Glavna nagrada. Književna nagrada "Yasnaya Polyana"

“U djelima velike emocionalne snage otkrio je ponor koji se nalazi ispod našeg iluzornog osjećaja povezanosti sa svijetom”, stoji u službenom saopštenju objavljenom na web stranici Nobelovog komiteta u kojem se najavljuje novi nobelovac za književnost - Britanski pisac Japanskog porijekla Kazuo Ishiguro.

Rodom iz Nagasakija, preselio se sa svojom porodicom u Britaniju 1960. godine. Pisčev prvi roman "Gdje su brda u izmaglici" objavljen je 1982. godine i posvećen mu je rodnom gradu I nova domovina. Roman govori o Japanki koja se, nakon samoubistva svoje kćeri i preseljenja u Englesku, ne može otresti proganjajućih snova o uništenju Nagasakija.

Veliki uspjeh Ishiguro je postigao s romanom Ostaci dana (1989.),

posvećena sudbini nekadašnjeg batlera, koji je čitavog života služio jednoj plemićkoj kući. Za ovaj roman Išiguro je dobio Bukerovu nagradu, a žiri je jednoglasno glasao, što je za ovu nagradu bez presedana. Godine 1993. američki režiser James Ivory snimio je ovu knjigu u kojoj su glumili Anthony Hopkins i Emma Thompson.

Slavu pisca uvelike je podržalo objavljivanje distopijskog filma Never Let Me Go, 2010. godine, čija se radnja odvija u alternativnoj Britaniji krajem dvadesetog stoljeća, gdje se djeca koja doniraju organe za kloniranje odgajaju u specijalnom internatu. Igrali su u filmu Andrew Garfield, Keira Knightley, Carey Mulligan i drugi.

Ovaj roman je 2005. godine uvršten na listu sto najboljih prema časopisu Time.

Kazuov najnoviji roman, Zakopani div, objavljen 2015. godine, smatra se jednim od njegovih najčudnijih i najodvažnijih djela. Ovo je srednjovjekovni fantastični roman u kojem jedan stariji par putuje u susjedno selo odlazak kod sina postaje put do njegovih sopstvenih uspomena. Usput, par se brani od zmajeva, ogrova i drugih mitoloških čudovišta. Možete pročitati više o knjizi.

Išiguro se poredi sa Vladimirom Nabokovom i Džozefom Konradom - ova dva autora, Rus i Poljak, uspeli su da stvore izvanredna dela na jeziku koji nije maternji. engleski jezik.

Britanski i američki kritičari primjećuju da je Ishiguro (koji sebe naziva Britancem, a ne Japancem) učinio mnogo da engleski pretvori u univerzalni jezik svjetske književnosti.

Ishigurovi romani prevedeni su na više od 40 jezika.

Na ruskom je pisac, pored svoja dva glavna hita "Ne puštaj me" i "Zakopani div", objavio ranu "Umjetnik nestalnog svijeta".

Po tradiciji, ime budućeg laureata se do proglašenja čuva u najstrožoj tajnosti. Lista kandidata koju je sastavila Švedska akademija je također povjerljiva i biće poznata tek nakon 50 godina.

Nobelova nagrada za književnost jedna je od najprestižnijih i najznačajnijih u književni svijet. Dodeljuje se svake godine od 1901. Dodijeljeno je ukupno 107 nagrada. Prema povelji Nobelove fondacije, samo članovi Švedske akademije, profesori književnosti i lingvistike na raznim univerzitetima, dobitnici Nobelove nagrade za književnost i čelnici udruženja autora u različitim zemljama mogu predlagati kandidate za nagradu.

Prošle godine sam neočekivano dobio nagradu Američki muzičar Bobu Dilanu "za stvaranje novih poetskih izraza u velikoj američkoj pesničkoj tradiciji." Muzičar nije došao na predstavljanje, pošto je preko pjevačice Patti Smith prenio pismo u kojem je izrazio sumnju da se njegovi tekstovi mogu smatrati književnošću.

IN različite godine Dobitnici Nobelove nagrade za književnost su Selma Lagerlof, Romain Rolland, Thomas Mann, Knut Hamsun, Ernest Hemingway, Albert Camus, Orhan Pamuk i drugi. Među laureatima koji su pisali na ruskom jeziku su Ivan Bunin, Boris Pasternak, Mihail Šolohov, Aleksandar Solženjicin, Josif Brodski, Svetlana Aleksijevič.

Ovogodišnji iznos nagrade je 1,12 miliona dolara. Ceremonija Prezentacija će se održati u Stokholmskoj filharmoniji 10. decembra, na dan smrti osnivača nagrade Alfreda Nobela.

Literary rate

Svake godine Nobelova nagrada za književnost izaziva posebno interesovanje među kladionicama - ni u jednoj drugoj disciplini u kojoj se nagrada dodeljuje ne dolazi do takvog potresa. Na listi ovogodišnjih favorita, prema kladionicama Ladbrokes, Unibet i "League of Betting", nalazi se Kenijac Ngugi Wa Thiong'o (5.50), Kanadski pisac i kritičarka Margaret Atwood (6.60), Japanski pisac Haruki Murakami (kvota 2,30). Istina, zemljaku sadašnjeg laureata, autoru “Lova na ovce” i “Po mraku” je, međutim, obećana Nobela već nekoliko godina, kao i drugom “vječnom” nominiranom književni Nobel, poznati sirijski pjesnik Adonis. Međutim, obojica iz godine u godinu ostaju bez nagrade, a kladionice su pomalo zbunjene.

Ostali kandidati ove godine su: Kinez Ian Leanke, Izraelac Amos Oz, Italijan Claudio Magris, Španac Javier Marias, Američka pjevačica i pjesnikinja Patti Smith, Peter Handke iz Austrije, južnokorejski pjesnik i prozaista Ko Eun, Nina Bouraoui iz Francuske, Peter Nadas iz Mađarske, američki reper Kanye West i drugi.

U čitavoj istoriji dodele, kladionice nisu pogrešile samo tri puta:

2003. godine, kada je pobjedu odnio južnoafrički pisac John Coetzee, 2006. slavni Turčin Orhan Pamuk, a 2008. Francuz Gustave Leclezio.

“Šta kladionice koriste pri određivanju favorita nije poznato”, kaže književni stručnjak, Glavni urednik Resurs Gorky Media Konstantin Milchin, „zna se samo da nekoliko sati prije objave, izgledi na to ko će se kasnije ispostaviti da će biti pobjednik naglo padaju na nepovoljne vrijednosti. Da li to znači da neko kladioničarima dostavlja informacije nekoliko sati prije proglašenja pobjednika, stručnjak je odbio da potvrdi. Prema Milchinu,

Bob Dilan je prošle godine bio na dnu liste, kao i Svetlana Aleksijevič 2015.

Prema riječima stručnjaka, nekoliko dana prije proglašenja aktuelnog pobjednika, opklade na Kanađanku Margaret Atwood i Ko Eun Ko Eun su naglo pale.

Ime budućeg laureata tradicionalno se čuva u najstrožoj tajnosti do proglašenja. Lista kandidata koju je sastavila Švedska akademija je također povjerljiva i biće poznata tek nakon 50 godina.

Švedsku akademiju je 1786. godine osnovao kralj Gustav III da bi podržao i razvijao švedski jezik i književnost. Sastoji se od 18 akademika koje na doživotna mjesta biraju drugi članovi akademije.

Britanac Kazuo Ishiguro.

Prema oporuci Alfreda Nobela, nagrada se dodeljuje „tvorcu najznačajnijih književno djelo idealističke orijentacije."

Uredništvo TASS-DOSSIER-a pripremilo je materijal o postupku dodele ove nagrade i njenim dobitnicima.

Dodjela nagrade i predlaganje kandidata

Nagradu dodjeljuje Švedska akademija u Stokholmu. Uključuje 18 akademika koji su na ovoj funkciji doživotno. Pripremni radovi vodi Nobelov komitet, čije članove (četiri do pet ljudi) bira Akademija iz reda svojih članova na period od tri godine. Kandidate mogu predlagati članovi Akademije i sličnih institucija u drugim zemljama, profesori književnosti i lingvistike, dobitnici nagrada i predsednici književnih organizacija koji su dobili posebne pozive komisije.

Proces nominacije traje od septembra do 31. januara sljedeće godine. U aprilu, komisija sastavlja listu 20 najvrednijih pisaca, a zatim je sužava na pet kandidata. Laureata određuju akademici početkom oktobra većinom glasova. Pisac se obavještava o nagradi pola sata prije objavljivanja njegovog imena. U 2017. godini nominovano je 195 osoba.

Dobitnici pet Nobelovih nagrada objavljuju se tokom Nobelove sedmice, koja počinje prvog ponedjeljka u oktobru. Njihova imena objavljuju se sljedećim redoslijedom: fiziologija i medicina; fizika; hemija; književnost; nagrada za mir Dobitnik nagrade Državne banke Švedske za ekonomiju u znak sjećanja na Alfreda Nobela bit će objavljen sljedećeg ponedjeljka. 2016. godine prekršen je red, ime nagrađenog pisca objavljeno je posljednje. Prema pisanju švedskih medija, uprkos kašnjenju početka procedure izbora laureata, nije bilo nesuglasica unutar Švedske akademije.

Laureati

Za sve vreme postojanja nagrade, 113 pisaca su postali njeni laureati, uključujući 14 žena. Među nagrađenima ima takvih širom svijeta poznatih autora kao Rabindranath Tagore (1913), Anatole France (1921), Bernard Shaw (1925), Thomas Mann (1929), Hermann Hesse (1946), William Faulkner (1949), Ernest Hemingway (1954), Pablo Neruda (1971), Gabriel Garcia Marquez (1982).

Godine 1953. ova nagrada "za visoku vještinu djela istorijske i biografske prirode, kao i za briljantno govorništvo uz pomoć kojeg su najviši ljudske vrednosti" dodijeljena je britanskom premijeru Winstonu Churchilu. Čerčil je više puta bio nominovan za ovu nagradu, osim toga, dva puta je bio nominovan za nobelova nagrada svijeta, ali nikada nije postao njegov vlasnik.

Po pravilu, pisci dobijaju nagradu na osnovu ukupnih dostignuća u oblasti književnosti. Međutim, devet ljudi je nagrađeno za određeni komad. Na primjer, Thomas Mann je bio poznat po svom romanu Buddenbrooks; John Galsworthy - za The Forsyte Saga (1932); Ernest Hemingway - za priču "Starac i more"; Mihail Šolohov - 1965. za roman " Tihi Don" ("za umjetničku snagu i integritet epa o donskim kozacima na prekretnici za Rusiju").

Pored Šolohova, među laureatima su i drugi naši sunarodnici. Tako je 1933. Ivan Bunin dobio nagradu „za strogu vještinu kojom razvija tradiciju ruskog klasična proza“, a 1958. – Boris Pasternak “za izvanredne zasluge u modernom lirska poezija i na polju velike ruske proze."

Međutim, Pasternak, koji je u SSSR-u kritikovan zbog romana Doktor Živago, objavljenog u inostranstvu, odbio je nagradu pod pritiskom vlasti. Medalja i diploma uručeni su njegovom sinu u Stokholmu u decembru 1989. godine. Godine 1970. dobitnik nagrade bio je Aleksandar Solženjicin („za moralna snaga, s kojim je slijedio nepromjenjive tradicije ruske književnosti." Godine 1987. nagrada je dodijeljena Josifu Brodskom "za sveobuhvatnu kreativnost, prožetu jasnoćom misli i strašću poezije" (emigrirao u SAD 1972.).

Nagrada je 2015. godine dodijeljena bjeloruskoj književnici Svetlani Aleksijevič za „polifona djela, spomenik stradanju i hrabrosti u našem vremenu“.

Godine 2016. pobjednik je bio američki pjesnik, kompozitor i izvođač Bob Dylan za „kreiranje poetske slike u velikoj američkoj pesničkoj tradiciji."

Statistika

Nobelova web stranica navodi da je od 113 laureata njih 12 pisalo pod pseudonimima. Ova lista uključuje francuski pisac I književni kritičar Anatole Frans (pravo ime François Anatole Thibault) i čileanski pjesnik i politička ličnost Pablo Neruda (Ricardo Eliezer Neftali Reyes Basoalto).

Relativna većina nagrada (28) dodijeljena je piscima koji su pisali na engleskom jeziku. Za knjige na francuskom nagrađeno je 14 pisaca, na njemačkom - 13, na španskom - 11, na švedskom - sedam, na italijanskom - šest, na ruskom - šest (uključujući Svetlanu Aleksijevič), na poljskom - četiri, na norveškom i danskom - svaka tri osobe, a na grčkom, japanskom i kineskom - po dvije. Autori dela na arapskom, bengalskom, mađarskom, islandskom, portugalskom, srpsko-hrvatskom, turskom, okcitanskom (provansalskom francuskom), finskom, češkom i hebrejskom su po jednom dobili Nobelovu nagradu za književnost.

Najčešće su nagrađivani pisci koji rade u žanru proze (77), na drugom mjestu je poezija (34), a drama na trećem (14). Nagradu su dobila tri pisca za radove iz oblasti istorije, a dva za filozofiju. Štaviše, jedan autor može biti nagrađen za radove u više žanrova. Na primjer, Boris Pasternak je dobio nagradu kao prozni pisac i kao pjesnik, a Maurice Maeterlinck (Belgija; 1911) - kao prozni pisac i dramaturg.

U periodu 1901-2016 nagrada je dodijeljena 109 puta (1914, 1918, 1935, 1940-1943 akademici nisu mogli odrediti najboljeg pisca). Samo četiri puta nagrada je podijeljena između dva pisca.

Prosječna starost laureata je 65 godina, najmlađi je Rudyard Kipling, koji je nagradu dobio sa 42 godine (1907), a najstarija je 88-godišnja Doris Lesing (2007).

Drugi pisac (posle Borisa Pasternaka) koji je odbio nagradu bio je francuski romanopisac i filozof Jean-Paul Sartre 1964. godine. Izjavio je da „ne želi da se pretvara u njega javna ustanova“, te izrazio nezadovoljstvo činjenicom da akademici prilikom dodjele nagrade “zanemaruju zasluge revolucionarnih pisaca 20. vijeka”.

Značajni kandidati za pisce koji nisu dobili nagradu

Mnogi veliki pisci koji su bili nominovani za nagradu nikada je nisu dobili. Među njima je i Lav Tolstoj. Nisu nagrađeni ni naši pisci poput Dmitrija Merežkovskog, Maksima Gorkog, Konstantina Balmonta, Ivana Šmeljeva, Jevgenija Jevtušenka, Vladimira Nabokova. Izvanredni prozni pisci iz drugih zemalja - Jorge Luis Borges (Argentina), Mark Twain (SAD), Henrik Ibsen (Norveška) - također nisu postali laureati.

Top 15 književnih nagrada, čiji su laureati i nominovani vredni pažnje. Ako se pitate šta čitati, pogledajte ovdje!

1. Nacionalna književna nagrada "Velika knjiga"

Nagrada je ustanovljena 2005. godine i jedna je od najprestižnijih nagrada koja se dodjeljuje za djela velikog formata objavljena na ruskom jeziku u izvještajnoj godini.
Dobitnici nagrada tokom godina bili su Dmitrij Bikov, Ljudmila Ulitskaja, Leonid Juzefovič, Vladimir Makanin, Pavel Basinski, Mihail Šiškin, Zahar Prilepin.
Žiri za dodjelu nagrada čini oko 100 ljudi, što osigurava nezavisnost i širinu stručnosti nagrade. Novčani fond je 5,5 miliona rubalja, od čega 3 miliona ide prvonagrađenom. Postati dobitnik ove nagrade znači ne samo privući pažnju čitatelja na knjigu, već i povećati potražnju potrošača.

2. Nobelova nagrada za književnost

S jedne strane, nagrada koju je ustanovio švedski inženjer hemije, pronalazač dinamita i industrijalac Alfred Nobel, najprestižnija je na svijetu. S druge strane, to je jedna od najkontroverznijih, najkritiziranijih i najrazvijenijih nagrada na svijetu. Mnogi kritičari ovu nagradu smatraju politiziranom i pristrasnom. Međutim, šta god da se kaže, pisac kome je dodeljena budi se ujutru poznat širom sveta, a prodaja njegovih knjiga naglo raste.
Ruski pisci su dobili nagradu pet puta: 1933. - Bunin, 1958. - Pasternak (koji je odbio nagradu), 1965. - Šolohov, 1970. - Solženjicin, 1987. - Brodski.

3. Pulitzerova nagrada

Jedna od najčasnijih američkih nagrada u oblasti književnosti, novinarstva, muzike i pozorišta, koja neizostavno privlači interesovanje čitalaca širom sveta.

4. Booker nagrada

S pravom se smatra jednom od najprestižnijih književnih nagrada koje se dodeljuju za delo napisano na engleskom jeziku. Salman Rushdie, Richard Flanagan, Kazuo Ishiguro, Iris Murdoch, Julian Barnes, Coetzee, Ondaatje i mnogi drugi. Lista laureata od 1969. godine je impresivna, a neki od njih su kasnije postali dobitnici Nobelove nagrade za književnost.

5. Goncourt nagrada za književnost

Glavna francuska književna nagrada, ustanovljena 1896. godine, a dodjeljuje se od 1902. godine, dodjeljuje se autoru najboljeg romana ili zbirke kratkih priča godine. francuski, ali ne mora da živi u Francuskoj. Nagradni fond je simboličan, ali njegova nagrada autoru donosi slavu, priznanje i povećanu prodaju njegovih knjiga.

Dobitnici nagrada bili su Marsel Prust (1919), Moris Druon (1948), Simon de Bovoar (1954).

6. Nagrada Yasnaya Polyana

Osnovan 2003. godine od strane muzeja-imanja L. N. Tolstoja „Jasna Poljana“ uz podršku Samsung Electronics.

Nagrađena u četiri kategorije: „Moderni klasici“, „XXI vek“ - laureat za 2015. godinu je „Zulejha otvara oči“ Guzelija Jahine, „Detinjstvo. Adolescencija. mladost" i " Strana književnost».

7. Nagrada “Prosvjetitelj”.

Nagradu Prosvetitelj za najbolju naučnopopularnu knjigu na ruskom jeziku ustanovio je 2008. osnivač i počasni predsednik VimpelComa ( zaštitni znak Beeline) Dmitrij Zimin i Fondacija Dynasty za neprofitne programe kako bi privukli pažnju čitalaca na obrazovni žanr, ohrabrili autore i stvorili preduslove za širenje tržišta edukativna literatura u Rusiji.

8. Nagrada za pisac godine

Ustanovljena je Nacionalna književna nagrada „Pisac godine“. Russian Union pisaca s ciljem pronalaženja novih talentiranih autora koji mogu doprinijeti modernoj književnosti. Laureati dobijaju ugovore za objavljivanje svojih dela, koje finansira Savez pisaca Rusije. Konkursna selekcija autora vrši se na književnom portalu Proza.ru.

9. Nacionalna nagrada"ruski Booker"

Nagrada je ustanovljena 1992. godine na inicijativu British Councila u Rusiji kao ruski analog Bookerove nagrade i dodjeljuje se za najbolji roman na ruskom jeziku, objavljeno u izvještajnoj godini. Njegovi laureati bili su Bulat Okudžava, Ljudmila Ulitskaja, Vasilij Aksenov.

10. Nagrada " Nacionalni bestseler»

Osnovana 2001. Moto nagrade je: "Probudi se slavan". “Svrha nagrade je da otkrije inače nezatražen tržišni potencijal proznih djela koja se odlikuju visokim umjetničkim i/ili drugim zaslugama.”
Dobitnici nagrada su Leonid Yuzefovich, Zakhar Prilepin, Dmitry Bykov, Victor Pelevin.

11. Nagrada “NOS”.

Osnovana 2009. godine od strane Fondacije Mihaila Prohorova „kako bi identifikovala i podržala nove trendove u modernom umjetnička književnost na ruskom". glavna karakteristika nagrade - otvorenost procesa odlučivanja i to: žiri je dužan da javno obrazloži izbor finalista i pobjednika u okviru talk showa u prisustvu i uz učešće novinara, pisaca i kulturne zajednice. Pored dobitnika glavne nagrade, određuje se i pobjednik glasa čitaoca.

12. Nagrada “BOOK”.

Sverusko takmičenje za najbolje književno djelo za djecu i mlade, u kojem konačnu odluku donosi žiri sastavljen od mladih čitalaca uzrasta od 10 do 16 godina.

13. Nagrada “Debi”.

Nezavisna književna nagrada za autore koji pišu na ruskom jeziku i nisu stariji od 35 godina. Osnovana 2000. godine od strane Generation Foundation Andreya Skocha. Koordinatorka nagrade je književnica Olga Slavnikova. Važno je da se sa dobitnikom nagrade u svakoj kategoriji zaključi ugovor o objavljivanju njegovog rada.

14. Nagrada za knjigu godine

Osnovana 1999. godine Federalna agencija u štampariji i masovnim komunikacijama. Nagrađen tokom MIBF-a u devet kategorija.

15. Međunarodna dječja književna nagrada Vladislava Krapivina

Osnovano 2006. godine od strane Udruženja pisaca Urala. Nagradom se primaju radovi za djecu i tinejdžere. Važno je da rad bude napisan na ruskom jeziku sa obimom od najmanje 1,5 autorskih stranica (60 hiljada znakova sa razmacima).

Duga lista nominovanih za Yasnaya Polyana. Na zahtjev The Villagea, Lisa Birger objašnjava zašto književne nagrade i da li mogu pomoći amateru da počne da se snalazi u modernoj ruskoj književnosti.

Lisa Birger

Kako i zašto su nastale književne nagrade?

Književne nagrade postoje relativno nedavno - otprilike od početka dvadesetog veka. Njihovim pretečama, naravno, možemo smatrati srednjovjekovna trubadurska takmičenja ili nagrade Akademije nauka, koje u Carska Rusija nagrađivan za radove sa naučnim i obrazovnim patosom. Ali u stvari, jasno je da da bi nagrada zaista imala neku težinu i značaj, potrebno je da knjiga bude tržište, a književnost institucija. Ali to se nije dogodilo sve do prošlog veka, a u nekim zemljama (da ne upiremo prstom) i kasnije. Knjižarima su nagrade potrebne za prodaju knjiga, kritičarima i ostalim učesnicima na tržištu da bi prepoznali trendove, ali prije svega su potrebne za izgradnju hijerarhije – odnosno reda. Ali pošto svako ima svoju hijerarhiju, postoje veoma različiti bonusi.

Koliko književnih nagrada postoji u Rusiji?

Mnogo - mnogo više nego što mislite. Tu su i Nagrada pesnika i Nagrada Debi, Bunjinova nagrada i Nagrada Aleksandar Solženjicin, nagrade koje su ustanovili Savez pisaca i FSB. Ukupno - nekoliko desetina, ako ne i stotine, ali uopće nije potrebno znati ih sve.

Ako ima toliko nagrada, kako odabrati koja je važnija od drugih?

Dva su važna faktora: novac, odnosno veličina nagradnog fonda i kvalitet stručnosti. Na primjer, Velika knjiga je druga u svijetu (poslije Nobelove nagrade) nagradni fond- Kako da je posle ovoga ne tretiraš ozbiljno?

Materijalna nagrada za nagradu Andrej Beli, koja postoji od 1978. godine, bila je jedna rublja, boca votke i jabuka, ali su izbor ovde (dok se svi nisu posvađali 2010.) napravili profesionalci, a nagrada je ostala jedna od glavnih. one na duže vreme. Važno je kako (i ko!) bira knjige, kako ih (i ko!) ocjenjuje, pa čak i koje knjige želimo na kraju izabrati: najsjajnije? najinovativniji? Najpopularniji? Najvažniji? Ako tražite idealnu rusku nagradu, onda je ovo vjerovatno ona koja nema gotovo nikakve veze fikcija Nagrada Prosvjetitelj za najbolju naučnopopularnu knjigu na ruskom jeziku (duga lista za 2016. objavljena je 7. juna). Dva uvažena Aleksandra, Gavrilov i Arhangelski, biraju knjige na dugačkoj listi iz koje će, zauzvrat, sastaviti kratka lista ozbiljan naučni žiri. Kriterijumi odabira ovdje su jasni i razumljivi: umjetnička fascinacija i naučna tačnost.

Ili možda postoji jedna, ali najvažnija nagrada?

Avaj. Ali postoji nekoliko važnih koji će vam zajedno pomoći da steknete predstavu o tome šta se dešava moderna književnost. “Velika knjiga” je, na primjer, dobra jer ima tri pobjednika (prvo, drugo i treće mjesto) i složen sistem izbor sa gomilom stručnjaka - što je nije sprečilo da ove godine "izgubi" dve najvažnije, ako ne i glavne knjige godine već na nivou uže liste: "Kaleidoskop" Sergeja Kuznjecova i "Senku Mazepe". ” Sergeja Beljakova. “Ruski Booker” je trebao da nosi reputaciju svog britanskog kolege, ali ga je potpuno izgubio 2010. godine, nagrađen grafomanskim romanom “Cvjetni krst” Elene Koljadine. “Nacionalni bestseler” pokušava da prati ukus javnosti i kao rezultat toga često šamara dobrom ukusu u lice. I tako dalje - ovdje, kao u datumima na Tinderu, što dalje u šumu, to je nemoguće ispuniti ideal.

Da li je toliko romana zaista napisano u Rusiji?

Ali ovo je nešto najneverovatnije: čak i u vremenima očigledne izdavačke krize, kada je ostalo samo nekoliko izdavačkih kuća širom zemlje koje još uvek objavljuju nove ruske knjige, možete kucati duga lista u nekoliko desetina naslova. I dalje, nekim knjigama nije mjesto - na primjer, bloger za knjige Sergej Osipov redovno sastavlja svoju dugačku listu knjiga koje nisu uključene na listu "Velike knjige".

Kad počnu da se poklapaju dobitnici nagrada, pričajte o nevolji. To se rijetko događa, ali, na primjer, 2015. godine, roman Guzel Yakhina "Zulejha otvara oči" dobio je i prvu nagradu "Velika knjiga" i nagradu "Jasnaya Polyana" (i "Knjiga godine" u isto vrijeme) . Ove godine bi se njegova sudbina mogla ponoviti." Zimski put Leonida Juzefoviča, već zapaženog kao „nacionalni bestseler“. S druge strane, nama je lakše - morat ćemo manje čitati.

Zašto nagrade obično imaju različiti pobjednici? Na kraju krajeva, svi oni moraju da biraju najbolja knjiga?

Različiti žiriji, sa različitih užih lista koje sastavljaju različiti stručnjaci, biraju, općenito, različite stvari. Ličniji izbor po kriterijumu „šta mi se najviše dopalo“ postoji samo u „Natsbestu“, „Big Book“ glasa za najznačajnije delo godine, „Ruski buker“ pokušava da da ocenu iz više književne perspektive . Osim toga, mnoge nagrade (na primjer, Natsbest) imaju pravilo prema kojem dobitnici drugih nagrada ne mogu biti nominirani za njih.

Mogu li premije biti pogrešne?

I kako - kolika je nagrada ruskog Bookera 2010. bespomoćnom grafomanu i skoro petominutni pornografski roman Elene Koljadine „Cvjetni krst“. Nedavni primjer je Pesnička nagrada 2015. godine: Julij Kim je postao njen laureat, nakon čega su dva bivši laureati, Aleksandar Kušner i Evgenij Rejn, ne poslednji, najblaže rečeno, pesnici našeg vremena, povukli su se iz žirija.

Zapravo, pravičnost (ili nepravednost) dodjele nagrade najčešće se može ocijeniti tek nakon vremena. A evo – vrlo karakterističnog primjera – svi ti stručni savjeti i lukavi glasovi žirija ponekad vam dopuštaju da propustite ono najvažnije. Godine 2011. "Ruski Booker", koji nije imao vremena da prođe potpunu proceduru nominacije zbog promjene sponzora, odlučio je da izabere ne najbolju knjigu godine, već glavna knjiga decenijama od nominacija iz prethodnih godina. Pobjednik je gotovo nezapaženi roman Aleksandra Čudakova „Na stare stepenice pada tama“ iz užeg izbora za Bukerovu nagradu 2001. Samo deset godina kasnije postalo je jasno da se ovaj autobiografski „roman idila“ o tome kako se časno može proživeti dvadeseti vek pokazao važnijim od fantazija o ovom veku Mihaila Šiškina i Ljudmile Ulicke.

Šta učiniti ako ne bude lakše?

Najjednostavnije je ne pokušati shvatiti sve nagrade odjednom, već odabrati onu koja vam se najviše sviđa i pročitati sve njene nominirane. Kratka lista književnih nagrada za vašu referencu izgleda otprilike ovako: “Velika knjiga”, “Ruski buker”, “Nacionalni bestseler”, “NOS”, “Jasnaja Poljana”. Pa, tu je i nagrada “Prosvjetitelj”, čije laureate (i nominovane u uži izbor) trebate pročitati sve u cijelosti, ako uopće nešto pročitate.

"Velika knjiga"

Nagrada sa ambicijom

Ogroman nagradni fond, složen sistem nominacija, nekoliko pobednika i pokušaj na svim nivoima da se uključi što veći broj stručnjaka: samo u Književnoj akademiji, koja glasanjem određuje pobednike, ima stotinak ljudi. Zahvaljujući svemu tome, Velika knjiga, koja postoji od 2005. godine, uspjela je postići status gotovo glavne nagrade u Rusiji. Možda još ne utiče književni proces(pobjednik se neće probuditi slavan), ali to prilično odražava njegov tok.

Procedura:

Od nominovanih radova (skoro svako može da nominuje knjigu ili rukopis), stručni savet prvo bira dugačku listu (april), zatim uži (maj), a zatim se knjige sa uže liste čitaju šest meseci i bodove dali članovi Nagrade Književne akademije. Ako u samoj akademiji ima stotinjak ljudi, onda je stručni savjet uzak i strog i sastoji se uglavnom od urednika debelih časopisa, pa ako “Velika knjiga” uspije nešto bitno previdjeti i zanemariti, onda po pravilu , još uvijek je na nivou dugačke liste.

Formira ga Upravni odbor Nagrade - obično uključuje novinare, pisce i kulturne ličnosti.

Nagradni fond:

Pobjednik "Velike knjige" dobija 3 miliona rubalja, drugi i trećeplasirani dobijaju milion i po.

Laureati:

Može se raspravljati o raspodjeli mjesta, ali pogledajte “ Velika knjiga„stvarno odražava književnu situaciju decenije. “Lovor” Jevgenija Vodolazkina, “Telurija” Vladimira Sorokina, “Poplavna zona” Romana Senčina, “Prebivalište” Zahara Prilepina, “Sveća” Valerija Zalotuhe - toliko različiti, o ovim romanima se zaista najviše razgovaralo in poslednjih godina.

Tri važna laureata knjige

Valery Zalotukha
"svijeća"

M.: “Vrijeme”

Druga nagrada 2015

Grandiozni (hiljadu i po stranica!) “roman o svemu”, a zapravo prije svega o tome kako svi mi (na primjeru pojedinog heroja) živimo i gorimo.

Vladimir Sorokin “Telurija”

Druga nagrada 2014

Najznačajniji roman modernog klasika do sada, najnovija i najtačnija prognoza naše nesretne budućnosti.

Sergej Beljakov
"Gumiljov, sin Gumiljov"

Druga nagrada 2013

Nije posljednja u nizu izuzetnih drugih nagrada - istorijski roman Sergej Beljakov o Levu Gumiljovu, vredan ne samo zbog njegove pažnje i iskrenosti prema junaku i njegovim idejama, već i zbog autorove sposobnosti da ispriča ovu priču bez fantazije i vulgarnosti. složena istorija do širokog krugačitaoci.

"Yasnaya Polyana"

U potrazi za klasikom

Nagradu Yasnaya Polyana odlikuje impresivan nagradni fond i sklonost ka dosljednosti: isti žiri, po istim kriterijima, bira knjige konstantnog kvaliteta. Izbor je ponekad previše očigledan, ponekad čudan, ali se ne može ne radovati što mu se može vjerovati.

Procedura:

Stručnjaci (časopisi, kritičari, izdavačke kuće, članovi žirija) nominuju knjige, od kojih isti žiri prvo bira dugačku listu (jun), zatim uži (septembar), a zatim pobednike u nekoliko kategorija (oktobar).

“Jasnaya Polyana” ima gotovo nepromijenjen žiri, koji se sastoji od počasnih književnika i kritičara, stalni predsjednik je Vladimir Tolstoj, savjetnik predsjednika Ruske Federacije za kulturu i umjetnost.

Nagradni fond:

7 miliona rubalja. Većina velika pobeda- pobjednik nominacije "XXI vijek": 2 miliona.

Laureati:

Glavna ideja “Yasnaya Polyana” je nagrada za bliskost klasicima, a dvije glavne nominacije su za one koji su već postali klasici (nominacija se zove “Moderni klasici”) i one koji tome tek teže (nominacija “XXI vek”) ). Kao rezultat toga, prva nominacija se dodjeljuje kao za zasluge, a na osnovu ukupnog broja potonjih, Andrej Bitov, Valentin Rasputin i Fazil Iskander postali su pobjednici u različitim godinama. A u drugoj nominaciji često se duplira sudbina „Velike knjige“, koja se dodeljuje kasnije i ne osvrće se na „Yasnaya Polyana“: „Zulejha otvara oči“ Guzeli Yakhina 2015., „Laurel“ Evgenija Vodolazkin 2013. godine.

Pa ipak, “Yasnaya Polyana” ima izuzetnu sposobnost da istakne jake i jaka književnost- „Ostrvo” Vasilija Golovanova, priče za decu Jurija Nečiporenka, priče Mihaila Tarkovskog. Pa, duga lista nominacije “Strana književnost” tokom godina može se čak smatrati i listom obavezne literature.

Tri važne knjige laureata:

Vasilij Golovanov
"ostrvo"

M.: Ad Marginem

Nagrada 2009

Deset godina putovanja na polarno ostrvo Kolgujev - potraga za smislom života u jednom prostoru. Značajno je da je “Ostrvo” dobilo nagradu drugi put – objavljeno je 2002. godine gotovo nezapaženo, a tek 2008. trijumfalno je ponovo objavljeno u Ad Marginemu kao – zasluženo – jednoj od glavnih knjiga decenije.

Ljudmila Saraskina "Aleksandar Solženjicin"

M.: “Mlada garda”

Nagrada 2008

Izvanredan - kako po količini materijala tako i po umijeću autora teški trenucičuvajte pokeraško lice prema svom heroju - biografija jednog od najvećih ruskih pisaca prošlog veka.

Aleksej Ivanov
"Zlato pobune"
ili niz reke klisure"

Sankt Peterburg: “ABC-klasici”

Nagrada 2006

Teško je povjerovati, ali sve tri velike književne nagrade marljivo su zaobišle ​​najčitanijeg i najpopularnijeg autora decenije: u njegovoj kasici samo “Jasnaja Poljana” za istorijski roman “Zlato pobune”.

"ruski Booker"

Jadni mali brat

Ruska Bookerova nagrada je mlađi brat britanske Bookerove nagrade. Nastao je 1992. godine na inicijativu British Council-a, ali je na kraju postao nešto sasvim drugo. Kao i njegov stariji britanski brat, ruski Booker svake godine ima drugačiji žiri (nikada nismo mogli vidjeti idealan britanski omjer prodavača knjiga, pisaca, izdavača i stručnjaka u žiriju; za Bookerovu nagradu oni se mjere u gramima). Rezultat je nedosljednost i ukus - nikad ne znamo koja iznenađenja možemo očekivati ​​od ovog žirija, a češće od ostalih želimo osporiti njegove odluke. Čak je i duga lista nagrada značajno ograničena činjenicom da je formiraju gotovo isključivo izdavači. Paradoksalno, međutim, upravo nesavršen izbor ruskog Bookera često mu omogućava da stvara trendove, a ne da ih prati, a status jedne od najstarijih nezavisnih nagrada ne dopušta nam da potpuno odustanemo od toga.

Procedura:

Svi izdavači imaju pravo nominacije za Booker, kao i odabrane biblioteke i univerzitete. Od nominovanih knjiga, žiri bira dugu listu u julu, kratku listu u oktobru, a do decembra objavljuje pobednika – obično u terminu sa sajmom nefikcije.

Pet ljudi - po pravilu, pisci, kritičari, filolozi (obično ispadaju izdavači i bibliotekari, jer imaju pravo nominacije), koji se mijenjaju svake godine.

Nagradni fond

Laureat dobija 1.500.000 rubalja, finalisti deset puta manje.

Laureati:

Andrej Volos (roman „Povratak u Panjrud”), ali ne i Jevgenij Vodolazkin („Lovor”), Aleksandar Snegirjev („Vera”), ali ne i Roman Senčin („Poplavna zona”), Elena Koljadina („Cvetni krst”), ali ne i Margarita Hemlin (“Klocvog”). Lista nesavršenih Bookerovih odluka može se nastaviti još dugo, ali navikli smo na to, ne žalimo se - čak i uživamo u procesu.

Tri važne knjige laureata:

Andrey Volos
"Povratak na Panjrud"

Nagrada 2013

Dug put od Buhare do Panjruda dječak vodič i slijepi starac, ali pošto je starac zapravo -najveći pesnik(i stvarna istorijska ličnost), njihovo putovanje na kraju postaje nešto više od obične priče na putu. Andrey Volos nam otkriva fascinantno, divno i znalački srednjovekovnog istoka, a nagrada koju su svi predviđali Evgeniju Vodolazkinu te godine retko je bila tako zaslužena.

Vladimir Šarov „Povratak u Egipat”

M.: Uredila Elena Šubina

Nagrada 2014

Roman u pismima potomaka Nikolaja Vasiljeviča Gogolja, u kojem jedan od junaka ležerno piše "Mrtve duše" - knjiga nastavlja u naše vrijeme misli i težnje pretprošlog vijeka.

Olga Slavnikova
"2017"

M.: "Vagrius"

Nagrada 2006

Uralska distopija nastala iz Bažovljevih bajki, Slavnikova je bila jedna od prvih autora koja je shvatila šta čitalac želi.

"Nacionalni bestseler"

Ako nema bestselera, morate ih izmisliti

Nagrada "Nacionalni bestseler" izmišljena je 2001. kao istinski demokratska: ovdje bi Sergej Šnurov, Ksenija Sobčak ili Artemy Troicki odjednom mogli postati počasni predsjednik žirija. Profesionalci i stručnjaci obično sastavljaju dugačku listu predlagača – i ovdje posebno paze da osiguraju da svi učestvuju u procesu. Krajnji rezultat je i dalje rokenrol, ali pošto obično počinje samo u posljednja faza, “Natsbest”, po pravilu, ima smiješne kratke liste i dugačke zanimljive liste. Nagrada takođe zaista sanja da se njen moto „Probudi se slavni“ ispuni za laureata, ali pošto u nju još uvek ne možete da uđete sa ulice, to se još nije dogodilo.

Procedura:

Nominatori nominuju knjige na dugačku listu. Veliki žiri, čiji svaki član ima pravo da odabere dva rada i da im dodeli tri, odnosno jedan bod, glasa za uži izbor (ovo glasanje je otvoreno - recenzije i ocene žirija mogu se pročitati na sajtu). Mali žiri ponovo bira pobednika otvorenim glasanjem. Sve se dešava prilično brzo: u februaru je duga lista, u aprilu je uža lista, au junu je već pobednik, pa zašto čekati?


Švedski kralj Gustav V dodijelio je 10. decembra 1933. godine Nobelovu nagradu za književnost piscu Ivanu Buninu, koji je postao prvi ruski pisac koji je dobio ovu nagradu. visoka nagrada. Ukupno, nagradu, koju je ustanovio pronalazač dinamita Alfred Bernhard Nobel 1833. godine, primila je 21 osoba iz Rusije i SSSR-a, od kojih pet iz oblasti književnosti. Istina, istorijski se ispostavilo da je za ruske pjesnike i pisce Nobelova nagrada bila puna velikih problema.

Ivan Aleksejevič Bunin podijelio je Nobelovu nagradu prijateljima

U decembru 1933. pariska štampa je pisala: “ Bez sumnje, I.A. Bunin - poslednjih godina - najmoćnija figura ruske fantastike i poezije», « kralj književnosti samouvjereno i jednako se rukovao s okrunjenim monarhom" Ruska emigracija je aplaudirala. U Rusiji je vijest da je ruski emigrant dobio Nobelovu nagradu tretirana vrlo zajedljivo. Uostalom, Bunin je negativno reagirao na događaje iz 1917. i emigrirao je u Francusku. Sam Ivan Aleksejevič je vrlo teško doživio emigraciju, aktivno se zanimao za sudbinu svoje napuštene domovine, a tokom Drugog svjetskog rata kategorički je odbio sve kontakte s nacistima, preselivši se na Alpe-Maritimes 1939. godine, vraćajući se odatle u Pariz tek 1939. godine. 1945.


Poznato je da nobelovci imaju pravo da sami odlučuju kako će potrošiti novac koji dobiju. Neki ljudi ulažu u razvoj nauke, neki u dobrotvorne svrhe, neki u sopstveni biznis. Bunin, kreativna osoba i lišen „praktične domišljatosti“, potpuno je neracionalno raspolagao svojim bonusom od 170.331 krunu. Pjesnikinja i književna kritičarka Zinaida Shakhovskaya prisjetila se: „ Vraćajući se u Francusku, Ivan Aleksejevič... ne računajući novac, počeo je da organizuje gozbe, deli „pogodnosti“ emigrantima, donira sredstva za podršku raznim društvima. Konačno, po savjetu dobronamjernika, uložio je preostali iznos u neki "win-win biznis" i ostao bez ičega».

Ivan Bunin je prvi emigrantski pisac koji je objavljen u Rusiji. Istina, prve objave njegovih priča pojavile su se 1950-ih, nakon smrti pisca. Neka od njegovih djela, priča i pjesama, u domovini su objavljeni tek devedesetih godina.

Bože dragi, zašto si
Dao nam strasti, misli i brige,
Da li sam žedan posla, slave i zadovoljstva?
Radosni su bogalji, idioti,
Gubavac je najradosniji od svih.
(I. Bunin. septembar 1917.)

Boris Pasternak je odbio Nobelovu nagradu

Boris Pasternak je nominovan za Nobelovu nagradu za književnost „za značajna dostignuća u modernoj lirici, kao i za nastavak tradicije velikog ruskog epski roman“ godišnje od 1946. do 1950. godine. Godine 1958. njegovu kandidaturu ponovo je predložila prošlogodišnja Nobelovac Albert Camus, a 23. oktobra Pasternak je postao drugi ruski pisac koji je dobio ovu nagradu.

Pisačka zajednica u pjesnikovoj domovini primila je ovu vijest krajnje negativno i 27. oktobra Pasternak je jednoglasno izbačen iz Saveza književnika SSSR-a, istovremeno podnijevši peticiju za lišenje Pasternaka sovjetskog državljanstva. U SSSR-u je Pasternakovo primanje nagrade povezivalo samo s njegovim romanom Doktor Živago. Književne novine napisao: „Pasternak je dobio „trideset srebrnika“ za šta je utrošena Nobelova nagrada. Nagrađen je zato što je pristao da igra ulogu mamca na zarđaloj udici antisovjetske propagande... Neslavan kraj čeka vaskrslog Judu, doktora Živaga i njegovog autora, čija će sudbina biti prezir naroda.”.


Masovna kampanja pokrenuta protiv Pasternaka primorala ga je da odbije Nobelovu nagradu. Pesnik je poslao telegram Švedskoj akademiji u kojem je napisao: „ Zbog značaja koji mi je dodeljena nagrada dobila u društvu kojem pripadam, moram da je odbijem. Molim vas, nemojte moje dobrovoljno odbijanje shvatiti kao uvredu.».

Vrijedi napomenuti da je u SSSR-u do 1989., čak i god školski program U literaturi nije bilo referenci na Pasternakovo djelo. Prvi koji su se odlučili na masovno uvođenje Sovjetski ljudi sa kreativnim radom Pasternaka, režisera Eldara Rjazanova. U svojoj komediji "Ironija sudbine, ili uživajte u kupanju!" (1976) uključio je pjesmu „U kući neće biti nikoga“, pretvarajući je u urbanu romansu, koju je izveo bard Sergej Nikitin. Rjazanov je kasnije uključen u svoj film “ Ljubavna afera na poslu"Odlomak iz druge Pasternakove pesme - "Voleti druge je težak krst..." (1931). Istina, zvučalo je u farsičnom kontekstu. Ali vrijedi napomenuti da je u to vrijeme samo spominjanje Pasternakovih pjesama bilo vrlo hrabar korak.

Lako je probuditi se i jasno vidjeti,
Istresite verbalno smeće iz srca
I živi bez začepljenja u budućnosti,
Sve ovo nije veliki trik.
(B. Pasternak, 1931.)

Mihail Šolohov, primajući Nobelovu nagradu, nije se poklonio monarhu

Mihail Aleksandrovič Šolohov dobio je Nobelovu nagradu za književnost 1965. godine za roman „Tihi Don“ i ušao u istoriju kao jedini sovjetski pisac koji je dobio ovu nagradu uz saglasnost sovjetskog rukovodstva. Diploma laureata glasi „u znak priznanja umjetnička snaga i iskrenost koju je pokazao u svom donskom epu o istorijskim fazama života ruskog naroda."


Dodjeljivač nagrada Sovjetski pisac Gustav Adolf VI nazvao ga je „jednim od najvećih izuzetnih pisaca naše vreme". Šolohov se nije poklonio kralju, kako to propisuju pravila bontona. Neki izvori tvrde da je to uradio namerno rečima: „Mi Kozaci se nikome ne klanjamo. Pred narodom, molim, ali neću to učiniti pred kraljem...”


Aleksandru Solženjicinu je oduzeto sovjetsko državljanstvo zbog Nobelove nagrade

Aleksandra Isajeviča Solženjicina, komandanta zvučne izviđačke baterije, koji je u ratnim godinama dospeo do čina kapetana i dobio dva vojna ordena, uhapsila je frontova kontraobaveštajna služba 1945. godine zbog antisovjetskih aktivnosti. Kazna: 8 godina logora i doživotni progon. Prošao je logor u Novom Jerusalimu kod Moskve, Marfinsku „šarašku“ i specijalni logor Ekibastuz u Kazahstanu. Godine 1956. Solženjicin je rehabilitovan, a od 1964. Aleksandar Solženjicin se posvetio književnosti. Istovremeno je radio na 4 velika djela odjednom: “Arhipelag Gulag”, “ Zgrada raka", "Crveni točak" i "U prvom krugu". U SSSR-u je 1964. objavljena priča „Jedan dan iz života Ivana Denisoviča“, a 1966. priča „Zahar-Kalita“.


Solženjicin je 8. oktobra 1970. godine, „za moralnu snagu crpljenu iz tradicije velike ruske književnosti“, dobio Nobelovu nagradu. To je postalo razlogom za progon Solženjicina u SSSR-u. Godine 1971. oduzeti su svi rukopisi pisca, a u naredne 2 godine sve njegove publikacije su uništene. Godine 1974. izdat je dekret Prezidijuma Vrhovnog sovjeta SSSR-a kojim je Aleksandru Solženjicinu oduzeto sovjetsko državljanstvo i deportovan iz SSSR-a zbog sistematskog činjenja radnji koje su nespojive sa pripadnosti državljanstvu SSSR-a i nanošenja štete SSSR-u.


Piscu je državljanstvo vraćeno tek 1990. godine, a 1994. se on i njegova porodica vraćaju u Rusiju i aktivno se uključuju u javni život.

Dobitnik Nobelove nagrade Joseph Brodsky osuđen je u Rusiji za parazitizam

Josif Aleksandrovič Brodski počeo je da piše poeziju sa 16 godina. Anna Ahmatova je predvidela za njega težak život i slavno kreativna sudbina. Protiv pjesnika u Lenjingradu je 1964. godine pokrenut krivični postupak pod optužbom za parazitiranje. Uhapšen je i poslat u progonstvo Arkhangelsk region godine, gde je proveo godinu dana.


Godine 1972. Brodski se obratio generalnom sekretaru Brežnjevu sa zahtjevom da radi u svojoj domovini kao prevodilac, ali je njegov zahtjev ostao bez odgovora i bio je prisiljen emigrirati. Brodski prvo živi u Beču, Londonu, a potom se seli u Sjedinjene Države, gdje postaje profesor na New Yorku, Michigenu i drugim univerzitetima u zemlji.


Joseph Brosky je 10. decembra 1987. dobio Nobelovu nagradu za književnost “za svoju sveobuhvatnu kreativnost, prožetu jasnoćom misli i strašću poezije”. Vrijedi reći da je Brodski, nakon Vladimira Nabokova, drugi ruski pisac koji piše na engleskom kao maternjem jeziku.

More se nije vidjelo. U beličastom mraku,
povijen na sve strane, apsurdno
mislilo se da brod ide prema kopnu -
ako je to uopste bio brod,
a ni ugrušak magle, kao izliven
ko je to izbelio u mleku?
(B. Brodsky, 1972)

Zanimljiva činjenica
Za Nobelovu nagradu u drugačije vrijeme nominovan, ali ga nikad nije dobio, takav poznate ličnosti poput Mahatme Gandija, Vinstona Čerčila, Adolfa Hitlera, Josifa Staljina, Benita Musolinija, Franklina Ruzvelta, Nikole Reriha i Lava Tolstoja.

Ljubitelji književnosti će svakako biti zainteresovani za ovu knjigu, koja je pisana mastilom koje nestaje.