćete joj anđeoski karakter, jer je riječ "anđeo" u osnovi. Angelina Jolie, najpoznatija vlasnica ovog imena, u potpunosti ga opravdava.

Eve. Ime prve žene pozitivno će uticati na sudbinu vaše ćerke, ako je želite tako nazvati. Prevedeno, Eva znači “davateljica života”.

Rose.Često u svijetu postoje lijepa strana imena za djevojčice - moderna i zastarjela, koja su nekako povezana s cvijećem. Dajući svojoj kćeri ime Rose, prenijet ćete svojoj kćeri krhkost i samopouzdanje ove biljke.

Najljepša ženska strana imena za sva slova abecede

Ponekad majke i očevi nastoje da imenuju svoje dijete, uzimajući u obzir suglasnost s prezimenom i patronimom. Određena kombinacija zvukova može utjecati ne samo na karakter, već i na sudbinu djeteta. Lista uključuje prelepa imena za djevojčice (strane) i njihovo značenje za sva slova abecede.

A. Aelita ("prozračna").

B. Bella ("lijepa").

V. Vivien („živa“).

G. Gloria (“slava”).

D. Dominika („pripadajući Gospodu“).

E. Eva (“život”).

J. Jasmine (“dar bogova”).

Z. Zemfira („vazduh“).

I. Irene (“mir”).

K. Kayla (“fer”).

L. Lilian (“ljiljan”).

M. Melanie (“mračna”).

N. Nicole (“pobjednica nacija”).

O. Olivia (“maslina”).

P. Penelope („vjerna žena“).

R. Regina (“kraljica”).

S. Sandra (“zaštitnica ljudi”).

T. Teresa (“zaštitnica”).

W. Ursula (“medvjed”).

F. Phillipina (“ko voli konje”).

H. Chloe (“mlado bijeg”).

C. Cecilia (“slijepa”).

Chulpan (“jutarnja zvijezda”).

S. Charlotte (“muškarac”).

E. Emma (“dragocjena”).

Yu. Justina (“sajam”).

Yasmina (“jasmin”).

Najljepša strana imena za djevojčice (lista sa prijevodom)

Britney. Tako Amerikanci zovu svoje bebe u čast svoje omiljene pop pjevačice Britney Spears. Prevedeno, ime znači “mala Britanija”.

Kimberly. Djevojčice nazvane na ovaj način pozvane su da pobjeđuju uvijek i svugdje, jer u prevodu ime znači „vođa“.

Jessica.“Jače, više, brže” je moto svih djevojaka koje su dobile ime po njoj prelepa glumica u svijetu. Jessica Alba ima ne samo izuzetan izgled, već i pozitivne lične kvalitete kao što su iskrenost, ljubaznost i pouzdanost.

Pamela.“Slatko kao med” - ovo je značenje ovog imena. To možete vidjeti gledajući veličanstvenu glumicu i manekenku Pamelu Anderson.

Tiffany. Nije najpopularnije, ali vrlo lijepo žensko ime, što znači "manifestacija Boga". Nakon objavljivanja filma Doručak kod Tifanija 1961. godine, sa Odri Hepbern u glavnoj ulozi, postao je rasprostranjeniji u Evropi i Americi.

Charlotte. Ovo ime je dato najvećim ženama u istoriji, prema statistici, zauzima 10. mesto na listi „najlepših stranih imena za američke devojke“.

Marilyn. Nakon što je popularnost poznate plavuše procvjetala u svijetu, djevojčice su se vrlo često počele zvati ovim imenom. Merilin Monro je bila talentovana, ali zatvorena, pa bi trebalo hiljadu puta da razmislite da li ove karakterne osobine preneti na svoju ćerku.

Najljepše ruske za djevojčice (lista s prijevodom)

Zhanna. Beba će biti pravi poklon za roditelje, jer ime u prevodu znači "Božja milost". Tako bi obožavatelji rada Zhanne Friske mogli nazvati svoju kćer.

Angelina. U prijevodu sa znači "glasnik", ali očigledan korijen "anđeo" odrazit će se na karakter kćeri, koji će zaista biti anđeoski.

Victoria. Tako se zovu djevojke na Zapadu iu Rusiji. Prevedeno, ovo kraljevsko ime znači "pobjeda".

Evelina. Vjeruje se da je ime oblik imena Eva. Na osnovu prijevoda sa hebrejskog - “ životnu snagu“- možemo zaključiti da će djevojčica s ovakvim imenom odrastati aktivna i zdrava.

Snezhana. Neka korijen "snijeg" u ovom imenu ne uplaši mlade roditelje: unatoč prijevodu - "snježno" - djevojčica nazvana tako će odrastati aktivno, ali uravnoteženo.

Pauline. Prevedeno, ime znači "solarno" i "poslano Apolonu". Obično se djevojčice nazvane na ovaj način odlikuju aktivnošću i odlučnošću od djetinjstva.

Imena za djevojčice na jeziku ljubavi

Ako očekujete ćerku, zamislite na trenutak kakav karakter i ponašanje želite da joj date. Kada razmatrate najljepša imena za djevojčice (strana), obratite pažnju na francuski, jer je sam jezik lijep, melodičan i romantičan. Svoju ćerku možete nazvati Aurora, Beatrice, Vivian, Gabriella, Julian, Jacqueline, Ines, Claudina, Lucinda, Melissa, Nicole, Odile, Penelope, Roberta, Suzanne, Florence, Chloe, Charlotte ili Edith. Inače, prema sociološkim istraživanjima, francuska imena se smatraju najljepšima i najmelodičnijima.

Izbor zvijezda

Gwyneth Paltrow i njen suprug znali su da će dobiti djevojčicu, pa su se odmah odlučili. Roditelji su upoznati sa biblijska priča, pa su djevojku nazvali u čast fatalnog voća - jabuka (engleski - "jabuka").

Julia Roberts je svojoj kćeri dala i ukusno ime Hazel (engleski - "oraš").

Džesika Alba, najšarmantnija glumica i brižna majka, dala je ime svojoj ćerki Mari Honor. Inače, drugi dio u prijevodu s engleskog znači "čast".

Direktor je odlučio da nastavi porodičnu tradiciju davanja imena djeci imena koja počinju na slovo “R”. Tako je svoja četiri sina i kćeri nazvao Rocket, Racer, Rabel i Rogue. Kao što vidite, izbor holivudskih zvijezda je vrlo originalan, a obični građani rijetko se odlučuju slijediti njihov primjer. Međutim, postoje lijepa strana imena za djevojčice i dječake koja su popularnija.

Ćerka Stevena Spielberga se zove Sasha, blizanci Jennifer Lopez su Max i Emma; Lionel Richie je zvao svoju omiljenu Sofiju, John Travolta je zvao Ella, Dustin Hoffman je zvao Aleksandra, Jeff Gordon je zvao Ella Sofia. Zoja - Leni Kravic, Natalija - Kobi Brajant. Sva ova „zapadna“ imena su popularna i u Rusiji, pa se mnogi pitaju o njihovom porijeklu.

Šta godišnje doba može reći?

Tendencija da se dijete imenuje prema mjesecu u kojem je rođeno potiče od davnina. Prekrasna strana imena za djevojčice, izabrana u čast sezone u kojoj su rođene, omogućit će vam da u potpunosti otkrijete svoj karakter i utičete na svoju sudbinu.

“Julius” i “Julia” imaju etimološke sličnosti sa drugim ljetnim mjesecom - julom. August (Augustin) i Augusta (Augustina) su manje uobičajena imena koja se koriste za nazivanje djece uglavnom u Rusiji. Revolucija 1917. godine donijela je fundamentalne promjene u životima ljudi. Moda davanja imena djeci Oktobar i Oktjabrina pojavila se prije gotovo stotinu godina i povezana je upravo s ovim događajem. Noyabrina i Dekabrina su imena djevojčica rođenih u ovim mjesecima.

Glumica Jennifer Love Hewitt nazvala je svoju kćer Autumn - ovako zvuči "jesen" na engleskom. Izbor zvijezde majke nije slučajan, jer je beba rođena 28. septembra. Marta i Ejpril, prelepe za devojčice, veoma su česte u Evropi i Americi. Očigledno, i ime Maja dolazi od mjeseca proljeća.

Orginalnošću se istakao stanovnik Arhangelska, koji teško mijenja pasoš. Andrej Valentinovič Hristoforov mijenja svoje ime 12 puta godišnje i bira ime u čast odgovarajućeg mjeseca, a srednje ime u čast sezone. Dakle, on je bio oktobar Osenijević, decembar Zimnijevič. Čovjek priznaje da bi volio da se imenuje po danu u sedmici i da mijenja ime svaki dan, ali mu službenici matične službe teško da bi popustili.

Očekujete ćerku i ne znate kako da je nazovete? Evo ideja koje će vam pomoći da napravite pravi izbor. A koje će ime za djevojčicu biti - jednostavno ili neobično - na roditeljima je da odluče.

Mnogi roditelji počinju razmišljati o tome kako nazvati svoje dijete tek nakon što vide dvije linije na testu. Drugi se ne mogu odlučiti za ime, čak ni nakon povratka iz bolnice. Koja imena za djevojčice su sada u modi? Moderno ili vintage? Ruski ili strani? Možete otvoriti listu s imenima po abecednom redu ili pregledati crkvene kalendare, na koje se mnogi pravoslavni roditelji oslanjaju.

Kako odabrati imena za djevojčice

Prilikom odabira ženskog imena morate uzeti u obzir sljedeće: treba da se sviđa oba roditelja, da se lijepo kombiniraju sa srednjim imenom i prezimenom i, po mogućnosti, budu moderni i popularni. I ne zaboravite da svako ime ima svoje značenje. "Letidor" je za vas odabrao listu najlepših i retkih imena za devojčice.

Crkveni kalendar

Tradicija odabira imena za novorođenče prema crkvenom kalendaru (Sveci) ponovo je relevantna. Od više od 1000 ženskih imena odabrali smo najljepša i rijetka: Anfisa, Melania, Ulyana, Emilia, Yuliana, Nonna. Međutim, u Svecima ima znatno više muških imena nego ženskih. Stoga se djevojka može nazvati po muškom svecu, ako postoji analog u upotrebi muško ime u ženskoj verziji: na primjer, Appolinarius - Polina.

Lijepa i rijetka imena za djevojčice prema horoskopu

Postoji astrološki kalendar koji proučava kombinaciju različitih imena sa znakovima zodijaka.

Evo najneobičnijih astroloških imena:

Ako je vaša ćerka rođena pod znakom Ovan, onda joj možda „postaje“ ime Alla, Alisa, Raisa.

Za djevojčice rođene pod znakom Bik, prikladna su sljedeća imena: Angela, Diana, Maya, Monica, Sabina.

Za Blizanci možete ponuditi lijepa i rijetka imena za djevojčice - Aksinya, Albina, Gloria, Ivetta, Clara, Lucien, Taisiya, Eliza.

dojmljivo Rak prikladna su imena Bogdana, Juliet, Letizia, Lolita, Melania, Simona, Selena.

Kraljevski Lavice- Aurora, Adelaida, Arijadna, Bela, Dora, Ilona, ​​Kapitolina, Lada, Laura, Roksana, Ema, Eleanor.

Metodički Djevice- Vita, Gerta, Constance, Linda, Regina, Stella, Edita.

Šarmantan Vaga— Veronika, Zlata, Izabela, Ljubov, Milena, Neli, Pelageja, Snežana.

Nepredvidivo Škorpije- Zara, Luiz, Magdalena, Marta, Serafima, Taira, Tereza, Elina.

Aktivan Strijelac- Berta, Violeta, Žana, Izolda, Marijana, Muze, Patriša, Tekla.

Miran Jarci- Varvara, Kira, Nora, Renata, Eleanor.

Slobodoljubivi Vodolija— Ilona, ​​Aelita, Glorija, Novela, Frida.

Kreativno Ribe- Adel, Amelija, Eva, Venera, Ninel.

Drevna ruska imena

Mnoga imena koja smatramo domaćim zapravo su se pojavila u ruskoj kulturi od davnina Kršćanstvo a većina njih nema slovenske korijene. Porijeklo ženskih ruskih imena neraskidivo je povezano s istorijom i vjerovanjima, obredima i životom starih Slovena. Ova imena uključuju: Dobroslava - razumna; Zabava - nestašna, vesela; Mstislava - zahtjevna; Snežana je skromna i nežna.

Najpopularniji moderna imena za devojke

Prema statistici moskovskog matičnog ureda, najviše popularna imena za djevojčice u 2016. to su Sofija, Marija, Ana, Viktorija, Anastasija, Polina, Alisa, Elizaveta, Aleksandra, Darija. Dakle, ako tražite lijepa, ali rijetka imena za djevojčice, ne tražite dalje od ove liste od 10 imena za djevojčice.

Imena sa značenjem

Vrijedi obratiti pažnju na značenje ženskog imena. Navikli smo da vjerujemo da kako god nazvali brod, tako će i ploviti. Na primjer, ako želite da vaša djevojka bude pobjednik u životu, možete je nazvati Viktorija. Ali zapamtite da je ovo ime sada veoma popularno!

Evo nekoliko primjera značenja ženskih imena.

Anfisa u prijevodu sa starogrčkog znači "cvjetanje". U detinjstvu je mirna, a sazrevanjem postaje odlučna i tvrdoglava. Nikada neće počiniti nepromišljene radnje i zna kako pronaći zajednički jezik sa ljudima.

Valerija u prijevodu s latinskog znači „snažna, jaka“. Senzualna je i nepredvidiva, sa razvijenom maštom i odličnom maštovitom memorijom. Sazrevši, Valerija će postati brižna, štedljiva i gostoljubiva supruga. Pažljivo pristupa izboru stručne oblasti u kojoj će postati pravi specijalista.

Dominika na latinskom znači "dama". Djevojke s ovim imenom imaju intuiciju i muški način vođenja i vladanja. Dominika je sigurna u sebe i sposobna je obaviti najzahtjevniji i najteži zadatak. Najskloniji liderskoj poziciji, čak i ako to uključuje rizik. Postiže uspjeh u slikarstvu, arhitekturi, dizajnu i modeliranju odjeće.

Rijetka imena za djevojčice

Statistike govore da mnogi roditelji imaju tendenciju da biraju ime za svoje dijete koje sada nije posebno popularno. Ako ste istih stavova, imajte na umu da su se nedavno rodile male Aurora, Ljubava, Leja, Ustinja, Emili, Božena, Nikoleta, Aleksandrija, Indira, Vesna, Malvina, Blanka, Kleopatra.

Neobična imena za devojčice

Ljubitelja svega originalnog bilo je, ima i uvijek će biti. Prema statistikama, neka od najneobičnijih imena za djevojčice u posljednjih pet godina bila su: Joy, Moon, Byzantium, Chelsea, Legend, Russia, Oceana.

Strana imena za djevojčice

Među aktualnim modernim trendovima u izboru imena je moda za strana imena. To je zbog činjenice da je engleski postao međunarodni jezik komunikacije, pa izgovaranje engleskih imena za mnoge više nije tako teško kao prije. Ili možda roditelji ne isključuju mogućnost da njihova ćerka u budućnosti ode u inostranstvo? Bella, Grace, Jessica, Camilla, Caroline, Jasmine, Monica, Patricia, Roxana, Nicole, Vanessa, Stefania, Charlotte su po mišljenju većine majki i očeva najljepša strana imena.

Strana imena za djevojke iz filmova i knjiga

Popularnost strane književnosti a ni bioskop nije prošao - devojke sa takvim rijetka imena: Gladys, Daisy, Ginevra, Isolde, Lioda, Manni, Nerys, Setrit, Talait, Thida, Ebba, Airy. A koliko se još lijepih i rijetkih imena za djevojčice krije u svjetskoj književnosti?