I Michel Carré.

Premijera: 30. septembra 1863. u Théâtre-Lyrique, Pariz.

Značenje

Radnja opere prati tradiciju lirska opera: pojavljuje se u djelu ljubavni trougao, smještena na egzotičnim mjestima - ostrvu Cejlon. Zanimljivo je da su oba libretista kasnije izrazila žaljenje što u trenutku kada su stvarali tekst nisu imali pojma o kompozitorovom talentu, inače bi se trudili da mu pruže mnogo više najbolji tekst. Iako se opera retko izvodi na sceni, snima se prilično često, posebno čuvena tenorska arija „Je crois entender encore” i duet za tenor i bariton „Au fond du temple saint”.

likovi

• Zurga, ribar (bariton)
• Nadir, lovac (tenor)
• Leila, sveštenica Brahme (sopran)
• Nurabad, visoki sveštenik Brahme (bas)

Parcela

Zurga i Nadir vole istu djevojku. Da ne bi postali neprijatelji, rastaju se. Njihova voljena Lejla zavetovala se na čednost, postala je sveštenica, pomažući tragačima za bisere svojim pevanjem. Zurga je izabran za vođu, a Nadir se vraća. Shvaća da i dalje voli Lejlu. Ni njeno srce se još nije ohladilo. Nadir pokušava da je izvede iz hrama na vrhu litice. Čim uđe u hram, biva zarobljen po naređenju sveštenika Nurabadua. Zurga želi spasiti svoju prijateljicu, ali nakon saznanja da je svećenica koja je prekršila zavjet Leila, odlučuje da se ne miješa. Ali iznenada iz Lejline ogrlice saznaje da mu je ona jednom spasila život i odvlači pažnju seljana palivši njihove kolibe. Nadir i Leila uspijevaju pobjeći. Po nalogu sveštenika, Zurga je bačen u vatru.

Najbolje arije

• Au fond du Temple Saint (Nadir i Zurga, čin 1) jedan je od rijetkih muških dueta.
• Je crois entender bis (Nadir, čin 1)

Upotreba u popularnoj kulturi

• Arije iz opere koriste se u crtanom filmu "Imaginarna opera".
• Nadirova arija i varijacije na njenu temu korištene su u filmu “Filer” Romana Balayana.
• Jedna od arija korištena je u filmu Vudija Alena Match Point.
• Melodija arije Je crois entender bis koristi se u ariji Dok lebdi visoko iznad iz mjuzikla Kena Hilla "Fantom iz opere" 1976.
• Orkestar Paul Mauriat izveo je ariju Je crois entender bis, pod naslovom Pearl Fishers.
• Aria Je crois entender bis korišten u filmu “Čovjek koji je plakao” i tamo je glavna tema.
• Grupa "Kipelov" izvela je Nadirovu ariju na singlu "Reflection"
• David Gilmour izvodi ariju Je crois entender bis na koncertu The Meltdown u Royal Festival Hallu u Londonu u junu 2001. Ovaj snimak je naknadno uključen u koncertni video objavljen na DVD-u « David Gilmour na koncert » .
• Završna scena filma „Trio” reditelja Aleksandra Proškina odvija se na Nadirovu ariju u izvedbi Sobinova. Jedan od glavnih likova (kojeg glumi Mihail Porečenkov) sluša ovu ariju na radiju - prije likvidacije bande, prije njegove smrti.
• U seriji "Hitna pomoć" ("Hitna pomoć"), sezona 9, epizoda 3, arija " "Je crois entender bis" zvuči u epizodi kada majka gasi mašinu za veštačko disanje koja njenog sina na samrti, bivšeg operskog pevača, održava u životu.
• U seriji "Smallville", sezona 3, epizoda 16, arija " "Je crois entender bis" zvuci unutra finalna scena, gdje se Lionel Luthor sprema da izvrši samoubistvo.
• u filmu"

Prevod sa italijanskog I. Ya. Setova. Izdavanje i električno štampanje muzike P. Yurgensona u Moskvi. 1908

J. Bizet je ušao u istoriju muzike zahvaljujući jednom veoma popularno deloširom svijeta poznata opera"Carmen" Bizet rođen u Parizu 25.10.1838. Zvali su ga zvučnim imena trojice komandanti: Aleksandar-Cezar-Leopold, ali se u porodici (nakon krštenja) jednostavno zvao Georges. Žorž je uživao u muziciranju i sa ocem, profesorom pevanja, i sa majkom, profesionalnom pijanistkinjom. Sa 4 godine dječak je već znao note i svirao klavir, a dvije sedmice prije desetog rođendana upisao je konzervatorij. Djetinjstvo se završilo prije nego što je i počelo. Sa 13 godina počeo je da komponuje muziku. Ujutro, Georgesova majka ga je uvijek pratila do konzervatorija, a nakon nastave vodila ga je kući. Zatim su ga nahranili, a potom zatvorili u prostoriju u kojoj je svirao klavir dok nije zaspao od umora. Mladi Georges je shvatio da tvrdoglavost njegove majke i njegov talenat daju rezultate. Ipak, više je voleo književnost. „Odrastao si u muzička porodica“, rekla je njegova majka kada ga je uhvatila kako čita, “i bićeš muzičar.” Izvanredno! Georgesu je bilo lako naučiti; sve je shvatio u hodu. Sa 19 godina Bize je diplomirao na konzervatoriju i postao najmlađi laureat Grand Prix de Rome. Vječni grad, gdje je Georges kasnije studirao, bio mu je izvor inspiracije, kreativne potrage i ljubav. Debeljuškast i kratkovid, s kovrčama koje su se tako čvrsto uvijale da ih je bilo teško raščešljati, Bizet sebe nije smatrao privlačnim ženama. Uvek je govorio brzo, pomalo zbunjujuće, i bio je siguran da se ženama uopšte neće dopasti ovakav način izražavanja. Ruke su mu se takođe stalno znojile, zbog čega se užasno stideo i sve vreme je pocrveneo. Georges je u Italiji upoznao duhovitu i koketnu Giuseppu. Pismo o majčinoj bolesti iznenadilo ga je. On odlazi. Novac je bio potreban za borbu protiv bolesti i siromaštva. Kad bi Georges mogao napisati genijalno djelo koje bi mu donijelo mnogo novca! Za jednog izdavača, Georges zarađuje dodatni novac transkribujući opere poznatih kompozitora za klavir. Redovno je primao novac, ali to uvijek nije bilo dovoljno. „Napiši simfoniju, slava će te naći“, ponavljala je majka u delirijumu. Dugovi su rasli svakim danom. Ubrzo je majka umrla. Sve što je napisao u tom trenutku nije odobreno. Prijatelji su ga savetovali da nastavi karijeru kao pijanista, ali Žorž je želeo da komponuje. “Pearl Fishers” su prošli s ravnodušnošću kritičara. Sve se vratilo: neprospavane noći, tuđe partiture, časovi muzike. Polivanje me je spasilo od nervne iscrpljenosti hladnom vodom. Jednog dana je upoznao pisca i operska diva Mogador. Mladost je provela u bordelima, pa je svaki Parižanin znao za postojanje ove žene. On ima 28, ona 42 godine. Sreća je bila kratkog daha. Promjene raspoloženja gurnule su Bizeta u očaj. Žorž je, sa svojim delikatnim ukusom i ranjivom dušom, patio. Mogador je stario, ali nije mogao da se rastane od nje. Tokom još jednog skandala, njen voljeni je polio Žorža od glave do pete kadom hladne vode. Bize je izašao na ulicu gde je sneg tiho kovitlao. Čovek koji je ceo život patio od prehlade i grlobolje izložio je veliki rizik vraćajući se pješice tog dana. Teško se razbolio, a sada je Bize radio ležeći i jedva je govorio. “Perth Beauty” i opet neuspjeh i opet nedostatak novca. Georges gotovo da nije vjerovao u sebe. U proleće 1869, još uvek slab, otišao je u šetnju i sreo odraslu ćerku svoje učiteljice, Ženevjev. Njihova romansa nije bila brza. Georges ju je zaprosio. Činilo se kao da je sunce ušlo u njegov život. Ubrzo se supruga umorila od muževljevih stalnih odsustava i njegove vječne zauzetosti. Jednog dana Bize je došao ranije kući, morao je da piše, jer je imao naređenje - komična opera"Džamila." U trpezariji se njegova žena smejala, muški bariton joj je odjeknuo... Prototip heroine poslednja opera postao Mogador. Komponovanje muzike držalo je autora budnim. I na kraju, premijera "Carmen". Hall Paris Opera pun Bize, koji je stajao iza kulisa, bio je hladan od straha. Produkcija se pokazala osrednjom. Bize je smrvljen. Genevieve nije izdržala i napustila je dvoranu. Georges se bacio u hladnu vodu Sene i narednog jutra pao s groznicom. Nastupila je gluvoća, a moje ruke i noge su utrnule. Onda se to dogodilo srčani udar. Kompozitor je naizmjenično dolazio k svijesti i padao u deliriju. Žorž Bize je umro u 37. godini, manje od 4 meseca pre očaravajućeg uspeha Karmen u Bečkoj operi.

"Tragači bisera"– opera Georgesa Bizeta u 3 čina prema libretu E. Cormona i Michela Carréa. Zanimljivo je da su oba libretista kasnije izrazila žaljenje što u trenutku kada su stvarali tekst nisu imali pojma o kompozitorovom talentu, inače bi se trudili da mu pruže mnogo bolji tekst. Kada su do premijere, nadaleko najavljene u Parizu, ostale samo dvije sedmice, ni autori libreta ni sam kompozitor još nisu mogli odlučiti kako će završiti operu... Situaciju je neočekivano spasio direktor pozorišta, koji je uzviknuo u očaju: "Neka sve izgori." vatra!" Ova fraza, koju je reditelj iznervirao, dao je libretistima ideju za finale - vatru! Bizeu se to dopalo i za tri dana je napisao prelepu muziku. Djelo svježeg i živog talenta. Prevazilazeći tradicionalne konvencije situacije i libreta libreta, Bize je uspeo da ocrta individualnost glavnih likova u muzici, da da egzotičan ritual i svakodnevne scene emocionalnu snagu i blistavost boja, da uhvati sanjivu poeziju prirode Istoka. Melodije „Tragača za biserima“ zadivljuju svojom ljepotom i plastičnošću. Opera je završena 1863. Prva izvedba održana je 30. septembra iste godine na sceni Pariza lirskog pozorišta. Nakon 18 izvođenja, opera je nestala s repertoara. Među ravnodušnim kritikama štampe posebno se izdvojila kritika G. Berlioza, koja je navela da partitura opere „sadrži mnogo lepih izražajnih melodija, puna vatre i bogate boje." Sa ovom ranom operom, iako kritikovana, Bize je postigao veliki uspeh. Radnja opere prati tradiciju lirske opere: radnja prikazuje ljubavni trougao smešten na egzotično mesto - ostrvo Cejlon (Šri Lanka). Zaplet koji je zainteresovao 24-godišnjeg Bizea je tradicionalan. Priča o svećenici koja je prekršila zavjet nevinosti i sretnom oslobađanju od kazne nakon Spontinijeve "Vestalke" (1807.) često je prikazivana na operska pozornica Francuski kompozitori Meyerbeer, Gounod, Massenet, Saint-Saëns, Delibes i dr. Međutim, prikaz uzbudljive drame jakih strasti u šarolikom ambijentu primitivnog morala i egzotične prirode zadovoljio je Bizetova stvaralačka interesovanja. “The Pearl Fishers” je u određenoj mjeri bio odskočna daska do briljantne “Carmen”. Iako se opera rijetko postavlja, snima se prilično često.

Jarka muzika i lirizam učinili su ga popularnim. Na koncertima se čuju mnoge melodije iz opere: hrabra, obilježena svježinom melodije, Nadirova 1. priča iz 1. čina „Je crois entender en core“ („Preko stepa, guste šume“); jedan od rijetkih dueta tenora i baritona (Nadir i Zukhra) “Au fond du Temple Sait” (“I tamo među cvijećem”) pun je entuzijastičnog osjećaja, glavna melodija u orijentalnom duhu zvuči na pozadini magične prozirna orkestarska pratnja. Čuvenu Nadirovu romansu „Los Pescadores De Piritas“ („U sjaju mjesečinom obasjane noći“) obilježava nježnost boja i južnjačka mekoća boja.

Ruska premijera održana je 1889. (Sankt Peterburg, privatno preduzeće A.F. Kartavova). Napomenimo predstavu Novog pozorišta u Moskvi 3. decembra 1903. sa A.V. Nezhdanovom i L.V. Sobinovim. Dio Nadira sa Sobinovim priredio je talijanski učitelj vokala S. Barbini. N.D. Kaškin: „Nadirova arija je jedna od borbenih u tenorskom repertoaru. Zahtijeva besprijekorno disanje, stvarno bel canto i umjetnost stanjivanja zvuka, koja omogućava pjevaču, praveći fermate na ekstremnim gornjim notama, da svede zvukove na minimalnu čujnost, ali i tada bez gubljenja sjaja tembra. L.V. Sobinov je sjajno otpjevao ovaj dio. Zahvaljujući Sobinovu i Nezdanovoj, opera „Pecači bisera“ je uvek privlačila publiku u Boljšoj teatar. Trijumf A. Nezhdanove i L. Sobinova bio je njihov duet, iznenađujuće dobro otpevan.” Kada je Sobinov došao na turneju u Madrid (februara 1908), gdje se u pozorištu Real nakon slavnog Gaillarrea niko nije usudio pjevati Nadir, ne samo da je odlično nastupio u ovoj operi, već je dobio i najviše pohvale madridske javnosti, koja je prepoznala da je ovo djelo kao da je napisano posebno za njega. Sobinov je ovaj dio (cijela opera) izveo 49 puta u životu. IN zadnji put Sobinov je pevao deo Nadira 1918.

Romansa Nadira. Opera "Tragači bisera". španski L.V. Sobinov.

Carré Michel Antoine Florentin (20.10.1821 — 27.06.1872) — francuski dramaturg i libretista. Stekao je slavu kao autor vodvilja i operskih libreta, od kojih je većina napisana zajedno sa Julesom Barbierom (Tomasov Hamlet, Gunodov Faust i Romeo i Julija, Bizeovi Ribači bisera). Autor drame "The Tales of Hoffmann", koju je nakon Carreove smrti njegov koautor preradio u libreto za operu "The Tales of Hoffmann".

Cormon Eugene(05.05.1811. - mart 1903.) - francuski dramaturg, pisac velika količina predstave i vodvilji izvođeni na pozornicama Francuska pozorišta. Mnoge njegove drame su prevedene na ruski ili prepravljene na ruski i nekoliko puta su postavljene u Rusiji, uključujući i carske scene.

Setov Joseph Yakovlevich(1826, Moskva – 26.12.1893, Kijev) – Operski pevač(tenor), direktor, preduzetnik, diplomirao na Pravnom fakultetu Moskovskog univerziteta. Studirao je pjevanje u Parizu i Napulju. Prve predstave I.Ya.Setova održane su u opere Arezzo, Milano, Pariz. 1855-64 pevao je na operskoj sceni Sankt Peterburga, debitovao kao Edgar (Lucia di Lammermoor), 1864-68 - u moskovskoj Boljšoj teatar(istovremeno je bio viši direktor operske trupe). 1866-68, profesor na Moskovskom konzervatorijumu (klasa pevanja). Godine 1868-72 - direktor Marijinski teatar. Od 1874. vodio je preduzeće i radio kao reditelj u Kijevskom gradskom pozorištu, kao iu Moskvi, Odesi i Sankt Peterburgu. Prvi put u Kijevu postavio je operu „Opričnik” P.I. Čajkovskog" (1874) i "Hovanščina" M.P. Musorgskog (1892). Kako je preduzetnik igrao važnu ulogu u istoriji ruske provincijske operske scene.

PEARL FINDERS

Opera u tri čina (četiri scene)

Libreto M. Carréa i E. Cormona

likovi:

Lokacija: o. Cejlon.

PLOT

Ronioci bisera okupili su se na obali ostrva kako bi izabrali vođu. Izbor pada na Zurgu - najiskusnijeg i najcjenjenijeg lovca. Odjednom se iz primorskih šikara pojavljuje mladić. Zurga ga prepoznaje kao Nadira, njegovog bivši prijatelj; ljubav prema jednom sretnoj lepoti razdvojila ih je i učinila neprijateljima. Nadir je otišao na dalek put i sada se vratio, uvjeren da je pobijedio svoju strast. Neprijateljstvo je zaboravljeno, ništa ne sputava nekadašnje prijateljstvo. U moru se pojavljuje čamac, sa ženskom figurom u njoj, prekrivenom ćebetom. Da bi opasan ribolov bio uspješan, potrebno je umiriti zle duhove mora, a to se može učiniti samo molitvama svećenice koja se zavjetovala na celibat i čistoću. Čamac se približava obali. Hvatači pozdravljaju svog budućeg zagovornika. Zurga je podsjeća na zakletvu odricanja od ljubavi. Djevojka opsuje i u tom trenutku ugleda Nadira, koji je, kao i ona, šokiran neočekivani sastanak y. U svećenici on prepoznaje svoju voljenu Lejlu.

Noć je došla. Visoki sveštenik Nurabad vodi Lejlu u hram na strmoj obali mora, okružen divljim stenama. Samoću nove sveštenice čuvaće naoružani stražari. Nurabad pita hoće li Leila moći održati ovu zakletvu? Kao odgovor, djevojka priča kako je kao dijete skrivala bjegunca kojeg su tražili njeni neprijatelji, i uprkos prijetnjama, nije ga se odrekla; u znak zahvalnosti, spašena joj je poklonila ogrlicu - evo je. Kada Nurabad odlazi, pomisao na neočekivani susret s Nadirom i sjećanja na njihovu ljubav zarobe Lejlu. Zadržavajući dah, osluškuje: Nadirova pjesma se čuje izdaleka. Glas se približava, ali kada mladić uđe u hram, obuzima je strah: šta će biti ako ih vide zajedno! Leila moli svog ljubavnika da ode, a on pristaje da dođe ponovo sledećeg dana. Na stazi ga zgrabe stražari. Sveštenici i ribari traže pogubljenje kriminalaca. Zurga ih uvjerava: on je vođa i on će sam odlučiti o sudbini mladih ljudi. Tada Nurabad skida veo sa djevojke, a Zurga prepoznaje Lejlu, djevojku čija je ljubav njega i Nadira učinila neprijateljima. Zaslijepljen ljubomorom i žeđom za osvetom, iznenada se predomisli: neka oboje umru!

Zurga je sam u svom šatoru. Muče ga teške misli: kako bi mogao, podlegavši ​​naletu bijesa, svog prijatelja i voljenu osuditi na smrt! Hvatači dovode Lejlu u šator, koja želi da razgovara sa vođom. Prekršila je zavjet i spremna je na strogu kaznu, ali Nadir je nevin, a Leila se strastveno moli za njegovo spasenje. Lejlino posredovanje samo rasplamsava Zurginu ljubomoru. Uvrijeđen u svojoj ljubavi, žedan osvete, ponovo traži smrt za oboje. Leila traži od mladog ribara da ispuni njenu posljednju molbu - da svojoj majci odnese bisernu ogrlicu. Začuđeni Zurga ga prepoznaje: ovu ogrlicu dao je djevojci koja ga je spasila: osudio je na smrt onu kojoj je dugovao život.

Oko vatrene vatre, lovci plešu sveti ples osvete. Leila i Nadir se spremaju da uđu u fatalni krug. Odjednom je horizont obasjan sjajem vatre. Zurga donosi vijest da su ljuti bogovi poslali vatru na kolibe i usjeve. Zaboravljajući na osuđenike, lovci bježe. Ostao je samo Nurabad, kome ovo što se dešava deluje sumnjivo. Skrivajući se, čuje Zurgine riječi da je on sam zapalio selo kako bi pomogao Lejli i Nadiru da pobjegnu. Ljubavnici se kriju u neprolaznoj gustini, a u međuvremenu prvosveštenik saziva narod. Pobješnjeli lovci brutalno se osvete za prevaru; Zurga umire u plamenu svete vatre.

U tri čina (četiri scene); libreto M. Carréa i E. Cormona.
Prva produkcija: Pariz, Le Théâtre-lyric, 30. septembar 1863.

likovi:

• Nadir, mladi lovac (tenor)
• Zurga, njegov prijatelj, plemenski vođa (bariton)
• Nurabad, plemenski sveštenik (bas)
• Leila (sopran)
• Seljani, ronioci bisera

Radnja se odvija na ostrvu Cejlon (Šri Lanka).

Prvi čin

Posao ribara bisera nije lak i opasan. Ni snaga ni hrabrost vas ponekad ne mogu spasiti od nevolje - to znači da ste intervenisali zli duhovi. Samo pjevanje čedne djevojke - sveštenice - može ih otjerati. Ona se ne usuđuje da voli nikoga, a onoga ko prekrši njen zavet čeka strašna kazna. Prema drevnoj tradiciji, odabranica se dovodi izdaleka - bolje je da se ona i hvatači ne poznaju; lice sveštenice uvek je skriveno ispod vela.

Na kamenoj obali jednog od južna ostrva Ronioci bisera okupljaju se u Indiji. Prvo morate odabrati vođu. Svi ukazuju na Zurgu: on uživa najveće poštovanje i ljubav. Nedaleko se pojavio kanu u kojem je bila nepoznata djevojka.

Ali ko se šunja kroz gustiš? Zurga prepoznaje Nadira. Nekada su mladići bili nerazdvojni - sve dok nisu upoznali prelijepu Lejlu. Obojica su se zaljubili u djevojku i to ih je učinilo neprijateljima. Napustivši svoje rodno mjesto, Nadir je dugo lutao po svijetu. Sada se vratio.

Prošlost je zaboravljena. Zurga poziva Nadira da učestvuje u pecanju bisera. Mladi se ponovo zavjetuju na vječno prijateljstvo.

U međuvremenu, piroga se približava obali. Gomila pozdravlja djevojku umotanu u ćebe. Slijedeći običaj, Zurga zahtijeva da nepoznata žena položi zakletvu da će se odreći ljubavi. "Kunem se!" - odgovara devojka, a onda joj pogled pada na Nadira. Postiđena, brzo se okreće. Nadir je takođe bio uzbuđen: kako ne bi prepoznao Lejlin blagi glas! Glas onoga koji još uvek poseduje svoje srce!

Drugi čin

Noć je bacila svoj tamni veo na more. Pecanje je završeno za danas. Leila se takođe može odmoriti - Visoki sveštenik Nurabad je prati u osamljeni hram. Podsjeća nas na zakletvu. Oh, Leila zna kako održati riječ. I svećenica se prisjeća incidenta koji joj se dogodio u djetinjstvu. Sakrila je begunca, kojeg su jurili njegovi neprijatelji, a iako su zlikovci pretili devojci smrću, ona ga se nije odrekla. Ova ogrlica je poklon od čovjeka kojeg je spasila.

Ali kada Nurabad odlazi, Lejla tužno klone: ​​zaklevši se da neće znati ljubav, ona, protiv svoje volje, misli na Nadira i... čeka ga. Hoće li moći ući u hram: s jedne strane more, s druge strme stijene, a na stazi stražari sa puškama!

Za zaljubljenog mladića strma litica nije prepreka. Leila sve bliže i bliže čuje pjesmu svog voljenog. Srce joj drhti od sreće, ali kada se Nadir konačno pojavi, djevojku obuzima strah: ako neko sazna za sastanak, čeka ga strašna smrt! Leila zamoli mladića da ode. Pa ispuniće joj želju, tek sutradan će opet doći.

Ali sveštenici ne spavaju. Zločinac je uhvaćen. Smrt mu! On - i prekršilac zakletve.

Želeći da pomogne svom prijatelju i svojoj voljenoj da pobjegnu, Zurga smiruje bijesne lovce: on je vođa i sam će presuditi! Ali Nurabad skida veo sa devojke - i Zurga se, začuđen, povlači. Leila?! Da li je više volela Nadira? ! Pa neka oboje umru! Neka znaju kako se Zurga sveti!

Treći čin

Slika prva.
Vođin šator. Zurga uzalud pokušava zaspati - muče ga tmurne misli. Kakvo ga je sljepilo natjeralo da najviše želi smrt njih dvoje dragi ljudi: Nadir - prijatelj i Leila - voljena djevojka!

Dva ribara dovode Lejlu u šator - htjela je razgovarati sa Zurgom. Djevojka ne traži ništa za sebe: prekršila je zakletvu i umrijeće. Ali Nadir je nevin. Samo ga Zurga može spasiti... Ljubomora ponovo zavlada Zurginim srcem. Oni se vole! Neka umru zajedno!

Zurga je začuđen: ovo je ista ogrlica koju je jednom poklonio djevojci koja ga je spasila. Znači duguje svoj život onome koga je upravo osudio na smrt?!

Slika dva.
Plamen vatre diže se visoko. Hvatači se vrte u svetom plesu. Sada će Leila i Nadir otići u vatru...

Odjednom je horizont zaklonjen grimiznim sjajem vatre. Pojavljuje se Zurga i kaže: ljuti, bogovi su poslali vatru na selo i polja. Svi bježe zbunjeni, zaboravljajući na kriminalce; ljudi žure da spasu imovinu i djecu.U blizini se krije samo Nurabad, koji izgleda sumnjičav prema Zurginom ponašanju. Sveštenik vidi vođu kako prilazi kriminalcima i čuje delove razgovora. Shvativši da je Zurga sam zapalio selo kako bi spasio Lejlu i Nadira, Nurabad poziva ljude. Leila i Nadir u međuvremenu uspijevaju pobjeći.

Pobješnjeli lovci okrutno se osvećuju Zurgi - on umire u bijesnom moru vatre.

M. Sabinina, G. Tsypin

Istorija stvaranja

Zaplet koji je zainteresovao 24-godišnjeg Bizeta vrlo je tradicionalan. Priča o sveštenici koja je prekršila zavet nevinosti i srećnom bekstvu od kazne nakon Spontinijeve „Vestalke“ (1807) često je prikazivana na operskoj sceni. Ništa manje tradicionalno nije bilo ni konvencionalno orijentalno okruženje radnje, koje su rekreirali Meyerbeer („Afrikanka“), Gounod („Kraljica od Sabe“), Massenet („Kralj Lagore“), Saint-Saens („Samson“). i Delilah”), Delibesa (“Lakmé”) i drugih francuskih kompozitora.

Ipak, prikaz uzbudljive drame jakih strasti u živopisnom okruženju primitivnih običaja i egzotične prirode odgovarao je Bizetovom stvaralačkom interesu.

“Pearl Finders” je u određenoj mjeri bio odskočna daska do briljantne “Carmen”.

Opera je završena 1863. Prva predstava održana je 30. septembra iste godine na sceni Pariškog Lyric Theatra. Nakon 18 izvođenja, opera je nestala s repertoara. Među ravnodušnim kritikama štampe izdvajala se Berliozova recenzija, u kojoj je napomenuto da partitura opere „sadrži mnogo divnih izražajnih momenata, punih vatre i bogatih boja“.

Muzika

"The Pearl Fishers" je djelo svježeg i živog talenta. Prevazilazeći tradicionalne konvencije situacija i likova u libretu, Bize je uspeo da ocrta individualnost glavnih likova u muzici, da egzotičnim ritualnim i svakodnevnim prizorima emocionalnu snagu i vedrinu boja, te uhvati sanjivu poeziju prirode Istoka. . Melodije „Tragača za biserima“ zadivljuju svojom ljepotom i plastičnošću. Najbolji od njih služe kao dekoracija za koncertne programe.

Prvom činu prethodi mali orkestarski uvod, postavljen u ritmu valcera koji se lagano njiše. Uvodnu scenu uokviruje refren “Na obali zlata” koji prati ples hvatača; misteriozno prigušen, monotonim ponavljanjem fraza, privremeno ga oživljava herojska melodija „Naprijed, na dno mora“ (muški hor). U središtu pozornice je Nadirova prva priča „Po stepama, šumama gustim“, hrabra, obilježena svježinom melodije. Duet-sećanje Nadira i Zurge „A tamo, među cvećem“ prepun je entuzijastičnog osećaja; uglađena melodija u orijentalnom duhu zvuči na pozadini magično prozirne orkestralne pratnje. Lejlin nastup priprema orkestarski uvod; refren “Zdravo ti, djevo” održava se u svjetlu plesni pokret. Čuvenu Nadirovu romansu “U sjaju mjesečine noći” obilježava nježnost boja i južnjačka mekoća boja. Čin se završava Lejlinom molitvom “Brahma Svemogući”; pjevačeve lagane šarene rolade prati prigušena pratnja hora; Na istoj pozadini čuje se tajni dijalog između Leile i Nadira.

Drugi čin počinje refrenom van scene „Noć pada“; originalno je živahan lagana melodija naglašeno plesnom pratnjom basa; orkestar je tih, strofe su razdvojene roladama dva pikola. Ovaj refren uokviruje Leilinu recitatorsku scenu s Nurabadom i Leilinom pričom „Bila sam dijete“. Lejlin recitativ i kavatina „Došla je noć, sama sam“ – kantilena puna unutrašnjeg veselja – ustupa mesto Nadirovoj dalekoj pesmi „Zaspala je moja golubica slatko“; njenu bogato ornamentisanu melodiju prate samo akordi za harfu. Na početku dueta „Ali kako ste se odlučili“, kratke ishitrene opaske prošarane su uzbuđeno isprekidanim frazama orkestra; tada se glasovi spajaju u strasnom impulsu. Burno finale čina počinje refrenom „Čiji nas glas zove“.

Prethodi trećem činu simfonijska slika grmljavine Zurgin recitativ i arija prožeti su dramatikom; kada se Nadirovo ime pomene u orkestru, javljaju se odjeci njegove romanse iz prvog čina. Naglašen kontrast je svojstven duetskoj sceni Leile i Zurga; vruće molbe su u suprotnosti s kratkim, nepopustljivim primjedbama.

Na početku druge scene trećeg čina nalazi se orkestarska epizoda mračnog vihorovitog plesa, a zatim se na nju nadovezuje refren "Čim zora bljesne na nebesima" uz mahnitavi krici "Brahma!", muzika prenosi rastući bijes. Centralni broj slike je tercet „Evo trenutka divljenja“, gdje na uzvišene i oduševljene melodije Leile i Nadira odgovaraju hrabro stroge Zurgine fraze. Završni refren “Vatra već gori, žrtva čeka” ponavljanje je početnog refrena.

M. Druskin

Nakon trogodišnjeg boravka u Italiji, Bize se vratio u Pariz, siguran u svoje sposobnosti. Ali čekalo ga je gorko razočarenje: put do javno priznanje u Drugom carstvu je teško i trnovito. Počinju teške godine borbe za egzistenciju.

Bize izdržava svoju porodicu privatnim časovima, komponujući muziku lagani žanr, transkripcije i lekture tuđih radova. U njegovim pismima nalazimo uzbudljive stihove: „Nisam spavao tri noći, duša mi je tmurna, a sutra moram napisati smiješnu plesna muzika" Ili u drugom pismu: „Radim kao crnac, iscrpljen sam, bukvalno sam raskomadan, zapanjen sam, završavam četveroručnu adaptaciju Hamleta (opera A. Thoma.- M.D.). Šta je posao! Upravo sam završio romanse za novog izdavača. Bojim se da je ispalo osrednje, ali treba mi novac. Novac, uvek novac - do đavola!..”

U takvom prenaponu kreativne snage Bizeov cijeli naredni život prolazi (Dakle, radeći na “The Perth Beauty”, radio je petnaest do šesnaest sati dnevno; na instrumentaciji “Carmen” - hiljadu i dvije stotine stranica partiture! - proveo je samo oko dva mjeseca, itd.). To je bio razlog za to ranu smrt genijalni kompozitor- njegova smrt služi kao okrutna optužnica buržoaskog društva.

Ovom se mora dodati da Bize nije izabrao lak put u umetnosti. Napustio je karijeru pijaniste, što mu je nesumnjivo obećavalo brži i efikasniji uspjeh. Ali Bize se želio potpuno predati kompozitorsku aktivnost i stoga je odbacila sve što bi joj moglo smetati. Privlačile su ga mnoge i raznovrsne operske ideje, neke su dovršene, ali je zahtevni autor već završene partiture poneo iz pozorišta. To se dogodilo, na primjer, s operom „Ivan Grozni“, otkrivenom tek 30-ih godina 20. vijeka. Međutim, postavljene su dvije opere.

Godine 1863. održana je premijera opere “Pecači bisera”. Njegova radnja je tradicionalna. Ovo je bila orijentalna tema koja je bila moderna u Francuskoj u to vreme: David joj je odavao počast (vidi pomenutu „Pustinja“, operu „Lalla Rook“), Meyerbeer („Afrikanka“), Gounod („Kraljica Sheba”), Massenet (“Kralj Lagore”), Saint-Saens (“Samson i Delila”), Delibes (“Lakmé”) i drugi. Bizeova opera je među onim djelima koja otvaraju ovu listu. Radnja se odvija na ostrvu Cejlon, među roniocima bisera. U pozadini slikovitih pjesama i igara odigrava se drama Zurgine ljubomore i ljubavi lovca Nadira i Lejle, „čiste djeve“ koja svojim pjevanjem kroti morske bogove. Uprkos stereotipnim dramatičnim situacijama i konvencijama scenska akcija, Bizeova muzika uvjerava melodičnim bogatstvom, prirodnošću i ljepotom vokalnih dijelova, te punoćom života. Ovo nije promaklo Berliozu, koji je u svojoj recenziji primetio da partitura opere „sadrži mnogo divnih izražajnih momenata, punih vatre i bogatih boja“. Sam kompozitor je u I činu najviše cijenio andante dueta Nadira i Zurge i Nadirovu romansu, koja je postala popularna; u II - zakulisni hor i Lejlina kavatina; u III - Zurginoj ariji. Osvetljenost se takođe razlikuje scene gužve, uokvirujući lirske ili dramske epizode opere.

Ronioci bisera

Nastavljajući razgovor o rudarenju bisera, vrijedi detaljnije govoriti o roniocima, ovim hrabrim ljudima. Uostalom, oni su ti koji pomažu ljudima da vide i postanu vlasnici tako lijepog čuda prirode.

Rano ujutru, dok još nije jako vruće, nekoliko desetina kanua polazi s obale, a svaki nosi 10-15 ljudi. Kreću prema sprudovima zvanim "par". Kada se pronađe sprud, on se dijeli na dijelove tako da svi imaju posao.

Nakon toga, učesnici pecanja izgovaraju molitvu tražeći od Bogorodice naklonost i zaštitu od morskih pasa. Ali ni tada još ne zaranjaju u vodu, već počinju da buče i veslima udaraju o vodu. To je neophodno kako bi se uplašili krvoločni stanovnici mora.

Za brži zaron ronioci za pojas vežu kamen, koji je konopcem pričvršćen za čamac. Čim jedan ronilac dođe do dna, kamen se povlači - i sljedeći skače s njim. Tokom jednog ronjenja ronilac uspije uloviti samo jednu bisernicu, jer čak i najiskusniji ronioci mogu ostati pod vodom ne više od jedne i pol minute. A sudoper još treba pronaći i ukloniti. Dešava se da je zaron potpuno neuspješan.

Neki ronioci, međutim, mogu zadržati dah duže, do 5 minuta! Za to vrijeme su u stanju da sakupe nekoliko školjki, što je mnogo, s obzirom da ovi ljudi rade gotovo na slijepo. U jednom danu, svaki ronilac može dobiti od 100 do 200 granata. Ali ne sadrže svi biseri; samo trećina ulova može biti korisna.

Učenje tako složenog zanata počinje sa rane godine. Dječaci od pet godina okušavaju se na ovom polju. Sa osam godina već mogu zaroniti do dubine od 4 metra. Sa petnaest godina mladi ljudi postaju profesionalci u svojoj oblasti. Ali pecanje bisera je vrlo težak i opasan posao. Morska so brzo pogoršava vid, hladna voda dovodi do reume - a do tridesete godine ronioci prestaju da pecaju. A do pedesete se samo urone u toplu kupku.

Biseri koje ulove ribari prolaze dug put prije nego dođu u ruke svog posljednjeg vlasnika. Biseri se predaju uveče, prima ih mala kancelarija. Zatim biseri idu na sortiranje, gdje se dijele na odabrane i neispravne. Prvi se pakuje i ide direktno u prodaju zlatarskim kućama i na aukcijama, drugi se prvo doktorira pa tek nakon toga ide na police. Biseri druge klase koriste se samo za izradu proizvoda. Više se ne prodaje u čistom obliku.

Od nekog vremena, ne samo muškarci se bave pecanjem bisera. Žene su takođe naučile zamršenosti ovog zanata. Japanski ronioci se zovu ama. Za razliku od većine japanskih porodica, gdje je muškarac taj koji izdržava porodicu, žene ama same su počele roniti pod vodom i postale hraniteljice.

U devet sati ujutro Ame se okupljaju na obali, kraj vatre, griju se, a zatim sjedaju na čamce koje voze muškarci. Čamci su preteški da bi se mogli povjeriti ženi. Za razliku od muškaraca, Ama koristi maske. Stavili su pojas opterećen olovnom loptom. Rone uz pomoć užeta, što im omogućava da rade bez privlačenja morskih pasa.

Ronilac ostaje pod vodom minut i po, a zatim dolazi da udahne vazduh. Nakon 20 zarona, oko sat vremena rada, ona se penje u čamac i leži nepomično deset minuta. Amin radni dan završava se u pet sati. Nakon čega se natovareni čamci vraćaju na obalu.

Vrijedi napomenuti da su, uprkos svoj složenosti takvog posla, žene zadovoljne svojom sudbinom. Oni su spremni za ovo sa rano djetinjstvo. Ovaj zanat je porodični i prenosi se s generacije na generaciju. Žena ama može sama izabrati svog muža.

Žene ronioci, za razliku od muškaraca, više se bave svojim zanatom dugo vrijeme. Njihov “radni” uzrast kreće se od osam do sedamdeset pet godina. Budući da su u naše vrijeme počele umjetno uzgajati bisere, mnoge žene ronioci počele su se baviti još jednim profitabilnim poslom - rone za alge, od kojih dobivaju tvar agar. Koristi se za proizvodnju želea, lakova, paste i još mnogo toga.