Definicija riječi poslovica i izreka. Izreka je simbolična fraza ili fraza

Izreka je mala folk žanr, srodno poslovici (zajedno čine poslovicu); kratka stabilna narodna izreka koja ekspresivno karakteriše životnu pojavu u figurativni oblik, primijenjen na mnoge slične slučajeve.

Poreklo izreke

Izreke su se, uz poslovice, razvijale i postojale u usmenoj narodnoj umjetnosti kao odraz životnih iskustava i zapažanja ljudi. Ove prikladne izreke prenose se iz veka u vek, prateći ljude kroz istoriju.

IN fikcija Poslovica je alegorija, povijesno utemeljena fraza koja definira životni fenomen i daje mu ekspresivnu ocjenu, često u duhovitom obliku.

U nekim nacionalnim (njemačka, engleska, poljska, češka, slovačka) folklorna tradicija žanrovi poslovica i izreka se ne razlikuju, što je zbog nedostatka općeprihvaćenog pogleda u lingvistici. Uprkos bliskoj povezanosti žanrova, većina savremenih istraživača odvaja izreke od poslovica i uspostavlja uslovne žanrovsko-stilske razlike među njima.

Razlika između izreke i poslovice

Za razliku od poslovice, izreka ne izražava potpuni sud, ne sadrži opšte poučno značenje, već prenosi sud privatne prirode i dobija značenje tek u govornom kontekstu. U „Objašnjavajućem rečniku živog velikoruskog jezika” V. I. Dahla postoji poslovica – „suvisli kratki govor koji je aktuelan u narodu, ali ne predstavlja potpuna poslovica».

Sintaktička konstrukcija

Za razliku od semantičke i sintaktičke potpunosti poslovice, koja gramatički čini oblik potpune rečenice, izreka je pretežno nepotpuna rečenica ili njegov fragment.

Izreke se mogu izraziti uporednim terminima: pojavio se (ispao iz vedra neba); glagolski oblik sa njim. imenica: izjednačio svinju sa konjem; potvrdne bezlične rečenice sa riječju “ne” u obliku predikata: svaki oblak ima srebrnu postavu, nema dima bez vatre; generalizovane i lične rečenice: ne možeš pobeći od sudbine, sačekaćemo pa ćemo videti itd.

Varijacije izreka

Leksičko i gramatičko restrukturiranje izreke, posebno zamjena riječi sličnih značenja, dovodi do stvaranja novih varijanti izraza. Na primjer: izvorni oblik je vidjeti pticu po njenom letu, izvedena verzija je spoznati sovu po njenom letu; svjetlost (svijet) nije bez dobrih ljudi.

Poslovica - skraćena poslovica

Skraćene poslovice mogu se transformisati u izreke: poslovica „dva zeca juriš“ deo je poslovice „dva zeca juriš, nećeš ni uhvatiti“; “pokušaj nije mučenje, (a potražnja nije problem)”; ili, naprotiv, neke se izreke dopunjuju riječima i tvore poslovice: poslovica „tuđim rukama vreli“ postala je dio poslovice „Lako je tuđim rukama zagrijati“.

Stilska sredstva u izrekama

Primjeri žanra poslovice često su izgrađeni na hiperboli: izgubljen u tri bora; dugo se nismo vidjeli; pijano more je do kolena. Metafore su također bile široko korištene: sedam petka u sedmici; ostati bez ičega; jezik bez kostiju; pas u jaslama; zidovi imaju uši; i prijem figurativno poređenje- otkinuli su me kao štap. Osim toga, u izrekama postoji tautologija karakteristična za usmeno narodni govor: klinom izbijaju klin, ne učite naučnika.

Značenje izreke

Izreka je i dalje efikasan način precizno i sažeto izražavanje misli kao u umetnički govor, i u razgovoru.

Primjeri izreka:

Donesite u čistu vodu; dva po dva je četiri; drži jezik za zubima; mali, ali odvažni; moja koliba je na rubu; učiti iz grešaka; gospodar ili nestao; para ne boli kosti; istina bode oči; prva palačinka je grudasta; to se ne dešava s vremena na vreme; Sa planine se bolje vidi; Lawless Heart; Good riddance; Smiješno je i tužno u isto vrijeme; Jutro je mudrije od večeri; malo dobrog itd.

Izreka je kratka narodna izreka poučnog sadržaja, narodni aforizam"Postati poslovica" znači postati poznat po svom karakteru. Tako su mnogi redovi basni I.A.Krylova postali poslovice. Poslovica - kratka stabilan izraz, pretežno figurativan, ne predstavlja, za razliku od izreke, potpunu izjavu (S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova, Rječnik Ruski jezik). Koja je razlika između poslovice i izreke? Općenito, poslovica uči ljude da ona sadrži duboko značenje. Izreka je prikladna primjedba u vezi sa događajem, pojavom ili predmetom. Uporedite: “vrijeme je za posao, vrijeme je za zabavu” – poslovica, “ne postaje lakše iz sata u sat” – izreka.

Poslovice i izreke su djela usmene tradicije naroda. Čitanje ih je zanimljivo i uzbudljivo. Oni odražavaju život osobe, ljubav prema roditeljima, uočavaju karakterne osobine ljudi i opisuju prirodne pojave. Neće zastarjeti, čitat će se i uvijek će naći odgovor ljudska duša. Među poslovicama i izrekama ima onih koje su sastavili ruski pisci i pjesnici, onih koje su sastavljene u sovjetsko vrijeme, a postoje poslovice i izreke naših dana.

Kakva je zemlja, takav je i kruh.

Ko se nada nebu, sjedi bez hljeba.

Kao što u maju ima kiše, tako će biti i raži.

Konj dobija zob, a zemlja stajnjak.

Kukavica je zakukala - vrijeme je za sijanje lana.

Zob voli da uđe u vodu u pravo vrijeme.

Rani ugar rodit će pšenicu, a kasni metlu.

Raž se hrani u potpunosti, a pšenica je opciona.

Vukove noge ga hrane.

Tuševi zore sa zlatom.

Zlato nije zlato ako nije pod čekićem.

Zlato se uči kroz vatru, čovjek kroz rad.

Zlato blista čak iu prljavštini.

Udarajte dok je gvožđe vruće.

Kao lijen konj: ako ga udariš, pobjeći će.

Kao medved, u šumi nema duše.

Kao slon koji luta.

Na nebu ima mnogo zvijezda, i to visokih. Ima puno zlata u zemlji, i to duboko. A peni u vašim grudima je dobar za bilo koje vrijeme.

Nakon sjetve ječma ne čekajte pšenicu.

I pas zna svoju stranu.

Domovina je ljepša od sunca, vrijednija od zlata.

Guska je odletjela preko mora, guska, a ne labud, i odletjela nazad.

U stranoj zemlji čak se i pas osjeća tužan.

A bogataš čak i suze lije za zlatom.

Golo, golo, ali u kupusnoj supi ima luka.

Glad tjera vuka iz šume.

Gladan vuk je jači od dobro uhranjenog psa.

Ručak bez hleba je gorak.

Hleb je dragocen ako nema novca.

Mačka živi, pas živi, ali kakav je život?

Mnogo raži, ali sva kinoa.

Ovca se striže, ovan drhti.

I medvjed u zatočeništvu pleše.

Konj nema zob za lopatu, ali je nestrpljiv da bude pušten.

Bilo bi kruha, ali bi bilo i kaše.

Hleb je hranitelj.

Hleb na putu nije teret.

Ljudi se ne šale sa hlebom.

Grašak i repa nisu dobri za želudac.

Grašak nije oren, ali sve je jedno.

Jeo bih rotkvice, ali su mi zubi rijetki.

Jesti repu nije velika čast.

Vuk je zvao kozu na gozbu, ali koza nije došla.

Krava je topla - mlijeko je na stolu.

Ne vjerujte cvjetnoj heljdi, nego vjerujte u kantu.

Ako se mak ne rodi, ovako ćeš živjeti.

Sveti konj ima osam nogu.

Altyn srebra ne boli tvoja rebra.

Lisica će voditi sedam vukova.

Definišite pojam "poslovice" Mnogi veliki ljudi su pokušali, uključujući V.I.Dala, M.I.Snegireva, S.I.Ozhegova. Svi su to različito tumačili, ali suština je ista. U ovom članku predstavili smo različite definicije, naučni i savremeni. Ovo će vam omogućiti da dobijete potpunu sliku šta je poslovica.

Definicije iz eksplanatornih rječnika

Ushakovov objašnjavajući rječnik:

Izreka je kratka figurativna potpuna izreka, obično ritmične forme, sa poučnim značenjem. Ruske poslovice su najbolja i najizrazitija od svih poslovica na svijetu.

Veliki rečnik ruskog jezika:

Prikladna, figurativna izreka koja sažima različite životne pojave i obično ima poučno značenje.

Objašnjavajući rečnik S. I. Ozhegova:

Kratka narodna izreka poučnog sadržaja, narodni aforizam.

Objašnjavajući rječnik V. I. Dahla:

Izreka je kratka izreka, pouka, više u formi parabole, alegorije ili u obliku svakodnevne rečenice; poslovica je pojedinac jezika, narodnog govora, nije sastavljena, nego se sama rađa; ovo je hodajući um ljudi; pretvara se u poslovicu ili jednostavnu govornu figuru.

Rječnik-priručnik lingvističkim terminima(Rosenthal D. E., Telenkova M. A.):

Figurativno potpuna izreka koja ima poučno značenje, obično karakterizirana posebnim ritmičko-intonacijskim i fonetskim dizajnom (paralelizam konstrukcije, poetski metar, zvučna ponavljanja, rima itd.). Primjeri: Čuvaj kolektivnu farmu, dobićeš kola hljeba. Ako se bojiš vukova, ne idi u šumu. Ako volite da se vozite, volite i da nosite sanke. Oslonite se na traktor, ali ne napuštajte konja. Neistinom ćeš proći kroz svijet, ali se nećeš vratiti. Pokušaj nije mučenje, a potražnja nije problem. Čak ni vuk ne uzima voljno stado. Učenje je svjetlo, a neznanje je tama.

Ruski objašnjavajući rječnik V. V. Lopatina:

Kratka narodna izreka, potpuna izjava sa poučnim značenjem. Postati poslovica znači postati poznat, postati poznat.

Objašnjavajući rječnik T. F. Efremove:

Izreka je prikladna figurativna izreka, obično ritmične forme, koja uopštava, tipizira različite životne pojave i ima poučno značenje.

Rječnik književni termini(S.P. Belokurova):

Izreka - žanr usmenog narodna umjetnost, potpuna prikladna figurativna izreka koja je ušla u svakodnevni govor, primjenjiva na najrazličitije životne situacije i ima poučno značenje. Izreke su obično ritmički organizirane. Po porijeklu se dijele na narodne (folklorne) i autorske ( krilate reči). Na primjer: “Nema suda”, “Loša glava nogama ne daje odmora”, “Svaka kuća je gospodar”, “Živi i uči”; " Tračevi strašnije od pištolja(A.S. Gribojedov).

Iz književnog rječnika:

Brief figurativni izraz sa poučnim značenjem. Izreka često ima i doslovni i figurativni (figurativni) plan. Izreka može obavljati različite funkcije: potvrditi neke životna činjenica(upravo to se dešava), dajte ocjenu (ovo je dobro, ili ono loše), preporučite šta učiniti u ovom ili onom slučaju (postupiti ovako, a ne onako) itd. Povezana je pojava mnogih poslovica sa stvarnim istorijskih događaja(Evo ti, babo, i Đurđevdan; Moskva je izgorela od peni sveće). Slike poslovica često se povezuju sa stvarnošću svakodnevnog života, Svakodnevni život(Stepište se mora pometati odozgo, a ne odozdo; klin se izbija klinom). Izreka, koja ima prirodu savjeta, preporuke, pojavljuje se u obliku poticajne rečenice (Ako voliš da se voziš, voliš da nosiš sanke; Vjeruj u Boga, ali ne griješi sam). S vremenom, poslovica, izgubivši dio svog verbalnog izraza, može postati frazeološka jedinica.

Definicija za školarce, za djecu

Djeca i školarci će razumjeti definicije poslovice , uzeto iz Ušakovljevog objašnjavajućeg rječnika ili Lopatinovog ruskog objašnjavajućeg rječnika. Po našem mišljenju, tumačenje je široko i razumljivo djeci. iz književnog rečnika.

Odrasla osoba može nadoknaditi vlastitu definiciju poslovice zasnovane na informacijama koje ste pročitali. Na primjer: poslovica je djelo folklora, kratko, mudra izreka. Tekst poslovice sastoji se od jedne rečenice. Ili: Poslovica je kratka narodna izreka, kompletan iskaz sa poučnim značenjem, ritmičnim i prigodnim izrazom.

Primjeri poslovica

Proljeće je crveno od cvijeća, a jesen od pita
Potrebna je sekunda da se drvo slomi, ali je potrebna cijela godina da se izraste.
Ako mazite psa, neće se svađati s vama.
Sedam puta izmjerite jednom rezu.
Nije lako uhvatiti ribu iz ribnjaka.
Učenje čitanja i pisanja je uvijek korisno.
Ono što je napisano olovkom ne može se sjekirom posjeći.
Ako volite da se vozite, volite i da nosite sanke.

Definicija iz knjige V. I. Dahla "Poslovice i izreke ruskog naroda"

Izreka- kratka parabola; I sama kaže da “goli govor nije poslovica”. Ovo je sud, rečenica, učenje, iskosa izraženo i pušteno u opticaj, pod narodnim kovanjem. Izreka je zaobilazna fraza, sa primjenom na suštinu, koju svi razumiju i prihvaćaju. Ali “govor sam po sebi nije poslovica”: kao i svaka parabola, potpuna poslovica se sastoji od dva dijela: zaobilaženje, slika, opći sud i primjena, tumačenje, učenje; Često se, međutim, drugi dio izostavlja, prepušta domišljatosti slušaoca, pa se tada poslovica teško može razlikovati od izreke. Evo primjera potpunih poslovica: „U vrijeme čekanja, Bog ima šta dati“; “Svaka je riba dobra ako ulovi ribu”; “Đavo se penjao iza oblaka, ali je bio prekinut”; “Nije u tebi, pa ne traži to u selu” itd.

S ovim konceptom poslovice moramo se složiti da ona nije sastavljena, već je prisiljena silom prilika, poput vapaja ili uzvika koji je nehotice pobjegao iz duše; To su čitave izreke, zbijene u jednu grudu, u jedan međumet. Zbirka poslovica- tijelo narodne eksperimentalne mudrosti i praznovjerja, to su jecaji i uzdasi, plač i jecaji, radost i veselje, tuga i utjeha na licima; ovo je boja uma ljudi, prvobitno stanje; ovo je svakodnevno narodna istina, neka vrsta sudije pravde, kome niko ne sudi. „Što ne boli, ne plače“; što nije doprlo do ljudi, nije dotaklo njihov život, nije ganulo ni um, ni srce, a toga nema u poslovicama; šta god da je bilo uključeno, dobro ili zlo, u njegov život, naći ćete u poslovici. A da bismo to prepoznali i došli do zaključaka koji su dakle tačni o načinu života naroda, ne treba nam cvjetnjak poslovica, ne izbor onoga što nam se sviđa, već kompletna kolekcija, barem čitava četvrtina, kao što je gore spomenuto, nije bila po našem ukusu. “Svi će nas voljeti, ali nas volite u mraku.”

Iz enciklopedije Brockhaus i Efron

Poslovica je sažeta, često korištena izreka koja živi u narodnom govoru. Sadržaj poslovica je toliko raznolik da ih je teško definisati na osnovu ove osobine; obično je to opći sud ili instrukcija koja se odnosi na neki aspekt života.

Forma poslovica - osim svoje obavezne aforističke kratkoće - takođe ne predstavlja ništa trajno. “Formalna dvojnost” poslovica se može smatrati njegovom žig samo kada se to uporedi sa izrekom: poslovica. binom, kao i svaka logička rečenica; izreka - jedan dio presude, koja na nju podsjeća - uvijek je monomonična. Većina karakteristična karakteristika poslovice - njihova uloga u svakodnevnom životu, njihova upotreba.

Poreklo poslovice je slično drugim elementarnim delima narodne umetnosti; lični i grupni momenti su neraskidivo povezani u njegovom stvaranju; prikladna definicija, uspješno poređenje, sažeta i jasna formula mogu pripadati jednoj osobi, ali ih samo njihova upotreba u sličnim slučajevima uvodi u sastav narodnog govora; Samo u tom smislu je tačna Dahlova primedba da poslovica „nije sastavljena, već se rađa sama od sebe“.

Sa ove tačke gledišta, nema razlike između poslovice koja je prešla u govor iz Biblije ili iz Krilovljeve basne, i čisto narodna poslovica, čije je porijeklo nepoznato: i jedno i drugo postalo je poslovica tek pošto se može naći u opticaju, jer je, da tako kažem, izgubila svog autora i postala element narodnog govora i narodnog mišljenja.

Misli o poslovicama

“Poslovice ćemo smatrati kao Umjetnička djela izvorna riječ, izražavajući život ljudi, njihov zdrav razum i moralne interese.” F. I. Buslaev

„Poslovica nije neko unaprijed napisano mišljenje ili pretpostavka o nekoj stvari, već već sažeti rezultat stvari, talog događaja koji su već fermentirali i završili, konačno izvlačenje moći materije sa svih strana to, a ne samo od jednog.” N.V. Gogol. Pisac je takođe naglasio da su poslovice rezultat dugogodišnjeg posmatranja ljudi, njihovog kolektivnog iskustva.

„Kada narod počne da posmatra i razmišlja, tada se plodovi njihovih zapažanja i razmišljanja pojavljuju u kratkim, oštrim i zamršenim izrekama, koje se pretvaraju u poslovice. Ove poslovice “sastoje svjetovnu presudu, opšte mišljenje”. Izreke su važne „za istoriju ljudskog uma; jer sija u njima unutrašnji život naroda, njegovih osebujnih svojstava i preovlađujućih mišljenja u njima, sadašnjost je usko povezana s prošlošću i budućnošću, njihov porodični život sa narodnošću, a narodnost sa ljudskošću.” “...Poslovice, budući da su usko povezane sa istorijom jezika i naroda, mogu poslužiti kao spomenici raznih nacionalnih prilika i pomagala za istoriju.” I. M. Snegirev

Raznolikost definicija poslovica može nam reći o heterogenosti samih poslovica. Različiti su po slici, kompoziciji, sintaksi, porijeklu u vremenu, okruženju porijekla itd.

Mogu se izdvojiti i samostalno useliti živi govor elementi u kojima je koncentrisan njihov sadržaj; ovo nije apstraktna formula za ideju djela, već njegov figurativni nagovještaj, preuzet iz samog djela i koji služi kao njegova zamjena (na primjer, „svinja pod hrastom“, ili „pas u jasle”, ili “pere prljavo rublje u javnosti”).

Izreka, za razliku od poslovice, nema opšte poučno značenje i nije potpuna rečenica.

Dahlova definicija „koherentnog kratkog govora, aktuelnog u narodu, ali ne predstavlja potpunu poslovicu“ sasvim je prikladna za izreku, ističući istovremeno posebnu i vrlo čestu vrstu izreke - aktuelni izraz koji se nije razvio u puna poslovica, nova slika, zamjena obicna rijec(na primjer, "ne plete" umjesto "pijan", "nisam izmislio barut" umjesto "budala", "vučem remen", "sva moja odjeća je dva strunjača, ali praznična vreća ”). Ovdje nema poslovice, kao što nema umjetničkog djela u amblemu koje ima samo jednokratno značenje.

Primjeri izreka:

"kada rak zviždi na planini"
"pas u jaslama"
"ne pristaje"
“(ostati) bez ičega”

Neke poslovice i izreke mogu imati sličan zvuk, ali različita značenja. Tako, na primjer, uz dobro poznatu poslovicu „Udariti znači voljeti“, postoji i izreka koja odražava narodna mudrost"Moždani udari, znači ljubavi."

vidi takođe

Napišite recenziju o članku "Poslovica"

Bilješke

Linkovi

// Enciklopedijski rječnik Brockhausa i Efrona: u 86 svezaka (82 sveska i 4 dodatna). - St. Petersburg. , 1890-1907.
: Izreka // Objašnjavajući rečnik živog velikoruskog jezika: u 4 toma / autorska kompilacija. V. I. Dal. - 2nd ed. - St. Petersburg. : Štamparija M. O. Wolf, 1880-1882.

Odlomak koji karakteriše poslovicu

– Qu"est ce que c"est que [Šta su] Božji ljudi? - upitao je Pjer
- Ali videćeš.
Princeza Marija se zaista posramila i pocrvenela je na fleke kada su joj došli. U njoj cosy room sa lampama ispred kutija ikona, na sofi, kod samovara, sedeo je pored nje dečak sa dug nos I duga kosa, i u monaškoj odeždi.
Na stolici u blizini sjedila je naborana, mršava starica s krotkim izrazom na djetinjastom licu.
"Andre, pourquoi ne pas m"avoir prevenu? [Andrei, zašto me nisi upozorio?]", rekla je s krotkim prijekorom, stojeći pred svojim lutalicama, kao kokoš pred svojim pilićima.
– Charmee de vous voir. Je suis tres contente de vous voir, [Vrlo mi je drago što vas vidim. Tako mi je drago što te vidim”, rekla je Pjeru, dok joj je on ljubio ruku. Poznavala ga je kao dijete, a sada mu je prijalo prijateljstvo s Andrejom, nesreća sa suprugom i najvažnije, njegovo ljubazno, jednostavno lice. Pogledala ga je svojim prelepim, blistavim očima i kao da je rekla: „Volim te mnogo, ali molim te, nemoj se smejati mojima.” Nakon što su razmijenili prve pozdravne fraze, sjeli su.
„Oh, i Ivanuška je ovde“, rekao je princ Andrej, pokazujući sa osmehom na mladog lutalicu.
– Andre! - molećivo je rekla princeza Marija.
"Il faut que vous sachiez que c"est une femme, [Znajte da je ovo žena]", rekao je Andrej Pjeru.
– Andre, au nom de Dieu! [Andrej, za ime Boga!] – ponovila je princeza Marija.
Bilo je jasno da su podrugljivi stav princa Andreja prema lutalicama i beskorisno posredovanje princeze Marije u njihovo ime bili poznati, uspostavljeni odnosi među njima.
"Mais, ma bonne amie", reče princ Andrej, "vous devriez au contraire m"etre reconaissante de ce que j"explique a Pierre votre intimate avec ce jeune homme... [Ali, prijatelju, trebao bi mi biti zahvalan da Pjeru objasnim vašu bliskost sa ovim mladićem.]
– Vraiment? [Stvarno?] - radoznalo i ozbiljno reče Pjer (na čemu mu je princeza Marija bila posebno zahvalna) zavirujući kroz naočare u lice Ivanuške, koja je, shvativši da o njemu govore, sve pogledala lukavim očima.

Izreke izražavaju narodnu pamet i iskustvo nagomilano tokom mnogih vekova. Izreke se mogu koristiti za prosuđivanje vrijednosti određenog naroda; različite straneživote ljudi.

Poslovica je figurativni izraz koji prikladno odražava životni fenomen. Oni najčešće nemaju značenje, a ograničeni su na razne alegorijske izraze - to je njihova glavna razlika od poslovica.

Izreke su jedan od najstarijih žanrova narodne umjetnosti. Njihova pojava dogodila se u doba primitivnog komunalnog sistema, kada još nije bilo književnih djela.

Izreke nisu nigdje zapisane, već su se prenosile od usta do usta, pa su glavna karakteristika je sažetost i tačnost prenesenih informacija.

Većina poslovica sastoji se od dva dijela. Prvi dio sadrži opis predmeta ili pojave, ali drugi dio sadrži ekspresivnu ocjenu ovog predmeta ili fenomena.

Primjer ruskih poslovica:

I ništa se nije promijenilo.
Ali ja sam budala za lude.
I poslušajte naš govor: ako se opirete, pojedite!
Gdje su naše saonice? Ili su nestali ili ih nije bilo.
Gde je hleb koji ste jeli juče?
Gdje je čorba od kupusa, potražite nas.
I dogodilo se - i koza je pojela vuka.
A ja bih ga zdrobio i nosio stajnjak.
Znate li kako miriše?
I kao što je princ mršav, tako je i on u blatu.
Kada će biti slobodnog vremena? - I kad nas nema.

Sanskrit otkriva zaboravljeno značenje ruskih riječi

Znate li šta su poslovice i izreke?

Poslovice i izreke su prigodni, precizni izrazi koje je stvorio narod, prevedeni iz antičkih izvora ili posuđeni iz književnih djela.

Izreka je mala forma narodna poezija. Ruske poslovice se u pravilu sastoje od dva rimovana dijela i mogu imati i direktne i figurativno značenje. Izreke su često ispunjene poučnim značenjem.

Najstarija djela koja sadrže poslovice datiraju iz 12. stoljeća. Mogu se naći u djelima kao što su "Priča o Igorovom pohodu", "Molitve Danila Zatvornika" itd.

O kojim temama postoje poslovice?

Poslovice mogu biti i figurativne prirode, ali, za razliku od poslovica, nisu potpuna rečenica. Na primjer: neki idu u šumu, neki po drva.

Poslovice i izreke nose iskustvo koje su gomilale generacije, a ujedno ukrašavaju naš govor i čine ga izražajnijim.

Izreke se razlikuju od izreka po svojoj potpunosti. Poslovica je potpuna misao, izreka je samo dio suda. Na primjer: Voda ne teče ispod kamena koji leži (poslovica) - Udarajte se u leđa (poslovica). Svakodnevno koristimo poslovice i izreke u našem govoru. Možemo pronaći poslovicu za skoro svaku priliku u našem životu, njihove teme su veoma raznolike: posao, porodica, ljubav, prijateljstvo, itd.

pojmovnik:

– šta su poslovice i izreke

– šta su poslovice i izreke definicija

– šta je definicija poslovice

– koja je poslovica definicija za djecu

– šta je definicija poslovice i izreke

Kazakov tiho jutro karakteristike Jaške i Volodje

Kategorije: Definicije

Poslovica je kratka narodna izreka poučnog sadržaja, narodni aforizam „Uđi u poslovicu“ – da bi postao općepoznat zbog svoje specifičnosti. Tako su mnogi redovi basni I.A.Krylova postali poslovice. Izreka je kratak, stabilan izraz, uglavnom figurativan, koji, za razliku od izreke, ne predstavlja potpun iskaz (S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova, Objašnjavajući rečnik ruskog jezika). Koja je razlika između poslovice i izreke? Uopšteno govoreći, poslovica uči ljude, ona sadrži duboko značenje. Izreka je prikladna primjedba u vezi sa događajem, pojavom ili predmetom. Uporedite: “vrijeme je za posao, vrijeme je za zabavu” – poslovica, “ne postaje lakše iz sata u sat” – izreka.

Poslovice i izreke su djela usmene tradicije naroda. Čitanje ih je zanimljivo i uzbudljivo. Oni odražavaju ljudski život, ljubav prema roditeljima, uočavaju karakterne osobine ljudi i opisuju prirodne pojave. Neće zastarjeti, čitaće se i uvijek će naći odjek u ljudskoj duši. Među poslovicama i izrekama ima onih koje su sastavili ruski pisci i pjesnici, onih koje su sastavljene u sovjetsko vrijeme, a postoje poslovice i izreke naših dana.

Kakva je zemlja, takav je i kruh.

Ko se nada nebu, sjedi bez hljeba.

Kao što u maju ima kiše, tako će biti i raži.

Konj dobija zob, a zemlja stajnjak.

Kukavica je zakukala - vrijeme je za sijanje lana.

Zob voli da uđe u vodu u pravo vrijeme.

Rani ugar rodit će pšenicu, a kasni metlu.

Raž se hrani u potpunosti, a pšenica je opciona.

Vukove noge ga hrane.

Tuševi zore sa zlatom.

Zlato nije zlato ako nije pod čekićem.

Zlato se uči kroz vatru, čovjek kroz rad.

Zlato blista čak iu prljavštini.

Udarajte dok je gvožđe vruće.

Kao lijen konj: ako ga udariš, pobjeći će.

Kao medved, u šumi nema duše.

Kao slon koji luta.

Na nebu ima mnogo zvijezda, i to visokih. Ima puno zlata u zemlji, i to duboko. A peni u vašim grudima je dobar za bilo koje vrijeme.

Nakon sjetve ječma ne čekajte pšenicu.

I pas zna svoju stranu.

Domovina je ljepša od sunca, vrijednija od zlata.

Guska je odletjela preko mora, guska, a ne labud, i odletjela nazad.

U stranoj zemlji čak se i pas osjeća tužan.

A bogataš čak i suze lije za zlatom.

Golo, golo, ali u kupusnoj supi ima luka.

Glad tjera vuka iz šume.

Gladan vuk je jači od dobro uhranjenog psa.

Ručak bez hleba je gorak.

Hleb je dragocen ako nema novca.

Mačka živi, pas živi, ali kakav je život?

Mnogo raži, ali sva kinoa.

Ovca se striže, ovan drhti.

I medvjed u zatočeništvu pleše.

Konj nema zob za lopatu, ali je nestrpljiv da bude pušten.

Bilo bi kruha, ali bi bilo i kaše.

Hleb je hranitelj.

Hleb na putu nije teret.

Ljudi se ne šale sa hlebom.

Grašak i repa nisu dobri za želudac.

Grašak nije oren, ali sve je jedno.

Jeo bih rotkvice, ali su mi zubi rijetki.

Jesti repu nije velika čast.

Vuk je zvao kozu na gozbu, ali koza nije došla.

Krava je topla - mlijeko je na stolu.

Ne vjerujte cvjetnoj heljdi, nego vjerujte u kantu.

Ako se mak ne rodi, ovako ćeš živjeti.

Sveti konj ima osam nogu.

Altyn srebra ne boli tvoja rebra.

Lisica će voditi sedam vukova.

Još više poslovica na MoiPoslovitsy.ru.

Pogledajte poslovice i izreke o drugim temama:

Izreke su kratke izreke koje izražavaju svjetovne mudrosti ljudi. Izreka je, kao i poslovica, duhovit, prikladan narodni sud, kratka po formi.

poslovice i izreke u svom govoru. Možemo pronaći poslovicu za skoro svaku priliku u našem životu, njihove teme su veoma raznolike: posao, porodica, ljubav, prijateljstvo, itd.

pojmovnik:

Šta su poslovice i izreke

Šta su poslovice i izreke definicija

Šta je definicija poslovice

Šta je definicija poslovice za djecu

Šta je definicija poslovice i izreke

Definicija: Šta su izreke i poslovice?

Kategorije: Definicije

Poslovice i izreke su nešto što se prenosi s generacije na generaciju. porodične tradicije i mudrost generacija. Unatoč činjenici da različite nacije on različitim jezicima Postoje poslovice i izreke, na mnogo načina sve imaju nešto zajedničko i objedinjuje ih zajedničko značenje i značenje.

Lično, nisam ni primijetio kada je počelo, ali i sam nevjerovatno često razgovaram s djecom, koristeći poslovice ili izreke. I ono što je lijepo je to što djeca odrastaju i ona ih, neprimjećena sama po sebi, koriste u svom govoru.

Razgovarajmo danas o poslovicama i izrekama za djecu.

Izreke i poslovice su kratke izreke koje nose narodnu mudrost. Vjeruje se da su ove izreke izmislili ljudi, a njihov poučan sadržaj je pojačan stoljetnim iskustvom. Ljudi su od davnina u svojim izjavama odražavali običaje i tradiciju prihvaćene u njihovom životu, a ismijavali su i ljudske poroke: glupost, zavist, pohlepu itd. Značenje poslovica je prenošenje iskustva naroda budućim generacijama, i suština poslovica– naučiti potomke „pametnosti“, osigurati da uče na tuđim greškama i da imaju priliku da izbjegnu svoje. Osim toga, narodne izreke čine naš jezik rječitijim, življim i ukrašavanjem govora.

Prve pronađene knjige sa poslovicama i izrekama datiraju iz 2500. godine. Pronađene su još u Drevni Egipat. Čak i tada, ljudi su pažljivo vodili poučne zapise za naredne generacije.

Mnoge izreke su preuzete iz djela velikih ruskih pjesnika i pisaca. Na primjer, u radu Gribojedova A.S. “Teško od pameti” ima više od dva desetina fraza i izraza koji su postali “zaštićeni izrazi”.

Poslovice i izreke u bajkama

Mnoge bajke i basne zasnovane su na poslovicama. Mnoge narodne izreke mogu se naći u dječjim bajkama. Na primjer, poslovica iz bajke "Žaba putnik": "Svaka svraka umire od svog jezika." A evo i bajke "Mačak u čizmama" - "Skupo je ono što se uradi na vrijeme." Veliki broj fraze može se izvući iz Biblije, posebno u njenom delu Starog zaveta.

Najveća zbirka poslovica i izreka u našoj zemlji je zbirka koju je u 19. veku kreirao ruski filolog Vladimir Dal, koji je proučavao narodne izreke oko 20 godina. Knjiga sadrži više od 30.000 izreka, koje su podijeljene u posebne tematske dijelove.

Poslovice i izreke se međusobno razlikuju po svrsi iskaza, iako se često brkaju.

Po čemu se poslovice razlikuju od izreka?

Hajde da shvatimo po čemu se poslovice i izreke razlikuju.

Izreke. Šta su oni?

Izreka- Ovo je kratka izreka koja oličava poučnu mudrost naroda. Izreka sadrži potpunu misao.

primjenjuju se na različite životne pojave;
imaju dva dijela koja se rimuju jedan s drugim;
sadrži moralnu poruku ili upozorenje;
je prijedlog.

Primjer poslovice: “Ne možete bez poteškoća čak ni ribu izvući iz ribnjaka.”

Šta je sa izrekama? Šta je?

Izreka je jednostavno fraza ili fraza, puna elokvencije, ali ne sadrži učenja. Mogu se zamijeniti bilo kojom drugom riječi unutar značenja. Izreka je, uglavnom, samo dio presude. Primjer izreke: “Stavi zube na policu.”

I poslovice i izreke ukrašavaju ljudski govor i podučavaju mudrosti mlađe generacije. Obično su poslovice podijeljene na nekoliko tema kako bi ih lakše pronašli i proučavali. Navedimo nekoliko primjera.

Poslovice o domovini

Vaša vlastita zemlja je slatka u šaci;
Nema ljepše zemlje na svijetu od naše;
Otadžbina je majka, tuđina je maćeha.
U inostranstvu je toplije, a kod nas je lakše.
Čovjek bez domovine je slavuj bez pjesme.
Ptica koja ne voli svoje gnijezdo je glupa.
Rodna zemlja je raj za srce.
Ptica je mala, ali čuva svoje gnijezdo.
Čuvajte svoj rodni kraj kao svoju voljenu majku.

Poslovice o domu

Biti gost je dobro, ali je bolje biti kod kuće;
Ako je koliba kriva, gospodarica je loša;
Ne otvarajte usta za tuđu veknu, već ustanite rano i započnite svoju.
Moj dom je moj dvorac.
Svaka koliba ima svoje zvečke.
Dobra žena će spasiti kuću, a mršava će je protresti rukavom.
Vodi kuću, ne pleti cipele.
Kuće i zidovi pomažu.
Koliba nije crvena po uglovima, već crvena u pitama.
Lepo je pevati pesme van planine, ali je bolje živeti kod kuće.
Kod kuće - kako hoćete, a u javnosti - kako vam se kaže.

Poslovice o prijateljstvu

Brat neće izdati brata;
Stari prijatelj je bolji od dva nova.
Prijateljstvo se razlikuje od prijateljstva, ali baci još jedno;
Prijateljstvo je kao staklo: ako ga razbiješ, nećeš moći ponovo da ga sastaviš.
Prijateljstvo nije gljiva, nećete ga naći u šumi.
Pravi prijatelj je bolji od stotinu slugu.
Prijateljstvo je prijateljstvo, a usluga je služenje.
Potražite prijatelje i neprijatelji će se pojaviti.
Sa kim se družiš, tako ćeš i dobiti.
Ako se držite jedno do drugog, nećete se ničega bojati.
Prijateljstvo nije snažno laskanjem, već istinom i čašću.
Svi za jednog, jedan za sve.
Prijatelj u nevolji je zaista prijatelj.
Nemojte imati sto rubalja, ali imajte sto prijatelja.
Prijatelj se svađa, neprijatelj se slaže.
Čvrsto prijateljstvo ne može se preseći sekirom.
Sigurnost je u brojkama.
Ono što ne želiš sebi, ne čini drugima.
Jedna pčela neće donijeti mnogo meda.
Ne možete se slagati sa nekim ko voli da se grdi.

Poslovice o porodici i djeci

U prijateljskoj porodici toplo je čak i na hladnoći;
Hrana ima bolji ukus za zajedničkim porodičnim stolom;
U vašem domu pomažu i zidovi.
Cijela porodica je na okupu, a duša je na svom mjestu.
Porodica na gomili - ni oblak nije strašan.
Sloga i sloga u porodici je blago.
U porodici je nesloga, a ja nisam sretan kod kuće.
Drvo se drži na okupu svojim korijenjem, a osobu drži na okupu njegova porodica.
Pokazuju svoje ćerke, žive u čast sa svojim sinovima.
Majčina molitva dopire s dna mora.
Poštovati oca i majku znači ne poznavati tugu.
Negovati svoju porodicu znači biti srećan.
Naši ljudi - bićemo na broju.
Majčino srce grije bolje od sunca.
Čak i ako je gužva, bolje je zajedno.
Dobro je biti gost, ali je bolje biti kod kuće.
Toplo je u prijateljskoj porodici čak i na hladnoći.
Gdje je mir i harmonija, tamo je Božja milost.
Gdje je savjet, tamo je svjetlost, gdje je dogovor, tamo je Bog.
Dobro bratstvo je bolje od bogatstva.
Nije peć ta koja grije kuću, već ljubav i harmonija.
Koliba je zabavna za djecu.
Ptica se raduje proleću, a dete svojoj majci.
Za poslušnog sina roditeljske naredbe nisu opterećujuće.
Ptice u gnijezdu do jeseni, djeca u porodici do starosti.
Gdje je ljubav, tu je i Bog.

Poslovice o životinjama

U svakom trenutku ljudi su učili na primjeru naše manje braće. Ovdje je izbor poučnih poslovica zasnovanih na korištenju životinjskih slika.

Živoj kravi Bog ne daje rog;
Vukove noge ga hrane;
Ako se bojiš vukova, ne idi u šumu.
Ne možete bez poteškoća čak ni ribu izvaditi iz ribnjaka.
Znaj svoje gnijezdo, cvrèku.
I vukovi su nahranjeni, i ovce su sigurne.
Svaki pješčanik hvali svoju močvaru.
Mali pas je štene do starosti.
Životinja trči prema hvataču.
Na tuđoj strani, ja sam zadovoljan svojom malom vranom.
Svaki dan nije nedjelja.
Živjeti sa vukovima znači zavijati kao vuk.
Slavuji se ne hrane basnama.
Pas je u jaslama - ne jede sam i ne daje ga drugima

Poslovice o poslu

Vrijeme za posao - vrijeme za zabavu;
Oči se boje, ali ruke rade;
Ko rano ustane, Bog mu da.
Vrijedan - kao mrav.
Udarajte dok je gvožđe vruće.
Radite i bit će kruha u kantama.
Ko ne radi neka ne jede.
Ko rano ustane, Bog mu daje.
Završio posao - idi sigurno u šetnju.
Ne preuzimajte svoja posla i ne budite lijeni u vezi sa svojim.
Rad majstora se plaši.
Strpljenja i malo truda.
Od truda pravednika ne može se napraviti kamene odaje.
Rad hrani, ali lenjost kvari.

Izreke za djecu

IN porodica porekla i kaša je gušća;
Usta se raduju velikom komadu;
Ako ne poznajete ford, ne ulazite u vodu.
Djetinjstvo je zlatno doba.
Hrana ima bolji ukus za zajedničkim stolom.
IN zdravo telo- zdrav duh.
Mala i pametna.
Boli djetetov prst, boli srce majke.
Posajte naviku i razvijajte karakter.
Ljubav je dobra obostrano.
Sve je dobro što se dobro završi.
Nauči svoju baku da siše jaja.
Ako volite da se vozite, volite i da nosite sanke.
Topla riječ topi led.
Ne preuzimajte mnogo stvari, već u jednoj briljite.
Moj jezik je moj neprijatelj.
Sedmorica ne čekaju jednog.
Što tiše idete, dalje ćete stići.
Ako požurite, nasmejaćete ljude.
Kako se vrati, tako će i odgovoriti.

Poslovice o knjigama i učenju

Život sa knjigom je lak.
Knjiga je mala, ali mi je dala malo uvida.
Dobra knjiga je vaš najbolji prijatelj.
Onaj ko puno čita zna mnogo.
Čitanje knjiga znači da vam nikad nije dosadno.
Što više naučite, to ćete postati jači.
Govor je srebro, tišina je zlato.
Svijet je obasjan suncem, a čovjek je obasjan znanjem.
Učenje je svjetlo, a neznanje je tama.
Susreću te po odjeći, ispraćaju te po svojoj pameti.
Živi i uči.
Riječ nije vrabac: ako izleti, nećete ga uhvatiti.

Postoji velika tematska raznolikost poslovica i izreka, čije je dobrobiti za malu osobu teško precijeniti.

Koja je korist od poslovica za djecu

Koja je mudrost i korist od izreka i poslovica za djecu? Evo samo nekih od prednosti poslovica:

prenijeti narodnu mudrost;
upoznati ih sa ljepotom i bogatstvom njihovog maternjeg jezika;
podučavati zdrav razum;
usaditi moralne i estetske stavove;
formiraju životno iskustvo;
podsticati akciju;
formirati djetetov pogled na život;
naučite jasno i koncizno formulirati misli;
razvijati kreativno razmišljanje;
pomoći u razvoju jasne dikcije;
pomoći da se asimiliraju različite intonacije izjava: naklonost, tuga, iznenađenje, itd.;
naučite izgovor zvukova koji se teško kombiniraju jedan s drugim;
razvijati zvučnu kulturu govora;
razviti pamćenje;
razviti osjećaj za ritam, rimu itd.

Stručnjaci preporučuju roditeljima da od samog početka upoznaju svoju djecu sa poslovicama i izrekama. rane godine. Njihova pravilna upotreba u igrama i razvojnim aktivnostima pomaže djeci da se harmonično razvijaju u skladu sa svojim uzrastom, razvijaju se jasno i kompetentan govor i usađuje im ljubav prema maternjoj ruskoj reči.

Znanje poslovica i mudrost generacija najlakše se stiču u igri. Dok sa djetetom proučavate poslovice i izreke, povremeno možete organizirati zabavne stvari - igre i takmičenja s poslovicama.

Završi rečenicu

Najlakši način da zapamtite poslovice i izreke je da igrate ovu igru sa svojim djetetom. Odrasli imenuje dio poslovice, a dijete mora nastaviti:

Na primjer: Mačke - tamo... (nastavlja dijete) - ima dosta miševa.

Proverb Master

Igra-takmičenje u poznavanju poslovica. Potrebno je izgovarati poslovice redom, bez ponavljanja. Onaj kome ponestane svih opcija gubi)))

Objasnite poslovicu, ili gdje je moral?

Pozovite djecu da objasne značenje poslovica. Takav zadatak može dovesti do ozbiljnog razgovora, a naučit će dijete da traži moral i iz postupaka izvlači prave zaključke, naučiti ga da analizira svoje ponašanje i potaknuti ga da bude bolje.

Igra "Blizanci"

Ponudite djeci niz poslovica napisanih na karticama. Iza određeno vrijeme djeca moraju skupiti parove poslovica, pogodan prijatelj prijatelj u značenju.

Na primjer: “Nije zlato sve što blista” i “Sreću te po odjeći, ispraćaju te po pameti”

"Udari dok je gvožđe vruće" i "Ako propustiš sat vremena, nećeš ga nadoknaditi za godinu dana"

Pogledajte sa svojom djecom video emisiju o poslovicama i izrekama:

Ovo je razgovor koji smo vodili o poslovicama i izrekama. Primjenjujete li mudrost nacija u svom govoru? Možete li dodati neku igricu za poznavanje poslovica i izreka? Pišite u komentarima!

sa toplinom,